Echo HC-150 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Echo HC-150 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Echo HC-150, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Echo HC-150 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Echo HC-150. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Echo HC-150 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Echo HC-150
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Echo HC-150
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Echo HC-150
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Echo HC-150 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Echo HC-150 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Echo finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Echo HC-150 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Echo HC-150, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Echo HC-150 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    W ARNING DANGER Read rules for safe operation and all instructions carefully. ECHO provides this Operator's Manual and a Safety Manual. Both must be read and understood for proper and safe operation. Hedge Clipper Operator's Manual MODEL HC-150 Serial Number 07001001 - 07999999 X7532242401 X753000941 10/03[...]

  • Seite 2

    2 T ABLE OF C ONTENTS Introduction ............................................................... 2 - The Op erato r's Ma nual ....................................... 2 - The Safety Manual ............................................. 2 Manual Safety Symbols and Important Information ..... 3 Safety ............................................[...]

  • Seite 3

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 3 M ANUAL S AFETY S YMBOLS AND I MPORT ANT I NFORMA TION P/N X505000270 P/N X505000290 P/N 89016006361 Throughout this manual and on the product itself, you will find safety alerts and helpful, informational messages preceded by symbols or key words. The following is an explanation of those symbols and ke[...]

  • Seite 4

    4 Symbol description/application Symbol form/shape Symbol description/application Symbol form/shape Hot Surface Carburetor adjustment - Idle speed Carburetor adjustment - High speed mixture Symbol description/application Symbol form/shape Symbol description/application Symbol form/shape Read and understand owners manual. Wear eyes, ears and head pr[...]

  • Seite 5

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 5 EQUIPMENT W ARNING DANGER Use only ECHO approved attachments. Serious injury may result from the use of a non-approved attachment combi- nation. ECHO, INC. will not be responsible for the failure of cutting devices, attachments, or accessories which have not been tested and approved by ECHO. Read and co[...]

  • Seite 6

    6 SAFE OPERA TION W ARNING DANGER Do not operate this product indoors or in inadequately ventilated areas. Engine exhaust contains poisonous emissions and can cause serious injury or death. Read the Manuals • Provide all users of this equipment with the Operator’s Manual and Safety Manual for instructions on Safe Operation. Clear the Work Area [...]

  • Seite 7

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 7 D ESCRIPTION After opening the carton, check for damage. Immediately notify your retailer or ECHO Dealer of damaged or missing parts. Use the contents list to check for missing parts. CONTENTS __ 1 - Hedge Clipper Assembly __ 1 - Operator’s Manual __ 1 - Safety Manual __ 1 - Warranty Statement __ 1 - [...]

  • Seite 8

    8 1. FRONT HANDLE / GUARD - Comfortable, textured finish provides anti-slip grip for front hand. Guard protects hand from the blades. Warning decals are located on guard. 2. BLADES - Double reciprocating blades mounted to a blade support bar. The blades are double sided, capable of cutting on either side. 3. BLADE STIFFENER - Attaches to top of bla[...]

  • Seite 9

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 9 S PECIFICA TIONS MODEL ------------------------------------------ HC-150 Length -------------------------------------------- 1,040 mm (41.0 in.) Width --------------------------------------------- 240 mm (9.45 in.) Height -------------------------------------------- 200 mm (7.87 in.) Weight, dry -------[...]

  • Seite 10

    10 3 . Tighten blade bolts (B) until snug, then loosen ½ turn. 4 . Install blade stiffener. Secure with washers and new locknuts (A). Do not allow blade bolts to turn. NOTE Use new locknuts every time blade stiffener in installed. A SSEMBL Y NOTE For normal cutting, Echo strongly recommends the blade stiffener be installed. In extreme conditions, [...]

  • Seite 11

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 11 IMPORTANT Spilled fuel is a leading cause of hydrocarbon emissions. Some states may require the use of automatic fuel shut-off containers to reduce fuel spillage. Contact your ECHO dealer for ordering information. After Refueling • Wipe any spilled fuel from the unit. • Move at least 3 m (10 ft.) f[...]

  • Seite 12

    12 W ARNING DANGER The blades should not move at idle. If blades move, readjust carburetor according to “Carburetor Adjustment” instructions in this manual or see your ECHO Dealer, otherwise serious personal injury may result. 6. Throttle Trigger After engine warm-up, grip the handle to depress the throttle trigger lockout, and gradually depres[...]

  • Seite 13

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 13 ST ARTING W ARM ENGINE The starting procedure is the same as Cold Start except DO NOT close the choke. W ARNING DANGER The blades should not move at idle. If blades move, readjust carburetor according to “Carburetor Adjustment” instructions in this manual or see your ECHO Dealer, otherwise serious [...]

  • Seite 14

    14 HEDGE TRIMMING NOTE This unit is designed to cut shrubs and hedges with branches no larger than 6 mm (1/4 in.) in diameter. 1 . Hold trimmer firmly and squeeze throttle trigger to accelerate engine. 2 . Tilt trimmer so cutting teeth are angled slightly toward the hedge or shrub and proceed to cut. W ARNING DANGER Never remove hands from unit whe[...]

  • Seite 15

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 15 / T N E N O P M O C M E T S Y S E C N A N E T N I A M E R U D E C O R P D ' Q E R L L I K S L E V E L R O Y L I A D E R O F E B E S U Y R E V E L E U F E R 3 S H T N O M 0 9 R O S R U O H 6 S H T N O M 0 7 2 R O S R U O H Y L R A E Y 0 0 6 S R U O H s e r u d e c o r P e c n a n e t n i a M r e l [...]

  • Seite 16

    16 AIR FIL TER Level 1. Tools required: 25 or 50 mm (1 or 2 in.) cleaning brush Parts required: 90008 REPOWER TM AIR & FUEL FILTER KIT 1. Close choke (Cold Start Position [ ]). This prevents dirt from entering the carburetor throat when the air filter is removed. Brush accumulated dirt from the air cleaner area. 2 . Remove the air cleaner cover[...]

  • Seite 17

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 17 0.65 mm (0.026 in.) SP ARK PLUG Level 2. 1 . Remove spark plug and check for fouling, worn and rounded center electrode. 2 . Clean the plug or replace with a new one. DO NOT sand blast to clean. Remaining sand will damage engine. 3 . Adjust spark plug gap by bending outer electrode. 4 . Tighten spark p[...]

  • Seite 18

    18 4 . Remove heat shield bolt (C) from the muffler cover. 5 . Carefully pull cylinder cover forward disengaging muffler gasket tabs and ignition lead and lay aside. 6 . Loosely install spark plug to keep debris out of the cylinder. Use brush to remove dirt from cylinder fins. IMPORTANT DO NOT use a metal scraper to remove dirt from the cylinder fi[...]

  • Seite 19

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 19 5 . Replace screen if it is cracked, plugged or has holes burned through. 6 . Assemble components in reverse order. NOTE When installing the cylinder cover, be certain the muffler gasket tabs (D) are locked into the muffler grill slots and the stop switch lead is seated in the rubber grommet. CARBURETO[...]

  • Seite 20

    20 LUBRICA TION Blades Level 1. Tools required: Clean rag, 25 or 50 mm (1 or 2 in.) cleaning brush Parts required: 20W Engine Oil (lubrication), 50-50 mixture of kerosene and 20W oil (cleaning). W ARNING DANGER Hedge Clipper Blades are very sharp. Wear gloves to protect hands. 1 . Disconnect spark plug wire from spark plug. 2 . Brush loose debris f[...]

  • Seite 21

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 21 SHARPENING BLADES Level 3. Tools required: (2) 10 mm Wrenches, Flat file, Screwdriver Parts required: None W ARNING DANGER Hedge Clipper Blades are very sharp. Wear gloves to protect hands. 1 . Disconnect spark plug wire. 2 . Remove blade stiffener (see “Blade Stiffener Install/ Remove instructions?[...]

  • Seite 22

    22 T R A H C G N I T O O H S E L B U O R T M E L B O R P E N I G N E m e l b o r Pk c e h Cs u t a t Se s u a Cy d e m e R e n i g n E - s k n a r c / d r a h s t r a t s t ' n s e o d t r a t s r o t e r u b r a c t a l e u Fr o t e r u b r a c t a l e u f o Nd e g g o l c r e n i a r t s l e u F d e g g o l c e n i l l e u F r o t e r u b r [...]

  • Seite 23

    H EDGE C LIPPER O PERA TOR ' S M ANUAL 23 S TORAGE W ARNING DANGER During operation the muffler or catalytic muffler and surrounding cover become hot. Always keep exhaust area clear of flammable debris during transportation or when storing, otherwise serious personal injury may result. Long T erm S torage (over 30 days) Do not store your unit [...]

  • Seite 24

    ECHO, INCORPORA TED 400 O AKWOOD R OAD L AKE Z URICH , IL 60047 www .echo-usa.com Available Parts Catalog HC-150 Serial Number 07001001 - 07999999 Part Number 99922203278 S E RVICING I NFORMA TION P ARTS Genuine ECHO Parts and ECHO REPOWER™ Parts and Assemblies for your ECHO products are available only from an Authorized ECHO Dealer. When you do [...]