Eizo FlexScan EV2736W Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Eizo FlexScan EV2736W an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Eizo FlexScan EV2736W, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Eizo FlexScan EV2736W die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Eizo FlexScan EV2736W. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Eizo FlexScan EV2736W sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Eizo FlexScan EV2736W
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Eizo FlexScan EV2736W
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Eizo FlexScan EV2736W
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Eizo FlexScan EV2736W zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Eizo FlexScan EV2736W und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Eizo finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Eizo FlexScan EV2736W zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Eizo FlexScan EV2736W, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Eizo FlexScan EV2736W widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Impor tant Please read PRECA UTIONS, thi s User ’ s Ma nual, and t he Setup Gui de ( sep arate volume) carefully to f amilia riz e yourself wi th safe a nd ef fec tive usag e. • Please refe r to the Se tup Guid e for basic info rma tion ra nging from connec tio n of the moni tor to a PC to using t he monit or . • The lat est User ’ s Ma nua[...]

  • Seite 2

    2  Location of Caution Statem ent Th is pr oduct ha s be en adjust ed sp eci cally for use i n the r egion to wh ich i t wa s or igin ally sh ipped . If ope rat ed outside th is reg ion, the pr oduct m ay not per form a s st ated i n t he spe cicat ions. No par t of th is ma nua l may be re produc ed, s tored i n a ret r ieval syst em , or[...]

  • Seite 3

    3 Noticeforthismonitor No t ice for th is monit or Th is pr oduct is s uite d to gener al pu r p oses l ike cr eati ng doc ume nts, v iewi ng multi med ia conte nt. Th is pr oduct ha s be en adjust ed sp eci cally for use i n the r egion to wh ich i t wa s or igin ally sh ipped . If t he produc t is use d outside the reg ion, it may not[...]

  • Seite 4

    4 Noticeforthismonitor C leaning At te nt io n • Che mica ls such a s alcohol a nd ant ise pt ic solution m ay caus e gloss va r iat ion, t a r n ishi ng, a nd fa di ng of the c abine t or pa nel, and a lso qu al it y det er iora tion of the i ma ge. • Never use a ny t hi n ner, be nz ene, wa x, a nd ab ra sive c lea ne r, which may da[...]

  • Seite 5

    5 CONTENTS C ON TEN TS Cover ...................................................................... 1 Not ice f or thi s moni tor ......................................... 3 Cle anin g .................................................................... 4 T o u se th e mon it or co mfo r t abl y ............................. 4 CONTENTS ............[...]

  • Seite 6

    6 CONTENTS Hinw eis e zur Au swahl d es r ic ht ig en Schw enka r ms fü r Ihr en Mo ni tor ........................... 45 Hinw eis z ur Er gon om ie : ....................................... 4 5 LIM IT ED WARR ANT Y ............................................. 46 Recyc ling I nfo rm at ion ........................................... 55 Chin a Mea[...]

  • Seite 7

    7 Chapter1Introduction C hapter 1 Intro duct ion Th an k you ver y much for choosing an EI ZO color LCD mon itor . 1 - 1 . F eatures • 27 . 0″ w ide form at LCD • Suppor t s a re solution o f 2560 × 1 4 40 • IPS p anel wit h 89 ˚ hor i zont al and ver t ical v iewi ng angles • Applicable to DisplayP or t ( applicable to 8 bit ) *1[...]

  • Seite 8

    8 Chapter1Introduction No te • W hen u si ng the mon ito r scr een i n a po r t ra it position , t he g raph ics bo ard s upp or t ing p or t r ait di splay is re qui re d. W he n placi ng t he mon itor i n a por t r ait po sition , the se t ti ngs of your g r aph ics boa rd ne ed to b e cha nged. Refer t o the Use r’ s Ma nual of t he g [...]

  • Seite 9

    9 Chapter1Introduction 1 -2. C ontrols and F u nc tions 13 16 15 21 6 7 8 9 5 2 1 3 4 101 1 12 20 19 18 17 14 Set ti ngmen u *1 1. EcoView S en se sen sor Detec tsth emovementofaper soni nfrontoft hemon itor(EcoViewSe nsefun cti on( page 28 ) ). 2. Am bi ent li ght s enso r Detec tsamb ient?[...]

  • Seite 10

    10 Chapter1Introduction 1 - 3. EIZ O L CD Util it y Disk A n “EI ZO LCD Util ity D isk” ( CD -RO M ) is supplied w ith t his pro duct. T he fo llowi ng table shows the disk conte nts and t he ov e r view of the soft wa re prog ra ms. ● Disk contents and sof t ware o ver view The d isk i ncludes soft wa re prog ra ms for adjust me nt, a [...]

  • Seite 11

    1 1 Chapter1Introduction 1 - 4. Basi c Op erations and F u nc tions ● Basic operation of the Set ting menu 1 . Displayi ng th e Sett ing menu 1 . Press . The Se t ti ng menu app ea rs. 2. Adjusting / Setting 1 . Choose a menu to a djust / set w ith , , and t hen pr ess . The Sub me nu appea rs. 2. Choose a n item t o adjust / s et with , , [...]

  • Seite 12

    12 Chapter1Introduction ● F unct ions The following t able sho ws t he Set ti ng menu a nd set ti ng item s of each menu. Mai n menu Set t ing Refe renc e Col or *1 Br ightn ess “ 2-3.Adj ustingC olo r ”(page15) Cont rast T emp eratur e Gamm a Advanc edSet tin gs Satur ation Hue Overdr ive Gain Col orReset “ T ore[...]

  • Seite 13

    13 Chapter2 AdjustingScreens C hapter 2 A djus t in g Screens 2 - 1 . Compatible R esolutions The mon itor su ppor t s the follo w i ng resolutions. ● Digital Input (D VI - D) Resolu ti on App lic abl e Sign als V er ti cal Sc an F re que ncy Dot Clo ck 6 40×48 0 V G A ,CE A- 861 60H z 242MHz (Ma x. ) 720×40 0 VGA?[...]

  • Seite 14

    14 Chapter2 AdjustingScreens 2 -2. Setting the Reso lution W hen you con nect t he mon itor to the P C and  nd th at the re solution is impro per, or when yo u wa nt to cha nge the resolution, follow the proce du re belo w . ● Windows 8 / Windo ws 7 1 . F or Wi ndows 8, c l ick the “De sk top” ti le on the Sta r t Sc ree n to di s[...]

  • Seite 15

    15 Chapter2 AdjustingScreens 2 - 3. Adj usting Color ● T o select the di spla y mode (Fi neContrast Mod e ) Th is f u nct ion allows easy s election of a desire d mode ac cordi ng to mon itor applicat ion. Disp lay Mo des Mod e Purp ose User1 S elec tthi stodenead esire dsetofpara meterset ting s. User 2 [...]

  • Seite 16

    16 Chapter2 AdjustingScreens ● Adjus t able sett ings in each mode The a djust able sett i ngs dep end on t he mode. ( Non-adjust able or non-set t able f un ction ca n not be selecte d. ) √ : Adjusta bl e - : Not adjust able F un ct ion FineCon tr ast Mo de User 1 Use r 2 sRGB Paper M ovie Br ightn ess √ √ √ √ √ Cont rast ?[...]

  • Seite 17

    17 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust contrast The b r ight ness of the scr een is a djust ed by var y i ng the v ideo signa l leve l. Adjus tab le ra nge 0 to 1 0 0 Proce dure 1 . Choose “Color” in t he Set t ing me nu, a nd press . 2. Choose “C ont ras t ” in t he “Color” menu, a nd pre ss . T he “Cont r ast ” me nu[...]

  • Seite 18

    18 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust gamma Ga m ma ca n be adjust ed. T he br ig htne ss of the monitor va r ies de pend ing on t he i nput si g n al, how ever, the var iat ion rate is not pr opor t ional to t he i nput si g n al. T o keep t he balanc e bet ween t he in put si g na l and t he br ight ness of the mon itor is cal led [...]

  • Seite 19

    19 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust hue Th is f u nct ion allows yo u t o adjust hue. Adjus tab le ra nge - 50 to 50 Proce dure 1 . Choose “Color” in t he Set t ing me nu, a nd press . 2. Choose “ Advance d Set ti ngs” i n the “Color” menu , and p ress . 3 . Choose “Hue” in t he “ A dva nced Se tt i ngs” menu, a[...]

  • Seite 20

    20 Chapter2 AdjustingScreens ● T o adjust gain The b r ight ness of each color component re d, g re en , and blue is called “G ai n” . Y ou c an cha nge the hue of “wh ite” by adjust i ng gai n. Adjus tab le ra nge 0 to 1 0 0 Proce dure 1 . Choose “Color” in t he Set t ing me nu, a nd press . 2. Choose “ Advance d Set ti ng[...]

  • Seite 21

    21 Chapter2 AdjustingScreens ● T o modif y blur red characters / lines W hen a low -re solution ima ge is displayed in t he “Ful l Scre en” or “En larged ” mode, the ch ar act ers o r li nes of the d isplayed ima ge may be blur re d. At te nt io n • Smoot hi ng se tt i ng may not b e requ i red d ep end ing o n the d isplay re [...]

  • Seite 22

    22 Chapter3SettingMonitor C hapter 3 Sett ing M onitor 3 - 1 . Adjustin g V olume Th is f u nct ion allows yo u t o adjust t he vo lu me. Adjus tab le ra nge 0 to 30 Proce dure 1 . Press . 2. Use or for adju st ment. 3 . Press to ex it. No te • T he vo lu me for t he spe ake rs a nd t he hea dphone ca n be s et i ndiv idua lly . 3 -2. Se[...]

  • Seite 23

    23 Chapter3SettingMonitor 3 - 4. Lockin g O peration Buttons Th is f u nct ion allows yo u t o lock the set t ings t o prevent the m bei ng changed . Proce dure 1 . Press to t u r n off t he monit or . 2. Ho ld down whi le pressi ng to t u r n on t he mon itor . T he Lock / Un lock se tt i ng is t oggled by p er for m ing t he op er ation [...]

  • Seite 24

    24 Chapter3SettingMonitor 3 - 7 . Sett ing Langua g e Th is f u nct ion allows yo u t o select a lang u age for the Set ti ng menu or me ssages. Sel ec tab le la ngua ges English , Ge r ma n, French, Spa ni sh, Ital ian , Swedish, Japa nese, Si mplied C hi nese, Trad itional Ch i nese Proce dure 1 . Choose “Monitor Se t ti ngs” in t[...]

  • Seite 25

    25 Chapter3SettingMonitor 3 - 8. R esett ing the Monitor t o the D efault Settings The s et ti ng values a re re set to t he default set t ings. At te nt io n • Af t er re set t i ng, you can not u ndo t he op er ation . No te • Regar di ng t he defau lt set ti ng, se e “M ai n Defau lt Set ti ngs” ( pa ge 3 9) . ● T o reset the [...]

  • Seite 26

    26 Chapter4PowerSavingFunctions C hapter 4 P ow er Sa ving F un c tions 4 - 1 . Sett ing P ow er Sav ing ● Monitor Th is f u nct ion allows yo u t o set the mon itor i nto t he pow e r savi ng mode ac cordi ng to t he PC st at us. W he n the monitor h as sh if te d to t he pow e r savi ng mode, t he ima ges on the sc ree n ar e not di[...]

  • Seite 27

    27 Chapter4PowerSavingFunctions 4 -2 . Set ting P o wer Indicator Th is f u nct ion allows yo u t o set the p ow e r ind icator ( blue ) ON / OFF in t he monit or ON condition. Proce dure 1 . Choose “Monitor Se t ti ngs” in t he Set ti ng menu , and p ress . 2. Choose “ Po wer I ndicator ” i n the “Mon itor Set t ings” menu [...]

  • Seite 28

    28 Chapter4PowerSavingFunctions 4 - 4. Set ting the pow er sav ing mode when a person lea ves the mon i tor The s ensor on t he f ront side of the monitor det ect s the movement of a person by u sing t he Eco View Sense f u nc tion. W hen a pe rson moves away from t he monitor, it shif ts t o the power savi ng mode autom atical ly and d[...]

  • Seite 29

    29 Chapter4PowerSavingFunctions 5 . When “ On” is selecte d, select “ Eco View Sense Set t i ngs” for sett ing t he det ail s. It em Set t ing Ran ge Desc ri pti on Time 5,30s ec 1 ,3,5,10,1 5,3 0,45, 60m in Spec i esth etimef romwh enaper sonl eavesthemo nitorunti l[...]

  • Seite 30

    30 Chapter4PowerSavingFunctions 4 - 5. C h eckin g t he po wer sa ving le vel The E co View menu allows y ou to che ck P ower Reduct ion, CO 2 Reduct ion, a nd Eco Per form ance L evel. The more ind icator s light up re pre sent ing t he Eco Per for manc e Level, the h igher t he power savi ng lev el at ta ine d. Indi ca tor Proce dure [...]

  • Seite 31

    31 Chapter5T roubleshooting C hapter 5 T r oubles hoo t in g If a problem st ill re mai ns a f ter ap plying t he sugge sted r emed ies, cont act you r local EI ZO re prese ntat ive . 5 - 1 . No picture Probl em Possibl e cau se and r eme dy 1. No pi ct ure • Powerindic atordo esnotli ght. • Chec kwhethe rthep o[...]

  • Seite 32

    32 Chapter5T roubleshooting 5 -2 . Imaging problems Probl em Possib le ca use an d reme dy 1. The sc re en is t oo b rig ht or t oo d ar k. • Use“ Br ightne ss”or“ Cont rast ”int heSet tingm enuto adjustit .(T heLCDmoni torback lightha salimitedli fe span.W henthes[...]

  • Seite 33

    33 Chapter5T roubleshooting 5 - 3. Other problems Probl em Possib le ca use an d reme dy 1. The S et ti ng m enu do es n ot ap pe ar. • Chec kwhethe rtheop erati onlo ckfu ncti onisac tive(see “ 3 - 4.Lo ck ingOp erati onBut tons”(pa ge23) ). 2. The “ Smo oth ing ” on th e Se tt in g men [...]

  • Seite 34

    34 Chapter6Reference C hapter 6 R eferen ce 6 - 1 . A t taching the Optional Arm A n optiona l ar m ( or a n optiona l sta nd) ca n be at t ached by removi ng t he sta nd sec tion. Please refer to ou r web site for the cor re spond i ng optional a r m ( or opt ional st and). htt p:/ /w w w .eizo.com At te nt io n • W hen at t a chi ng a n a[...]

  • Seite 35

    35 Chapter6Reference 6 -2. Con nec ting Multiple P Cs The p roduct h as mult iple conne ction s to PCs a nd allows y ou t o switch t o one o f t he con nec tions for d isplay . Connection examples DVIc onne cto r Sig nalc abl e (suppli edDD 20 0D L) Sig nalc abl e (suppli edPP 20 0) DVI - Dc onne cto r Di git al(DVI[...]

  • Seite 36

    36 Chapter6Reference ● T o set input signa l selec tion Set t ing F un ct ion Auto Themonito rrec ognize sthec onne ctort hroug hwhic hPCsig nalsarei nput. Whe naPCistur nedof fo renter sthepowe rsavingmo de,them onitorauto matic ally displ aysanothers ignal. M[...]

  • Seite 37

    37 Chapter6Reference ● Connection Pr oc edure ( S etup of U SB F unction ) 1 . Conne ct the mon itor  rst t o a PC usi ng the sign al cable, and r u n t he PC. 2. Con nec t the USB cabl e be t ween the USB downst r eam p or t of the PC and t he USB upst rea m por t of the monitor. T he USB hub fu nc tion is s et up aut omat ical ly upo n[...]

  • Seite 38

    38 Chapter6Reference 6 - 5. S p ecications LCDPanel Size 27 .0 - inc h(68 0mm ) T ype TF Tco lorLCD,LEDback light Sur f acet reatme nt Ant i- G lareH ardC oating View ingang les Hor izont al1 78˚ ,ver ti cal17 8˚(CR≥10 ) DotPitc h 0. 23 3mm Respo nseTim e Blac k-white - blac k:?[...]

  • Seite 39

    39 Chapter6Reference Environm ental Con ditio ns T emp eratur e Operat ing: 5˚Cto35˚ C(4 1 ˚Fto9 5˚F) T ran spor t ati on/S torag e: -20˚Cto60˚C( - 4˚Fto1 40˚F) Humi dit y Ope ratin g: 20%to80%R .H .( noc ond ensat ion ) T ran spor t ati on/S torag e: 10%to90%R .H.?[...]

  • Seite 40

    40 Chapter6Reference ● Accessories Clean ingKi t EIZO“Scr eenC leaner ” F or t he lat est i n for mat ion about t he a cce ssor ies , refer to o ur web site. ht t p ://ww w .ei zo.com[...]

  • Seite 41

    41 Chapter6Reference 6 - 6. Glossar y DDC/ CI (Display D at a Chan nel / Command Int er face) V ESA pro v ides the s ta nda rd iz ation for the i nter act ive commu n ication of the set t ing i nfor m ation, et c. bet ween a PC a nd the mon itor. DisplayP or t DisplayP or t is a next-gener at ion digita l A V i nter fac e that a llows conne c[...]

  • Seite 42

    42 Chapter6Reference Resolution The L CD pa nel consists of nume rous pi xe ls of spe cied si ze, wh ich are il lum i nate d to for m im ages. T hi s monitor c onsist s of horiz onta l 25 60 pi xe l s and 1 4 40 ver t ical pi xe ls. At a res ol ut ion o f 2560 × 1 4 40, all pi xe l s ar e illu m in ated a s a f ul l scre en ( 1 : 1 ). sR [...]

  • Seite 43

    43 Appendix Appendi x T rademar k The D isplayP or t Complia nce Logo and V ESA are r egist ere d tr ad ema rk s o f t he Video Elect ronics St and a rds Asso ciation. Windows, Windows Vist a, Wi ndows M e dia , SQL Ser ver , a nd X box 3 60 a re reg iste red t r ade ma rks of Micros o f t Cor p orat ion in t he United St ate s and ot her cou nt r [...]

  • Seite 44

    44 Appendix T CO Th is pr oduct ha s ac qui red t he TCO st and a rd that r elates to t he safet y , ergonom ics, envi ron ment a nd so for th of ofce equ ipment. For an ov e r view of the TCO, re fer t o our web site. htt p :/ /w w w .eiz o. com F CC Declaration of C onformit y F or U .S .A. , Cana da , etc . ( rated 1 00 - 1 20 V ac ) On ly FC[...]

  • Seite 45

    45 Appendix Hin weise zu r Aus wahl des richtigen Sch wenk ar ms für Ihren Mon itor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. W enn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hin[...]

  • Seite 46

    46 Appendix LIMITE D W ARR ANT Y LIMITED W ARRANTY EIZO Corporation (hereinafter referred to as “ EIZO ”) and distributors authorized by EIZO (hereinafter referred to as the “ Distributors ”)warrant,subjecttoandinaccordancewiththetermsofthislimitedwarr[...]

  • Seite 47

    47 Appendix BEGRENZTE GARANTIE E I Z O  C o r p o r a t i o n  ( i m  W e i t e r e n  a l s  „ E I Z O “  b e z e i c h n e t )  u n d  d i e  Ver t r a g s i m p o r t e u r e  v o n  E I Z O  ( i m  W e i t e r e n  a l s „ V ertrieb(e) “ bezeichnet) garantieren dem ursprünglichen[...]

  • Seite 48

    48 Appendix GARANTIE LIMITÉE E I Z O  C o r p o r a t i o n  ( c i - a p r è s  d é n o m m é  «  E I Z O » )  e t  l e s  d i s t r i b u t e u r s  a u t o r i s é s  p a r  E I Z O  ( c i - a p r è s  d é n o m m é s «  D i s t r i b u t e u r s » ) ,  s o u s  r é s e r v e  e t[...]

  • Seite 49

    49 Appendix GARANTÍA LIMIT ADA EI Z O  Co rp o r at i on  ( en  l o s uc e s iv o  “ E I ZO ” ) y  su s  di s tr i b ui d or e s a u to r iz a d os  ( en  lo  s uc e s iv o  lo s  “ D is t ri b ui d o re s ”) , con arreglo y d e c onformi dad con lo s t érminos  de  e[...]

  • Seite 50

    50 Appendix GARANZIA LIMIT A T A EIZO Corporation (a  cui si farà  riferi mento da  qui in poi con “ EIZO ”) ed i Distributori autorizzati da EIZO (a cui  si farà rif erim ent o da qui in poi con  “ Dis tri buto ri ” ) garan tis cono , secon do[...]

  • Seite 51

    51 Appendix BEGRÄNSAD GARANTI EIZOCorporation(nedan kallat“ EIZO ”)och EIZOsauktoriseradedistributörer (nedankallade“ Distributörer ”)garanterar i enlighet med villkoren i denna begränsade garanti (nedan kallad “ Garantin ”) den ursprunglige köparen (n[...]

  • Seite 52

    52 Appendix ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Η  E I Z O  C o r p o r a t i o n  ( σ τ ο  ε ξ ή ς  « E I Z O » )  κ α ι  ο ι  δ ι α ν ο μ ε ί ς  π ο υ  ε ξ ο υ σ ι ο δ ο τ ε ί  η  E I Z O  ( σ τ ο  ε ξ ή ς  « Δ ι α ν ο μ ε ί ς » ) πα ρ έ[...]

  • Seite 53

    53 Appendix ОГР АНИЧЕННАЯ Г АР АНТИЯ EIZ O Corp ora tio n (назы ваем ая в дал ьне йше м “ EIZ O ”)  и а вториз иро ванн ые EIZ O дист рибуто ры (наз ывае мые  в дальнейшем “ Дистрибуторы ”) гар?[...]

  • Seite 54

    54 Appendix 有限责任保证书 EIZO Corporation ( 以下 简称  EIZO ) 和 EIZO 授 权的 经销 商 ( 以下 简称  经销 商 ) , 接受 并依 照本有 限责 任保 证书 ( 以 下简 称  保证 书 ) 之条 款 , 向从 EIZO 和经销 商购买 本文 中所规 定产 品 ( 以下 简称  产?[...]

  • Seite 55

    55 Appendix Rec y cling In for mation Recycling Information Th i s pr o du c t , w h en  d i sp o se d  o f,  i s su p po s e d t o  b e c o ll e c te d  an d  r ec y cl e d ac c or d in g  t o y o u r c o un t r y’s legislationto reduce environmental burden.When you disposeo[...]

  • Seite 56

    56 Appendix Πληροφορίες ανακύκλωσης Τ ο προϊόν αυτό, ό ταν απορρίπτεται, πρέπει να συλλέγεται και να ανακυκλώνεται σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας σας έτσι ώστε ν[...]

  • Seite 57

    57 Appendix Informace o recyklaci P ř i  l i k v i d a c i  p r o d u k t u  m u s í  b ý t  p r o d u k t  v y z v e d n u t  a  r e c y k l o v á n  p o d l e  z á k o n ů  p ř í s l u š n é  z e m ě ,  a b y n e do c h á z e l o  k  z a t ě ž o v án í  ž i vo t n í h o  p r [...]

  • Seite 58

    58 Appendix Инфор мация о тносно рециклиране Приизхв ър лянет онатозипро дуктсепредлаг асъбиране тоирециклиране томусъобразнозаконит ена ваша та страна за да се н?[...]

  • Seite 59

    59 Appendix C hina Measu res for RoH S Compliance in C hinaR oHS 关于电子信息产品污染控制标识 本标 识根 据「电 子信 息产 品污 染控 制管 理办 法」 ,适 用于 在中 华人 民共 和国 销售 的电 子信 息产 品。标 识中 央的 数字为环保使用 期限的年数。只要您 遵守该产品相关的 [...]

  • Seite 60

    3rd Edition-April, 2013 03V24068C1 (U.M-EV2736W) Copyright © 2012-2013 EIZO Corporation All rights reserved.[...]