Citizen CMP-30 Bedienungsanleitung

MOBIL E THE RMAL P RINT ER MODEL CMP - 30 series Use r ’ s Manual[...]

2 WEEE MARK En If y ou wa nt to d isp os e of t his p ro duc t , do no t mi x it w ith g en era l hou se hol d wa st e. T her e is a s ep ar ate c ol le ct ion s ys te ms f or us ed e le c tr oni cs p rod uc t s in a cc or dan ce w it h le gis la tio n und er th e WE EE Di re ct iv e (Dir ec ti ve 2 00 2 /9 6 / EC) an d is e f fe c ti ve onl y wi t[...]

3 Declaration of Conformit y Th is pr int er co nfo rms t o the f ollo win g St and ard s: Th e Low Vol tag e Dir ec t ive 2 00 6 /9 5 /E C, the EC / R&T TE D ire c tiv e, the R oHS Dir ec t ive 2 00 2 /9 5 /EC , and t he W EEE Dir e ct ive 2 00 2 /9 6 / EC. L VD : EN6 0 95 0 - 1 EC /R & T T E: EN55 02 2 Cla ss B EN3 01 4 89 -1 EN3 01 4 89 [...]

4 Before using this product, be sure to read through this manual. After • having read this manual, keep it in a safe, readily accessible place for future reference. The information contained herein is subject to c hange without prior notice. • Reproduction or transfer of par t or all of this document in any means is • prohibited without permi[...]

5 S AFET Y P REC A UTIONS What the Icons Mean Pr ec au tion s and n oti ce s ne c es sar y to f ollo w for pr eve nti ng ha zar ds to t he us er or o the r per s on or th eir pr op er ti es a re de f ine d as s how n bel ow. Haz ar ds and d eg re es of d ama ge th at may b e c aus ed b y igno rin g the in st ru ct ion s are c ate gor ize d as s how[...]

6 P recautions in Handling P r in ter WA R N I N G If t he pr odu c t co ntin ues t o be u se d wh en he at or s moke i s z ge ner at ed or an a bno rma l odo r is pr odu ce d, a f ire m ay oc c ur . Imm ed iat ely t urn t he pr int er po wer o f f, and c ar ef ully b ut qui ck ly r emo ve the b at t er y , th en c ont ac t o ur se r vic e ag ent .[...]

7 P recautions on Using P r in ter WA R N I N G Do n ot to uc h the p rint h ea d or pap er c ut t er wh ile r epl aci ng z pr int pa pe r . He at ed pr int h ead m ay c aus e bur n. T he cu t te r may c au se inj ur y to t he han d. CAU T I O N Us e of pr int p ape r oth er th an sp ec if ie d may r es ult in n ot on ly z de te rior at ed pr int q[...]

8 P recautions on Using B at ter y DA N G E R Le ake d liqu id fr om th e ba t ter y m ay re su lt in lo ss o f eye sig ht if z it e nte rs t he ey e. Imm ed iat ely w as h eye s wit h fr es h wat er an d ge t me dic al c ar e. If li qui d fro m the b at t er y is i nge s ted , imme dia te ly s ee k z me dic al a t te ntio n. Ke ep th e foll owi ng[...]

9 CAU T I O N Do n ot di p bat te r y in wat er or s ea w ate r . Wet b at t er y ma y z ge ner at e hea t or may b e su bje c t to c orr osi on. Do n ot us e or le ave b at t er y a t high t emp era tur e. U sing o r z le av in g b at t er y in a p lac e of hi gh te mpe ra tur e may r es ult in li quid leakage, de te rio rat ed p er f orm anc e, o[...]

1 0 P recautions on Using T hermal Paper CAU T I O N Pr int d ens it y ma y cha nge w it h dif f er ent k ind s of p ape r . z Ob se r ve th e foll owin g wh en us ing t her mal pa pe r . Th er mal z pa per i s not r es is ta nt to d is col ora tio n, de te rior at ion in q uali t y , and t hin pr int ing. Do n ot le ave p rint ed t her mal p ape r[...]

1 1 P recautions on Using Special Serial C able WA R N I N G W ith on e si de of t he co nne c tor c onn ec t ed to t his pr od uc t, d o z no t tou ch th e me tal p ar t of t he ot her c onn ec t or . CAU T I O N St at ic el ec tr ic it y ma y ca use b re akdo wn of i nte rna l cir cui t of z thi s pro du ct . Do n ot le ave t his pr od uc t wi th[...]

12 THE T A BLE OF CONT ENTS GENER AL PRE CA UTIONS .......................................... 4 SAF ET Y PRE CA UTIONS ............................................. 5 1 . GENER AL OUTLINE ........................................... 1 3 1 . 1 Features ......................................................................... 1 3 1 . 2 U npacking ....[...]

13 1 . GEN ER A L OUT LINE CM P-3 0 is a c om pac t , ful l fea tur ed p or t abl e line t her mal p rin ter, whic h c an be us ed in a l arg e vari et y o f job env iro nme nt s. Blu et oot h/ W iFi c omm unic at ion w ith a P DA or si milar d ev ice i s us ef ul for bu sin es s ac ti vi tie s at t he po int of s ale o r ser vi ce . 1 . 1 Fea tu r[...]

1 4 1 . 2 Unpacking Standard Printer Ba t ter y (CMP-BA3 0) Be lt Cl ip Charger (CMP-AD20US) EU Plu g Se rial C ab le ( CA 20-S01 ) Pap er Ro ll CD - ROM Qui ck S tar t G uid e[...]

15 Opt ion Ba t ter y Cr adle (CMP-BC3 0) Ca r Char ger (CMP-CC 20) USB C ab le ( C A 2 0 - U 0 1) Le at her C as e ( S C 3 0 - 0 1) Strap ( STP20- 0 1 )[...]

16 1 .3 M odel Classi cation s Cla ss if ie d by th e foll owi ng de si gna tion . CMP - 30BT U MC L Lab el None : No labe l func ti on L : Lab el f unc tion mod el Reade r None : W ith out re ader M : Magne tic s trip e read er C : IC c ard re ader MC : Magne tic s trip e read er + IC c ard re ader Des tination U : Nor th A meri ca / Europe Int[...]

17 1 . 4 Basic Sp eci cations Printing Method Direct line thermal printing Printing Speed Max. 1 0 0mm/sec Resolution 203 DPI x 203 DPI Print width 72mm, 57 6dot Character ALPHA NUMERIC Character , Extension Character 18 codepages, 1 4 international c haracters Font Font A (12 x 24 dot), Font B (9 x 17 dot) Number of columns 48 (Font A), 64 (Fon[...]

18 2 . E XPL ANA TI ON OF PRINT ER P ARTS 2 . 1 Printer A ppeara nce Pap er Cove r ( 1 ) Se t pap er ro ll insid e this c over. Manu al Cut t er (T ear B ar) (2 ) T o c ut the p rint ed pa per, gentl y pull t he pap er f rom th e edg e of the p ape r at th e angle s o tha t pap er f irml y con ta ct s th e ser rat ed c u t t e r. Pap er Cove r Op e[...]

1 9 Co ntr ol Pane l (7) Re fer to s e ct ion 2. 2 Op era tion Pan el. IC C ard Sl ot (Opt ional) (8) Ins er t I C car d. Pap er Fe ed B ut ton (9) Pr es s onc e for 1 lin e pap er fe ed . Pr es s dow n and hol d for c ontin uous p ape r fe ed to any r eq uire d length. Bat ter y ( 10) Re fer to s e ct ion 3. 3 In st allin g Bat t er y to 3 .5 Re m[...]

20 2 . 2 Operat ion P anel Button/LED Name Function Power Button This button is used to turn the printer on and of f. When the printer is off , press this button for approximately 3 seconds and it will turn on the power . When on, pressing the button will switc h off the printer . Paper F eed Button Paper can be fed manually by pressing this but to[...]

21 3 . O P E R AT I O N 3. 1 Settin g/Replacing t he pape r roll Pr es s the Bl ue Pape r Cove r ( 1 ) Op en bu t ton an d lif t t he pap er cove r . Pla ce th e pap er ro ll as sh own. (2) Make s ure th e pap er is p lac ed in rig ht dire c tio n. NOT E Do n ot us e 2 in ch pa pe r . Pull a s hor t le ngt h of pap er ou t (3) of th e print er and [...]

22 3. 2 Installing Be lt Clip Ins er t s cr ew int o bel t clip . ( 1 ) T ighte n the s cr ew wi th dri ver (2) as s hown . NOT E Th e be lt c lip is i ncl ude d in th e pa ck a s a st and ard i te m bu t doe s no t ne ed to be u se d or in st all ed![...]

23 3. 3 Installing Batter y Ali gn bat ter y hoo k as sh own in th e pic tur e. ( 1 ) Pu sh the b at te r y int o the pr inte r until i t loc ks in p lac e. (2) T o re lea se or r emove t he ba t ter y , g entl y pull th e rel eas e c atc h (3) towa rds t he ba t ter y m odul e and ro ta te the b at t er y fr om th e p r i n t e r. NOT E As t he b [...]

24 3. 4 Charg ing the Batte r y Be s ure tha t the p rint er is t urne d of f an d AC plug is c orr ec t on e. ( 1 ) If AC pl ug is w rong, c hang e the p lug to c orr ec t one . Op en the D C Jac k c over by pul ling on th e rubb er c over an d inse r t (2) DC JACK i nto th e print er . Plug t he po wer c ode t o ele c tric al o utle t . (3) Th e [...]

25 3. 5 Remo ving Batte r y (with Belt Clip ) Rot at e the b elt c lip as s hown . ( 1 ) Rem ove the b at te r y as s hown . (2)[...]

26 3.6 Wireless C ommunicat ion Bluetoo th C o nnection Th e Prin ter c an be c onn ec te d to de vic es e quip pe d wit h a (1 ) Blue to oth int er fa ce s uc h as PDA s, P Cs or m obile t ele phon es an d hand held s c anner s . Us e the Blu eto oth c onne c tion f unc t ion sup por t ed by t he de vic e to (2) co nne c t to the pr inte r . The d[...]

27 Standard 802.1 1b, 802.1 1g Communication Speed (Max) 54M bps T ransmission Distance (Max) 1 0 0m (Indoors without obstructs) • The distance depends on the environment. Channel 1 -14 Security 64/128 WEP , WP A[...]

28 3. 7 Inter face Cabl e Connectio n Co nne ct U SB or Ser ial c able in to th e cab le c onne c tor on th e ( 1 ) p r i n t e r. NOT E Us e the c ab le of f er ed by t he ma nuf ac tur er (S eria l). Co nne ct t he int er fa ce c ab le into t he USB or S erial p or t of t he (2) dev ic e (PDA, P C, e tc . ). USB Serial[...]

29 3. 8 Sel f T est T urn o f f the p ower p re ssin g ( 1 ) the Pow er Bu t ton fo r app roxima tel y 3 se co nds . Whi lst p re ss ing and h oldin g (2) the Pa per F EED bu t ton, pr es s the Pow er Bu t ton. Th e prin tout i s pro duc ed . (3)[...]

30 NOT E T o g o to He x Dum p mod e add iti onal ly , pr es s th e Pap er Fe ed b ut t on on ce 1. more. Af t er pr int ing A SCI I pa t ter n, th e sel f te st w ill b e f inis hed a uto mat ic all y . 2. If t he Pap er F ee d bu t ton i s not p re ss ed t o go to H ex Du mp mo de, s elf 3. te s t will b e f inis he d aut omat ic all y af t er 3 [...]

31 3.9 Readin g Magnetic Str ipe Opt ional In ser t and s wi pe th e ca rd in t he dir ec t ion of t he ar row a s sho wn in th e pic t ure . Card Standard ISO 781 1/2 Dual T rack 1, 2 T rack or 2 ,3 T rac k Card Swipe Speed 1 0cm ~ 15cm/sec (4 ~ 6 inc h/sec) Magnetic Head Life 30 0,00 0 passes (minimum)[...]

32 3. 1 0 Reading IC Card Opt ional In ser t the c ar d in th e dire c tio n of th e arr ow as s how n in the p ic tur e.[...]

PM74902-00F PMC-1007[...]