Elo TouchSystems 1528L Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Elo TouchSystems 1528L an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Elo TouchSystems 1528L, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Elo TouchSystems 1528L die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Elo TouchSystems 1528L. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Elo TouchSystems 1528L sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Elo TouchSystems 1528L
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Elo TouchSystems 1528L
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Elo TouchSystems 1528L
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Elo TouchSystems 1528L zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Elo TouchSystems 1528L und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Elo TouchSystems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Elo TouchSystems 1528L zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Elo TouchSystems 1528L, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Elo TouchSystems 1528L widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    USER MANUAL Elo T ouch Solutions 1528L T ouchmonitors SW2000095 Rev A[...]

  • Seite 2

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  2  of  39 Copyright 2012 Elo T ouch Solutions, Inc. All Rights Reserv ed. No part of this publication may be rep r oduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer languag e, in any form or by any means, including, bu[...]

  • Seite 3

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  3  of  39 W arnings and Cautions Warning  Danger — Explosion hazard. Do not use in the presence of flammable anesthetics.  To prevent fire or shock hazar ds, do not immerse the unit in water or expose it to rain or moisture.  Do not use the unit with an ex tension [...]

  • Seite 4

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  4  of  39 CAUTION-Life Support Care must be taken when this touchmonitor is a critical component of a Life support system or device. In case of failure of this touchmonitor, appropriate redundant systems should be incorporated into the system or device to prevent injury to th[...]

  • Seite 5

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  5  of  39 Classification With respect to electrical shock, fire in accordance with ANSI/AAMI ES60601-1 and CAN/CSA C22.2 No. 60601-1-08 This monitor is a CLASS 1 (GROUNDED) DEVICE. This monitor is classified NO APPLIED PARTS EQUIPMENT. Protection against harmful ingress of wa[...]

  • Seite 6

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  6  of  39 Explaination of Symbols Symbol Description UL Classification means that UL has tested and evalu a ted samples of the product with respect to certain p roperties of the product. (look on page 9 ) For those EU Directives that permit it, the CE mark indicates product c[...]

  • Seite 7

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  7  of  39 Guidance and manufacturer’s declar ation – electromagnetic immunity The 1528L is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer o r the user of the 1528L should assure that it is used in such an environment. Immunity test IEC60[...]

  • Seite 8

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  8  of  39 Guidance and manufacture’s declarat ion – electromagnetic immunity The 1528L is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer o r the user of the 1528L should assure that it is used in such an environment. Immunity Test IEC606[...]

  • Seite 9

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  9  of  39 Recommended separation distanc es between Portable and mobile RF communications equipm ent and the 1528L The 1528L is intended for use in which radiated RF disturbances are controlled. The cu stomer or the user of the 1528L can help prevent electromagnetic interfere[...]

  • Seite 10

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  10  of  39 Table of Contents Chapter 1: Introduction..................................................... 11 Chapter 1: Introduction..................................................... 11 Chapter 2: Installation and Setup .................................... 12 Chapter 3: Op[...]

  • Seite 11

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  11  of  39 Chapter 1: Introduction Product Description The 1528L is a medical 15-inch touchmonitor which uses liquid crystal monitor (LCD) technology, designed to present information to the operator, care-giver and the patient. The 1528L features both serial and USB touch in [...]

  • Seite 12

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  12  of  39 Chapter 2: Installation and Setup This chapter discusses how to install your LCD touchmonitor and how to install Elo TouchSystems driver software. Unp acking Y our T ouchmonitor Check that the following items are present and in good condition:[...]

  • Seite 13

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  13  of  39 Product Overview Front View Rear View[...]

  • Seite 14

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  14  of  39 Side View Kensington™ Lock The Kensington™ lock is a security device that prev ents theft. To fi nd out more about this security device, go to http://www.kensington.com.[...]

  • Seite 15

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  15  of  39 USB Interface Connection Your touchmonitor comes with one USB cable. (For use with Windows 2000, ME, and XP systems only.) To set up the monitor, please refer to the following figures and procedures: Remove the Cable Cover The cables are connected at the back of th[...]

  • Seite 16

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  16  of  39 The following illustrations guide you step by step in connecting your touchmonitor using a Serial or USB cable connection wit h D-Sub 15 or DVI video cable.. or Connect one end of the video cable to the rear side of comput er and the other to the LCD. Tighten by tu[...]

  • Seite 17

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  17  of  39 Replace the Cable Cover After you have attached all the cables to the monitor; gently bring a ll the cables toward the center so they fit under t he cable cover lip. Snap the cable cover in place over the connections. Optimizing the LCD Monitor To ensure the LCD mo[...]

  • Seite 18

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  18  of  39 Additional drivers and driv er information for other operating systems (including Macintosh and Linux) are available on the Elo TouchSystems web site at www.elotouch.com. Your Elo USB touchmonitor is “plug-and- play” compliant. Information on the video capabili[...]

  • Seite 19

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  19  of  39 Chapter 3: Operation About T ouchmonitor Adjustment s Your touchmonitor will unlikely require adj ustment. Variations in video output and application may require adjustments to your touchmonitor to optimize the quality of the display. For best performance, your tou[...]

  • Seite 20

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  20  of  39 Table 1 - User controls # Control Function 1 MENU Menu monitor and menu exit. 2 ▲ Adjusts the increasing value of the selected OSD control option. 3 ▼ Adjusts the decreasing value of t he selected OSD control option. (Hot-Button for Audio Volume) 4 SELECT Monit[...]

  • Seite 21

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  21  of  39 Figure 1 - OSD Main Menu OSD Control Options (Clockwise) Contrast • Adjusts the contrast or the values of color gain (RED, GREEN or BLUE). Brightness • Background luminance of t he LCD panel is adjusted. Vertical Position • Adjusts vertical position of image.[...]

  • Seite 22

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  22  of  39 Power LED Monitor & Power Saving General Power Saving Mode When the power is on and video is present, this LED lights in green . The LED indicates the different power stat us with altered LED colors when monitor operates in different m odes (see following table[...]

  • Seite 23

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  23  of  39 Chapter 4: Troubleshooting If you are experiencing trouble with your touchmonitor, refer to the following table. If the problem persists, please contact your local d ealer or our service center. Elo Technical Support numbers are listed on page 28. Solutions to Comm[...]

  • Seite 24

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  24  of  39 Chapter 5: Native Resolution The native resolution of a monitor is the re solution level at which the LCD panel is designed to perform best. For the Elo Touc h Solutions LCD touchmonitor, the native resolution is 1024 x 768 for the 15.0 inch size. In almost all cas[...]

  • Seite 25

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  25  of  39 Chapter 6: Touchmonitor Safety This manual contains information that is important for the proper setup and maintenance of your touchmonitor. Before setting up and powering on your new touchmonitor, read through this manual, especia lly Chapter 2 (Installation), and[...]

  • Seite 26

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  26  of  39 Care and Handling of Y our T ouchmonitor The following tips will help keep your Elo Touc hSystems touchmonitor functioning at the optimal level.  To avoid risk of electric shock, do not disassemble the power adaptor or monitor cabinet. The monitor is not user se[...]

  • Seite 27

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  27  of  39 Chapter 7: Technical Specifications Display Modes Your Elo Touch Solutions touchmonitor is co mpatible with the following standard video modes: Table 3 – Monitor Modes Item Resolution Type H. Scan (KHz) V. Scan (Hz) Polarity 1 640X350 VGA 31.469 70.087 + / 2 720X[...]

  • Seite 28

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  28  of  39 1528L - Touch Display Specifications Table 4 – Touch Display Specifications Parameter Value LCD Display 15.0” TFT Active Matrix Panel Pixel Pitch 0.297(H) x 0.297(V) mm Monitor Mode VGA 640 x 350 (70 Hz) VGA 720 x 400 (70 Hz) VGA 640 x 480 (60 / 72 / 75 Hz) SVG[...]

  • Seite 29

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  29  of  39 Power Adapter Cord Selection North America Power Adapter Cord – Detachable, UL Listed, Type SJT 3 conductor, 18 AWG, configured load fittings terminating in molded on parallel blade. Grounding type hospital grade attachment plug, rated at a minimum of 3 amperes. [...]

  • Seite 30

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  30  of  39 Cord selection for other than North America For 100 V ac or 220/230/240 V ac operation, t he touchmonitor is provided with IEC 320 flexible power cords properly configured for the intended country other than North America. The NOMINAL cross-sectional area (mm2 CU) [...]

  • Seite 31

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  31  of  39 Table 6 - HAR FLEXIBLE CORD Approval Organization Printed or Embossed Harmonization Marking (May be Located On Jacket or Insulation of Internal Wiring) Alternative Marking Utilizing Black-Red Yellow Thread (Length of color Section, mm) Comite Electrote chnique Belg[...]

  • Seite 32

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  32  of  39 T able 7 IntelliT ouch (surface acoustic wave) T echnology T ouchscreen S pecifications Mechanical Positional Accuracy Standard deviation of error is less than 0.080 in. (2.03 mm). Equates to less than ±1%. Touchpoint Density More than 100,000 touch points/in2 (15[...]

  • Seite 33

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  33  of  39 T able 8 AccuT ouch (resistive) T echnology T ouchscreen S pecifications Mechanical Construction Top: Polyester with outside hard-surface coating with clear or antiglare finish. Inside: Transparent conductive coating. Bottom: Glass substrate with uniform resistive [...]

  • Seite 34

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  34  of  39 T able 9 CarollT ouch (infrared) T echnology T ouchscreen S pecifications Mechanical Input Method Input Method Finger or gloved hand activ ation Electrical Positional Accuracy Typical centroid accuracy: 2 mm with 1 mm STD error Resolution Touch point densit y is ba[...]

  • Seite 35

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  35  of  39 Chapter 8: Contact Elo Touch Solutions Cont act Elo T ouchSystems Elo Touch Solutions, Inc. 301 Constitution Drive Menlo Park, CA 94025 1-800-557-1458 (telephone) 1-650-361-4722 (facsimile) www.elotouch.com Replacement Parts Item Part Number Medical grade power ada[...]

  • Seite 36

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  36  of  39 Chapter 9: Regulatory Information I. Electrical Safety Information: A) Compliance is required with respect to the voltage, frequency, and current requirements indicated on the manufacturer’s label. Connection to a different power source than those s pecified here[...]

  • Seite 37

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  37  of  39 This equipment has been tested to the requirements for the CE Mark as required by Low Voltage Directiv e (LVD) 2006/95/EC indicated in European Standard EN609 50-1 and the EMC Directive 2004/ 108/EC indicated in European Standard EN 55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3 [...]

  • Seite 38

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  38  of  39 Chapter 10: W arranty Except as otherwise stated herein, or in an order acknowledgment delivered to Buyer , Seller warrants to Buyer that the Product shall be free of defect s in materials and workmanship. The warranty for the T ouchMonitors and their components is[...]

  • Seite 39

    User  Manual:  1528L  SW200095  Rev  A,  Page  39  of  39 Check out Elo’ s Website! www .elotouch.com Get the latest... • Product information • S pecifications • News on upcoming events • Press release • Software drivers • T ouchmonitor Newsletter Getting in T ouch with Elo T o find out more about Elo’s ex[...]