Emos TY3101 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Emos TY3101 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Emos TY3101, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Emos TY3101 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Emos TY3101. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Emos TY3101 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Emos TY3101
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Emos TY3101
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Emos TY3101
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Emos TY3101 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Emos TY3101 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Emos finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Emos TY3101 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Emos TY3101, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Emos TY3101 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    EV0 1 4 - T Y3 10 1 EV0 1 4B - T Y3 10 1B EV0 1 4R - T Y3 10 1R EV0 1 4G - T Y3 10 1G GB KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SC ALE CZ DIGIT ÁLNÍ KUCHY ŇSK Á V ÁHA SK DIGIT ÁLNA KUCHY NSK Á V ÁHA PL CYFR OW A W A GA KUCHENNA HU DIGIT ÁLIS K ON Y HAI MÉRLEG SI DIGIT ALNA KUHINJSK A TEHTNICA SRB | HR | BIH DIGIT ALNA KUHINJSK A V A GA DE DIGIT ALE K[...]

  • Seite 2

    2 TY3101 KIT CHEN DIGIT AL WEIGHING SCALE Before using the product carefully r ead this User Manual GB Specication Backlit LCD display 49×23 mm Weighing capacity up to 5 kg (2 g – 5,000 g) Resolution 1 g Unit g/oz/lb/kg T ARE function Automatic and manual switching o Overload/low battery indicator Pow er 1×3V CR2032 battery (incl[...]

  • Seite 3

    3 Tlačítka ON/OFF/T ARE zapnutí/vypnutí/ aktivace funkce T ara UNIT volba jednotky váhy g/oz/lb/kg V ážení 1. Váhu položte na r ovný, tvrdý a stabilní povr ch. 2. Př ed zapnutím váhy položte na vážící plochu kuchyňskou misku, chcete-li ji použít. 3. Dotykem tlačítk a ON zapněte režim vážení, počkejte na zobra - zení[...]

  • Seite 4

    4 CYFR OW A W A GA KUCHENNA, TY3101 Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. PL Specykacja Podświetlan y w yświetlacz L CD: 49×23 mm Maksymalny ciężar: do 5 kg (2 g – 5000 g) Rozdzielczość pomiaru: 1 g Jednostka pomiarowa: g/oz/lb/kg Funkcja T ARE Wyłączenie automatyczne i ręczne Wskaźn[...]

  • Seite 5

    5 TY3101 DIGIT ÁLIS K ON YHAI MÉRLEG A termék használatba vétele előtt gyelmesen olv assa el ezt a tájékoztatót. HU Specikáció L CD -kijelző háttérvilágítással: 49×23 mm Maximális tömeg: max. 5 kg (2 g – 5000 g) Mérési beosztás: 1 g Mértékegység: g/oz/lb/kg T ARE funkció Automatikus és kézi kikapcsolás T [...]

  • Seite 6

    6 DIGIT ALNA KUHINJSKA TEHTNIC A, TY3101 Pred uporabo napr ave natančno preberite ta navodila. SI Specikacija Osvetljen L CD zaslon: 49×23 mm Maksimalna masa: do 5 kg (2 g – 5000 g) Ločljivost merjenja: 1 g Merska enota: g/oz/lb/kg Funkcija T ARE Samodejni in ročni izklop Indikacija preobremenitve/izpraznjene baterije Napajanje: 1×?[...]

  • Seite 7

    7 Tipk e ON/OFF/T ARE uključenje/isključenje/ aktivacija funkcije T are UNIT izbor jedinica težine g/oz/lb/kg V aganje 1. Stavite vagu na ravnu, čvrstu i stabilnu površinu. 2. P rije uk ljučivanja vage, stavite na plohu za vaganje z djelu, ako nju želite koristiti. 3. Dodirnite tipku ON za uključenje modusa vaganja, čekajte dok se ne pojav[...]

  • Seite 8

    8 die gleiche Weise fort, bis alle Zutaten auf die Waage gegeben wurden. Batterien einlegen 1. Önen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der W aage. 2. Entfernen Sie die leere Batterie. 3. Legen Sie die neue Batterie in das Fach ein. A chten Sie auf korrekte P olarität. Verwenden Sie nur Lithiumbatterien. Verwenden Sie keine Ladebatterien. [...]

  • Seite 9

    9 CÂNT AR DIGIT AL DE BUCĂ T ĂRIE, TY3101 Înainte de punerea în funcţiune citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. RO Specicaţii Ecran L CD iluminat: 49×23 mm Sarcină maximă: până la 5 kg (2 g – 5000 g) Rezoluţia măsurării: 1 g Unitate de măsură: g/oz/lb/kg Funcţia T ARE Oprire automată şi manuală Indicatorul supras[...]

  • Seite 10

    10 • Folosiţi cântarul doar în conformitat e cu indicaţiile cuprinse în aceste instrucţiuni. În caz de defecţiune produsul ar trebui reparat de un specialist calicat. • Acest apara t nu este destinat utilizării de către persoane (in - clusiv copii) a căror capacitate zică, senzorială sau mentală, ori experienţa şi cunoşti[...]

  • Seite 11

    11 TY3101 VIRTUVES DIGIT ĀLIE SV ARI Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šīs lietošanas instrukcijas! LV Par ametri Aizmugurgaismojuma L CD displejs 49 × 23 mm Svēršanas diapazons līdz 5 kg (2 g – 5000 g) Izšķir tspēja 1 g Vienības g/oz/lb/kg T ARAS funkcija Automātiska un manuāla izslēgšana Pārslodzes/izlādējuš[...]

  • Seite 12

    12 GARANCIJSK A IZ JA V A 1. Izjavljamo , da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku. 2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesec ev. 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpr avil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v mat erialu a[...]