D-Link DI-604 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung D-Link DI-604 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von D-Link DI-604, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung D-Link DI-604 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung D-Link DI-604. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung D-Link DI-604 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts D-Link DI-604
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts D-Link DI-604
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts D-Link DI-604
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von D-Link DI-604 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von D-Link DI-604 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service D-Link finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von D-Link DI-604 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts D-Link DI-604, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von D-Link DI-604 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    DI - 604 Express Ethernetwork TM Broadband Router Manual Rev. 070902 Building Networks for People[...]

  • Seite 2

    2 Contents Package Contents .................................................................. 3 Introduction ................................................................................... 4 Using the Conf iguration Wizard .............................. 9 Using the Conf iguration Menu ................................ 13 Troubleshooti ng ......[...]

  • Seite 3

    Package Contents Contents of Package: • D-Link DI -60 4 Express Ethernetwork TM Broadband Router • AC Power Adapter, 5V/2A • Ethernet (CAT5 -UTP/Straight- Through) Cable • Manual on CD • Quick Installation Guide Note: Using a power supply with a different voltage rating than the one included with the DI-604 will cause damage and void the [...]

  • Seite 4

    4 Introduction Congratulations on your purchase of this outstanding Broadband Router. The DI- 604 is specifically designed for Small Office and Home Office needs. It provides a complete solution for Internet surfing and office resources sharing, and it is easy to configure and operate for even non - technical users. Instructions for installing and [...]

  • Seite 5

     Virtual Server supported Enables you to expose WWW, FTP and other services on your LAN to be accessible to Internet users.  User-Definable Application Sensing Tunnel User can define the attributes to support special applications requiring multiple connections, like Internet gaming, video conferencing, Internet telephony and so on. The DI -60[...]

  • Seite 6

    6 prevent una uthorized Internet users from accessing private networks or corporate LAN’ s and Intranets. A firewall watches all of the information moving to and from your network and analyzes each piece of data. Each piece of data is checked against a set of criteria t hat the administrator configures. If any data does not meet the criteria, tha[...]

  • Seite 7

    Virtual Private Networking (VPN) uses a publicly wired network (the Internet) to securely connect two different networks as if they were the same network. For example, an employee can access the corporate network from home using VPN, allo wing the employee to access files and printers. Here are several different implementations of VPN that can be u[...]

  • Seite 8

    8 CONNECTIONS Reset L AN p o r t s ( 1 -4 ) WA N p o r t P o w e r j a c k Getting Started The Infrastructure Network example shown contains the following D-Link network devices: Express Ethernetwork TM Broadband Router - D-Link DI -60 4 A laptop computer with an Ethernet adapter - D-Link DFE- 670TXD A desktop computer with an Ethernet adapter - D-[...]

  • Seite 9

    Using the Conf iguration W iz ar d The DI-604 provides Web based configuration. You can configure your DI -604 through your Netscape Communicator or Internet Explorer browser in MS Windows, Macintosh or UNIX based platforms. Activate your browser. Then type the IP address of the DI -604 into the Location (for Netscape) or Address (f or IE) field an[...]

  • Seite 10

    10 It is recommended that you change the admin password for security purposes. Enter in your new password. Enter it in a second time for verification. Click Next In the window below, select the method you use to co nnect to the Internet. This is called the WAN connection or WAN Type. Static IP Address: Select this option to manually input the IP ad[...]

  • Seite 11

    Static IP Address If you selected Static IP Address , you will see the following page. Enter in the IP address information provided to you by your ISP. You will need to enter in WAN IP Address, W AN Subnet Mask, WAN Gateway, and Primary DNS. Click Next Dynamic IP Address If you selected Dynamic IP Address , you will see the following page. If your [...]

  • Seite 12

    12 PPPoE If you select PPP over Ethernet (PPPoE), you will see the following page. Enter in the username and password provided to you by your ISP. Enter in the Service Name if your ISP uses a Service Name for the PPPoE connection. Click Next PPTP If you selected PPTP, fill out the required information, provided to you by your ISP. Click Next[...]

  • Seite 13

    At this point, the Setup Wizard has completed. Click Restart to save the settings and reboot the DI -604. The DI -604 will save the changes and reboot. You have compl eted the Setup Wizard. You can now access the Internet. Whenever you choose to make changes or additions to the configuration of the DI -604, you can access the Configuration menu by [...]

  • Seite 14

    14 WAN WAN is short for Wide Area Network. The WAN settings can be referred to as the Public settings. All IP information in the WAN settings are public IP addresses which are accessible on the Internet. The WAN settings consist of these options: Dynamic IP Address , Dynamic IP (w/RoadRunner,) Static IP Address , PPPoE, and PPTP . Select the approp[...]

  • Seite 15

    HOME > WAN > STATIC IP ADDRESS Choose Static IP Address if all WAN IP information is provided to you by your ISP. You will need to enter in the IP address, subnet mask, gateway address, and DNS address(es) provided to you by your ISP. Each IP address entered in the fields must be in the appropriate IP form, which are four IP octets separated [...]

  • Seite 16

    16 HOME > WAN > PPPOE Choose PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) if your ISP uses PPPoE connection. Your ISP will provide you with a username and password. This option is typically used for DSL services. PPPoE Account: Your PPPoE account is provided by your ISP PPPoE Password: Your PPPoE password is provided by your ISP Primary DNS [...]

  • Seite 17

    HOME > LAN LAN is short for Local Area Network. This is considered your internal network. These are the IP settings of the LAN interface for the DI- 604 . These settings may be referred to as Private settings. You may change the LAN IP address if needed. The LAN IP address is private to your internal network and cannot be seen on the Internet. L[...]

  • Seite 18

    18 ADVANCED > VIRTUAL SERVER The firewall filters out unrecognized packets to protect your LAN (local area network); so all computers networked with the DI - 604 are invisible to the outside world. If you wish, you can make some of them accessible by enabling the Virtual Server Mapping. A virtual server is defined as a Service Port , and all req[...]

  • Seite 19

    Some applications require multiple connections, like Internet games, Video conferencing, Internet telephony and so on. Due to the firewall function, these applications cannot work without some intervention. Special Applications makes some of these applications work with the DI -604. If Special Applications is still insufficient to allow an applicat[...]

  • Seite 20

    20 ADVANCED>FILTER MAC Address Control allows you to assign different access rights for different users and to assign a specific IP address to a certain MAC address. MAC Address Control: Check Enable to enable the MAC Address Control . All of the settings in this page will take effect only when Enable is checked. Connection control: Check Connec[...]

  • Seite 21

    Near the bottom of the MAC Address Control window , the following pull-down menu and button will help you to input the MAC address. Select a specific client in the “DHCP clients” pul l- down menu. Click on the “Copy to” button to copy the MAC address of the DHCP client you select to the ID selected in the “ID” pu ll -down menu. Previous[...]

  • Seite 22

    22 ADVANCED > FIREWALL The Firewall enables you to control what packets are allowed to pass the router. Outbound filter applies on all outbound packets. However, Inbound filter applies on packets that are destined for Virtual Servers or DMZ host only. You can select one of the two filtering policies: 1. Allow all to pass except those that match [...]

  • Seite 23

    • Destination port address For source or destin ation IP address, you can define a single IP address (e.g., 4.3.2.1) or a range of IP addresses (e.g., 4.3.2.1-4.3.2.254). An empty fields implies all IP addresses. For source or destination port, you can define a single port (e.g., 80) or a range of port s (e.g., 1000-1999). Each rule can be enable[...]

  • Seite 24

    24 ADVANCED > SNMP In brief, SNMP, the Simple Network Management Protocol, is a protocol designed to give a user the capability to remotely manage a computer network by polling and setting terminal values and monitoring network events. To enable SNMP click the check box next to Local or Remote in the Enable SNMP field. Loc al: allow manager to a[...]

  • Seite 25

    ADVANCED > DDNS Dynamic DNS To host your server on a changing IP address, you have to use dynamic domain name service (DDNS). Anyone wishing to reach your host only needs to know the name of it. Dynamic DNS will map the name of your host to your current IP address, which changes each time you connect to your Internet service provider. Before you[...]

  • Seite 26

    26 ADVANCED > ROUTING Routing allows you to determine which physical interface address to use for outgoing IP data grams. If you have more than one router and subnet, you will n eed to enable the routing table to allow packets to find the proper routing path and allow different subnets to communicate with each other. To enable the Routing Table,[...]

  • Seite 27

    Troubleshooti ng If you do not wish to set the static IP address on your PC, you will need to configure your PC to request an IP address from the gateway. Click the Start button, select Settings, and select Control Panel. Double -click the Network icon. In the configuration tab, select the TCP/IP protocol line that has been associated with your net[...]

  • Seite 28

    28 Choose the IP ADDRESS tab. Select Obtain an IP automatically . After clicking OK , windows might ask you to restart the PC. Click Ye s . CONFIRM YOUR PC’ S IP CONFIGURATION There are two tools which are great for finding out a computer ’ s I P configuration: MAC address and default gateway. WINIPCFG (for Windows 95/98) Inside the windows 95/[...]

  • Seite 29

    IPCONFIG (for Windows 2000/NT/XP) At the command prompt type IPCONFIG and press Enter . Your PC IP information will be displayed as shown below.[...]

  • Seite 30

    30 Assigning a Static IP Address Note: Residential Gateways/Broadband Routers will automatically assign IP Addresses to the computers on the network, using DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) technology. If you are using a DHCP -capable Gateway/Router you will not need to assign Static IP Addresses. If you ar e not using a DHCP capable Gatew[...]

  • Seite 31

    Select Use the following IP address in the Internet Protocol (TCP/IP) Properties window. Right-click on Local Area Connections . Click Properties Highlight Internet Protocol (TCP/IP) Click Properties DFE-530TX+[...]

  • Seite 32

    32 Input your IP address and subnet mask. (The IP Addresses on your network must be within the same range. For example, if one computer has an IP Address of 192.168.0.2, the other computers should have IP Addresses that are sequential, like 192.168.0.3 and 192.168.0.4. The subnet mask must be the same for all the computers on the network.) • Inpu[...]

  • Seite 33

    Networking Basi cs Using the Network Setup Wizard in Windows XP In this section you will learn how to establish a network at home or work, using Microsoft Windows XP. Note: Please refer to websites such as http://www.homenethelp.com and http://www.microsoft.com/windows2000 for information about networking computers usin g Windows 2000, ME or 98. Go[...]

  • Seite 34

    34 Networking Basics Please follow all the instructions in this window: Click Next In the following window, select the best description of your computer. If your computer connects to the internet through a gateway/router, select the second option as shown. Click Next[...]

  • Seite 35

    Networking Basics Enter a Computer description and a Computer name (optional.) Click Next Enter a Workgroup name. All computers on your network should have the same Workgroup name. Click Next[...]

  • Seite 36

    36 Networking Basics Please wait while the Network Setup Wizard applies the changes. When the changes are complete, click Next . Please wait while the Network Setup Wizard configures the computer. This may take a few minutes.[...]

  • Seite 37

    Networking Basics In the window below, select the best option. In this example, Create a Network Setup Disk has been selected. You will run thi s disk on each of the computers on your network. Click Next . Insert a disk into the Floppy Disk Drive, in this case drive A. Format the disk if you wish, and click Next.[...]

  • Seite 38

    38 Networking Basics Please wait while the Network Setup Wizard copies the files. Please read the information under Here’ s how in the screen below. After you complete the Network Setup Wizard you will use the Network Setup Disk to run the Network Setup Wizard once on each of the computers on your network. To continue click Next .[...]

  • Seite 39

    Networking Basics Please read the information on this screen, then click Finish to complete the Network Setup Wizard . The new settings will take effect when you restart the computer. Click Yes to restart the computer. You have completed co nfiguring this computer. Next, you will need to run the Network Setup Disk on all the other computers on your[...]

  • Seite 40

    40 Networking Basics Naming your Computer To name your computer, please follow these directions: In Windows XP : • Click Start (in the lower left corner of the screen) • Rig ht-click on My Computer • Select Properties and click • Select the Computer Name Tab in the System Properties window. You may enter a Computer description if you wish, [...]

  • Seite 41

    Networking Basics Naming your Computer Checking the IP Address in Windows XP/2000 Go to Start > All Programs > Accessories > Command Prompt • In this window, enter the Computer name . • Select Workgroup and enter the name of the Workgroup . • All computers on your network must have the same Workgroup name. • Click OK[...]

  • Seite 42

    42 Network ing Basics Checking the IP Address in Windows XP/2000 Type Command Click OK Checking the IP Address in Windows XP/2000 Type ipconfig /all at the prompt. Click Enter . All the configuration settings are displayed as shown below. D-Link DFE-530TX+[...]

  • Seite 43

    Networking Basics Checking the IP Address in Windows XP/2000 Type ipconfig /renew at the prompt to get a new IP Address. Click Enter . The new IP Address is shown below. ( Windows 98/ME users: go to Start > Run . Type Command . Type winipcfg at the prompt. Click Releas e and Renew to obtain a new IP Address.) Assigning a Static IP Address Note: [...]

  • Seite 44

    44 Networking Basics Assigning a Static IP Address • Double -click on Network Connections • Rig ht-click on Local Area Connections. • Double -click Properties[...]

  • Seite 45

    Networking Basics Assigning a Static IP Address • Click OK You have completed the assignment of a Static IP Address. (You do not need to assign a Static IP Address if you have a DHCP-capable Gateway/Router.) • Highlight Internet Protocol (TCP/IP) • Click Properties • Select Use the following IP address in the Internet Protocol (TCP/IP) Prop[...]

  • Seite 46

    46 Technical Specifi cations Standards: • IEEE 802.3 10BASET-T Ethernet • IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet • IEEE 802.3x Flow Control • IEEE 802.1p Priority Queue • ANSI/IEEE 802.3 NWay auto-negotiation Management: • Web- Based VPN Pass Through Function*: • PPTP • L2TP • IPSec Ports: • 4 x NWay 10BASE -T/100BASE -TX Fast Eth[...]

  • Seite 47

    Contacting Technical Support You can find the most recent software and user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical support for customers within the United States for the duration of the warranty period on this product. U.S. customers can contact D-Link technical support through our web site or by phone. D-Link Technical[...]

  • Seite 48

    48 media on which D - Link delivers the Software will be free of physical defects. D -Link ’ s sole o b l i gation shall be to replace the non-conforming Software (or defective media) with software that substantially conforms to D-Link’ s functional specifications for the Software. Except as otherwise agreed by D -Link in writing, the replaceme[...]

  • Seite 49

    Trademarks Copyright® 2002 D- Link Corporation. Contents subject to change without prior notice. D-Link is a registered trademark of D- Link Corporation/D-Link Systems, Inc. All other trademarks belong to their respective proprietors. Copyright Statement No part of this publication may be reproduced in any form or by any means or used to make any [...]