Foster S4000 090 isola Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Foster S4000 090 isola an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Foster S4000 090 isola, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Foster S4000 090 isola die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Foster S4000 090 isola. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Foster S4000 090 isola sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Foster S4000 090 isola
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Foster S4000 090 isola
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Foster S4000 090 isola
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Foster S4000 090 isola zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Foster S4000 090 isola und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Foster finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Foster S4000 090 isola zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Foster S4000 090 isola, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Foster S4000 090 isola widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Cappe d'ar redo / HOODS Forni / Built-in ovens Lavelli / Sinks Miscelatori / Faucets Piani Cottura / Cooker hobs S4000 Cappa Isola / Island Hood 90 2442.090 Cappa Isola / Island Hood 120 2442.120[...]

  • Seite 2

    2 F1 1 IST RUZ ION I PER L ’I NST A LLAZI ONE, LA MAN UTENZ IONE E L ’US O DEL LA CAPP A ISOLA SERIE 4000 GENERALIT A': Prima di installare e utilizzare la cappa, leggere- attentamente tutte le istruzioni riportate nel se- guente manuale. Si raccomanda di conservare accuratamente li- bretto e certicato di garanzia. UTILIZZAZIONE: La cap[...]

  • Seite 3

    3 F1 1 ISTRUZIONI DI MONT AGGIO CAPP A ISOL A SERI E 4000 OPERAZIONE N° 1 1a T ogliere le due viti Z che ssano il tubo supe - riorealla struttura.N.B. tenere con le mani il tubo superiore. 1b Far scorrere il tubo superiore verso il basso. 1c T ogliere le viti V che ssano la struttura scor - revole a quella ssa. OPERAZIONE N° 2 2a Control[...]

  • Seite 4

    4 F1 1 OPERAZIONE N° 3 3a Riportare la misura desiderata dal lo inferiore - cappa e la parte superiore dlla struttura scorr- vole tirandola verso l’alto. 3b Fissare la struttura con le viti V n° 2 per lato (tot. n° 8). N.B. V i sono 3 fori per lato; il foro al centro non si deve utilizzare. A TTENZIONE - I fori della struttura sono a passo [...]

  • Seite 5

    5 F1 1 OPERAZIONE N° 5 5a Portare la cappa verso il softto, inserire la strut - tura sup eriore nel le b arre lett ate e blocca recon le rondelle e dadi Y (n° 2 dadi per barra). A TTENZIONE - Bloccare con doppi dadi in modo da impedire l’allentamento dovuto ad eventuali vibrazioni. OPERAZIONE N° 6 6a Effettuare il collegamento del tubo d[...]

  • Seite 6

    6 F1 1 COLLEGAMENTO ELETTRICO: Prima di effettuare qualsiasi collegamento assicu- rarsi che la tensione di rete corrisponda a quella riportata sull’etichetta posta all’interno dell’appa- recchio. Si consiglia di afdare il collegamento elettrico ad un tecnico qualicato. Apparecchio sprovvisto di spina: applicare una spina a norme oppure [...]

  • Seite 7

    7 F1 1 MANUTENZIONE: Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzio- ne. 1) Pulizia delle parti di acciaio inox: al ne di evitare graf sulle superci si sconsiglia l’uso di polveri abrasive o spazzole. Utilizzare deter- genti liquidi specici per acciaio inox. 2) Pulizia del ltr[...]

  • Seite 8

    8 F1 1 IMPORT ANTE: il montaggio della cappa in presenza di altri ap- parecchi non elettrici (es. stufe a legna, stufa gas, caldaie a combustibili ...) dovrà prevedere uno scarico esterno che assicuri una buona aerazio- ne. V ericare le condizioni del camino di scarico nel caso in cui quest’ultimo sia rimasto inutilizzato per molto tempo. Ric[...]

  • Seite 9

    9 F1 1 INSTRUCTIONS FOR INST ALLA TION, MAI NTEN ANCE AN D USE OF THE S. 4000 ISLAND HOOD GENERAL INFORMA TION: befo re insta lling an d using th e hood, re ad ca refully all instructions contained in the present handbook. We suggest that you always keep the handbook and the warranty certicate within easy reach. USE: the hood at issue is a SUCTI[...]

  • Seite 10

    10 F1 1 FIXING INSTRUCTIONS FOR S.4000 ISLAND HOOD OPERA TION 1 1a Remove the two screws Z which x the top pipe to the structure. 1b Let the top pipe slide downwards. 1c Remove the screws V which x the sliding structure to the xed one. OPERA TION 2 2a Check the necessary height from ceiling to bottom cable of the hood leaving 650/700 mm fr[...]

  • Seite 11

    1 1 F1 1 OPERA TION 3 3a Reach the needed measure from bottom cable of the hood to top part of the sliding structure by pulling it upwards. 3b Fix the structure with screws V using 2 of them for each side (8 screws in total). A TTENTION! - There are 3 holes per side, DO NOT USE THE CENTRAL HOLE. - Since the holes of the structure are 15 mm far from[...]

  • Seite 12

    12 F1 1 OPERA TION 5 5a T ake the hood towar ds t he ceili ng, i nsert the top stru cture into th e threa ded bars and x it with washers and nuts Y (2 nuts per bar). A TTENTION! Fix with double nuts in order to avoid the loose - ning due to vibrations. OPERA TION 6 6a Connect the fumes evacuation pipe and arran- ge the electrical connection. 6b [...]

  • Seite 13

    13 F1 1 ELECTRICAL CONNECTIONS: befo re c arry ing out a ny el ectric al co nnecti on, make sure that the voltage corresponds to the one men - tioned on the label located on the inside of the ap - pliance. It is advisable to entrust the installation of the electrical connection to a qualied technician. Appliance provided without plug: please con[...]

  • Seite 14

    14 F1 1 MAINTENANCE: Please switch-off the electrical power, or discon- nect the appliance before carrying out any mainte- nance operation. 1) Cleaning of the stainless steel parts: in order to avoid scratches in the steel surfaces, please don’t use abrasive powders or brushes. Use li- quid detergents specically made for stainless steel items.[...]

  • Seite 15

    15 F1 1 IMPORT ANT : The use of the hood in prese nce of othe r non- elec trical appl iances (suc h as, but n ot li mite d to, wood -burni ng stove s, gas st oves, no n-elect rical water-heaters) requires the presence of an exter - nal exh aust wh ich ensure s a g ood ventil ation of the room. V erif y the condi tions of the exhaus t chimn ey in ca[...]

  • Seite 16

    F11 (09-09) Graca e Stampa: SERIART - www .seriart.com via M.S. Ottone, 18/20 - Brescello (RE) ASSISTENZA TECNICA T el. 0522/684450 - F AX 686019 MAIL service@fosterspa.com MAGAZZINO RICAMBI T el. / F AX 0522/684300 MAIL assistenza@fosterspa.com[...]