Gardena 4051 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Gardena 4051 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Gardena 4051, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Gardena 4051 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Gardena 4051. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Gardena 4051 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Gardena 4051
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Gardena 4051
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Gardena 4051
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Gardena 4051 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Gardena 4051 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Gardena finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Gardena 4051 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Gardena 4051, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Gardena 4051 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    P E I N FI DK S NL F GB D D Betriebsanleitung Benzin-Rasenmäher GB Operating Instructions Petrol Lawnmower F Mode d’emploi Tondeuse thermique NL Gebruiksaanwijzing Benzine grasmaaier S Bruksanvisning Bensindriven Gräsklippare DK Brugsanvisning Benzinplæneklipper FI Käyttöohje Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri N Bruksanvisning Bensindrevet [...]

  • Seite 2

    16 GB 17 GB 16 GARDENA Petrol Lawnmower 46 V / 46 VD / 46 VDA / 51 VDA Translation of the original German operating instructions. Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself with the correct usage and safety instructions for the Petrol Lawnmower. v Please k[...]

  • Seite 3

    19 GB 18 GB 3. Function If grass residue is left in the discharge opening, pull mower backwards about 1 m so that the grass residue can drop out downwards. To produce a well-maintained lawn. we recommend cutting the lawn regularly once a week if possible. The lawn becomes thicker if cut frequently. After relatively long intervals between mowing ( h[...]

  • Seite 4

    21 GB 5. Operation The handle can be set to any body size by setting the angle of inclination. 1. Undo both wing nuts 8 until the handle 6 can be inclined. 2. Set the required handle inclination. 3. Tighten both wing nuts 8 . The cut height can be set centrally in six stages. 46 V / 46 VD: 30 / 40 / 50 / 60 / 70 / 80 mm 46 VDA / 51 VDA: 25 / 35 / 4[...]

  • Seite 5

    23 GB 22 GB Starting the mower: 1. Place the mower on a level spot on the lawn. 2. Only with a cold engine: 46 V / 46 VD: Press the primer d 3 times. 46 VDA / 51 VDA: Set the rotary lever f to “ Choke ” . 3. Pull the switch up g to the handle 6 and then pull the start cord h through vigorously. 4. After starting the engine feed the starter cord[...]

  • Seite 6

    25 GB 24 GB See the enclosed engine operating instructions. 1. Unscrew the oil cap l . 2. Fill with approx. 0.6 l engine oil (SAE 30) ( OIL ). 3. Screw the oil cap l on again. 46 VDA / 51 VDA 46 V / 51 VD See the enclose engine operating instructions. 1. Undo the petrol cap ö . 2. Fill with petrol (at least 87 octane) ( FUEL ). 3. Do the petrol ca[...]

  • Seite 7

    27 GB 26 GB Only original GARDENA Blade Bars with original fixing must be used. Spare GARDENA parts can be obtained from your GARDENA dealer or the GARDENA service department. • 46 V / 46 VD / 46 VDA: GARDENA Blade Bar Art. 531211017 • 51 VDA: GARDENA Blade Bar Art. 504113301 Fault Possible cause Remedy v Raise cutting height or reduce mowing s[...]

  • Seite 8

    28 GB 10. Service / Warranty GARDENA guarantees this product for 2 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the following conditions apply: • The unit must have been h[...]

  • Seite 9

    149 148 149 Bezeichnung der Geräte: Benzin-Rasenmäher Description of the units: Petrol Lawnmower Désignation du matériel : Tondeuse thermique Omschrijving van de apparaten: Benzine grasmaaier Produktbeskrivning: Besindriven Gräsklippare Beskrivelse af produktet: Benzinplæneklipper Laitteiden nimitys: Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri Betegn[...]

  • Seite 10

    152 Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Central Service Hans-Lorenser-Str. 40 89079 Ulm Produktfragen: (+49) 731 490-123 Reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.com Argentina Husqvarna Argentina S.A. Vera 745 (C1414AOO) Buenos Aires Phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.poggi@ar.husqvarna.com Australia Husqvarna Australia Pty. Ltd. L[...]

  • Seite 11

    D Ergänzung zur Betriebsanleitung: Bestimmung: Der GARDENA Benzin-Rasenmäher ist für das Schneiden von Rasen- und Gras- flächen mit einer maximalen Hang-Steigung von 10° im privaten Haus- und Hobby- garten bestimmt. GB Supplement to the operating instructions: Purpose: The GARDENA petrol lawnmower is designed for cutting lawns in and around th[...]