Deutsch dropdown-ico

Fisher-Price J2457 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Fisher-Price J2457 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Fisher-Price J2457, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Fisher-Price J2457 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Fisher-Price J2457. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Fisher-Price J2457 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Fisher-Price J2457
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Fisher-Price J2457
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Fisher-Price J2457
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Fisher-Price J2457 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Fisher-Price J2457 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Fisher-Price finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Fisher-Price J2457 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Fisher-Price J2457, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Fisher-Price J2457 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www .fisher -price.com J2457[...]

  • Seite 2

    2 • F or proper setup and use, please read these instructions. • Please keep this instr uction sheet f or future refer ence, as it contains important information. • T ransmitter operates on A C cur rent. • Receiv er s operate on AC current (use enclosed AC adaptors) or 3.6V , 400mAH nic kel cadmium rechargeable batteries (included). • Bef[...]

  • Seite 3

    Important! Important ! ¡Importante! • P our installer et utiliser cor rectement ce produit, lire les instr uctions. • Conserver cette feuille d’instructions car elle contient des renseignements impor tants. • L ’émetteur f onctionne sur le courant alternatif. • Les récepteur s fonctionnent sur le courant alternatif (utiliser les adap[...]

  • Seite 4

    Featur es Caractéristiques Características 4 Power Button Bouton d’alimentation Botón de encendido 9 7 8 14 2 6 1 1 5 4 12 11 3 10 14 7 15 13[...]

  • Seite 5

    Featur es Caractéristiques Características 5 T ra nsmitter P ower Indica tor LCD Scree n – shows whic h c hannel you are on. Channe l Butt ons P ower Button Micro phone 2 Receiv er s On/Off/V olume Dial – T ur ns pow er on. Set volume to a comf ortable level. Clip (bac kside of r eceiver ) – Fast en to yo ur c lothes to stay in touch with b[...]

  • Seite 6

    6 Receiver Battery Installation Installation de la pile du récepteur Colocación de las pilas del r eceptor • T rouver le couverc le du compar timent des piles à l’arr ière du récepteur . • Dévisser les vis du couver cle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme. Enlever le couver cle du compartiment des piles. • Branc her[...]

  • Seite 7

    7 Battery Safety Infor mation Conseils de sécurité concer nant les piles Infor mación de seguridad sobr e las pilas In exception al circum stances, batterie s may leak fluids that can cause a chemical burn in jury or ruin your product. T o avo id bat tery leakage: • Remove batteries dur ing long periods of non-use. Alwa ys remov e e xhausted b[...]

  • Seite 8

    Charging the Battery Charge des piles Cargar la batería 8 Eve n with prop er car e, the rec hargeab le bat ter y will not last f orever . The lif e of the rec hargeab le batter y depend s on how wel l y ou f ollow these instructi ons an d the total numbe r of hours it is used . If you should need to replace the rec harge - able battery , conta ct [...]

  • Seite 9

    9 • Place the transmitter in the room in which you intend to use it. • Press the tr ansmitter power button to turn power on. Po wer indicator lights and the LCD screen turns on. • Press the c hannel buttons on the transmitter to select a channel. • Look at the LCD screen to see which channel y ou have selected (you will adjust the receiver([...]

  • Seite 10

    T esting Sound Reception Vérification de la réception du son Pr obar la recepción del sonido 10 • Sou nd lig hts on the rece iver turn on when sound is receiv ed by a re ceiver . - One or two lights f or shallow sounds. - Three or more lights f or louder sounds. • If reception is poor or there is no r eception on one channel, chang e the cha[...]

  • Seite 11

    11 Setup & Use Installation et utilisation Pr eparación y uso IMPORT ANT! T est sound recept ion of this monit or bef ore first time use and whenev er y ou c hange locat ion of tra nsmitter (see page 9). IMP ORT ANT ! Vérif ier la récep tion sonore du moniteur avan t le premie r emplo i et cha que f ois que le tr ansmetteu r est déplac é ([...]

  • Seite 12

    12 Setup & Use Installation et utilisation Pr eparación y uso • Place the receiv er where you will see or hear it. • If desired, use the A C adaptor . Unwrap and fully extend the A C adaptor cord f or best reception. Insert the AC adaptor jack into the receiver socket and plug into a wall outlet. • Rotate the receiv er on/off/volume dial[...]

  • Seite 13

    13 Problem Solution Y ou hear static or buzzing There may be a physical obstruction or noise level causing interference. Change the location of reciever or try a different channel. Range varies depending on surrounding conditions such as noise levels, physical obstructions and signal interference. Reception display on receiver(s) LCD screen flashes[...]

  • Seite 14

    14 Pr oblèmes et solutions Conseil : Si, après avoir essayé toutes ces solutions, il semble que le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. est endommagé, communiquer avec Fisher-Price. Probleme Solution La réception est brouillée Il peut y avoir une obstruction ou des sons qui causent du brouillage. Déplacer le récepteur ou changer d[...]

  • Seite 15

    15 Pr oblemas y soluciones Consejo: si después de r evisar estas soluciones cr ee que están dañados el cable eléctrico del transmisor o los adaptador es de corriente alterna, contáctese con la oficina F isher -Price más próxima a su localidad. Problem Solution Se oye estática o ruido Quizá haya una obstrucción física o nivel de ruido cau[...]

  • Seite 16

    16 FCC Statement (United States Only) Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos) This equipm ent ha s been tested and f ound to comp ly with the limits f or a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provi de r eason - able prote ction against harmful interf erence in a r esidential instal latio[...]

  • Seite 17

    17 RSS-210 ICES-003 CNR-210 NMB-003 RSS-21 0 This device compl ies wi th RSS -210 of Indu str y Canada. Oper ation is su bject to the f ollowing tw o cond itions: (1) this device ma y not cause harmful interf erenc e and (2) this device must accep t an y int erfer ence receiv ed, includ ing interfer ence that may cause undes ired operati on. ICES-0[...]

  • Seite 18

    18 One (1) Y ear Limited W arranty (United States Only) Garantía limitada de 1 año (válida sólo en los E.U.A.) Fis her-Price, Inc. , 636 Girard A venu e, East Au rora, New Y ork 14052 warran ts to the original owner that this produ ct is fre e fro m all def ects in ma terial an d w orkmansh ip when used under normal conditi ons f or a period of[...]

  • Seite 19

    19 Mattel de México, S.A. de C.V ., garant iza su s pro ductos por un periodo de 1 añ o en todas sus partes y mano de obr a, a partir de la fec ha de entr ega. Condic iones: 1.- El consumid or pr esen - tará el product o en el lugar donde lo adquirió o lo pr esentará o envia rá a nuestr o cen tro de servicio ubica do en Lebrija 296-A, Col. Ce[...]

  • Seite 20

    If you ar e missing parts or need assistance, we can help! Pour commander des pièces ou obtenir de l’aide, nous sommes là ! ¡Si le falta alguna pieza o necesita ayuda, póngase en contacto con nosotr os! www .service.fisher -price.com 1-800-432-5437 (US & Canada) 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-46359-89 (México) 0800 550780 (Brasil) Unit[...]