Deutsch dropdown-ico

Cobra FRS307 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cobra FRS307 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cobra FRS307, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cobra FRS307 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cobra FRS307. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cobra FRS307 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cobra FRS307
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cobra FRS307
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cobra FRS307
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cobra FRS307 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cobra FRS307 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cobra finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cobra FRS307 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cobra FRS307, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cobra FRS307 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    FPO Operating Instructions for Y our Cobra ® microT ALK® 2-W A Y RADIO MODEL FRS 307 Guide d’utilisation du poste de radio ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR MODÈLE FRS 307 microT ALK® de COBRA® Instrucciones de uso del RADIO BIDIRECCIONAL MODELO FRS 307 Cobra ® microT ALK® Nothing comes close to a Cobra ™ Rien n’est comparable à un Cobra ™ Nada [...]

  • Seite 2

    OPERA TION ENGLISH Product Features • TWO-W A Y RADIO with up to a 2 mile (3 km) range • 14 CHANNELS • 38 CTCSS PRIV ACY CODES • UHF FM frequencies • BACKLIT LCD display • EXTERNAL SPEAKER/MICROPHONE jack • 10 MEMORY LOCA TIONS • FULL CHANNEL/CTCSS SCAN • MEMORY SCAN • DUAL W A TCH • MAXIMUM RANGE extender • 5 CALL SIGNAL SE[...]

  • Seite 3

    OPERA TION ENGLISH Selecting a CTCSS Privacy Code CTCSS (Continous T one Coded Squelch System) is an advanced tone coding system allowing you to select one of 38 privacy codes to reduce interference from other users on the channel. ( NOTE: If you are using a privacy code, both radios must be tuned to the same channel and privacy code to communicate[...]

  • Seite 4

    OPERA TION ENGLISH Using the Lock Function The Lock function locks the CHANNEL, MODE, and POWER buttons to prevent accidental operation. T o use the Lock function: 1. While in Standby mode, press and hold the LOCK button for one second. The Lock icon will be visible when the unit is locked. Buttons that are NOT locked are the CALL, VOLUME, LIGHT/MA[...]

  • Seite 5

    OPERA TION ENGLISH Programming Memory Locations Y our microT ALK ® radio has 10 memor y locations (0-9) for storing your most frequently used channels and privacy codes. To program locations: 1. Push the MODE button until the Memory icon and the memory location flashes. 2. Select the memory location you wish to change by pushing the CHANNEL SELECT[...]

  • Seite 6

    OPERA TION ENGLISH Recalling Memory Locations To recall a channel you have stored in a memory location: 1. Press the MODE button until the Memory icon and a memory location flashes. 2. Select your desired memory location by pushing the CHANNEL SELECT button up or down. Press the LOCK button to enter your selection. T o go on to the next function wi[...]

  • Seite 7

    OPERA TION ENGLISH T urning Roger Beep Off and On W ith Roger Beep turned on, your listener will hear an audible tone when you release the T ALK button. T o change Roger Beep mode: 1. Press the MODE button until the Roger Beep icon flashes and the current setting (“on” or “off”) is displayed. 2. Push the CHANNEL SELECT button up or down to [...]

  • Seite 8

    LIMITED 2-YEAR W ARRANTY ENGLISH 14 OPERA TION ENGLISH Changing Call T one Settings Y ou can choose between five different call tone settings to transmit a unique call alert. To select a call tone setting: 1. W ith the power turned off, press and hold the CALL button as you turn the power on. The number of the current call tone setting will flash a[...]

  • Seite 9

    ACCESSORIES•ORDER FORM ENGLISH 16 15 A. FREQUENCIES CHANNEL ASSIGNMENT CH 1: 462.5625MHz CH 8: 467.5625MHz CH 2: 462.5875MHz CH 9: 467.5875MHz CH 3: 462.6125MHz CH 10: 467.6125MHz CH 4: 462.6375MHz CH 11: 467.6375MHz CH 5: 462.6625MHz CH 12: 467.6625MHz CH 6: 462.6875MHz CH 13: 467.6875MHz CH 7: 462.7125MHz CH 14: 467.7125MHz B. RECEIVER UNIT NOM[...]

  • Seite 10

    UTILISA TION FRANÇAIS Caractéristiques • ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR avec une portée maximale de 3 km (2 milles) • 14 CANAUX • 38 codes privés DE SILENCIEUX DE SOUS-PORTEUSE • Fréquences UHF et FM • Affichage RÉTROÉCLAIRÉ À CRIST AUX LIQUIDES • Prise de HAUT -P ARLEUR ET MICROPHONE EXTERNES • MÉMOIRE À 10 EMPLACEMENTS • BALA Y A[...]

  • Seite 11

    UTILISA TION FRANÇAIS Sélection d’un code privé de silencieux de sous-porteuse Le silencieux de sous-porteuse (CTCSS) est un système de codage de tonalité avancé qui permet de sélectionner un des 38 codes privés pour réduire les interférences causées par les autres utilisateurs utilisant le même canal. REMARQUE – En cas d’utilisat[...]

  • Seite 12

    UTILISA TION FRANÇAIS Utilisation de la fonction de verrouillage La fonction de verrouillage rend inactives les touches CHANNEL, MODE et POWER, pour empêcher leur utilisation accidentelle. Utilisation de la fonction de verrouillage : 1. En mode d’écoute, appuyer pendant une seconde sur la touche LOCK. L ’icône de verrouillage est visible qu[...]

  • Seite 13

    UTILISA TION FRANÇAIS Programmation des emplacements de mémoire Le poste de radio microT ALK ® a dix emplace- ments de mémoire (0 à 9) pour la sauvegarde des canaux et des codes privés les plus fréquem- ment utilisés. Programmation des emplacements : 1. Appuyer sur la touche MODE jusqu’à ce que l’icône de mémoire (mem) et l’emplace[...]

  • Seite 14

    UTILISA TION FRANÇAIS Utilisation de la fonction de balayage (suite) b) d’appuyer sur la touche CHANNEL vers le haut ou vers le bas pour reprendre le balayage des canaux principaux ; c) d’appuyer sur la touche MODE pour passer au balayage des codes privés (voir la section suivante). Le poste de radio retourne automatiquement au balayage des c[...]

  • Seite 15

    UTILISA TION FRANÇAIS 3. Appuyer sur la touche CHANNEL vers le haut ou vers le bas pour sélectionner le second canal désiré pour l’écoute. 4. Appuyer sur la touche MODE. Le code privé clignote. 5. Appuyer sur la touche CHANNEL vers le haut ou vers le bas pour sélectionner le second code privé pour l’écoute. 6. Appuyer momentanément su[...]

  • Seite 16

    UTILISA TION FRANÇAIS Changement des tonalités d’appel (suite) 2. Appuyer sur la touche CHANNEL vers le haut ou vers le bas pour entendre les diverses tonalités. 3. Quand le numéro de la tonalité désirée est affiché, appuyer momentanément sur la touche T ALK ou LOCK. La sélection désirée est entrée. 4. Si l’utilisateur n’appuie s[...]

  • Seite 17

    ACCESSOIRES•BON DE COMMANDE FRANÇAIS 32 GARANTIE•ASSIST ANCE CLIENTÉLE•DONNÉES TECHNIQUES 31 A. FRÉQUENCES CANAUX DE FRS 1. 462,5625 MHz 8. 467,5625 MHz 2. 462,5875 MHz 9. 467,5875 MHz 3. 462,6125 MHz 10. 467,6125 MHz 4. 462,6375 MHz 11. 467,6375 MHz 5. 462,6625 MHz 12. 467,6625 MHz 6. 462,6875 MHz 13. 467,6875 MHz 7. 462,7125 MHz 14. 467[...]

  • Seite 18

    OPERACIÓN ESP AÑOL Características del producto • RADIO BIDIRECCIONAL con alcance máximo de 3,2 km (2 millas) • 14 CANALES • 38 CÓDIGOS CTCSS DE COMUNICACIÓN PRIV ADA • Frecuencias UHF FM • Pantalla LCD ILUMINADA • Receptáculo para AL TOPARLANTE Y MICRÓFONO EXTERNOS • 10 LOCALIDADES DE MEMORIA • RASTREO DE TODOS LOS CANALES [...]

  • Seite 19

    OPERACIÓN ESP AÑOL Selección del código de comunicación privada CTCSS El sistema CTCSS (sistema de reducción de r uido de fondo controlado por tonos codificados) es un avanzado sistema de codificación por tonos que le permite seleccionar uno de 38 códigos de comunicación privada para reducir la interferencia provocada por otros usuarios de[...]

  • Seite 20

    OPERACIÓN ESP AÑOL Función de bloqueo La función de bloqueo se utiliza para bloquear los botones de CAMBIO DE CANAL, MODALIDAD y ENCENDIDO Y AP AGADO, impidiendo que sean accionados de manera accidental. Para utilizar la función de bloqueo: 1 . En la modalidad de espera, mantenga oprimido el botón de BLOQUEO durante un segundo. El icono de Bl[...]

  • Seite 21

    OPERACIÓN ESP AÑOL Programación de localidades de memoria El radio microT ALK ® tiene diez localidades de memoria (0 a 9) para que almacene los canales y códigos de comunicación privada que utiliza con mayor frecuencia. Para programar las localidades de memoria: 1 . Oprima el botón de MODALIDAD hasta que aparezca el icono de la memoria y com[...]

  • Seite 22

    41 Uso de datos en localidades de memoria Para utilizar un canal almacenado en una localidad de memoria: 1 . Oprima el botón de MODALIDAD hasta que aparezca el icono de la memoria y comience a parpadear el número de una localidad de memoria. 2 . Use los botones de CAMBIO DE CANAL para seleccionar la localidad de memoria que quiere utilizar . Opri[...]

  • Seite 23

    OPERACIÓN ESP AÑOL Encendido y apagado del aviso sonoro de cambio Si la función de aviso sonoro de cambio está encendida, la persona con la que está hablando oirá una señal cuando usted suelte el botón de TRANSMISIÓN. Para cambiar la modalidad del aviso de cambio: 1 . Oprima el botón de MODALIDAD hasta que comience a parpadear el icono de[...]

  • Seite 24

    46 OPERACIÓN ESP AÑOL Cambio de aviso de llamada Usted puede elegir cinco señales para transmitir un aviso de llamada exclusivo. Para seleccionar un aviso de llamada: 1 . Con el radio apagado, mantenga oprimido el botón de LLAMADA y encienda el radio. En la pantalla parpadeará el aviso de llamada activo y se escuchará el sonido durante un seg[...]

  • Seite 25

    La gamme de produits Cobra ® de haute qualité comprend des : Radios C.B. Radios FRS microT ALK ® Détecteurs de radar et de laser A vertisseurs de circulation Safety Alert ® Accessoires Accessoires HighGear ™ Rien n’est comparable à un Cobra™ Imprimé en Chine – N° de référence 480-025-P La línea de productos de calidad Cobra ® ta[...]