DeLonghi ECAM23210B/SB Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung DeLonghi ECAM23210B/SB an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von DeLonghi ECAM23210B/SB, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung DeLonghi ECAM23210B/SB die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung DeLonghi ECAM23210B/SB. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung DeLonghi ECAM23210B/SB sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts DeLonghi ECAM23210B/SB
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts DeLonghi ECAM23210B/SB
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts DeLonghi ECAM23210B/SB
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von DeLonghi ECAM23210B/SB zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von DeLonghi ECAM23210B/SB und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service DeLonghi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von DeLonghi ECAM23210B/SB zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts DeLonghi ECAM23210B/SB, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von DeLonghi ECAM23210B/SB widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    DE GB full y automa tic coffEE cEntEr machinE à cafè automa tiquE cafEtEra supErautoma tica Ecam23210B/sB Instructions for use. Keep these instructions Mode d’emploi. Conservez cette notice Instrucciones para el uso. Repase y guarde estas instrucciones. Lea cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Register this product on-line a[...]

  • Seite 2

    2 C2 C B7 C3 C1 B8 B9 B6 B5 B2 B1 B3 B4 B C4 2[...]

  • Seite 3

    3 3 PUSH A1 A10 A11 A12 A13 A19 A18 A16 A15 A17 A14 A9 C4 A8 A A2 A3 A4 A5 A6 A7 4[...]

  • Seite 4

    4 17 4 PUSH PUSH B A A B 3 2 4 1A 1B 2 56 7 91 01 11 2 8 13 14 15 16 17 18 19 20 23 24 25 26A 26A 27 28 29 30 31 32A 32B 22 21 4[...]

  • Seite 5

    5 17 4 PUSH PUSH B A A B 3 2 4 1A 1B 2 56 7 91 01 11 2 8 13 14 15 16 17 18 19 20 23 24 25 26A 26A 27 28 29 30 31 32A 32B 22 21 5[...]

  • Seite 6

    6 CONTENTS IMPORT ANT SAFEGUARDS ..................... 7 SA VE THESE INSTRUCTIONS ��������������������������� 7 SHORT CORD INSTRUCTIONS ................. 7 INTRODUCTION .................................. 8 Letters in brackets �����������������������?[...]

  • Seite 7

    7 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, inclu- ding the following� • Readallinstructionscarefully . • Makesurethevoltageofyourelectricalsystemcorrespondstothevoltageshownonthe bottom of the machine� • Do[...]

  • Seite 8

    8 INTRODUCTION Thank you for choosing the ECAM 23�210 auto- matic coffee and cappuccino maker � We hope you enjoy using your new appliance� T ake a few minutes to read these instructions� This will avoid all risks and damage to the ma- chine� Symbols used in these instructions Important warnings are identified by these symbols� These w[...]

  • Seite 9

    9 Description of the accessories (page 2 - C ) C1� Measure C2� Cleaning brush C3� Descaler bottle C4� Water softener filter (certain models only) Description of lights Light flashing: the machine is heating up or a rinse cycle is underway � The appliance is delivering two cups of coffee� “Energy Saving” mode is active� Light on [...]

  • Seite 10

    10 • Y ou should customize water hardness as soon as possible following the instructions in the section “Setting water hardness” on page 17� Followtheinstructions: 1� Remove the water tank, fill to the MAX line with fresh water (fig� 1A) then put back in the appliance (fig� 1B)� 2. Place a?[...]

  • Seite 11

    11 Auto-off Please note The appliance is set to turn off automatically if not used for 2 hours� The time can be changed so that the appliance switches off after 15 or 30 minutes, or after 1, 2 or 3 hours� 1. Pressthe P button to enter the menu; 2� T urn the selection knob (fig� 8) until the light comes on; 3. Pressthe?[...]

  • Seite 12

    12 TENS OF THOUSANDS HUNDREDS THOUSANDS TENS UNITS x1 x3 x7 4 - how many times the water softener filter has been replaced� 5� The quantities are indicated by the flashing beans as follows: Example: you want to know how many cof- fees have been made� Enter the menu and select the light� Count the flashes of the beans - 137 coffees have b[...]

  • Seite 13

    13 Tips for a hotter coffee For a hotter coffee, before delivery you are re - commended to: • rinse the appliance through by pressing the button� Hot water flows out of the coffee spouts and heats the internal circuit of the machine so that the coffee delivered will be hotter � • warm?[...]

  • Seite 14

    14 rature(about41°F/5°C). T o avoid milk with poor froth or large bub- bles, always clean the cappuccino maker as described in the section “Cleaning the cap- puccino maker after use”� 3. Pressthe button� The light flashes� 4� After a few seconds, the light flashes telling you to turn the steam knob� Immerse th[...]

  • Seite 15

    15 clean the machine� The descaler recommended by De’Longhi is made from natural and completely biodegra- dable substances� • Noneofthecomponents canbewashedina dishwasher � • Do not use metal objects to remove encru - stations or coffee deposits as they could scratch metal or plasti[...]

  • Seite 16

    16 Infuser support PUSH Important! The infuser may not be extracted when the ma- chine is on� 1� Make sure the machine is correctly turned off (see “T urning the appliance off” on page 10)� 2� Remove the water tank� 3� Open the infuser door (fig� 27) on the right side� 4. Press the two red release buttons?[...]

  • Seite 17

    17 Avoid contact with splashes of water � 9. Press the button to confirm introduc- tion of the solution� The light flashes telling you to turn the steam knob� 10� T urn the steam knob to the I position The descaling program starts and the desca- ler liquid comes out of the cappuccino ma- ker � The descale program automatically [...]

  • Seite 18

    18 bubbles to escape (fig� 31)� 5� Insert the filter in the filter housing (fig� 32A) and press as far as it will go� 6� Close the tank with the lid (fig� 32B), then replace the tank in the machine� When you install the filter , you must notify the appliance of its presence� 7. Pressthe P button to enter the menu[...]

  • Seite 19

    19 EXPLANA TION OF LIGHTS LIGHT POSSIBLE CAUSE REMEDY Insufficient water in the tank� Fillthetankwithwaterandinsertitcorrectly, pushing it as far as it will go until it clicks into place� The tank is not correctly in place� Insert the tank correctly and press as far as it will go� The grounds container (A13) is f[...]

  • Seite 20

    20 LIGHT POSSIBLE CAUSE REMEDY The “pre-ground coffee” function has been selected without placing any pre-ground coffee in the funnel� Placepre-groundcoffeeinthefunnelor deselect the “pre-ground” function� The machine must be descaled� The descaling procedure described in the section “Descaling” needs to be pe[...]

  • Seite 21

    21 TROUBLESHOOTING Below is a list of some of the possible malfunctions� If the problem cannot be resolved as described, contact Customer Service� PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY The coffee is not hot The cups were not preheated� Warm the cups by rinsing them with hot water(Pleasenoteyoucanusethehotwater function)� [...]

  • Seite 22

    22 LIMITED WARRANTY ThiswarrantyappliestoallproductswithDe’LonghiorKenwoodbrandnames. What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship� Our obligation under this warranty is limited to repair at our factory or authorized service center of any defective p[...]