Clarion DXZ448R Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Clarion DXZ448R an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Clarion DXZ448R, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Clarion DXZ448R die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Clarion DXZ448R. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Clarion DXZ448R sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Clarion DXZ448R
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Clarion DXZ448R
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Clarion DXZ448R
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Clarion DXZ448R zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Clarion DXZ448R und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Clarion finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Clarion DXZ448R zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Clarion DXZ448R, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Clarion DXZ448R widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    All Rights Reserved. Copyright © 2003: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China / Stampato in Cina Gedrukt in China / Impreso en China / T ryckt i Kina / Impresso na China 2003/12 PE-2627E 280-8007-00 Clarion Co., Ltd. Owner’ s man ual / Mode d’emploi Bedienungsanleitung / Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwij[...]

  • Seite 2

    Thank you f or purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’ s manual in its entirety before oper ating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to k eep it in a handy place (e.g., glov e compar tment). ∗ Check the contents of the enclosed w arranty card and keep it carefully with this man ual. ∗ This manual inclu[...]

  • Seite 3

    280-8007-00 DXZ448R 3 8 DXZ448R 280-8007-00 280-8007-00 DXZ448R 4 English English English Contents 1. PRECA UTIONS ............................................................................................................................... 3 Handling Compact Discs ..................................................................................[...]

  • Seite 4

    280-8007-00 DXZ448R 7 5 DXZ448R 280-8007-00 6 DXZ448R 280-8007-00 English English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Po r tuguês English 2. CONTR OLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTR OLLI REGELAARS / CONTR OLES / K ONTROLLER / CONTR OLOS 3. NOMENCLA TURE Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagr ams of[...]

  • Seite 5

    280-8007-00 DXZ448R 9 English 4. DCP The control panel can be detached to prev ent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP (DET ACHABLE CONTR OL P ANEL) case to pre vent scratches. We recommend taking the DCP with you when leaving the car . Removing the DCP 1. Press the [ FNC ] button f or 1 second or longer to s witch off the [...]

  • Seite 6

    10 DXZ448R 280-8007-00 English 5. REMO TE CONTR OL (Optional) [ FUNC ] [ ],[ ] [ TA ] [ MUTE ] [ PS/AS ] [ AF ] [ ] [ ],[ ] [ BAND ] [ 2-ZONE ] [ DISP ] [ PTY ] Rear side AA (SUM-3, IECR-6/1.5V) Batteries Rear cover Remote control unit Inserting the Batteries 1. Turn the remote control unit over, then slide the rear cover in the direction of the ar[...]

  • Seite 7

    280-8007-00 DXZ448R 11 English [ FUNC ] [ BAND ] [ ] , [ ] [ ] , [ ] [ ] [ MUTE ] [ TA ] [ DISP ] [ PS/AS ] [ AF ] [ PTY ] Functions of Remote Contr ol Unit Buttons Mode Button Radio (RDS) / D AB CD CD changer D VD changer TV Switches among radio , D AB, CD , CD changer , D VD changer and TV . Switches reception band. Plays the first tr ack. T op p[...]

  • Seite 8

    12 DXZ448R 280-8007-00 English 6. OPERA TIONS Basic Operations Note: Be sure to read this chapter ref err ing to the front diagrams of chapter “ 2. CONTROLS ” on page 5 (unfold). CA UTION Be sure to lower the v olume before s witching off the unit po wer or the ignition key . The unit remembers its last v olume setting. If you s witch the power[...]

  • Seite 9

    280-8007-00 DXZ448R 13 English “Z+ OFF” ➜ “B-BOOST” ➜ “IMP ACT” ➜ “EXCITE” ➜ “CUST OM” ➜ “Z+ OFF” ... • B-BOOST : bass emphasized • IMP ACT : bass and treble emphasized • EXCITE : bass and treble emphasized mid de- emphasized • CUST OM : user custom • Z+ OFF : no sound effect Adjusting the tone Press the [...]

  • Seite 10

    14 DXZ448R 280-8007-00 English Radio Operations Listening to the radio 1. Press the [ FNC ] button and select the radio mode. The frequency or PS appears in the display . ∗ PS: Programme service name 2. Press the [ BND ] button and select the radio band. Each time the button is pressed, the r adio reception band changes in the f ollowing order : [...]

  • Seite 11

    280-8007-00 DXZ448R 15 English Manual tuning There are 2 wa ys av ailable: Quick tuning and step tuning. When you are in the step tuning mode , the frequency changes one step at a time. In the quick tuning mode , you can quickly tune the desired frequency . 1. Press the [ BND ] button and select the desired band (FM or AM (MW/L W)). ∗ If “ MANU[...]

  • Seite 12

    16 DXZ448R 280-8007-00 English 1. Press and hold the [ T ] button f or 1 second or longer to switch to the adjustment selection display . 2. Press the [ a ] or [ d ] button to select “ LINK AC T ”. 3. T ur n the [ ROT A R Y ] knob clockwise for “ ON ” or counterclockwise f or “ OFF ”. ● ON: AF switching betw een D AB and RDS enabled. [...]

  • Seite 13

    280-8007-00 DXZ448R 17 English RDS Operations TA (T raffic Announcement) In the T A standby mode, when a tr affic announce- ment broadcast starts, the traffic announcement broadcast is receiv ed as top priority regardless of the function mode so you can listen to it. T raffic programme (TP) automatic tuning is also possib le. ∗ This function can [...]

  • Seite 14

    18 DXZ448R 280-8007-00 English PTY item ENGLISH GERMAN SWEDISH FRENCH Contents NEWS NA CHRICH NYHETER INFOS News AFF AIRS AKTUELL AKTUELL T MAGAZINE T oday’ s ev ents INFO SER VICE INFO SER VICES Inf or mation SPORT SPOR T SPORT SPOR T Spor ts EDUCA TE BILDUNG UTBILDN EDUCA TIF Education DRAMA HöR+LIT TEA TER FICTION Drama CUL TURE KUL TUR KUL T[...]

  • Seite 15

    280-8007-00 DXZ448R 19 English RDS oprations Emergency br oadcast If an emergency broadcast is received, all the function mode operations are stopped. “ ALARM ” appears in the display and the emergency broadcast can be heard. ● Cancelling an emergency br oadcast If you press the [ AF ] b utton, emergency broadcast reception is cancelled. Swit[...]

  • Seite 16

    20 DXZ448R 280-8007-00 English Displaying CD titles This unit can displa y title data for CD-te xt CDs and user titles input with this unit. 1. Press the [ DISP ] button to displa y the title. 2. Each time you press and hold the [ DISP ] b utton f or 1 second or longer , the title display changes in the follo wing order: User title (disc) ➜ CD-te[...]

  • Seite 17

    280-8007-00 DXZ448R 21 English Dimmer control Y ou can set the dimmer control “ ON ” or “ OFF ”. ∗ The f actor y default setting is “ ON ”. 1. Press and hold the [ T ] button f or 1 second or longer to s witch to the adjustment selection displa y . 2. Press the [ a ] or [ d ] button to select “ DIMMER ”. 3. T ur n the [ ROT A R Y [...]

  • Seite 18

    22 DXZ448R 280-8007-00 English Entering titles Titles up to 8 characters long can be stored in memory and displayed f or CD , CD changer and TV stations. The number of titles that can be entered for each mode are as f ollows. Operations Common to Each Mode Setting the method for title scr oll Set how to scroll in CD-TEXT . ∗ The factory default s[...]

  • Seite 19

    280-8007-00 DXZ448R 23 English 6. Tu rn the [ RO T A RY ] knob to select the desired character . 7. Repeat step 4 to 6 to enter up to 30 characters f or message. 8. Press and hold the [ ] button f or 2 seconds or longer to store the message in memory and cancel input message mode. ∗ Press the [ BND ] button can cancel the input message. Then pres[...]

  • Seite 20

    24 DXZ448R 280-8007-00 English CD changer functions When an optional CD changer is connected through the CeNET cable , this unit controls all CD changer functions. This unit can control a total of 2 changers. Press the [ FNC ] button and select the CD changer mode to star t play . If 2 CD changers are connected, press the [ FNC ] button to select t[...]

  • Seite 21

    280-8007-00 DXZ448R 25 English CD Changer Operations Scan play Scan play locates and pla ys the first 10 seconds of each track on a disc automatically . This function continues on the disc until it is cancelled. ∗ The scan pla y is useful when you want to select a desired trac k. 1. Press the [ SCN ] button to start track scanning. “ SCN ” li[...]

  • Seite 22

    26 DXZ448R 280-8007-00 English TV tuner functions When an optional TV tuner is connected through the CeNET cable , this unit controls all TV tuner functions. T o watch TV requires a TV tuner and monitor . W atching a TV 1. Press the [ FNC ] button and select the TV mode. 2. Press the [ BND ] button to select the desired TV band (TV1 or TV2). Each t[...]

  • Seite 23

    280-8007-00 DXZ448R 27 English TV Operations Digital Radio / D AB Operations D AB control function When a CeNET cable is used to connect a D AB (D AH913 or D AH923) (sold separately), all functions can be operated. Listening to the D AB station 1. Press the [ FNC ] button to select the DAB mode. 2. When the unit receiv es a DAB station, the displa [...]

  • Seite 24

    28 DXZ448R 280-8007-00 English –Preset reception mode– Notes: • The number of programmes and broadcasting times depend on the D AB stations. • When the strength of D AB signals is weak, audio output is muted. Seek tuning 1. Press the [ FNC ] button to select the D A B mode. 2. Press and hold the [ a ] or [ d ] button f or 1 second or longer[...]

  • Seite 25

    280-8007-00 DXZ448R 29 English AF function The AF function switches to a diff erent frequency on the same network in order to maintain optimum reception. ∗ The f actor y default setting is “ ON ” ∗ If the reception of the current broadcast station deteriorates, “SEARCH ” appears in the displa y and the radio searches f or the same progr[...]

  • Seite 26

    30 DXZ448R 280-8007-00 English Digital Radio / D AB Operations PTY This function enables y ou to listen to the selected programme type , irrespective of the function mode. ∗ One common PTY can be selected for D AB or RDS. ∗ Of D AB PTY and RDS PTY , the PTY which is received earlier takes priority ov er the other . ∗ PTY broadcasts are not ye[...]

  • Seite 27

    280-8007-00 DXZ448R 31 English 8. IN CASE OF DIFFICUL TY Problem Cause Measure General Po w er does not turn on. (No sound is pro- duced.) No sound output when operating the unit with amplifiers or power antenna at- tached. Nothing happens when buttons are pressed. Display is not accu- rate. Fuse is blo wn. Incorrect wiring. Po w er antenna lead is[...]

  • Seite 28

    32 DXZ448R 280-8007-00 English 9. ERROR DISPLA YS If an error displa y other than the ones described above appears , press the reset button. If the problem persists, turn off the power and consult y our store of purchase. If an error occurs, one of the f ollowing displa ys is displayed. Ta ke the measures descr ibed below to eliminate the problem. [...]

  • Seite 29

    280-8007-00 DXZ448R 33 English 10. SPECIFICA TIONS Radio section T uning System: PLL synthesizer tuner Receiving F requencies: FM : 87.5 to 108 MHz (0.05 MHz steps) MW : 531 to 1602 kHz (9 kHz steps) LW : 153 to 279 kHz (3 kHz steps) CD play er section System: Compact disc digital audio system F requency Response: 10 Hz to 20 kHz (± 1 dB) Signal t[...]