Extron electronic CSVEQ 100 D Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Extron electronic CSVEQ 100 D an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Extron electronic CSVEQ 100 D, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Extron electronic CSVEQ 100 D die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Extron electronic CSVEQ 100 D. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Extron electronic CSVEQ 100 D sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Extron electronic CSVEQ 100 D
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Extron electronic CSVEQ 100 D
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Extron electronic CSVEQ 100 D
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Extron electronic CSVEQ 100 D zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Extron electronic CSVEQ 100 D und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Extron electronic finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Extron electronic CSVEQ 100 D zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Extron electronic CSVEQ 100 D, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Extron electronic CSVEQ 100 D widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    © 2008 Extron Electronics. All rights reserved. User ’ s Manual Extro n USA - Wes t Headquarters +800.6 33.987 6 Insid e US A / Canad a Only + 1.71 4.491. 1500 + 1.71 4.491. 151 7 FAX Extro n USA - East +800.6 33.987 6 Inside USA / Cana da Only +1. 9 19 . 8 6 3 .17 9 4 +1. 9 19 . 8 6 3 .17 9 7 FA X Extro n Europe +800.3 987 .6673 Inside Europe O[...]

  • Seite 2

    Pr ecautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read Ins[...]

  • Seite 3

    安全须知 • 中文 这个符号提示用户该设备用户手册中 有重要的操作和维护说明。 这个符号警告用户该设备机壳内有暴 露的危险电压,有触电危险。 注意 阅读说明书 • 用户使用该设备前必须阅读并理 解所有安全和使用说明。 保存说明书 • 用户应保存安全说明[...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    CSVEQ 100 D • Quick Start Guide QS-1 Quick Start Guide — CSVEQ 100 D C Installation and service must be performed by authorized personnel only . These line drivers must be used with UL approved, gr ounded electrical boxes. T o install and set up the line driver , follow these steps and see the appropriate sections of this manual for details. St[...]

  • Seite 6

    CSVEQ 100 D • Quick Start Guide Quick Start — CSVEQ 100 D, cont’d QS-2 When using long cables, follow these steps: a . Supply the color bars test signal to the input. (Recommendation: use an Extron VTG 300 V ideo T est Generator to generate the test signal.) b . Adjust the Gain control(s) for the output until the signal level at the far end i[...]

  • Seite 7

    TOC-i CSVEQ 100 D • T able of Contents T able of Contents Chapter One • Introduction ................................................... 1-1 About this Manual .................................................................... 1-2 Features ........................................................................................ 1-2 Chapter T wo[...]

  • Seite 8

    TOC-ii CSVEQ 100 D • T able of Contents T able of Contents, cont’d[...]

  • Seite 9

    CSVEQ 100 D 1 Chapter One Intr oduction About this Manual Features[...]

  • Seite 10

    CSVEQ 100 D • Introduction Intr oduction 1-2 About this Manual The CSVEQ 100 D is a high performance composite video, S-video, and audio line driver designed to compensate for signal attenuation and high frequency loss encounter ed during long cable runs. It is capable of simultaneously driving composite video and S-video plus audio signals up to[...]

  • Seite 11

    CSVEQ 100 D 2 Chapter T wo Installation Application Examples Installing the CSVEQ 100 D[...]

  • Seite 12

    CSVEQ 100 D • Installation Installation 2-2 Application Example T o get started, refer to the "Quick Start Guide" at the beginning of this manual. C Installation and service must be performed by authorized personnel only . - AUDIO IN - L R S-VIDEO IN VIDEO IN DVD/ VCR Combo Ex tro n MPA 122 Mi ni Powe r Amplie r Ex tro n S I 2 6X T w[...]

  • Seite 13

    CSVEQ 100 D • Installation 2-3 Installing the CSVEQ 100 D The CSVEQ 100 D is a wall-mounted product and can be mounted into an electrical wall box. This section includes site preparation, wall box installation, and the mounting of the line driver in the wall box. N The line driver must be installed into an Underwriters Laboratories (UL) approved [...]

  • Seite 14

    CSVEQ 100 D • Installation Installation, cont’d 2-4 Installation Cable Cable Clamp Wa ll Stud Installation Cable Cable Clamp Wa ll Stud Screws or Nails Screws or Nails Attaching the wall box to a wall stud If attaching the wall box to wood, use four #8 or #10 screws or 10-penny nails. A minimum of ½" (1.3 cm) of screw thr eads must penetr[...]

  • Seite 15

    CSVEQ 100 D • Installation 2-5 4 . Mount the line driver to the wall box with machine screws as shown in the following illustration. W all opening is flush with edge of box. W all Box Decora F aceplate Extron CSVEQ 100 D VIDEO IN S-VIDEO IN L R AUDIO IN Mounting the line driver to a wall box 5 . Attach the Decora ® wall plate to the line driver [...]

  • Seite 16

    CSVEQ 100 D • Installation Installation, cont’d 2-6 5 . Insert the mud ring into the hole. 6 . T ighten all of the dogleg screws until the doglegs clamp the mud ring to the mounting surface. Do not overtighten. Standard mud rings only: If you are going to scr ew the mud ring to the surface, rather than using the detachable doglegs, mark the fou[...]

  • Seite 17

    CSVEQ 100 D • Installation 2-7 T esting and troubleshooting 1 . Apply power to the line driver . The power/signal LED on the line driver lights amber (power) or green (video input). 2 . If the LED does not light, check the wiring at both the line driver and the power supply , and make sure the power supply is connected to a power source. If the i[...]

  • Seite 18

    CSVEQ 100 D • Installation Installation, cont’d 2-8[...]

  • Seite 19

    CSVEQ 100 D 3 Chapter Thr ee Operation Front Panel Features and Operation Rear Panel Features and Operation Replacing the Decora Faceplate[...]

  • Seite 20

    CSVEQ 100 D • Operation Operation 3-2 Front Panel Featur es and Operation VIDEO IN S-VIDEO IN L R AUDIO IN 1 2 CSVEQ 100 D Front P anel 3 4 Fa ceplat e Wa ll Plat e Wa ll Plat e Mounting Scre w a Power indicator LED — This LED lights: • Amber when the line driver is receiving full power • Green when the line driver is receiving a video sign[...]

  • Seite 21

    CSVEQ 100 D • Operation 3-3 d Audio input connectors — Connect an unbalanced stereo audio source to these left (L) and right (R) RCA connectors. W ire the male connector as shown in the following illustration. Tip (+) Slee ve ( )[...]

  • Seite 22

    CSVEQ 100 D • Operation Operation, cont’d 3-4 Rear Panel Features and Operation VIDEO AUDIO OUTPUT JUMPER POSITION OFF = DUAL MONO ON = STEREO AUDIO OUTPUT CONFIG CSVEQ 100 D VIDEO OUTPUT Y C GAIN GAIN GAIN EQ EQ CSVEQ 100 D Rear P anel 1 9 8 7 6 5 2 3 4 a Power connector — Connect the external 12 VDC power supply into this 2-pin, 3.5 mm dire[...]

  • Seite 23

    CSVEQ 100 D • Operation 3-5 Balanced Stereo Sle ev e (s) Left Tip (+) Left Ring (-) Right Tip (+) Right Ring (-) Set Audio Output jumper to Stereo . Balanced Mono Sle ev e Tip (+) Ring (-) Unbalanced Stereo Slee ve Left Tip (+) Right Tip (+) Use either the left or the ri ght channel. Unbalanced Mono Slee ve Tip (+) Use either the left or the ri g[...]

  • Seite 24

    CSVEQ 100 D • Operation Operation, cont’d 3-6 f Output equalization (EQ) potentiometer (luma) — Use a small screwdriver to r otate this control to adjust equalization when the line driver is connected to long output cables. The adjustment range is 0 dB to +7 dB. The default is set to 0 dB (the dot position). See "Equalization (EQ) adjust[...]

  • Seite 25

    CSVEQ 100 D • Operation 3-7 W The two power cord wires must be kept separate while the power supply is plugged in. Remove the power before wiring. N Do not tin the power supply leads before installing in the direct insertion connector . T inned wires ar e not as secure in the connectors and could be pulled out. Gain adjustment control The gain co[...]

  • Seite 26

    CSVEQ 100 D • Operation Operation, cont’d 3-8 Use a small, at-blade screwdriver to r otate this control. V iew the display and select the setting that gives the sharpest picture. For a more pr ecise setting, you can use an oscilloscope or a waveform monitor connected to the far end of the output cable, and adjust the equalization so that the[...]

  • Seite 27

    CSVEQ 100 D A Appendix A Specifications, Part Numbers, and Accessories Specifications Included Parts Optional Accessories[...]

  • Seite 28

    Specifications, Part Numbers, and Accessories CSVEQ 100 D • Specications and Parts A-2 Specifications Video Gain ................................................. Composite video and Y of S-video: -1 dB to +3 dB (x0.9 to x1.4), adjustable C of S-video: 0 dB to +10 dB (x1 to x3), adjustable Equalization ................................... 0 d[...]

  • Seite 29

    CSVEQ 100 D • Specications and Parts A-3 Sync Standards ........................................ NTSC 3.58, NTSC 4.43, P AL, SECAM Audio Gain ................................................. Unbalanced output: 0 dB; balanced output: +6 dB Frequency r esponse ...................... 20 Hz to 20 kHz, ±0.5 dB THD + Noise ........................[...]

  • Seite 30

    CSVEQ 100 D • Specications and Parts Specifications, Part Numbers, Accessories, cont’d A-4 T emperature/humidity ................ Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing Operating: +32 to +122 °F (0 to +50 °C) / 10% to 90%, noncondensing Cooling ........................................... Convection, no vents[...]

  • Seite 31

    CSVEQ 100 D • Specications and Parts A-5 Included Parts These items are included in each or der of the CSVEQ 100 D. Included parts Replacement part number CSVEQ 100 D (black, white) 60-951-02, -03 Faceplate, black (included with 60-951-02 only) 21-xxx-0xLF Faceplate, white (included with 60-951-03 only) 21-xxx--0xLF Decora ® wall plate, black[...]

  • Seite 32

    CSVEQ 100 D • Specications and Parts Specifications, Part Numbers, Accessories, cont’d A-6 Accessory Part number MHR-2 SV mini high resolution S-video cables 26-316-xx A V RCA cable IN8906, IN8920 STP cable V arious[...]

  • Seite 33

    CSVEQ 100 D B Appendix B Dimensions and T emplate CVEQ 100 D Dimensions Cut-out T emplate[...]

  • Seite 34

    Dimensions and T emplate CSVEQ 100 D • Dimensions and T emplate B-2 CSVEQ 100 D Dimensions Dimensions are shown in inches [mm}. 0.00” (0.00 cm) 0.00” (0.00 cm) 1.72” (4.30 cm) 0.05” (0.13 cm) 0.16” (0.39 cm) 1.45” (3.67 cm) 1.55” (3.94 cm) 1.60” (4.06 cm) 0.00” (0.00 cm) 0.06” (0.15 cm) 0.10” (0.25 cm) 0.23” (0.57 cm) 0.00[...]

  • Seite 35

    CSVEQ 100 D • Dimensions and T emplate B-3 Cut-out T emplate N Always check and go by the dimensions given in this appendix. The template is not full size. CSVEQ 100 D Cut-Out T emplate for the Extron 4.50" (11.43 cm) To install line driver directly into furniture or wall, cut along this line. W all Plate SURF AC E CUT -OUT AREA FOR FURNITUR[...]

  • Seite 36

    CSVEQ 100 D • Specications and Parts Dimensions and T emplate, cont ’d B-4[...]

  • Seite 37

    CSVEQ 100 D • Specications and Parts B-5[...]

  • Seite 38

    CSVEQ 100 D • Specications and Parts Dimensions and T emplate, cont ’d B-6[...]