Evolution Technologies OM-900M Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Evolution Technologies OM-900M an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Evolution Technologies OM-900M, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Evolution Technologies OM-900M die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Evolution Technologies OM-900M. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Evolution Technologies OM-900M sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Evolution Technologies OM-900M
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Evolution Technologies OM-900M
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Evolution Technologies OM-900M
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Evolution Technologies OM-900M zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Evolution Technologies OM-900M und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Evolution Technologies finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Evolution Technologies OM-900M zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Evolution Technologies OM-900M, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Evolution Technologies OM-900M widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    PRODUCT INFORMATION AND INSTRUCTIONS OM-900M[...]

  • Seite 2

    TABLE OF CONTENTS General Information ............................................. 3 Important Safety Rules and Precautions  Operating theUnit ......................................... 4-6  Accessories/Repairs ......................................... 6 Introduction Purpose .................................................. 7 User Q[...]

  • Seite 3

    Care and Maintenance Hygienic Preparation ....................................... 17 Intervals ................................................. 17 Procedure ................................................ 18 Patient Change ............................................ 18 Functional Check .......................................... 19 Dispo[...]

  • Seite 4

    This manual provides the information necessary to operate the EVOLUTION TM MOTION electronic oxygen conserver with built-in regulator in accordance with a physician’s prescription. The EVOLUTION TM MOTION conserver can be used with any CGA 870 post-valve cylinder (see Fig. A) at home or away from home to provide your specific oxygen requirements.[...]

  • Seite 5

    IMPORTANT SAFETY RULES & PRECAUTIONS Read this instruction manual carefully to ensure your complete understanding before operating your EVOLUTION TM MOTION electronic conserver. This manual is part of the unit and must be available at all times. Use the unit for the designated purpose only (see “Purpose” on page 7). For your own safety and [...]

  • Seite 6

    IMPORTANT SAFETY RULES & PRECAUTIONS WARNING! (Cont.) Please remember that this is for your own safety! • Keep all parts free of oil and grease. Hydrocarbon compounds such as oil, grease, petroleum-based products, cleaning agents containing alcohol, hand cream or adhesive bandages can cause explosive reactions if they come into contact with h[...]

  • Seite 7

    CAUTION! (Cont.) • Oxygen conserving systems only work reliably upon sufficiently strong inhalation. Therefore, please observe the following: • Do not use the EVOLUTION TM MOTION at night or while sleeping; • Do not use the EVOLUTION TM MOTION for babies or children; • Do not use the EVOLUTION TM MOTION if you only breathe through your mout[...]

  • Seite 8

    INTRODUCTION PURPOSE The EVOLUTION TM MOTION electronic conserver is designed for use as part of a portable ambulatory oxygen system for the purpose of facilitating long-term oxygen therapy (LTOT). It provides mobile LTOT patients with an extended operating time of their mobile system. The EVOLUTION TM MOTION conserver includes a combination of a l[...]

  • Seite 9

    INTRODUCTION 8 FUNCTION The EVOLUTION TM MOTION OM-900M oxygen therapeutic device, which combines a regulator, motion sensor, and an oxygen conserver, is designed for use as part of an ambulatory oxygen system. When we breathe, approximately one-third of the time is spent inhaling, and two-third exhaling. As a result, oxygen delivered by continuous[...]

  • Seite 10

    DESCRIPTION OF PARTS & CONTROLS FIGURE B EVOLUTION TM MOTION Conserver Top View Oxygen Pressure Gauge Cylinder Adjustment Handle Selector Knob Low Battery Indicator Light FIGURE D EVOLUTION TM MOTION Conserver Bottom View 9 Oxygen Supply Outlet OXYGEN INLET CONNECTION Seal Washer FIGURE C EVOLUTION TM MOTION Conserver Side View Battery[...]

  • Seite 11

    • Low Battery Indicator Light: The EVOLUTION TM MOTION conserver incorporates a visual indicator light that alerts you when a battery change is needed. The following signal will be displayed as your batteries become depleted: Blinking red light - Low battery energy level. Replace batteries. • Cylinder Adjustment Handle: This is used to attach t[...]

  • Seite 12

    11 ASSEMBLY AND USE • Make certain that your hands are free of oil, grease, and other contaminants. • Inspect the unit to insure that it has a manufacturer-specified seal washer in good working condition attached to the inlet nozzle. • Secure the cylinder in an upright position. • Inspect the post valve of the cylinder and the EVOLUTION TM [...]

  • Seite 13

    12 INSTALLING ALKALINE BATTERIES The EVOLUTION TM MOTION conserver uses advanced technology that prolongs battery life through efficient power use. With normal use of four (4) hours per day at any setting, your batteries should last a minimum of one (1) year. Two (2) AA alkaline batteries are packaged in the box with your EVOLUTION TM MOTION conser[...]

  • Seite 14

    ASSEMBLY AND USE MONITORING BATTERY ENERGY LEVEL: The EVOLUTION TM MOTION conserver is equipped with a low battery indicator light that alerts you when a battery change is needed. The following signal will be displayed as your batteries become depleted: Blinking red light – Low battery energy level. Replace batteries. Disposal of Batteries: Do no[...]

  • Seite 15

    OPERATING INSTRUCTIONS: STEP 1: Make sure the EVOLUTION TM MOTION conserver is set to the “ PULSE ” position. Battery saving technology has eliminated the need for an “OFF” position. The unit will go to “Sleep Mode” after three minutes of non-use. The unit will turn on again when an inspiration is detected or the Selector Button is pres[...]

  • Seite 16

    15 ASSEMBLY AND USE OPERATING INSTRUCTIONS (Cont.): The Active setting should be used during exercise or activity and the Rest setting should be used when inactive or at rest. The Rest and Active settings should be selected in accordance with a physician’s prescription or with a physician’s approval. The motion sensor will select Rest or Active[...]

  • Seite 17

    M2 36 liters 3.0 1.5 1.0 0.8 0.6 0.5 0.3 M4(A) 113 liters 9.4 4.7 3.1 2.4 1.9 1.6 0.9 M6(B) 164 liters 13.7 6.8 4.6 3.4 2.7 2.3 1.4 ML6 171 liters 14.3 7.1 4.8 3.6 2.9 2.4 1.4 M7 198 liters 16.5 8.3 5.5 4.1 3.3 2.8 1.7 M9(C) 246 liters 20.5 10.3 6.8 5.1 4.1 3.4 2.1 D 425 liters 35.4 17.7 1.8 8.9 7.1 5.9 3.5 E 680 liters 56.7 28.3 18.9 14.2 11.3 9.4[...]

  • Seite 18

    17 CARE AND MAINTENANCE The EVOLUTION TM MOTION conserver is designed for a long and accurate life; however, as with any electronic device, prudent care is required. The unit should be kept clean and free from moisture and dust, as well as extreme temperature. Do not expose the unit to water, such as when bathing or swimming. It is advisable to kee[...]

  • Seite 19

    18 CARE AND MAINTENANCE PROCEDURE Carry out hygienic preparation of the unit and accessories as described on page 16. We recommend using a 0.5% TERRALIN solution for wipe disinfection. Follow the instructions enclosed with the disinfectant. WARNING! • Take special care that no liquids enter the unit, as this may cause damage. • You should under[...]

  • Seite 20

    19 CARE AND MAINTENANCE FUNCTIONAL CHECK CHECKING FOR LEAKS 1. Close the valve on the oxygen cylinder. 2. Depressurize the EVOLUTION TM MOTION by inhaling several times using the nasal cannula. The gauge indicator should drop to zero. 3. Check that all screwed unions and tube connections are tight. If necessary, tighten them by hand. * NOTE: Do [...]

  • Seite 21

    STANDARD PRODUCT ORDER NUMBER DESCRIPTION OM-900M EVOLUTION TM MOTION with CGA 870 Connection SPARE PARTS ORDER NUMBER DESCRIPTION RP-3040 Black “S” Cylinder Adjustment Handle FR-870G Seal Washers (U.S. Only), bag of 10 ACCESSORIES ORDER NUMBER DESCRIPTION OP-150-800 3-in-1 carry bag, fits M4, M6, M7, and M9 cylinders OP-150T Horizontal carryin[...]

  • Seite 22

    21 PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION Software needs to be reset Dead batteries. Batteries installed incorrectly (reversed). Dirty battery holder contacts. Cylinder valve is closed. Cylinder is empty. Oxygen cannula is blocked or kinked. Non-alkaline batteries are used. Batteries are faulty. Open the battery door and remove the batteries. Wait 10 seco[...]

  • Seite 23

    PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION 22 The Active Mode setting must be equal to or higher than the Rest Mode setting The device may be interpreting the car’s motion as activity The battery may be dead or depleted The activity time was not long enough to activate the activity sensor Switching times between Rest and Active Modes are variable Select the[...]

  • Seite 24

    23 CLASSIFICATIONS AND SPECIFICATIONS TECHNICAL DATA SPECIFICATIONS EVOLUTION TM MOTION Product class according to 93/42/EEC IIb Dimensions (L x H x W) 6.1” L (15.5 cm) x 2.5” H (6.4 cm) x 3.1” W (7.9 cm) Weight Approximately 14.9 ounces (422 grams) with batteries Input pressure 200 to 3000 PSI (13.8 bar to 206.8 bar) Temperature range • Op[...]

  • Seite 25

    24 CLASSIFICATIONS AND SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS (Cont.) Oxygen delivery at level: Liter Flow Equivalency 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 Continuous flow 2 LPM ±0.5 LPM Maximum breathing rate 40 breaths per minute Power supply • Batteries (2) x 1.5 V alkaline AA or LR6-type rechargeable batteries Low battery indicator light: • Blinking red light L[...]

  • Seite 26

    25 CLASSIFICATIONS AND SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS (Cont.) Classification according to EN 60601-1 • Degree of protection against electric shock Type BF • Degree of protection against harmful ingress of water IPX1 as per IEC 60529 Electromagnetic compatibility (EMC) according to EN 60601-1-2 • Radio interference suppression EN 55011 • Radi[...]

  • Seite 27

    26 CLASSIFICATIONS AND SPECIFICATIONS SEPARATION DISTANCES Recommended separation distances between portable and mobile RF Communications equipment and the EVOLUTION TM MOTION. The EVOLUTION TM MOTION is intended for use in the electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or user of the EVOLUTION TM MOT[...]

  • Seite 28

    27 CLASSIFICATIONS AND SPECIFICATIONS SYMBOLS KEY SYMBOL MEANING Warning, consult accompanying documents Refer to the instruction manual TYPE PLATE Year manufactured Degree of protection against electric shock: type BF unit Type of protection against electric shock: protection class II unit Do not dispose of the unit in the household waste SN Seria[...]

  • Seite 29

    28 LIMITED WARRANTY The EVOLUTION TM MOTION oxygen conserver has been carefully manufactured and inspected and is warranted to be free from defects in workmanship and materials. Under this warranty, CHAD Therapeutics’ obligation shall be limited to the replacement or repair of any such units or parts that prove, by CHAD’s inspection, to be defe[...]

  • Seite 30

    29 IMPORTANT INFORMATION TO RECORD Your Name: __________________________________________________________________ Date You Received Your Unit: ____________________________________________________ Prescribed Oxygen Flow Setting: • At Rest: ____________________________ • During Exercise: _____________________ Home Care Provider’s Name: _________[...]

  • Seite 31

    30 NOTES[...]

  • Seite 32

    Parent Company Drive Medical Design & Manufacturing 99 Seaview Boulevard Port Washington, NY 11050 Toll-free: 877-224-0946 www.drivemedical.com 401 Leonard Blvd. N Lehigh Acres, FL 33971 T oll-free: 888-446-6862 www .chadtherapeutics.com MDSS Schiffgraben 41 30175 Hanover , Germany PM-00042/13/E Printed in the U.S.A. CHAD is a registered tradem[...]