Faria Instruments NMEA2000 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Faria Instruments NMEA2000 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Faria Instruments NMEA2000, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Faria Instruments NMEA2000 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Faria Instruments NMEA2000. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Faria Instruments NMEA2000 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Faria Instruments NMEA2000
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Faria Instruments NMEA2000
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Faria Instruments NMEA2000
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Faria Instruments NMEA2000 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Faria Instruments NMEA2000 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Faria Instruments finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Faria Instruments NMEA2000 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Faria Instruments NMEA2000, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Faria Instruments NMEA2000 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    NMEA2000 MG2000 T achometer IS0189 rev . B ecr#6583 12/2006 Owner ’ s Manual[...]

  • Seite 2

    Index Standard Operating Conditions page 1 Description page 1 Figure 1 page 1 Operation page 1 Normal Mode page 2 Display Contrast page 2 Displayed Functions page 3 Default screen 1 page 3 Default screen 2 page 3 Default screen 3 page 4 Default screen 4 page 4 Default screen 5 page 4 Figure 2 Default screens page 5 Figure 3 LCD Display Screens page[...]

  • Seite 3

    Calibrate T rim Sender page 20 Select Display Units page 20 Select “Pressure Units” page 20 Select “V olume Units” page 21 Select “T emperature Units” page 21 Select “Distance Units” page 21 Select “Depth Units” page 21 Fuel T ank Calibration page 22 Low Fuel Alarm Setting page 23 Adjust “Low Fuel Alarm” Setting page 23 Sele[...]

  • Seite 4

    Pag e 1 F ARIA NMEA 2000 CAN bus MG2000 T achometer Manual Standard Operating Conditions V oltage : 12 - 24V System, (10.5 – 32 V operating, 36 V max operating, 1 Hr .) T emperature: 0° - 158° F Shock Resistant per MIL-STD-202, 50G Humidity: 0% - 98% Rel Vibration Resistant per SAE J1455 W ater and Weather Resistant: IP- 66 (from front only) Co[...]

  • Seite 5

    Pag e 2 The Faria MG2000 T achometer will turn on when the ignition key is turned on and will turn off when the ignition key is turned off. Operation The unit will power up showing the “Self T est Mode Is In Operation” then switch to the last saved default screen. Note: The warning LEDs will flash when there is no ECU data present. If this hap[...]

  • Seite 6

    Pag e 3 With the display in “Positive” mode, black on white, pressing the “Down” button decreases the contrast. Pressing the “Up” button increases contrast. Continuing to press the “Up” button causes the display to reverse to the “Negative” mode, white on black. The contrast in this mode is controlled the same way as the “Posi[...]

  • Seite 7

    Pag e 4 Default Screen “2” Fuel Left 41˚21N 072˚06W Faria KLine mini Gateway PGFXXX 7.3 GPH 3650 RPM 65˚ F 93.5 Miles 19.3 PSI 47 Gal Fuel Used 17.5 Gal Fuel Inst 1 1.6 Gal T rip 20.1 PSI Oil Pressure On Off T rim Sync P S Fuel Left Displays the quantity of fuel remaining in the fuel tank based on the original quantity of fuel in the tank wh[...]

  • Seite 8

    Pag e 5 Engine !” or “Engine Emergency Stop !”. Accessing the “View“ mode when the Alarm screen appears will allow more information to be displayed about the alarm, if provided by the engine. Internal alarm values can be set for “Low Fuel” and other functions. Alarms for these settings will appear as required. LCD Display Screens: In [...]

  • Seite 9

    Pag e 6 1. Select Default Screen 2. Local F uel Configuration 3. F uel T otalizer Configuration 4. Organize User Screens 5. Select Gauge R ange 6. Select Data Sources 7. Calibrate T rim Sender 8. Select Display Units 9. F uel T ank Calibrate 10. Low F uel Alarm 11. Select Self T est 12. Software ID & Revision 13. Reset T o Defaults 14. Depth So[...]

  • Seite 10

    Pag e 7 Edit Mode The “Edit” mode is used to adjust or set the values of numerous functions and options in the MG2000. The procedure below specifies the steps to be taken in the “Edit” mode to adjust / set each option. T o enter “Edit” mode, press “Mode” and “Up” buttons while in “Normal” mode. T o return to “Normal” mo[...]

  • Seite 11

    Pag e 8 Instructions – Function LINE DISPLA Y Select Default Screen 1 Select 2 Default 3 Screen Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to select “Default Screen.” Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Normal” mode. (Display Screen 1 is the “Default” at first turn on.) 1 Defa[...]

  • Seite 12

    Pag e 9 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to reset “Fuel Used” to zero (0). Automatically resets fuel used to zero and returns to “Local Fuel Config” menu. Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Edit” mode. Set “Fuel T ank Full” 1 Set Fuel T ank Full 2 3 NOTE: In order[...]

  • Seite 13

    Pag e 10 When the volume is correctly set, Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to save the value and return to the “Local Fuel Config” mode. Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Edit” mode. Select “Fuel T ank Size” 1 Select Fuel T ank Size 2 3 Press and hold “Up” and ?[...]

  • Seite 14

    Pag e 1 1 Press “Up” or “Down” to set the fuel tank size displayed on the Screen to match your fuel tank size. Line 4 value will adjust. When set, Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to save the value. 1 Select Other Fuel T ank XX 2 3 4 Press “Up” or “Down” to select a dif ferent function or press “Mode” to retu[...]

  • Seite 15

    Pag e 12 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to set “TFuel T ank Full.” Automatically sets the total fuel available to the TFuel tank size selected by the user and returns to “Fuel T otalizer Config” menu. Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Edit” mode. T otal Amount of F[...]

  • Seite 16

    Pag e 13 Press “Up” or “Down” to scroll through the selections. Only three selections will show at one time. 1 Select TFuel T ank Size 120 Gal > 25 Gal 36 Gal 40 Gal 50 Gal 55 Gal 80 Gal 2 3 4 5 6 When the correct choice is next to the selection arrow , Press and hold “Up” And “Down” for 2 seconds to save the selection and return[...]

  • Seite 17

    Pag e 14 Press “Up” or “Down” to select a dif ferent function or press “Mode” to return to “Edit” mode. Organize User Scr eens 1 Organize User Screens 2 3 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to select “Organize User Screens.” Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “N[...]

  • Seite 18

    Pag e 15 Repeat for remaining Screens (2, 3, etc) Press “Mode” to return to the “Edit” mode. Press “Up” or “Down” to select another function or “Mode” to return to “Normal” mode Select Gauge Range (dial reading range) 1 Select Gauge Range 2 3 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to “Select Gauge Range.” P[...]

  • Seite 19

    Pag e 16 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to select “V oltmeter Dial.” Press “Up” or “Down” to select another “Gauge Range.” Press “Mode” to return to “Edit” mode. Press “Up” or “Down” to scroll through the selections. When the correct choice is next to the selection arrow , Press and hold “Up?[...]

  • Seite 20

    Pag e 17 Select Data Sources 1 Select Data Sources 2 3 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to choose “Select Data Sources.” Press “Up” or “Down” to select another function. Set “Engine Instance” 1 Set Engine Instance 2 3 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to select “Set Engine Instance”. ”Pre[...]

  • Seite 21

    Pag e 18 Pag e 18 Press “Up” or “Down” to set the battery instance. Line 5 value will adjust between 0 and 15. When set, press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to save the selection and return to the “Select Data Sources” menu. 1 Set Oil Level Instance X 2 3 4 5 Press “Up” or “Down” to select another function or ?[...]

  • Seite 22

    Pag e 19 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to select “T rim sender type.” Press “Up” or “Down” to select another function. Press “Up” or “Down” to scroll through the selections. Only three selections are displayed at one time. When the correct choice is next to the selection arrow , Press and hold “Up” and[...]

  • Seite 23

    Press “Up” or “Down” to scroll through the selections. When the correct choice is next to the selection arrow , Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to save the selection and return to the “Select Data Sources” menu. 1 W ater Pressure Source > NMEA2K Local 2 3 4 5 6 Press “Up” or “Down” to select another funct[...]

  • Seite 24

    Press “Up” or “Down” to scroll through the selections. When the correct choice is next to the selection arrow , Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to save the selection and return to select “Units.” 1 PSI BAR BAR > PSI 2 3 4 5 Select “V olume Units” 1 Select V olume Units 2 3 Press and hold “Up” and “Down?[...]

  • Seite 25

    Pag e 22 Select “Depth Units” 1 Select Depth Units 2 3 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to select “Depth Units.” Press “Up” or “Down” to select another choice of “Units.” Press “Up” or “Down” to scroll through the selections. When the correct choice is next to the selection arrow , Press and hold “U[...]

  • Seite 26

    Press “Down” to go to the next Screen. 1 Calibrate F uel HA LF FULL 2 3 Press “Up” and “Down” for 2 seconds. 1 Calibrate Fuel T ank FULL 2 3 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to save the “Full” calibration point. 1 Calibrate Fuel FULL FUEL LEVEL 2 3 4 5 Press “Mode” to return to “Edit” mode. Repeat if nece[...]

  • Seite 27

    This Screen will display for 10 seconds. The horn will sound three times. The warning lights will flash three times. The backlights will flash three times. 1 The Self T est Mode Is in Operation 2 3 4 5 6 When “Self T est” is complete the unit will return to the “Edit” mode. Press “Up” or “Down” to select another function or “Mod[...]

  • Seite 28

    Set Depth Sounder Shallow W arning. Press “Up” or “Down” to set desired “Depth Sounder Shallow Alarm” setting. Line 3 value will adjust. 1 Shallow Warning X X . X 2 3 Press and hold “Up” and “Down” for 2 seconds to save shallow alarm setting. Press “Down” to go to the Deep W arning. Press “Up” and “Down” to select ?[...]

  • Seite 29

    A vailable Functions for Display in MG2000 T achometer Screens The functions listed below can be displayed in the user configurable screens. All of the functions may not be available in your installation. If a function is selected for display and that function does not appear on the screen, the function does not exist in this installation. 1. Syst[...]

  • Seite 30

    Pag e 27 This page lef t blank intentio nally .[...]

  • Seite 31

    Pag e 22 Alarm Mode The “Alarm” screen appears only if an alarm condition exists. The alarm condition may be a warning sent from the engine ECU or a “local” alarm such as “Low Fuel”. When an alarm condition occurs, the “Alarm Screen” will appear and the screens described below will be displayed. The descriptions below also explain h[...]

  • Seite 32

    Pag e 29 DEPTH DEEP Displays “Depth Deep” warning. Red LED blinks. Horn “beeps.” 1 Depth Deep ! 2 3 Press “Mode” to turn off LED, silence alarm horn, and return to “Run” mode. Alarm will reactivate in 0.5 minutes if not corrected but can continue to be deactivated as required. ENGINE W ARNINGS Any engine alarm except “Engine Emerg[...]

  • Seite 33

    Pag e 30 LOW OIL LEVEL (PGN 127489 Field 1 1 Bits 3) 1 LOW OIL LEVEL 2 3 LOW FUEL PRESSURE (PGN 127489 Field 1 1 Bits 4) 1 LOW FUEL PRESSURE 2 3 LOW SYSTEM VOL T AGE (PGN 127489 Field 1 1 Bits 5) 1 LOW SYSTEM VOL T AGE 2 3 LOW COOLANT LEVEL (PGN 127489 Field 1 1 Bits 6) 1 LOW COOLANT LEVEL 2 3 W A TER FLOW (PGN 127489 Field 1 1 Bits 7) 1 W A TER FL[...]

  • Seite 34

    Pag e 31 REV LIMIT EXCEEDED (PGN 127489 Field 1 1 Bits 12) 1 REV LIMIT EXCEEDED 2 3 EGR SYSTEM (PGN 127489 Field 1 1 Bits 13) 1 EGR SYSTEM 2 3 THROTTLE POSITION SENSOR (PGN 127489 Field 1 1 Bits 14) 1 THROTTLE POSITION SENSOR 2 3 ENGINE EMERGENCY STOP (PGN 127489 Field 1 1 Bits 15) 1 ENGINE EMERGENCY STOP ! 2 3[...]

  • Seite 35

    Pag e 32 Deutsch 12 Pin Connector (For reference only: See drawing HN0389 for details of harness) Pin Function HN0389 Wire Color 1 Power Out to Faria Bus Instruments Red 2 Faria Bus Signal A-Y White 3 Faria Bus Signal B-Z Green 4 Ground In (and ground to Faria Bus Instruments) Black 5 Power In (+14 V from Ignition) Violet 6 Fuel Sender In Pink 7 T [...]

  • Seite 36

    Pag e 33 This page lef t blank intentio nally .[...]

  • Seite 37

    Pag e 3 4 PG N F ie ld # By te s Bit s PG N Na me Far ia Fu nct io n 1 27 48 8 1 1 Engi ne Par ameter Rap id Upd ate E ngi ne Insta nce 1 27 48 8 2 2,3 Engi ne Par ameter Rap id Upd ate R PM 1 27 48 8 3 4,5 Engi ne Par ameter Rap id Upd ate B o ost Pr essur e 1 27 48 8 4 6 E ngin e Param eter Rapi d Update T r im 1 27 48 9 1 1 E ngin e Param eter D[...]

  • Seite 38

    MG2000 T achometer 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 1 1 12 1 2 3 6 5 4 NMEA 2000 Harness HN0389 NMEA2000 T a chometer Cable 4- pin connector 12- pin connector Pin A Red Pin B White Pin C Green Pin D Black & Sheild Pin 1 Red Pin 2 White Pin 3 Green Pin 4 Black Pin 5 Violet Pin 6 Pink Pin 7 Blue/ Whit e Pin 8 Black Pin 9 Red Pin 10 Shield Pin 1 1 White Pin 1[...]

  • Seite 39

    6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 1 1 12 1 2 3 6 5 4 MG2000 Speedometer Harness HN0389 Speedometer Cable 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 Wire Jacket 12- pin connector Pin 1 Red Pin 2 White Pin 3 Green Pin 4 Black Pin 5 Not Used Pin 6 T an/ Black Pin 7 T a n Pin 8 Not Used Pin 9 Not Used Pin 10 Not Used Pin 1 1 Not Used Pin 12 Not Used T an/Black T an Not Used Not U[...]

  • Seite 40

    RED - IGNITION MG2000 T achometer 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 1 1 12 1 2 3 6 5 4 NMEA 2000 Harness HN0401 NMEA 0183 Cable 6- pin connector Pin 1 Not Used Pin 2 Not Used Pin 3 Red/ Whit e Pin 4 Red/ Blue Pin 5 Not Used Pin 6 Not Used 4 3 NMEA 0183-A NMEA 0183-B Red/ White Brown* Red (Ignition) White* Y e llow* Green (0183-A) Shield (Ground) Red/ Blue GREEN[...]

  • Seite 41

    MG2000 T achometer 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 1 1 12 1 2 3 6 5 4 NMEA 2000 W ater Pr essure Connection NMEA2000 T a chometer T achometer to 2” Gauge Connection NMEA2000 T a chometer F rom Engine TP1003 T ubing (or equivalent) PJ0018 Note: T o help reduce moisture in the gauges, be sure to install plug PJ0018 in all open connectors 2" Gauges HN0503[...]

  • Seite 42

    N o tes:[...]

  • Seite 43

    [...]

  • Seite 44

    Copyright 2006 by the Thomas G. Faria Corporation, Uncasville CT No part of this publication may be reproduced in any form, in an electronic retrieval system or otherwise, without the prior written permission of the company . Faria® is the trademark of the Thomas G. Faria Corporation[...]