Furuno M51A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Furuno M51A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Furuno M51A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Furuno M51A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Furuno M51A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Furuno M51A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Furuno M51A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Furuno M51A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Furuno M51A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Furuno M51A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Furuno M51A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Furuno finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Furuno M51A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Furuno M51A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Furuno M51A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    DLM 600W Series P o w er Supplies M51A Option: Isolated Analog Programming Manual Power Supplies Elgar Electronics Corporation 9250 Brown Deer Road San Diego, CA 92121-2294 1-800-73ELGAR (1-800-733-5427) Tel: (858) 450-0085 Fax: (858) 458-0267 Email: sales@elgar.com www.el gar .co m ©2002 by Elgar Electronics Corporation This document contains inf[...]

  • Seite 2

    .[...]

  • Seite 3

    SAFETY NOTICE Before applying power to the system, verify that t he instrument is configured properly for the user’s particular application. WARNING! Hazardous voltages may be present when covers are removed. Qualified personnel must use extreme caution when servicing this equipment. Circuit boards, test points, and output voltages also may be fl[...]

  • Seite 4

    SAFETY SYMBOLS ii[...]

  • Seite 5

    ELGAR FIVE–YEAR WARRANTY Elgar Electronics Corporation (hereinafter referred to as Elgar) warrants its products to be free from defects in material and workmanship. This warranty is effective for one year from the date of shipment of the product to the original purchaser. Liability of Elgar under this warranty shall exist provided that: • the B[...]

  • Seite 6

    This page intentionally left blank. iv[...]

  • Seite 7

    CONTENTS SECTION 1 M51A OPTION OVERVIEW 1.1 Introduction ...................................................................................................... 1-1 1.2 General Description ......................................................................................... 1-1 1.3 Specifications..................................................[...]

  • Seite 8

    Contents DLM 600W Series LIST OF TABLES Table 2–1. INTFC SETUP Switch ............................................................................... 2-1 Table 2–2. ISOLATED ANALOG INTERFACE Connector Pinout .............................. 2-4 Table 2–3. Remote Programming Configuration Options ........................................... 2-7 T[...]

  • Seite 9

    SECTION 1 1.1 Introduction 1.2 M51A OPTION OVERVIEW This addendum is to be used in conjunction with the DLM 600W Series Power Supplies Operation Manual, Sorensen Document No. M362161-01. The Sorensen M51A Option for the DLM 600W Series power supplies provides a remote analog interface, which has safety isolation from the output terminals. This allo[...]

  • Seite 10

    M51A Option Overview DLM 600W Series 1.3 Specifications 1.3.1 1.3.2 Electrical Specifications Remote Voltage Programming Accuracy, 0-5/10V Inputs: Output Voltage: 0.5% of Vmax Output Current: 0.75% of Imax OVP: 1.0% of 1.1 X Vmax Remote 4-20mA Programming Accuracy: Output Voltage: 0.75% of Vmax Output Current: 1.0% of Imax Supplemental Characterist[...]

  • Seite 11

    SECTION 2 2.1 ISOLATED REMOTE ANALOG INTERFACE OPERATION INTFC SETUP Switch The INTFC SETUP (Interface Setup) switch is accessible from the rear panel of the unit. It provides user selectability of the programming/monitoring ranges and signal types, as well as configuring the power supply for operation under remote control. Setting a switch to the [...]

  • Seite 12

    Isolated Remote Analog Interface Operation DLM 600W Series 2-2 M51A Option 2.1.1 2.2 INTFC SETUP Switch Functions The following sections describe the functions of the various switch positions: V, 10V or 4-20mA Select: Position-1, when ON, selects 0-10VDC programming of the output voltage. Also, must be set to ON position when the ISOLATED ANALOG IN[...]

  • Seite 13

    DLM 600W Series Isolated Remote Analog Interface Operation M51A Option 2-3 Figure 2–1. Rear Panel View, Low–Voltage Models Figure 2–2. Rear Panel View, High–Voltage Models[...]

  • Seite 14

    Isolated Remote Analog Interface Operation DLM 600W Series 2-4 M51A Option 2.3 Isolated Analog Interface Connector The ISOLATED ANALOG INTERFACE connector is a 25-position female Subminiature-D type. Pin Function 1 ANALOG-CONTROL input 2 Return for 0-5/10V monitor outputs and EXTERNAL-OFF 3 OVP programming input 4 Voltage monitor output, 4-20mA 5 V[...]

  • Seite 15

    DLM 600W Series Isolated Remote Analog Interface Operation M51A Option 2-5 2.3.1 ISOLATED ANALOG INTERFACE Functions The following sections describe the functions of the various signals of the ISOLATED ANALOG INTERFACE. Pin numbers correspond to the connector pinout of Table 2–2. Digital Control Input Signals ANALOG-CONTROL: Pin-1, enables remote[...]

  • Seite 16

    Isolated Remote Analog Interface Operation DLM 600W Series 2-6 M51A Option Analog Programming Signals OVP PROGRAMMING INPUT: Pin-3, an input signal of 0-5 volts or 0-10 volts (user selectable with INTFC SETUP switch) programs the OVP threshold from 5-110% of full scale output voltage. Signal is referenced to Pin-12. Circui t is SELV, and has electr[...]

  • Seite 17

    DLM 600W Series Isolated Remote Analog Interface Operation M51A Option 2-7 CURRENT RESISTANCE PROGRAMMING OUTPUT: Pin-22 provides a 1mA current source which would be connected to Pin-10, CURRENT PROGRAMMING INPUT, with a 0-5k Ω external resistor connected between Pin-22 to Pin-12, to program the output current from 0-100% of full scale output. Th[...]

  • Seite 18

    Isolated Remote Analog Interface Operation DLM 600W Series 2-8 M51A Option 2.4.1 2.4.2 2.4.3 Voltage Source Progra mming of Output Voltage Setting up for voltage source programming of the output voltage is as follows: 1. Set Position-1, V, of the INTFC SETUP switch to OFF (down) for 0-5VDC programming range. 2. Set Position-1, V, of the INTFC SETUP[...]

  • Seite 19

    DLM 600W Series Isolated Remote Analog Interface Operation M51A Option 2-9 4. Program the other parameters to the desired limit values: VOLTAGE PROGRAMMING INPUT, Pin-9, and the CURRENT PROGRAMMING INPUT, Pin-10, with respect to Pin-12. 5. Connect Pin-1, ANALOG-CONTROL, of the ISOLATED ANALOG INTERFACE connector to Pin-15. 2.4.4 2.4.5 Resistance Pr[...]

  • Seite 20

    Isolated Remote Analog Interface Operation DLM 600W Series 2-10 M51A Option 2.4.6 2.4.7 2.4.8 Resistance Programming of OVP Setting up for resistance programming OVP is as follows: 1. Set Position-3, OVP, of the INTFC SETUP switch to OFF (down) for 0-5VDC programming range. 2. Connect the external programming resistance, 0-5k Ω , to the ISOLATED [...]

  • Seite 21

    DLM 600W Series Isolated Remote Analog Interface Operation M51A Option 2-11 3. Connect a jumper from Pin-13 to Pin-12. 4. Connect a jumper from Pin-11 to Pin-23. 5. Program the other parameters to the desired limit values: VOLTAGE PROGRAMMING INPUT, Pin-9, and the OVP PROGRAMMING INPUT, Pin-3, with respect to pin-12. 6. Connect Pin-1, ANALOG-CONTRO[...]

  • Seite 22

    Isolated Remote Analog Interface Operation DLM 600W Series 2-12 M51A Option 2.7 Remote Digital Status Signals Digital signals are available for remote monitoring the operational status of the unit. Refer to Table 2–5 for information on the characteristics of the signals. ISOLATED ANALOG INTERFACE Connections Logic Levels (with No Signal Output Cu[...]