DeLonghi ESAM 3600 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DeLonghi ESAM 3600 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DeLonghi ESAM 3600, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DeLonghi ESAM 3600 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DeLonghi ESAM 3600. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DeLonghi ESAM 3600 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DeLonghi ESAM 3600
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DeLonghi ESAM 3600
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DeLonghi ESAM 3600
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DeLonghi ESAM 3600 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DeLonghi ESAM 3600 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DeLonghi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DeLonghi ESAM 3600 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DeLonghi ESAM 3600, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DeLonghi ESAM 3600 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INDEX 1 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (see page 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 2 SAFETY W ARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 3 INST ALLA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 4 USING FOR THE FIRST TIME . . . . .[...]

  • Seite 2

    24 1 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE (SEE P AGE 3) A. Grinding coarseness regulator B. Coffee beans container C. Bean container lid D. Central lid for ground coffee E. Compartment for measure F. Cup warmer tray G. Ground coffee funnel H. Milk container lid/milk frother I. Frothed milk spout J. Milk intake tube K. Nozzle L. W ater tank (removable) M. M[...]

  • Seite 3

    3 INST ALLA TION • After unpacking, make sure the appliance is complete and undamaged. If in doubt, do not use it. Contact professionally qualified personnel. • The packing elements (plastic bags, polystyrene foam, etc.) should be kept out of the reach of children as they are a safety hazard. • Place the appliance on a work surface far away f[...]

  • Seite 4

    3. Place a cup under the hot water spout (fig. 3). (If the water spout is not in place, INSERT W A TER SPOUT is displayed. Attach it as shown in figure 4, making sure the arrow on the spout is lined up with the arrow on the control panel of the appliance, fig. 4). The appliance now displays: PRESS OK 4. Press the OK button (fig. 1) and after a few [...]

  • Seite 5

    27 GB 3. Press the button to make a short cof fee (fig. 11), the button for a normal coffee or the but- ton for a long coffee. To make 2 cof fees, press the button twice (within 2 seconds). To change the quantity of coffee delivered automatically into the cup, follow the instructions in section 7. (The appliance now grinds the beans and starts runn[...]

  • Seite 6

    28 Empty the grounds container and clean thoroughly , making sure all residues deposited on the bottom are removed. IMPORT ANT : when removing the drip tray , the grounds container MUST be emptied, even if it is not com- pletely full. If this is not done, when next making coffee the grounds in the container may exceed the maxi- mum level and block [...]

  • Seite 7

    9 PREP ARING ESPRESSO COFFEE WITH PRE-GROUND COFFEE (INSTEAD OF BEANS) 1. Press the button (fig. 16) to select the ground coffee function. This disables the cof fee mill function. The appliance displays: READY PRE-GROUND 2. Lift the lid in the centre, place one level measure of ground coffee in the funnel (see fig. 17) and proceed as described in s[...]

  • Seite 8

    11 CHANGING THE QUANTITY OF HOT W A TER The appliance is factor y preset to automatically deliver 250 ml of hot water . To change these quantities, proceed as follows: 1. Attach the water spout (fig. 4). 2. Position a container under the spout (fig. 3). 3. Press the button for at least 8 seconds then release. The appliance displays: HOT WATER PROGR[...]

  • Seite 9

    13 PREP ARING FROTHED MILK (WITHOUT COFFEE) 1. Remove the lid of the milk container . 2. Fill the container with the quantity of milk you want to prepare (fig.19). 3. Replace the milk container lid. 4. Attach the milk container to the appliance (fig. 22). 5. Place a sufficiently large cup under the milk spout (fig. 23). 6. Press the button twice (w[...]

  • Seite 10

    32 CORRECT INCORRECT The two red buttons have snapped out CORRECTL Y The two red buttons have not snapped out 1. turn the appliance off by pressing the button (fig. 6) (do not unplug) and wait for the display to go off; 2. open the ser vice door (Fig. 14); 3. remove the drip tray and the grounds container (Fig. 15) and clean them; 4. press the two [...]

  • Seite 11

    GB 33 NOTE 3: If it is still hard to insert the infuser , leave it out of the appliance, close the ser vice door , unplug from the mains, then plug in again. W ait for all the lights to go off after the self-diagnosis, then open the door and replace the infuser . 15.3 CLEANING THE MILK CONT AINER Proceed as follows: 1. Remove the milk spout (fig. 3[...]

  • Seite 12

    34 3. Press the button to set the auto-start time. (If you hold the button down, the time is changed rapidly). 4. Press the button to confirm the value; 5. Press once and the appliance displays the message: AUTO-START NO Press the button to modify the function (the appliance displays: AUTO-START Yes ) 6. Press the button to activate auto-start; NOT[...]

  • Seite 13

    RINSING 15. When the water tank is empty , the appliance displays the message: RINSING COMPLETE PRESS OK 16. Press the OK button and refill the water tank with clean water . 17. The descale programme is now terminated and the appliance is ready to make cof fee again. NOTE: if the descaling cycle is interrupted before completion, the appliance conti[...]

  • Seite 14

    16.7 RESETTING F ACTORY DEF AULT SETTINGS (RESET) If you change the original values, the factor y default values can be reset as follows: 1. Press the button then press repeatedly until the appliance displays: RESET TO DEFAULT NO 2. Press the button and the appliance displays "RESET TO DEF AUL T YES: 3. Press the button to reset the factor y d[...]

  • Seite 15

    37 GB PRESS NEXT CHANGE • After cleaning, the infuser has probably been left out of the coffee maker . • Leave the ser vice door closed and the infuser out of the appliance, then follow the instructions displayed. CLOSE DOOR • The ser vice door is open • If the ser vice door cannot be closed, check that the infuser is inserted cor- rectly ([...]

  • Seite 16

    38 The coffee does not come out of the spouts, but rather around the ser vice door . • The holes in the spouts are clogged with dr y coffee. • The mobile drawer inside the ser vice door is blocked and cannot swing. • Scrape the holes with a needle (see section 15.1, Fig. 27). • Thoroughly clean the mobile drawer , particularly near the hing[...]