Epson 824 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Epson 824 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Epson 824, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Epson 824 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Epson 824. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Epson 824 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Epson 824
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Epson 824
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Epson 824
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Epson 824 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Epson 824 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Epson finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Epson 824 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Epson 824, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Epson 824 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    User’s Guide[...]

  • Seite 2

    Notations Used in This Guide • Safety indications The documentation and th e projector u se graphical sy mbols to show how to use the projector safely. Please understand and respect these caution symbols in order to avoid injury to persons or property. Warning This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal i[...]

  • Seite 3

    N o t a t i o n s U s e d i n T h i s G u i d e . ......................... 2 Introduction P r o j e c t o r F e a t u r e s .......... ................................. 7 F e a t u r e s C o m m o n t o E a c h M o d e l ............. ..................... .. 7 E a s y t o h a n d l e ............................................... 7 E n h a n c e[...]

  • Seite 4

    Troubleshooting U s i n g t h e H e l p .............. ................... ............. 5 4 P r o b l e m S o l v i n g ........... ................ ................. 5 5 R e a d i n g t h e I n d i c a t o r s .............................. ............. 5 5 t I n d i c a t o r i s l i t o r f l a s h i n g r e d ........... ............ ........[...]

  • Seite 5

    C o m p o s i t e V i d e o / S - V i d e o ............. ............ ........... ... 9 4 S u p p o r t e d M o n i t o r D i s p l a y s ( E B - 8 2 6 W ) .................. ............. 9 5 C o m p u t e r s i g n a l s ( a n a l o g R G B ) ........ ........... ......... ....... 9 5 C o m p o n e n t V i d e o .................................[...]

  • Seite 6

    Introduction This chapter explains the projector's features and the part names.[...]

  • Seite 7

    Features Common to Each Mo del Easy to handle • T h e A / V m u t e s l i d e k n o b makes it easy to projec t and store You can stop and resume projection easily by opening and closing the A/V mute slide knob which makes giving clear presentations easier. • A single foot design means you do not have to make any difficult leveling adjustments [...]

  • Seite 8

    • Equipped with vari ous anti-theft devi ces The projector is equipped with the following types of anti-theft security devices. s p.32 • Security slot • Security cable installation point EB-826W/825/85 Features Taking full advantage of a network connection You can make effectiv e use of your network by using the supplied " EPSON Projecto[...]

  • Seite 9

    Front/Top Name Function A Air exhaust ven t Exhaust vent for air used to cool the projector internally. Caution Do not place objects that may become warped or otherwise affected by heat near the Air ex haust vent and do not put your face or hands near the vent while projectio n is in progress. B Re m o te Re c e ive r Receives signals from the remo[...]

  • Seite 10

    Rear Name Function A Re m o te Rec ei ve r Receives signals from the remote control. s Quick Start Guide B Spe aker Outputs audio from the Mic Input Port and the image currently being projected. C Mic Inp ut Port Connects to a microphone. s p.88 D RS- 232C Po rt When controlling the projector from a computer, connect it to the computer with an RS-2[...]

  • Seite 11

    Name Function L USB indic ator (EB- 826W/ 825/ 824/ 85 only ) The following explains the status of USB devices connected to USB port. (TypeA). OFF: USB device is not connected Orange Light ON: USB device is connected Green Light ON: USB device is operating Red Light ON: Error M USB Por t (TypeA) (EB- 826W/ 825/ 824/ 85 only ) Projects a JPEG image [...]

  • Seite 12

    Control panel Name Function A Stat us i nd ic ators The color of the indicators and whether they are flashing or lit indicate the status of the projector. s p.55 B [ t ] button Turns the projector power on or off. s Quic k Start Guide C [Sour ce Sear ch] button Changes to the next input source that is connected to the projector and is sending an im[...]

  • Seite 13

    Remote Control Name Function A [ t ] button Turns the projector power On or Off. s Quick Sta rt Guide B [Computer] button Each time the button is pressed, the image changes from the Computer1 input port to the Compute r2 input port. s p.17 C [V ideo] button Each time the button is pressed, the image changes from the Video input port to the S-Video [...]

  • Seite 14

    Name Function M [Enter] button When a Configuration Menu or a Help screen is displayed, it accepts and enters the current selection and moves to the next level. s p.34 , p.54 Acts as a mouse's left button when using the Wireless Mouse function. s p.27 N [Retur n] button Stops the current function. If pressed when a Configuration Menu is displa[...]

  • Seite 15

    Useful Functions This chapter explains useful tips for giving presentations, and the Security functions.[...]

  • Seite 16

    You can change the projected ima ge in the following two ways. • Changing by Source Search The projector automatically detects signals being input from connected equipment, and the image being input from the equipment is projected. • Changes to the targe t image. You can use the Remote Control buttons to change to the target input port. Automat[...]

  • Seite 17

    q The following screen showing the status of image signals is displayed when only the image that the projector is currently displaying is available, or when no image signal can be found. You c a n s e l e c t t h e i n p u t p o r t w h e r e t h e e q u i p m e n t y o u w a n t t o u s e i s connected. If no operation is performed after about 10 [...]

  • Seite 18

    Selecting the Projection Quality (Selecting Color Mode) You can easily obtain the optimum image quality simply by selecting the setting that best corresponds to your surroundings when projecting. The brightness of the image varies depending on the mode selected. Mod e App lic atio n Dynamic Ideal for use in a bright room. This is the brightest mode[...]

  • Seite 19

    Setting the Auto Iris By automatically setting the lumina nce according to the brightness of the displayed image, it lets you enjoy deep and rich images. Procedure A Press the [Menu] button and select Image - Auto Iris from the Configur ation Menu. s "Using the Configuration Menu" Using the Remote C ontrol Using the Control panel B Select[...]

  • Seite 20

    Freezing the Image (Freeze) When the moving image on the screen is frozen, the image continues to project, so you can project a moving image one fr ame at a time like a still photo. Also, you can perform operations such as changing between files during presentations from a computer without projecting any images if the freeze function is activated b[...]

  • Seite 21

    Changing the Aspect for video equipment images EB-825/824/85/84 Each time you press the button, it switches between 4:3 and 16:9. EB-826W Each time th e button is pressed, it changes in the order Normal, 16:9 , F u l l , Z o o m , a n d T h r o u g h . A Normal B 16:9 C Full D Through E Zoom Functions for Enhancing Projection 21[...]

  • Seite 22

    Changing the Aspect for co mputer images (EB-825/824/85/84) You can change the Aspect as follows. Set V a lu es Opera ti on Pr oj ection ex a mple Normal Projects to the full projection size retaining the Aspect of the input image. 4:3 Projects to the full projection size at an Aspect of 4:3. This is ideal for when you want to project images at an [...]

  • Seite 23

    Changing the Aspect for computer images (EB-826W) You can change the Aspect as follows. EB-82 6W offers WXGA 1280x 800 resolution (Aspect Ratio 16:10). When projecting onto 16:9 s creens, set the Aspect to 16:9. Set V a lu es Opera ti on Pr oj ection ex a mple Normal Projects to the full projection size retaining the Aspect of the input image. When[...]

  • Seite 24

    Set V a lu es Opera ti on Pr oj ection ex a mple Through Projects at the resolution of the input image size to the center of the screen. This is ideal for projecting clear images. If the image resolution exceeds 1280x800, the edges of the image are not projected. When an 800x600 signal is input When an 1400x1050 signal is input q I f p a r t s o f [...]

  • Seite 25

    Pointer Function (Pointer) This allows you to move a Pointer icon on the projected image, and helps you draw attention to the area you are talking about. Procedure A Display the Pointer. Remote Control Each time you press the button, the pointer appears or disappears. B Move the Pointer icon ( ). Re m o te C on t ro l When pressed in conjun ction w[...]

  • Seite 26

    Enlarging Part of the Image (E-Zoom) This is useful when you want to expand images to see them in greater detail, such as graphs and tables. Procedure A Start E-Zoom. Remote Control B Move the ( ) to the area of the image that you wa nt to enlarge. Re m o te C on t ro l When pressed in conjun ction with the adja cent [ ], [ ], [ ], and [ ] buttons,[...]

  • Seite 27

    C Enlarge. Remote Control Each time the button is pressed, the area is expanded. You can expand quickly by holding the button down. You can reduce the enlarged image by pressing the [ x ] button. Press the [Return] button to cancel. q • The enlargement ratio appears on the screen. The selected area can be enlarged to between 1 to 4 times in 25 in[...]

  • Seite 28

    Once the co nnection has been made, the mouse pointer can be operated as follows. Mo vi n g the m ous e po in ter Mou se c licks Left click: Press the Enter button. Right click: Press the Return button. Double click: Press quickly twice. Drag and drop Sw i t c h Po w e rP o in t s c ree n s This is useful for displaying the previous or next slide i[...]

  • Seite 29

    The projector has the following enhanced security functions. • Password Protect You can limit who can use the projector. • Control Panel Lock You can prevent people changing th e settings on the projector without permission. s p.3 1 • Anti-Theft Lock The projector is equipped with vari ous types of anti-theft security devices. s p.32 Managing[...]

  • Seite 30

    Procedure A During projection, hold down the [Freeze] button for about five seconds. The Password Protect setting menu is displayed. Remote Control q • If Password Protect is already activated, you must enter the Password. If the Password is entered correctly, the Password Protect setting menu is displayed. s "Entering the Password" p.3[...]

  • Seite 31

    Procedure While holding down the [Num] button, enter the Password by pressing the numer ic buttons. When you enter the correct Password, projection begins. Attention • If an incorrect Password is entered three times in s uccession, the message The projector's operation will be locked. is displayed for about five minutes, and then the project[...]

  • Seite 32

    B Select either Full Lock or Partial Lock. C Select Yes when the confirma tion message is displayed. The Control panel buttons are locked according to the setting you chose. q You can release the Control panel lock by one of the following two methods. • From the Remote Control, select Of f in Settings - Control Panel Lock from the Configuration M[...]

  • Seite 33

    Configuration Menu This chapter explains how to use the Configuration Menu an d its functions.[...]

  • Seite 34

    Selecting from the top menu Selecting fr om the sub menu Changing the selected item Exit Using the Configuration Menu 34[...]

  • Seite 35

    Image Menu Items that can be set vary depending on the image signal and So urce currently being projected a s shown in the following scree n shots. Setting details are saved for each image signal and Source. Depending on the model used , some input sou rces are not supported. s p.16 C omp ute r Sign al/ USB / USB Display/ LAN Com po ne nt Vi d e o [...]

  • Seite 36

    Sub Menu Func tion Res e t You can reset all adjustment values for the Image menu functions to their default settings. To retu r n all menu items to their default settings, see s p.52 Signal Menu Items that can be set vary depending on the image signal current ly being projected as shown in the following screen shots. Sett ing details are saved for[...]

  • Seite 37

    Sub Menu Func tion Progressive (Component Video can only be adjusted wh en 480i/576i/1080i signals are being input) Off: IP conversion is carried out for each field in the screen. Th is is ideal for viewing images with a large amount of movemen t. On: Interlace g (i) signal is converted to Progressive g (p). Applies to still images. Noise R eductio[...]

  • Seite 38

    Sub Menu Func tion Co ntrol P anel Lock You can use this to restrict operation of the projector's Control panel. s p.31 Poi nte r Sh ape You can select the shape of the pointer. s p.25 Pointer 1: Pointer 2: Pointer 3: Br ightness Control You can set the Lamp brightness to one of two settings. Select Low if the images being projected are too br[...]

  • Seite 39

    Extended Menu Sub Me nu Func tion Displ ay You can make settings related to the projector's display. Messages : Y o u c a n s e t w h e t h e r o r n o t ( On / Off ) to display the Source name when you change the Source, the Color Mode name when you change the Color Mode, a message when no image signal is input, and so on. Display Background [...]

  • Seite 40

    Sub Me nu Func tion Oper at ion Di rect Power On : Y o u c a n s e t w h e t h e r o r n o t ( On / Off ) to enable Direct Power On. When it is set to On and the power cable is plugged in, be aware that the pr ojector turns on automatically in case such as a power outage is restored. Sleep Mode : W h e n s e t t o On , this automatically stops proj[...]

  • Seite 41

    Network Menu (EB-826W/825/85/84 only) When Network Protect is set to On in Password Protect , a message is displayed and the settings ca nnot be changed. You can make changes after setting Network Protect to Off . s p.29 EB-826W/825/85/84 EB-84 Sub Menu Func tion Network I nfor mat ion You can confirm the setting status for each network as follows.[...]

  • Seite 42

    Notes on operating the Network menu Selecting from the top menu an d sub menus, and changing of selected items are the same as operations in the Configuration Menu. When done, make sure you go to the Setup complete menu, and select one of Yes , No , o r Cancel . W h e n y o u s e l e c t Yes or No , you return to the Conf igur ation Menu. Yes: Save[...]

  • Seite 43

    Basic Menu EB-826W/825/85 EB-84 Sub Menu Func tion Proje c to r Nam e Displays the projector name us e d to identify the projector when connected to a Network. When editing, you can enter up to 16 single-byte alphanumeric characters. PJLink Password Set a Password to use when you access the pr ojector using compatible PJLink software. s p.92 You ca[...]

  • Seite 44

    Wireless LAN Menu (EB-826W/825/85 only) Settings are enabled when the optional Wireless LAN unit is installed. Sub Menu Func tion Co nnec tion mo de Use EMP NS Connection to set the mode, how the computer connect to the projector. Set to Quick Conn ection Mo de when you want to make a quick wireless connection. Set to Advanced Connection Mode when [...]

  • Seite 45

    Sub Menu Func tion IP Addr ess Displ ay To prevent the IP Address from being displa yed on Network Info in the Network Menu and on the LAN Standby screen, set this to Off . Security Menu (EB-826W/825/85 only) Settings are enabled when the optional Wireless LAN unit is installed. Sub Menu Func tion Sec ur ity Select one type of security from the fol[...]

  • Seite 46

    When WEP is selected You can set the following items. Sub Menu Func tion WEP enc r yption You can set the encryption for WEP encryption. 128bit : Uses 128 (104) bit encoding 64bit : Uses 64 (40) bit encoding Form at You can set the input method for the WEP encryption key. ASCII : Input text. HEX : Input in HEX (hexadecimal). Ke y ID Selects the WEP[...]

  • Seite 47

    Wired LAN Menu Sub Menu Func tion IP S ettings You can make settings related to the following addresses. DHCP g : Select whether or not (On/Off) to use DHCP. If this is set to On you cannot set any more addresses. IP Address g : You can input the IP Address assigned to the projector. You c an input a number from 0 to 255 in each field of the addres[...]

  • Seite 48

    Mail Menu When this is set, you receive an e-mail notification if a prob lem or warning occurs in the projector. For information on the co ntents of the sent Mail, see "Reading Problem Mail Notification Function (EB-826W/825/85/84 only)" s p.89 Sub Menu Func tion Mail Notifi c ation You can set whether or not ( On / Off ) to be notified b[...]

  • Seite 49

    Others Menu EB-826W/ 825/ 85 EB -84 Sub Menu Func tion Tr a p IP Addr es s 1 Tr a p IP Addr es s 2 You can register up to two for the SNMP g trap notification destination. You can input a number from 0 to 255 in each field of the address. However, the following IP Addresses cannot be used. 127.x.x.x, 224.0.0.0 to 255.255.255.255 (where x is a numbe[...]

  • Seite 50

    Reset Menu Resets all of the Network settings. Sub Menu Func tion Reset network settings. To reset all of the Network settings, select Yes . After you Reset all the settings, the Basic menu appears. List of Functions 50[...]

  • Seite 51

    Info Menu (Display Only) Lets you check the status of the image signals being projected an d the status of the projector. Items that can be displayed var y depending on the image signal and Source currently being projected as shown in the foll owing screen shots. Depending on the model used, some input sou rces are not supported. s p.16 Com puter S[...]

  • Seite 52

    Reset Menu Sub Menu Func tion Res e t Al l You can reset all items in the Configuration Menu to their default settings. The following items are not reset to their defaults: Input Signal , User's Logo , all items for Network menus, Lamp Hours , and Language . Res e t La mp H ou rs You can clear the cumulative Lamp Hours use time, and return it [...]

  • Seite 53

    Troubleshooting This chapter explains how to identify problems and what to do if a problem is found.[...]

  • Seite 54

    If a problem occurs with the projector, the Help screen is displayed to assist you by pressing the [Help] button. You can solve problems by answering the questions. Procedure A Press the [Help] button. The Help screen is di splayed. Using the Remote C ontrol Using the Control panel B Select a menu item. Using the Remote C ontrol Using the Control p[...]

  • Seite 55

    If you are having a problem with the projector, first check the projector's indicators and refer to "Reading the Indicators" be low. I f t h e i n d i c a t o r s d o n o t s h o w c l e a r l y w h a t t h e p r o b l e m m i g h t b e , r e f e r t o " W h e n t h e I n d i c a t o r s P r o v i d e N o H e l p " . s p.58[...]

  • Seite 56

    If all indicators are off, check that the power cable is conne cted correctly and that the power is being supplied normally. Sometimes, when the power cable is unplugged, the t indicator remains lit for a short period, but this is not a fault. t Indicator is lit or flashing red : L i t : F l a s h i n g : : O f f Sta tus Cause R emedy or Sta tus In[...]

  • Seite 57

    Sta tus Cause R emedy or Sta tus If it is cracked : Replace it with a new lamp, or contact your local deal er for further advice. If replacing the lamp yourself, be careful to avoid pieces of broken glass (you cannot continue projecting until the Lamp is replaced). s Epson Projector Contact List Check that the lamp cover and lamp are securely insta[...]

  • Seite 58

    When the Indicators Provide No Help If any of the following problems occur and the indicators do not offer a solution, refer to the pages given for each problem. Problems relating to i mages • "No images appear" s p.59 Projection does not start, the projection area is completely black, the pro‐ jection area is completely blue, and so [...]

  • Seite 59

    Problems relating to images No images appear Che ck Re m e d y Did you press the [ t ] button? Press the [ t ] button to turn the power on. Are the indicators switched off? The power cable is not conne cted correctly or power is not being supplied normally. Connect the projector's power cable correctly. s Quic k Start Guide Check that your ele[...]

  • Seite 60

    The message "Not supported" is displayed. Che ck Re m e d y Is the image signal format setting correct? Only when projecting images from a video source Change the setting according to the si gnal for the connected equipment. s Signal Menu - Video Signal p.36 Do the image signal Resolution and the Refresh Rate correspond to the mode? Only [...]

  • Seite 61

    Che ck Re m e d y Has condensation formed on the lens? If the projector is suddenly taken from a cold envi ronment to a warm environment, or if sud den ambient temperature changes occur, condensation may form on the surface of the lens, and this may cause the images to appear fuzzy. Set the projector up in th e room about one hour before it is used[...]

  • Seite 62

    Che ck Re m e d y Is the computer set for dual display? Only when projecting computer im ages If dual display is activated in the "Dis play Properties" of the computer's Contro l panel, only about half of the image on the computer screen is projected. To display the entire image on the comp uter screen, turn off th e dual display set[...]

  • Seite 63

    Problems when projection starts No power supplied Che ck Re m e d y Did you press the [ t ] button? Press the [ t ] button to turn the power on. Are the indicators switched off? The power cable is not conne cted correctly or power is not being supplied normally. Disconnect and then reconnect the power cable. s Quick Start Guide Check that your elec[...]

  • Seite 64

    Che ck Re m e d y Is the Mic Input Volume turned down too low? Adjust the Mic Input Volume so that sound can be heard. s Se ttings Menu - Mic Input Volume p.37 The Remote Control does not work Che ck Re m e d y Is the Remote Control light-emitting area pointing towards the Remote receiver on the projector wh en it is operated? Point the remote cont[...]

  • Seite 65

    Appendix This chapter provides information on maintenance procedures to ensure the best level of perfor mance from th e projector fo r a lo ng time to come.[...]

  • Seite 66

    The projector supports the following four different projection methods. Install according to the conditions o f the installa tion locati on. Warning • A special method of installation is re quired when suspending the projector from a ceiling (ceil ing mount). If it is not installed correctly, it could fall causing an accident and injury. • If y[...]

  • Seite 67

    You should clean the projector if it becomes dirty or if the quality of projected images starts to deteriorate. Cleaning the Projector's Surface Clean the projector's surface by wipi ng it gently with a soft cloth. If the projector is particularly dirty, moisten the cloth with water containing a small am ount of neutral detergent, and the[...]

  • Seite 68

    This section explains how to replace the Remote Control batteries, the Lamp, and the air filter. Replacing the Remote Control Batteries I f d e l a y s i n t h e r e s p o n s i v e n e s s o f t h e R e m o t e C o n t r o l o c c u r o r i f i t does not operate after it has been used for some time, it probably means that the batteries are becomi[...]

  • Seite 69

    Replacing the Lamp Lamp replacement period It is time to replace the Lamp when: • The message "Replace the lamp . " is displayed when you start projecting. A message is displayed . • The Lamp indicator flashes orange. • The projected image gets darker or starts to deteriorate. Attention • The lamp replacement message is set to app[...]

  • Seite 70

    Caution Wait until the Lamp has cooled down su fficiently before removing the Lamp cover. If the lamp is still hot, burns or other injuries may result. It takes about one hour after the power has been turned off for the Lamp to b e cool enough. Procedure A After you turn off the pr ojector's power and the confirmation buzzer beeps twice, disco[...]

  • Seite 71

    C Loosen the two Lamp fixing screws. D Take out the ol d Lamp by pulling the handle. If the Lamp is cracked, replace it with a new lamp, or contact your local dealer for further advice. s Epson Projector Cont act List E Install the new Lamp. Insert the new Lamp along the guide rail in the correct direction so that it fits in place, push down firmly[...]

  • Seite 72

    F R e p l a c e t h e L a m p c o v e r . Attention • Make sure you install the Lamp secu rely. If the Lamp cover is removed, the Lamp turns off automatically as a safety precaution. If the Lamp or the Lamp cover is not installed correctly, the Lamp does not turn on. • This product includes a lamp component that contains mercury (Hg). Please co[...]

  • Seite 73

    B Open the air filter cover. Slide the air filter cover open/close switch, and open the air filter cover. C Remove the air filter. Grip the tab in the center of the air filter, and pull it straight out. D Install the new air filter. Press until it clicks into place. Replacing Consumables 73[...]

  • Seite 74

    E C l o s e t h e a i r f i l t e r c o v e r . q Dispose of used ai r filters properly in accordance with your local regulations. Material of the frame part: ABS Material of the filter part: Polyurethane foam Replacing Consumables 74[...]

  • Seite 75

    The followi ng optional accessories an d consumables are available. Please purchase these products as and when needed. The following list of optional accessories and consumables is current as of: 2009.04. Details of accessories are subject to change without notice and availability may vary depending on the country of purchase. Optional accessories [...]

  • Seite 76

    You can save the image that is currently being projected as a User's Logo. q When a User's Logo is saved, the previous User's Logo is erased. Procedure A Project the image you want to use as the User's Logo, and then press the [Menu] button. Using the Remote C ontrol Using the Control panel B Select Extended - User's Logo f[...]

  • Seite 77

    D M o v e t h e b o x t o s e l e c t t h e p a r t o f t h e i m a g e t o u s e a s t h e User's Logo. Using the Remote C ontrol Using the Control panel q You can save at up to 400 ^ 300 dots in size. E When Select this image? is displayed, select Yes. F Select the zoom factor from the zoom setting screen. G When the message Save this image [...]

  • Seite 78

    To find the appropriate screen size, see the following table to setup the projector. Values are just reference. Projection distance is the distance from the center of the lens to th e base of the screen Center of lens Projection Distance (EB-825/824/85/84) Units: cm 4:3 Scree n Size Mi nimu m (Wi de) to Ma x imu m (T ele) 30" 61x46 83 - 136 -5[...]

  • Seite 79

    4:3 Scree n Size Mi nimu m (Wi de) to Ma x imu m (T ele) 40" 81x61 134 - 219 -1 50" 100x76 169 - 275 -2 60" 120x90 203 - 331 -2 80" 160x120 271 - 442 -3 100" 200x150 340 - 553 -4 120" 240x180 408 - 664 -4 150" 300x230 511 - 831 -5 200" 410x300 682 - 1108 -7 250" 500x370 854 - 1386 -9 Units: cm 16:9 Sc re[...]

  • Seite 80

    USB memories and USB compatible digital cameras, hard disk drives, and the optional Document Camera can be connected to the projector. Images on the connected digital camera or JPEG files on the USB storage device can be played back as a Slideshow. s Projector Operation Guide "Slideshow Basic Operations" When the optional Document Camera [...]

  • Seite 81

    Removing USB Devices After finishing projecting, follow the procedure below to remove USB devices fro m the proje ctor. Procedure Remove the optional Document Camera from the projector's USB Port (TypeA ). For digital cameras, hard disks, an d so on, turn off the power to the device and then remove. Connecting and Removing USB Devices (EB-826W[...]

  • Seite 82

    By using the supplied USB cable to connect the projector to a Windows computer you can project images from the computer.This function is called USB Display. Simply by connecting via a USB cable, images from the computer can be displayed. Connecting Procedure A Turn the computer on. B Connect to the pow er cable (supplied). C Turn the computer on. D[...]

  • Seite 83

    Connecting for the first time Procedure A Driver installation starts automatically. When you are using a Windows 20 00 computer, click Computer - All Programs - EPSON Projector - EPSON USB Display - EPSON USB Display Vx.x. When using a computer ru nning Windows 2000 under user authority, a Windows error message is displayed during installation and [...]

  • Seite 84

    C Computer images are projected. It may take a while before computer images are projected. Until computer images are projected, leave the equipment as it is and do not disconnect the USB cable or turn off the power to the projector. q • If nothing is projected for some reason, click All Programs - EPSON Projector - EPSON USB Display - EP SON USB [...]

  • Seite 85

    Connect with a commercially available 100BASE-TX or 10BASE-T LAN cable. Depending on the model, th e following diagrams and interfaces may differ. A To LAN port B LAN cable (commercially available) C To LAN port Attention To prevent malfunctions, use a category 5 shielded LAN cable. Connecting a LAN Cable (EB-826W/825/85/84 only) 85[...]

  • Seite 86

    Procedure A Open the air filter cover. Slide the air filter cover open/close switch, and open the air filter cover. B Install the Wireless LAN unit. C Secure the Wireless LAN unit using the screw included to avoid losing the unit. A Screw hole to fix wireless LAN unit Installing the Wireless LAN Unit (EB-826W/825/85 only) 86[...]

  • Seite 87

    Connecting to an external monitor (EB-826W/ 825/85/84 only) You can display computer images in put fr om Computer1/2 Input Port on an external monitor and the screen connected to the projector at the same time . This means that you can check projected images on an external monitor when giving presen tations even if you cannot see th e s c r e e n .[...]

  • Seite 88

    Connecting to an external speaker (EB-826W/ 825/85/84 only) You can connect speakers with built- in amplifiers to th e projector's Audio Out port to enjoy a fuller qu ality of sound. Connect with a commercially available audio cable (such as pin plug W 3.5 mm stereo mini plug). Use an audio cable compatible with the connector on the external s[...]

  • Seite 89

    When the Mail Notification function is set to On and a pr oblem/ warning occurs in the projector, th e following e-mail will be sent. Subject: EPSON Projector Line 1: The Projector Name where the problem has occurred Line 2: The IP Address set for the projector where the problem has occurred. Line 3 and on: Details of the problem The details of the[...]

  • Seite 90

    Command List When the power ON command is transmitted to the projector, the power turns on and it enters warm -up mode. When the pro jector's power has turned on, a colon ":" (3Ah) is returned. When a command is input , the pr ojector executes the command and returns a ":", and then accepts the next command. If the command [...]

  • Seite 91

    • Projector input port name: RS-232C < At the pr ojec tor> < At the co mputer> < At the pr ojec tor> (PC seria l cable) <At the c om puter> Sig nal N am e Fun c tion GND Signal wire ground TD Transmit data RD Receive data DSR Data set ready DTR Data terminal ready Communications protocol • Default baud rate setting: 9600[...]

  • Seite 92

    PJLink Class1 was established by the JBMIA (Japan Business Machine and Information System Industries A ssociation) as a standard protocol for controlling network-compatible proj ector's as part of their efforts to standardize projector control protocols. The projector complies with the PJLink Class1 standard established by the JBMIA . It compl[...]

  • Seite 93

    Supported Monitor Displays (EB-825/824/85/84) Computer signals (analog RGB) Units: dots Sig nal Re fre s h Rat e (H z) Re so l u ti o n As p e c t Mo d e Nor mal 4: 3 16 :9 VGAEGA 70 640x350 1024x560 1024x768 1024x576 VGA 60/72/75/85/iMac * 1 640x480/640x360 * 2 1024x768 1024x768 1024x576 SVGA 56/60/72/75/85/iMac * 1 800x600/800x450 * 2 1024x768 10[...]

  • Seite 94

    Component Video Units: dots Si g n al Re fre s h Rate (H z ) Re so l u ti o n A sp e c t Mo d e 4:3 16: 9 SDTV(480i) 60 720x480/720x360 * 1024x768 1024x576 SDTV(576i) 50 720x576/720x432 * 1024x768 1024x576 SDTV(480p) 60 720x480/720x360 * 1024x768 1024x576 SDTV(576p) 50 720x576/720x432 * 1024x768 1024x576 HDTV(720p) 50/60 1280x720 1024x768 1024x576 [...]

  • Seite 95

    Supported Monitor Displays (EB-826W) Computer signals (analog RGB) Units: dots Sig nal Re fre s h Rat e (H z) Re so l u ti o n As p e c t Mo d e No rm al 1 6:9 Ful l Zo o m Thro u gh VGAEGA 70 640x350 1280x700 1280x720 1280x800 1280x700 640x350 VGA 60/72/75/85/iMac * 1 640x480/640x360 * 2 1066x800 1280x720 1280x800 1280x800 640x480 SVGA 56/60/72/75[...]

  • Seite 96

    Sig nal Re fre s h Rat e (H z) Re so l u ti o n As p e c t Mo d e No rm al 1 6:9 Ful l Zo o m Thro u gh MAC21" 75 1152x870 1059x800 1280x720 1280x800 1280x800 1152x800 * 1 Connection is disabled if the equipment doe s not have a VGA output port. * 2 Letterbox signal * 3 Only comp atible when Wide is selected as the Resolution from the Configur[...]

  • Seite 97

    Projector General Specifications Prod uc t n ame EB-826W EB-825 EB-85 EB-84 EB-824 Dimens ions 327 (W) ^ 95 (H) ^ 250 (D) mm (not including raised section) Pane l si ze 0.59" Wide 0.63" Dis pla y method Polysilicon TFT active matrix Re so lu t io n 1,024,000 pixels WXGA (1280 (W) ^ 800 (H) dots) ^ 3 786,432 pixels (1024 (H) ^ 768 (W) dots[...]

  • Seite 98

    Prod uc t n ame EB-826W EB-825 EB-85 EB-84 EB-824 Connec tors Computer1 I nput Port 1 Mini D-Sub15-pin (female) blue Com pu t er 2 I n pu t Port 1 Mini D-Sub15-pin (female) blue Aud io 1 Po rt 1 Stereo mini jack Aud io 2 Po rt 1 Stereo mini jack V ideo i nput por t 1 RCA pin jack S-V ideo input por t 1 Mini DIN 4-pi n Aud io Port 1 RCA pin jack x 2[...]

  • Seite 99

    Angle of tilt If you use the projector tilted at an angle of more than 30˚ it could be damaged and cause an accident. Software Requirement The software supplied with the projector or the optional accesso ries runs on computers that meet the following requirements. EMP NS Connection is only supplied with EB-8 26W/825/85. EMP NS Connec tion EM P Mon[...]

  • Seite 100

    DECLARATION of CONFORMITY According to 47CFR, Part 2 and 15 Class B Personal Computers and Peripherals; and/or Personal Computers We: Epson America, Inc. Located at: 3840 Kilroy Airport Way MS: 3-13 Long Beach, CA 90806 Tel: 562-290-5254 Declare under sole responsibility that the product identified herein, c o m p l i e s w i t h 4 7 C F R P a r t [...]

  • Seite 101

    A Center of lens B * Distance from center of lens to suspension bracket fixing point Units: mm Appearance 101[...]

  • Seite 102

    This section explains easily terms that are used with the proj ector and difficult terms that are not explained in the text of t his guide. For details, refer to other commercially av ailable publications. AMX De vic e Disc overy AMX Device Discovery is a technology develo ped by AMX to facilitate AMX control system s for easy operation of the targ[...]

  • Seite 103

    Re fre sh Rat e The light-emitting element of a display main tains the same luminosity and color for an extremely s hort time. Because of this, t he image must be scanned many times per second to refr esh the light-emitting elemen t. The number of refresh operations per second is called the Refresh Rate and is expressed in her tz (Hz). SDTV An abbr[...]

  • Seite 104

    All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stor ed in a retrieval system, or transmitted in any fo rm or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, wit hout the prior written permission of Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with respect to the use of the information con[...]

  • Seite 105

    The list of GPL Programs is as follows and the names of aut hor are described in the source code of the GPL Programs The list of GPL Programs busybox-1.7.2 libgcc1(gcc-4.2.3) linux-2.6.20 patches udhcp 0.9.8 uvc rev.219 wireless_tools 29 Pixelworks PWC950 SDK driv ers The GNU General Public License Version 2 is as follows. You also can see the GNU [...]

  • Seite 106

    1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any mediu m, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any[...]

  • Seite 107

    4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program ex cept as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have rece ived copies, or rights, from you under this License [...]

  • Seite 108

    NO WAR R ANT Y 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENS ED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTI ES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUD ING, B UT NOT[...]

  • Seite 109

    GNU LGPL This projector product includes the open source software programs which apply the GNU Lesser General Public License Version 2 or later version ("LGPL Programs"). We provide the source code of the LGPL Programs until five (5) years after th e discontinuation of same model of this projector product. If you desire to receive the s o[...]

  • Seite 110

    Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser Ge neral Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use th is license for certain libr aries in order to permit linking those libraries int[...]

  • Seite 111

    a) The modified work must itself be a software library. b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating tha t you changed the files and the date of any change. c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this Lice nse. d) If a facility in the modified Library re[...]

  • Seite 112

    If such an object file uses only nu meri cal parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small in line functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, re gardless of whether it is legally a derivative work. (Executables cont aining this object code plus portion s of the Library wi[...]

  • Seite 113

    9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permis sion to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you ind[...]

  • Seite 114

    16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLI CABLE LAW OR AGREED TO IN WRIT ING WILL ANY C OPY RIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/ OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDEN TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INC[...]

  • Seite 115

    THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLA IMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXE[...]

  • Seite 116

    The Unix configuration script "configu re" was produced with GNU Autoconf. It is copyright by the Free Software Foundation bu t is freely distributable. Th e same holds for its supporting scripts (config.guess, config.sub, ltconfig, ltmain.sh). Another support script, install-sh, is copyright by M.I.T. but is also freely distributable. It[...]

  • Seite 117

    John Bowler Kevin Bra ceySam Bushell Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tanner libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (c) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc. For the purposes of this copyright and lice nse, "Contributing Authors" is defined as the following set of individuals: Andreas D[...]

  • Seite 118

    If you use the zlib library in a product, we would appreciate * not * receiving lengthy legal documents to sign. The sources are provided for free but without warranty of any kind. The library has been entirely wr itten by Jean-loup Gailly and Mark Adler; it does not include third-party code. If you redistribute modified sources, we wo uld apprecia[...]

  • Seite 119

    THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCL UDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTAB ILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE ABOVE COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FO R ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER I N AN ACTION OF CONTRACT, T[...]

  • Seite 120

    A A/V Mute................... ........................... .......... 19 Addres s 1 Setti ng............... ............................ 4 8 Address 2 Setting s.................. ................ ........ 48 Addres s 3 Setti ng............... ............................ 4 8 Air exhaust vent.. ............................................. 9 Air filt[...]

  • Seite 121

    O Oper ati ng t empe rat ure................................. 97 Operation....... ................................................. 40 Optional accessories..... .................. ............... 75 Others Menu....... ................ ................ ............ 49 Overheating.............. ......................... ............. 56 P Part Names [...]