Deutsch dropdown-ico

Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Ergotron finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Ergotron WorkFit-C, Dual Sit-Stand widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 1 of 16 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Notice d’assemblage Montageanleitungen Installatie instructies Manuali d’Istruzione 取扱い説明書 安装说明 설치 안내 WorkFit-C, Dual IMPORT ANT! This product will need tension adjustments once installa tion is complete. Mak e sure all equi[...]

  • Seite 2

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 2 of 16 Do not tip the car t over on side. Cart must remain upright at all times. Tipping car t on side may cause unintended motion of the riser . F ailure t o heed this warning ma y result in serious personal injury or propert y damage! 14 mm (9/16”) 1 2 Moving P ar ts Can Crush & Cut W ARNING IMP A CT HA ZA[...]

  • Seite 3

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 3 of 16 6 - 14 lbs (2.72-6.35 kg) 6 - 14 lbs (2.72-6.35 kg) < 5 lbs (2.25 kg) < 2 lbs (0.9 kg) < 1.5 lbs (0.68 kg) A B C D E A + B + C + D + E < 31 lbs (14 kg) A + B < 28 lbs (12.7 kg) W eight Capacity: 40 lbs. (18 kg) Capacidad de soporte de peso: 40 lbs. (18 kg) Capacité de poids: 40 lbs. (18 kg) [...]

  • Seite 4

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 4 of 16 AB C D 1 2 3 4 2x 2x 1x 8x 2x M4 x 5 mm 4x M6 x 6 mm 2x 1x 1x 4 mm 1x M4 x 10 mm 8x M4 x 10 mm 8x 2x 2x M6 x 22 mm 2x M6 x 16 mm 2x 14 mm AB C D 1 2 3 1x M5 x 22 mm 1x 1x 2x 1x 2x 4x M5 x 8 mm 4x 4x 1x 5-sided Securit y Wrench Llave de seguridad pentagonal Clef Allen de sécurité F ünfkant-Inbusschlüssel[...]

  • Seite 5

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 5 of 16 2 3 4 mm 4x M6 x 6 mm M6 x 16 mm M6 x 22 mm 2x 2x 4 mm 1 2x 1x[...]

  • Seite 6

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 6 of 16 4 5 M4 x 10mm M4 x 10mm 8x 8x 3.5˚ 8.5˚ 2x 1x M4 x 5 mm M4 x 5 mm 1x[...]

  • Seite 7

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 7 of 16 Center total width of mounted equipment on stand. Centre la anchura total del equipo montado en el soporte. Centrez la largeur totale du matériel monté sur le montant. Zentrieren sie die Gesamtbreite der montierten Geräte auf dem Standfuß. Centreer de totale breedte van de gemonteerde apparatuur op de s[...]

  • Seite 8

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 8 of 16 3 mm 9 a e b c 2x 4x 10 a bc d d 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm NOTE: Center on botto m NOTA: Centre por la parte inferior REMARQUE: centrer la partie inférieure HINWEIS: Richten Sie die Geräte m itt[...]

  • Seite 9

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 9 of 16 11 CAUTION :Do Not over tigh ten fasteners. Over-tightening ma y cause damage to fasteners. Precaución: No ajuste en ex ceso los sujetadores. El sobreajuste puede estropearlos. Attention : ne pas serr er ex cessivemen t les  xations. Risques d’ endommagement. V orsicht: Die Halterungen niemals überm?[...]

  • Seite 10

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 10 of 16 13 ab c 2x M5 x 8 mm 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 14 2x M5 x 8 mm a b 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm [...]

  • Seite 11

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 11 of 16 15 1x a b 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm M5 x 22 mm[...]

  • Seite 12

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 12 of 16 16 6x 1x 2x[...]

  • Seite 13

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 13 of 16 Adjustment · Ajuste · Réglage · Einstellung · Instellen · Regolazione · 調整 · 调节 · 조절 17 ADVERTENCIA, RIESGO DE IMP ACT O ¡Las partes móviles pueden aplastar y cortar! Reduzca al máximo la tensión de elevación ANTES DE: Retirar el equipo montado Enviar el carro o almac enarlo Para [...]

  • Seite 14

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 14 of 16 a 1 2 F ollow these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez c es instructions pour desserrer ou resserrer la tension. Befolgen Sie diese Anleitung , um die Spannung zu lockern oder zu v erstärken. V olg deze instruc ties om de spanni[...]

  • Seite 15

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 15 of 16 b F ollow these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez c es instructions pour desserrer ou resserrer la tension. Befolgen Sie diese Anleitung , um die Spannung zu lockern oder zu v erstärken. V olg deze instruc ties om de spanning t[...]

  • Seite 16

    888-24-166-W-01 r ev .C • 03/12 16 of 16 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’un ordinateur sur: Weitere Informationen zur ergonomischen Computernutzung  nden Sie unter: Leer meer over ergonomisch computergebruik op: Per ul[...]