Deutsch dropdown-ico

Cisco Systems 186 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cisco Systems 186 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cisco Systems 186, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cisco Systems 186 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cisco Systems 186. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cisco Systems 186 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cisco Systems 186
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cisco Systems 186
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cisco Systems 186
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cisco Systems 186 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cisco Systems 186 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cisco Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cisco Systems 186 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cisco Systems 186, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cisco Systems 186 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Corporate He adquarters Cisco System s, Inc . 170 West Ta sman Drive San Jos e, CA 95134 -1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553- NETS (638 7) Fax: 408 526-4100 Cisco A T A 1 86 and Cisco A T A 1 88 Analog T elephone A daptor A dministrator ’ s Guide (SIP) Text Pa rt Num ber: OL -3410-01[...]

  • Seite 2

    THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCT S IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENT S, INFORMATI ON, AND RECOMMENDA TIONS IN T HIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BU T ARE PRESEN TED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRE SS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUC[...]

  • Seite 3

    iii Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 CONTENTS Preface xi Overvi ew xi Audienc e xi Organi zation xii Conv enti ons xii Relat ed Do cume ntatio n xiv Obtain ing Docu mentati on xv World Wide Web xv Document ation C D-ROM xv Orderi ng Documenta tion xv Docu menta tion Fe edb ack xv [...]

  • Seite 4

    Cont ent s iv Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Instal ling the Cis co ATA 2-1 Network Re quiremen ts 2-2 Safety Reco mmendation s 2-2 What the Ci sco ATA Packag e Includ es 2-2 What You Nee d 2-3 Instal lati on Pro cedu re 2-3 Power-Do wn Procedur e 2-6 Configur ing the Cisco ATA [...]

  • Seite 5

    Content s v Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Establ ishing Auth enticat ion 4-2 Setti ng the Cod ec 4-3 Config urin g Refresh I nterval 4-3 Additi onal S IP Se rvices 4-3 Advanced Audi o Confi gurati on 4-4 Billab le Fea tur es 4-4 Comfort Noise Duri ng Silenc e Perio d When Using[...]

  • Seite 6

    Cont ent s vi Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Param eters for C onfig uratio n Me thod 5-4 UseTFTP 5-4 TftpU RL 5-5 CfgInt erval 5- 5 Encryp tKey 5-6 Network Pa ramete rs 5-6 DHCP 5-7 Static Ip 5-7 Stati cRoute 5-7 Stati cNetMask 5-8 Acco unt Info rmati on Para meters 5-8 UID0 5-[...]

  • Seite 7

    Content s vii Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 LBRCodec 5-20 AudioMode 5-20 RxCodec 5-21 TxCo dec 5-2 2 NumTxFra mes 5-2 2 CallFe atur es 5-23 PaidFe ature s 5-24 Caller IdMethod 5-25 Featur eTimer 5-26 Polar ity 5-27 Connect Mode 5-28 AutMetho d 5-30 Time Zone 5-30 NTPIP 5-30 Alt[...]

  • Seite 8

    Cont ent s viii Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Call Co mmands 6-1 Call Comma nd Struct ure 6-1 Syntax 6-2 Context -Id entifi ers 6-3 Input Se quence Identif iers 6-4 Actio n Identi fier s 6-4 Call Comma nd Example 6- 5 Call Comma nd Behavio r 6-7 Configur ing and Debu gging Fax [...]

  • Seite 9

    Content s ix Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Runn ing the Ex ecu table Fi le 8-3 Upgrade Requ irements 8-3 Syntax 8-3 Upgrade Proc edure 8-4 Confi rming a Su cces sful S ignal ing Image U pgra de 8-5 Using a We b Browser 8-5 Using th e Voice Configur atio n Menu 8-5 Troubles hoot[...]

  • Seite 10

    Cont ent s x Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Calli ng Line Id enti fication Pr esent ation A-6 About Cal ling Li ne Identi ficati on Rest ricti on A-6 Calli ng Line Identi ficati on Restri ction in the Uni ted States A- 7 Calli ng Lin e Identi ficati on Restri ctio n in Swede n A[...]

  • Seite 11

    xi Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Preface This pre face inc ludes the foll ow ing secti ons: • Overview , page xi • Audi ence, pa ge xi • Organization, page xii • Con ventions, pa ge xii • Related D ocume ntation , page xiv • Obtain ing Do cumentat ion, page xv • O[...]

  • Seite 12

    xii Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Preface Organizati on Organization Ta b l e 1 provid es an overview of the organization of this guide. Conven tions This docu ment u ses t he fol lowing conventions : • Altern ativ e keywords are groupe d in braces and se parated by vertica l[...]

  • Seite 13

    xiii Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Pre face Convent ions • T ermi nal sessions and info rmation the system displays ar e in screen fo nt. Note Means r e ader t ake note . Notes contain helpf ul suggestions or reference s to material not co vered in the publica tion. T imesave[...]

  • Seite 14

    xiv Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Preface Related Documenta tion Related Documentation • RFC3261 ( SIP: Sessi on Initiatio n Pr o tocol ) • RFC2543 ( SIP: Sessi on Initiatio n Pr o tocol ) • Cisco A T A SIP Compliance Refer ence Information http://www- vnt.cisco.com/ SPUn[...]

  • Seite 15

    xv Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Pre face Obtaining Documentation • Read Me F irst - AT A Boot Lo ad Infor mation • Cisco A T A 186 and Cisco 188 Ana log T elep hone Adapt or At a Glance • Re gulato ry Complian ce and Safety In formation for th e Cisco AT A 186 and Cisco [...]

  • Seite 16

    xvi Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Preface Obtain ing Technical Assista nce Y ou can subm it your co mments by mail by using the respon se card beh ind the front cov er of yo ur documen t or by w riting to the following a ddres s: Cisco Systems Attn: Doc ument Resour ce Conn ect[...]

  • Seite 17

    xvii Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Pre face Obtainin g Techni cal Assistan ce • Priority le vel 1 (P1)—Y our prod uction net work is down, and a critic al impact to business ope rations will occur if servic e is n ot res tored quickly . No worka round i s available. The Cis[...]

  • Seite 18

    xviii Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Preface Obtain ing Technical Assista nce[...]

  • Seite 19

    C HAPTER 1-1 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 1 Cisco Analog Telephone Adaptor Overview This secti on describe s the hardwar e and software features of the Cisco Analo g T eleph one Adap tor (Cisco A T A) and includes a brief o ver vie w of the Session Initiation Protoco l (SIP). [...]

  • Seite 20

    1-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 1 Cisco Analog Telephone Adaptor Ove rview Sessio n Init iation Pr otocol (SIP) O verview Figur e 1 -2 Cisco A T A 186 as E ndpoint in SIP N etwor k Figur e 1 -3 Cisco A T A 188 a s Endpoint in SIP Networ k Session Initiation Prot ocol [...]

  • Seite 21

    1-3 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 1 Cisco Analog Telephone Ada ptor Overvi ew Session Initiation Protocol (SIP) Overview SIP Capabilities SIP provides th e follo wing capabilities: • Determi nes the a v aila bility of the tar get e ndpoint. I f a ca ll cannot be compl[...]

  • Seite 22

    1-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 1 Cisco Analog Telephone Adaptor Ove rview Sessio n Init iation Pr otocol (SIP) O verview Figur e 1 -4 SIP Arc hitec tur e SIP Cl ien ts SIP clients include: • Gate ways—Pr ovid e call control. Gate w ays provid e many servic es, th[...]

  • Seite 23

    1-5 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 1 Cisco Analog Telephone Ada ptor Overvi ew Hard ware Overv iew Hardware Overview The C isco A T A 186 and Cisc o A T A 188 a re com pact, ea sy to in stall devices. Figure 1-5 sh o ws the rear panel of the C isco A T A 186 . Figure 1-6[...]

  • Seite 24

    1-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 1 Cisco Analog Telephone Adaptor Ove rview Hardwa re Overview The unit provides t he fol lowing conne ctors and ind icators : • 5V po we r connec tor . • T wo RJ-11 FXS (Foreign Exchan ge Stati on) por ts—The C isco A T A supports[...]

  • Seite 25

    1-7 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 1 Cisco Analog Telephone Ada ptor Overvi ew Software Features Note If the func tion button blinks sl o wly , the Cisco A T A ca nnot find t he DHCP s erver . Check you r Ether net conne ctions and m ake sure t he DH CP server i s av ail[...]

  • Seite 26

    1-8 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 1 Cisco Analog Telephone Adaptor Ove rview Software F eatures Additional Su pported Sign aling Protocols In addit ion to SI P , the Cisco A T A sup ports the f ollowing signal ing pro tocols: • H.323 • Ski nn y Cli ent C ontr ol Pr [...]

  • Seite 27

    1-9 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 1 Cisco Analog Telephone Ada ptor Overvi ew Software Features • SIP proxy server redund ancy • Outbound- proxy sup port • DNS SR V support • User -conf igurable, c all-wai ting, permanen t defau lt setting • Comfort noise duri[...]

  • Seite 28

    1-10 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 1 Cisco Analog Telephone Adaptor Ove rview Installa tion and Con figuration O verview • NO TI FY • OPTIONS • AC K Supplem entary Service s SIP suppl ement ary ser vices are se rvices that you can u se to enha nce you r telephon e[...]

  • Seite 29

    C HAPTER 2-1 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 2 Installing the Cisco ATA This secti on provides instruc tions for instal ling the Cisco A T A 186 and Cisco A T A 188. Before you perform the installa tion, be sure you have met the follo wing prerequisites: • Planne d the network [...]

  • Seite 30

    2-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 2 Insta lling the Cisco ATA Netwo rk Requiremen ts Network Requi rements The Cisc o A T A acts as an endpoint on an IP teleph ony network. The foll o wing e quipmen t is required: • Call Control system • V oic e packet gateway—Req[...]

  • Seite 31

    2-3 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 2 Insta lling the Cisco ATA What Y ou Need • Re gulato ry Complian ce and Safety In formation for th e Cisco AT A 186 and Cisco AT A 1 88 • 5V po wer ad aptor • Po wer co rd Note The Cisco A T A is intended for u se only with the [...]

  • Seite 32

    2-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 2 Insta lling the Cisco ATA Installa tion Proced ure Figur e 2-1 Cisco A T A 186 Rear P anel Connections Figur e 2-2 Cisco A T A 188 Rear P a nel Connectio ns Proc edure Step 1 Place the Ci sco A T A near an electr ical po wer outlet . [...]

  • Seite 33

    2-5 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 2 Insta lling the Cisco ATA Install atio n Procedu re If you ar e connec ting a t elephone set that was p reviously conne cted to a n active telephone line, unp lug the tel ephone line cord f rom the wall jack and plug i t into t he Pho[...]

  • Seite 34

    2-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 2 Insta lling the Cisco ATA Power-D own Procedu re Power-Down Procedure Cautio n If you need t o power down Cisco A T A 186 or Cisc o 188 a t any time , use t he foll o wing po wer-down procedu re to prev ent d amage to the unit. Proc e[...]

  • Seite 35

    C HAPTER 3-1 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 3 Configuring the Cisco ATA for SIP This section describ es how to conf igure the Cisco A T A to operate with the Session Initiation Protocol (SIP) signal ing image and ho w the Cisco A T A obtains the latest signaling imag e. Y o u ca[...]

  • Seite 36

    3-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Defaul t Boot Load B ehavior • Cisco A T A W e b Co nfiguration Page, p age 3-1 8 —This section shows the Cisco A T A W eb configurati on page and c ontains a proc edure for how to configure C[...]

  • Seite 37

    3-3 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 3 Conf iguring the Cisco AT A for SIP Specif ying a Pr econfig ured VLAN ID or Disabl ing VLAN IP Enc apsulat ion 4. The Cisco A T A contacts the TFTP se rve r and do wnloads the Cisco A T A releas e softwa re that contai ns the corr ec[...]

  • Seite 38

    3-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Specifyin g a Preconfig ured VLAN ID or Disabling VLAN IP Encapsu lation N/A indicates th at the v ariable is not applicab le to the fe ature an d the se tting of this vara ible d oes not a ff ect[...]

  • Seite 39

    3-5 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 3 Conf iguring the Cisco AT A for SIP Steps Nee ded to C onfigur e the Cis co ATA Note If you ar e using the voic e configur ation menu t o set the par amete rs, you must co n vert hexade cimal values to decima l v alues . For example, [...]

  • Seite 40

    3-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Steps Nee ded to Configur e the Cisco ATA Basic Config uration Steps in a Non-TFTP Se rver Enviro nment Ta b l e 3 - 4 shows th e basic steps for conf iguring the Cisco A T A without using the TFT[...]

  • Seite 41

    3-7 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 3 Conf iguring the Cisco AT A for SIP Configur ing the C isco ATA Using a TFT P Server Configuring the Cisco AT A Using a TFTP Server The TFT P meth od of configuration is use ful when you hav e many Cisc o A T A becau se you c an use a[...]

  • Seite 42

    3-8 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Configur ing the Cisco ATA Using a TFTP Ser ver For an exa mple o f how to configur e para meters f or the TFTP Server con f igura tion method, see th e “Creat ing Uniqu e and Common Cisco A T A[...]

  • Seite 43

    3-9 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 3 Conf iguring the Cisco AT A for SIP Configur ing the C isco ATA Using a TFT P Server The settings in this e xample indic ate that a group of Cisco A T As is using the TFTP serv er with an IP address of 10 .10.10.1 to obtain thei r con[...]

  • Seite 44

    3-10 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Configur ing the Cisco ATA Using a TFTP Ser ver – input-t ext-f ile is the i nput te xt f ile r epresentation of the Cisco A T A conf igurati on f ile. – output- binar y-file is the final out[...]

  • Seite 45

    3-11 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 3 Conf iguring the Cisco AT A for SIP Configur ing the C isco ATA Using a TFT P Server Comm and Outpu t ata0a141e28323c Note Th e same func tional ity is av ailabl e from the v oice co nfiguration me nu (voice men u code 84#) , which w[...]

  • Seite 46

    3-12 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Configur ing the Cisco ATA Using a TFTP Ser ver • cfgfmt -E -tpTagFile input-te xt-file out put-b inary-fil e The - E (up percase) optio n mean s that an y v al ue sp ecif ied f or the C isco A[...]

  • Seite 47

    3-13 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 3 Conf iguring the Cisco AT A for SIP Configur ing the C isco ATA Using a TFT P Server Configuring the Cisco ATA to Obtain its Configuration File from the TFTP Server This section describes three method s for ho w the Cisco A T A conta[...]

  • Seite 48

    3-14 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Configur ing the Cisco ATA Using a TFTP Ser ver This com pletes the pa ramete r settings and DHCP opti ons you need to configure for this procedu re. The Cisco A T A will contact the DHCP serv er[...]

  • Seite 49

    3-15 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 3 Conf iguring the Cisco AT A for SIP Voice C onfigu ration Me nu Without Using a DHCP Server Use the follo wing pro cedure if you are not using a DHCP serv er in your en vironment but a re still using a TFTP ser ver to obtain the Cisc[...]

  • Seite 50

    3-16 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Voice Co nfiguration Menu Note Do no t use the voice configuration menu to a ttempt t o change a ny v alues tha t you configure d by means of the TFTP co nfiguration file method. Whenever the C i[...]

  • Seite 51

    3-17 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 3 Conf iguring the Cisco AT A for SIP Voice C onfigu ration Me nu Step 4 Foll o w the vo ice prompt s and enter the ap propriat e v alues, th en press the # key . Note Use the * key to ind icate a del imiter (dot). For example , to en [...]

  • Seite 52

    3-18 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Cisco ATA We b Configuration Pa ge 5 # 8 # 7 7 7 7 7 # 7 7 7 7 7 7 7 # # Resetting the Cisco ATA to Factory Default Values It is possible that you may , under some circumstances, want to reset th[...]

  • Seite 53

    3-19 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 3 Conf iguring the Cisco AT A for SIP Cisco ATA Web Co nfigur ation Pa ge Note Do not use the web co nfiguration page to att empt to c hange any values that you configure d by means of the TFTP conf iguratio n file me thod. Whene ver t[...]

  • Seite 54

    3-20 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Cisco ATA We b Configuration Pa ge Figur e 3-1 Cisco A T A W eb Configur ation P ag e UIPassword: ToConfig: UseTftp: TftpURL: CfgInterval: EncryptKey: Dhcp: StaticIP: StaticRoute: StaticNetMask: [...]

  • Seite 55

    3-21 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 3 Conf iguring the Cisco AT A for SIP Refreshing or Resetting the Cisco ATA Y o u can acc ess the web configurat ion page from any graphics-ca pable browser, such as Micros oft Inter net Explo rer or Nets cape. This provid es easy ini [...]

  • Seite 56

    3-22 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 3 Configuri ng th e Cisco AT A for SIP Upgradi ng the SIP Signaling Image Procedure to Refresh the C isco ATA T o re fresh the Cisco A T A, enter t he foll owing comm and from your w eb browser: http://< ipaddress >/refr esh whe[...]

  • Seite 57

    C HAPTER 4-1 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 4 Basic and Additional SIP Services This section pro vides informatio n about ke y basic and additional SIP services th at the Cisco A T A supports: • Import ant Basic SIP Services , page 4-1 —This section includes a list of parame[...]

  • Seite 58

    4-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 4 Basic and Additional SIP Services Important B asic SIP Services Establishing Authentication The Cisco A T A supports two le vels of auth entication, depe nding on the setting of the UseLoginI D parame ter: • If UseL oginID is set to[...]

  • Seite 59

    4-3 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 4 Bas ic and Additional SIP Services Addi tional S IP Serv ices • LoginI D0, page 5-12 • LoginI D1, page 5-12 • PWD0, page 5-9 • PWD1, page 5-10 Setting th e Codec The LBRCodec (low-bit-rat e cod ec) pa rameter determ ines wheth[...]

  • Seite 60

    4-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 4 Basic and Additional SIP Services Addition al SIP Services • Network Timing, page 4-8 • OutBoundPr oxy Sup port, pag e 4-8 • Progress T o nes, pa ge 4-8 • Receiver-tagged VIA header, page 4-9 • Repeat Dia ling on Busy Sign a[...]

  • Seite 61

    4-5 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 4 Bas ic and Additional SIP Services Addi tional S IP Serv ices Comfort Noise During Silence Per iod When Using G.711 When silence suppression is turned on in ITU G.711, the Cisco A T A calculates and tran smits its noise le vel to the [...]

  • Seite 62

    4-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 4 Basic and Additional SIP Services Addition al SIP Services Dial Plan Y ou can set spec ific dial pl an rules and timeou t v alues. Many of these v alues ar e determ ined on a countr y-by-country ba sis. Related Parameter DialPlan , pa[...]

  • Seite 63

    4-7 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 4 Bas ic and Additional SIP Services Addi tional S IP Serv ices • T wo or more hosts are returned. Th e two hosts with the highest prioritie s are used as the primary and backu p proxy ser vers (AltGk is igno red in this case ). Relat[...]

  • Seite 64

    4-8 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 4 Basic and Additional SIP Services Addition al SIP Services Network Timing Y o u can fine tune your network timin g with the fo llo wing paramete rs: • T imeZon e, page 5-3 0 —Use for time -stamping incomin g calls (of fset fr om G[...]

  • Seite 65

    4-9 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 4 Bas ic and Additional SIP Services Addi tional S IP Serv ices Receiver-tag ged VIA header Y ou can disab le or ena ble the proc essin g the r ecei ved = paramete r in the V ia header . Th is feature is disabled by defau lt. Related Pa[...]

  • Seite 66

    4-10 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 4 Basic and Additional SIP Services Addition al SIP Services SIP Proxy Server Re dundanc y SIP proxy server re dundancy c an be en abled by entering a ful ly qual ified domain name ( FQDN) or IP address (and op tional port nu mber) in [...]

  • Seite 67

    4-11 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 4 Bas ic and Additional SIP Services Addi tional S IP Serv ices T o for ward ca lls to the num ber 555 -1212 after a no-answ er for 15 s econds, enter t he fol lowing: #755551212*15# T o deacti v ate th is feature, enter the follo wing[...]

  • Seite 68

    4-12 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 4 Basic and Additional SIP Services Complete Refe rence Table of all Cisco AT A SIP Services Placing an IP Call T o place an IP call, dia l the tele phone numbe r and the IP ad dress of the rem ote user agen t. The dial format is sho w[...]

  • Seite 69

    4-13 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 4 Bas ic and Additional SIP Services Compl ete Re ference Ta ble of all Cisco ATA SIP S ervices Dial plan com mands DialP lan , page 5- 38 Domain name server DNS1I P , page 5-31 DNS hostna me lookup Conn ectMode , page 5-28 DTMF method[...]

  • Seite 70

    4-14 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 4 Basic and Additional SIP Services Complete Refe rence Table of all Cisco AT A SIP Services Dial plan com mands DialP lan , page 5- 38 Domain name server DNS1I P , page 5-31 DNS hostna me lookup Conn ectMode , page 5-28 DTMF method Au[...]

  • Seite 71

    4-15 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 4 Bas ic and Additional SIP Services Compl ete Re ference Ta ble of all Cisco ATA SIP S ervices Retry interv al if line is b usy FeatureTimer , page 5-26 Ringba ck to ne—sen d to c aller Connect Mode, page 5-28 Ring- cadenc e patter [...]

  • Seite 72

    4-16 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 4 Basic and Additional SIP Services Complete Refe rence Table of all Cisco AT A SIP Services[...]

  • Seite 73

    C HAPTER 5-1 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 5 Parameters and Defaults This se ction provides informat ion on the para meters and d efaults t hat you can use to cr eate yo ur own Cisco A T A c onfiguration file. This section also inc ludes th e voice configura tion me nu code for[...]

  • Seite 74

    5-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Configur ation T ext File Templ ate Note This sec tion cont ains r ecomme nded v alue s for t he Unite d State s and Swe den as conf igur ation e xamp les for cert ain param eters. For infor mati on about ot[...]

  • Seite 75

    5-3 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Use r I nte rfa ce (UI) Pa ram ete r RingOnOffTime:2,4,25 DialTone:2,31538,30831,1380,1740,1,0,0,1500 BusyTone:2,30467,28959,1191,1513,0,4000,4000,0 ReorderTone:2,30467,28959,1191,1513,0,2000,2000,0 RingBackTo[...]

  • Seite 76

    5-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Configurati on Parame ter Default 0 Voice Configuration Menu Access Code 7387277 Configuration Paramet er This parameter is located in the light- yello w portion of the Cisco A T A W eb Configurati on Page. [...]

  • Seite 77

    5-5 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Parameters for Configuration Method Valu e Type Bool ean Range 0 or 1 Default 1 Voice Configuration Menu Access Code 305 TftpURL Description Use this par ameter to speci fy the IP addr ess or URL of the TFT P [...]

  • Seite 78

    5-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Network Para meters Y o u can set Cfg Interval to a random value to achieve random conta ct intervals from the Cisco A T A to the TFTP serv er . Valu e Type Decimal Range 60 to 4294967 295 Default 3600 Voice[...]

  • Seite 79

    5-7 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Network Param eters • StaticRout e, page 5-7 • StaticNetMa sk, pa ge 5-8 DHCP Description A DHCP serv er can be used to auto matica lly set the Cisco A T A IP addr ess, the ne twork route IP ad dress, the [...]

  • Seite 80

    5-8 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Account Information Param eters Default 0.0.0.0 Voice Configuration Menu Access Code 2 StaticNetMask Description Use this parameter to statically assign the Cisco A T A subnet mask if the DHCP parameter is s[...]

  • Seite 81

    5-9 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Ac cou nt In fo rma tio n Par am ete rs UID0 Description This para mete r is the User ID for the Phone 1 port. If the v alue is set to zero, the port wil l be disabled and no dia l tone will sound. Valu e Type[...]

  • Seite 82

    5-10 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Account Information Param eters Default 0 Voice Configuration Menu Access Code 13 PWD1 Description This para meter is the password for the Phone 2 port . Valu e Type Alphanum eric stri ng Range Maximu m num[...]

  • Seite 83

    5-11 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Ac cou nt In fo rma tio n Par am ete rs Range Maximu m number of charac ters: 31 Default 0—Disab les proxy regi stration and proxy-r outed call s. In this case, you can make direct IP cal ls by dial ing the[...]

  • Seite 84

    5-12 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Account Information Param eters LoginID 0 Description This para meter is th e Login ID for line 0. Note UID0 is us ed for auth entication if UseLogi nID is 0. Valu e Type Alphanum eric stri ng Range Maximu [...]

  • Seite 85

    5-13 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Backup S erver Param eters Backup Serv er Parameters This section descr ibes the follo wing parame ters, which are loca ted in the lav ender portio n of the Cisco A T A W e b Co nfi gur ation Page: • Alt Gk[...]

  • Seite 86

    5-14 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s SIP Parame ters Voice Configuration Menu Access Code 251 GkTimeToLiv e Description Not applica ble to SIP . GkId Description Not applica ble to SIP . SIP Parameter s This section descr ibes the follo wing p[...]

  • Seite 87

    5-15 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults SIP Para meters Default 0 Voice Configuration Menu Access Code 38 SIPRegInterv al Description Use this parame ter to conf igure the nu mber of seconds betwe en Cisco A T A registr ation rene wal with the SIP [...]

  • Seite 88

    5-16 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s SIP Parame ters SIPRegOn Description 0—Di sa ble S IP r e gist rat ion. 1—Enable SIP re gistration. When this fla g is enabled, the Cisco A T A registe rs with the SIP Proxy Serv er that is specif ied i[...]

  • Seite 89

    5-17 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults SIP Para meters SIPPort Description This par ameter is u sed to conf igure the p ort throug h which t he Cisco A T A listens for inc oming SIP requests and send s outgoing SIP reques ts. Valu e Type Integer R[...]

  • Seite 90

    5-18 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s SIP Parame ters If the outgoin g SIP request has a R OUTE head er , the f irst rout e in the header is remov ed if it resolv es to the same IP ad dress as the out- bound-pr oxy . This pro cess guard s agai [...]

  • Seite 91

    5-19 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Opera ting Paramet ers NatTimer Description This par ameter al lows you to specify a retransmis sion inte rv al for s ending a dum my packet to N atServer . The interv al is in seconds and is specif ied in bi[...]

  • Seite 92

    5-20 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Operating Parame ters LBRCodec Description This para meter allo ws you to spe cifi y which lo w-bit-r ate codecs are av aila ble. The Cisco A T A i s c a pa b l e of suppor ting two G.723.1 connections or o[...]

  • Seite 93

    5-21 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Opera ting Paramet ers RxCodec Description Use this pa rame ter to specif y recei v ing-audi o codec pr eferen ce. The fo llo wing v alue s are v alid: • 0—G.723 ( can be select ed only if LBRCodec is se [...]

  • Seite 94

    5-22 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Operating Parame ters TxCodec Description Use this parameter to specify the transmitting-au dio codec prefer ence. The follo win g val ues are v alid: • 0—G.723 ( can be select ed only if LBRCodec is se[...]

  • Seite 95

    5-23 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Opera ting Paramet ers CallFea tures Description Disable/e nable CallFea tures b y setting eac h corre sponding bit to 0 or 1 . The lower 16 bits are for th e Ph one 1 port, a nd the upper 16 bit s are for th[...]

  • Seite 96

    5-24 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Operating Parame ters Pai dFea tures Description Unsubs cribe/ subscrib e to CallFeatu res by s etting each co rrespond ing bit to eit her 0 or 1. Th e low er 16 bits are fo r the Phone 1 port, and t he upp[...]

  • Seite 97

    5-25 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Opera ting Paramet ers CallerIdMethod Description This 32-bi t para meter spec ifies the signal fo rmat to use for both FXS por ts for gene rating C aller ID format. Possible va lues are : • Bits 0 -1 (met [...]

  • Seite 98

    5-26 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Operating Parame ters Default 0x00019e 60 Voice Configuration Menu Access Code 316 FeatureTimer Description This para meter provid es configurabl e timing values for various fea tures, as shown below . • [...]

  • Seite 99

    5-27 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Opera ting Paramet ers Default 0x0000000 0 Voice Configuration Menu Access Code 317 Polarity Description Y o u can co ntrol line pola rity of the Cisco A T A FXS por ts when a cal l is connect ed or disconn e[...]

  • Seite 100

    5-28 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Operating Parame ters ConnectM ode Description This pa ramet er is a 32-bit bitm ap used to contro l the c onnect ion mo de of the sele cted call sign aling protocol . T able 5-4 on pa ge 5-2 8 provides bit[...]

  • Seite 101

    5-29 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Opera ting Paramet ers Note Y ou c annot sim ultaneously se t bits 20 and 21 t o 1. Also, if you set both these b its 0, the acti on parame ter is not included in the REGISTER message , forc ing the proxy ser[...]

  • Seite 102

    5-30 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Operating Parame ters AutMethod Description This para met er is no t use d for SIP . Time Zone Description This pa ramet er is the tim ezone offset fr om Gree nwich M ean Time (GMT) for time-sta mping i nco[...]

  • Seite 103

    5-31 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Opera ting Paramet ers AltNTPIP Description This pa ramete r is the alterna te NTP I P addre ss, if y ou want redu ndancy . Y o u can s et this paramete r to 0 or point to the same NTPIP if only one NTP serv [...]

  • Seite 104

    5-32 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Operating Parame ters Voice Configuration Menu Access Code 917 UDPTOS Description This p arameter spec ifie s the I P precedenc e (T oS bit) of UD P packet s. Set the lo wer ei ght bit s only , as follows: [...]

  • Seite 105

    5-33 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Opera ting Paramet ers T able 5-5 SigTimer P ar amet er Bit Definitions Bit Number Definition 0-7 Call waiting period—T he peri od betwe en each burst of c all-waitin g tone. Range : 0 to 255 in 0.1 seco nd[...]

  • Seite 106

    5-34 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Operating Parame ters OpFlags Description This para meter ena bles/disa bles various opera tional feat ures. See T abl e 5-6 on page 5-34 for b it def initions o f this para meter . Valu e Type Bitmap Defau[...]

  • Seite 107

    5-35 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Optiona l Feature Paramet ers VLANSetting Description This pa ramet er is for firmware version 2. 15 and 2.14ms, and ab ove. Bitmap def initions are as fo llo ws for the VLANSetting pa rameter: • Bi t s 0 -[...]

  • Seite 108

    5-36 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Optional Feature Paramet ers • DialPlan , page 5-38 • Cal l-Pro gress T one Para met ers, pa ge 5-4 2 • Cal lCmd , page 5-47 NPrintf Description Use this pa ramete r to specif y the IP addr ess and po[...]

  • Seite 109

    5-37 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Optiona l Feature Paramet ers Note Bit 8 is not used at this time. • Bits 9 to 31—Reserved . Valu e Type Bitmap Default 0x0000000 0 Voice Configuration Menu Access Code 313 RingOnOffTime Description This [...]

  • Seite 110

    5-38 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Optional Feature Paramet ers IPDialPlan Description This Ipa rameter al lo ws for detec tion of IP-lik e des tination addre ss in DialPlan . Three v alu es are v alid : • 0—String is dialed as is and no[...]

  • Seite 111

    5-39 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Optiona l Feature Paramet ers Additional DialPlan Informa tion The DialPla n sectio n contain s the foll ow ing addi tional top ics that des cribe comm ands and rules for creat ing your own dial plan : • Ab[...]

  • Seite 112

    5-40 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Optional Feature Paramet ers Dial P lan Example 1 (D efault D ial Plan) The fol lo win g dial pl an: *St4-|#St4-|911|1>#t8.r9t2-|0>#t811.rat4-|^1t4>#.- consists of t he follo wing rules: • *St4-?[...]

  • Seite 113

    5-41 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Optiona l Feature Paramet ers Dial Plan Blocking (I n Rule) Dial plan bl ocking can be used to redu ce the occurr ences of i n v alid dia led digits bei ng sent and ca n prev ent th e dial ed stri ng of a spe[...]

  • Seite 114

    5-42 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Optional Feature Paramet ers 'P' Rule t o Support Dial Prefix This rule is for automatic pre-pending the dial string as entered b y the user with a specif ied pref ix. Syntax P tnnnn where t is a [...]

  • Seite 115

    5-43 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Optiona l Feature Paramet ers Note Only positive v alues ca n be configured to the Ci sco A T A 186. For negativ e values, u se the 16 -bit 2’ s-compleme nt value. For example, e nter -1 as 6 5535 o r 0xff [...]

  • Seite 116

    5-44 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Optional Feature Paramet ers Recommended Values The following settin gs ar e reco mmen ded f or the US: • DialT one = "2,31538 ,30831 ,3100,38 85,1,0 ,0,1000" (a pproximat ely -10 dBm) • BusyT[...]

  • Seite 117

    5-45 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Optiona l Feature Paramet ers • on-time —0 • of f-time—0 • total ti me to play tone—1000 Voice Configuration Menu Access Code 920 BusyTone Description The Cis co A T A play s the b usy tone wh en [...]

  • Seite 118

    5-46 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Optional Feature Paramet ers • of f-time —2000 • total ti me to play tone—0 Voice Configuration Menu Access Code 922 RingbackTone Description The Ci sco A T A plays t he ring- back t one when th e c[...]

  • Seite 119

    5-47 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 5 Parameters an d Defaults Optiona l Feature Paramet ers • of f-time —2400 • total ti me to play tone—4800 Voice Configuration Menu Access Code 924 AlertTone Description The Cisco A T A pl ays the alert tone to promp t the u se[...]

  • Seite 120

    5-48 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 5 Parameters a nd Default s Optional Feature Paramet ers Range Maxim um of 2 48 ch aract ers Default • US comm and t able: CallCmd:Af ;AH;BS;N A;CS;N A;Df;EB;Ff;EP;Kf;EFh; HQ;Jf;AFh;HQ;I*67;g A*82;fA#90v#;OI ;H #72v#;bA# 74v#;cA #75[...]

  • Seite 121

    C HAPTER 6-1 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 6 Call Commands This section pro vides detaile d information on call commands for the Cisco A T A: • Cal l Comman d Str uctu re, pa ge 6-1 • Syntax, pa ge 6-2 • Call Command Example, page 6-5 • Call Command Behavior , page 6-7 [...]

  • Seite 122

    6-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Comman ds Syntax Syntax The CallCmd string has the follo wing structu re: Context- Identif ier Command . . . Command; . . . Context-Identif ier Command; • Ta b l e 6 - 1 pro vides a l ist of Conte xt-Id entifi ers, whi ch sho w[...]

  • Seite 123

    6-3 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Commands Synt ax Context-Identifiers T able 6-1 Context -Identifiers Identifier Context (State of Cisco A T A) AC O N F E R E N C E B PREDIAL C PREDIAL_HOL DING D CONNECT ED E CONNECTED_ HOLDING F CONNECTED_ ALER TING G HOLDING H[...]

  • Seite 124

    6-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Comman ds Syntax Input Sequence Identifiers Action Identifiers T able 6-2 Input Sequen ce Identifiers Identifier Input Sequen ce 0-9,#* DTM F digits f hook f lash oo f f - h o o k @ anytime; fo r example , @f means anytim e hook-[...]

  • Seite 125

    6-5 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Commands Call C ommand Ex ample Call Command Example In additi on to call comm ands that you configure, the Ci sco A T A has a default list of ca ll comma nds to handl e comm on cal l scenar ios. C onf igured call command s ov e [...]

  • Seite 126

    6-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Comman ds Call Command Example Configuring hook-flash (at any time); Release-the-call NONE; Lo;BAf;BA; Idle off-hook; Seizure NONE; hook-flash; Seizure NONE; Mo;PA; Ringing off-hook; Answer-the-incoming-call NONE; ND;CAf;OA Diali[...]

  • Seite 127

    6-7 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Commands Call Comma nd Behavior Call Command Behavior Ta b l e 6 - 4 summarize s diff ering Cal l Command behavior ba sed on the U.S. and Swede n default call comm ands. U.S. Call Command Default Af;AH;BS;NA;CS;N A;Df;EB;Ff;E P;K[...]

  • Seite 128

    6-8 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Comman ds Call Command Behavio r DIALIN G: Us er is e ntering phone number , which is parsed with the gi ve n dial -pla n rul es • R—Ab ort dia ling, re start di al ton e, and rev ert t o PREDIA L stat e. • In valid phone n[...]

  • Seite 129

    6-9 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Commands Call Comma nd Behavior RINGING: C isco A T A is rin ging the phone to aler t user of an incoming cal l • OFH—Stop ringing, answer t he call, a nd go t o CONNECTED state. CONNECT ED: The Cisco A T A is conne cted with[...]

  • Seite 130

    6-10 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Comman ds Call Command Behavio r 3W A YCALLING: Cisco A T A is conne cted to two far end users on the same line; o ne of t hem is in acti v e conv ersat ion (the ac ti ve far end or AF E) while the other is on- hold (the wait in[...]

  • Seite 131

    6-11 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Commands Call Comma nd Behavior CALLING_HO LDING: Cisco A T A is waiting for a se cond far end to respond while placing a c onnected call on hold • R—Cancel the call and rev ert to PREDIAL_H OLDING state. • ONH—Cance l t[...]

  • Seite 132

    6-12 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 6 Call Comman ds Call Command Behavio r[...]

  • Seite 133

    C HAPTER 7-1 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 7 Configuring and Debug ging Fax Services The Cisco A T A provi des two modes of fax services t hat are capa ble of intern etworking w ith Cisco IOS ga te wa ys o v er I P netw or ks. T hese mode s are cal led fax p ass-thr ough mode a[...]

  • Seite 134

    7-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 7 Config uring a nd Debuggi ng Fax Ser vices Using F ax Pass -through Mode Note Th e Cisco A T A can a lso acce pt stand ard-ba sed prot ocol-level code c switch request s, but canno t send such re quests. Theref ore, to inter operate [...]

  • Seite 135

    7-3 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 7 Configuring an d Debuggi ng Fax Services Using Fax Pass- through Mo de ConnectMode Description The Connec tMode param eter is a 3 2-bit v alue. The parameter se ttings app ly to both lines of the Cisco A T A. C onfigure Co nnectMod e [...]

  • Seite 136

    7-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 7 Config uring a nd Debuggi ng Fax Ser vices Using F ax Pass -through Mode Note For detaile d informat ion on settin g up yo ur IOS gate ways and on fea ture a v ailability , refer to the documen t Cisco F ax Se rvices o ver IP . Enabl[...]

  • Seite 137

    7-5 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 7 Configuring an d Debuggi ng Fax Services Using Fax Pass- through Mo de Dial-Peer Lev el Commands Y ou can en able fax pass-t hr ough mode for com municat ion betwe en a C isco IOS gateway and the specif ied Cisco A T A using the follo[...]

  • Seite 138

    7-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 7 Config uring a nd Debuggi ng Fax Ser vices Usin g FAX Mode Using FAX Mode Use fax mode when the gate w ays in the network do not support fax pass-through mode or dial -pe er configurat ion. Y ou can set one or both lines of the Cisco[...]

  • Seite 139

    7-7 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 7 Configuring an d Debuggi ng Fax Services Debugging the Cisco ATA 186/188 Fa x Services Configuring th e Cisco ATA fo r Fax Mode on a Per-C all Basis Note The per-call-basis fax mode featu re is only av ailable for t he H.323 and SIP p[...]

  • Seite 140

    7-8 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 7 Config uring a nd Debuggi ng Fax Ser vices Debuggi ng the Cisco A TA 186/188 Fax Se rvices T able 7 -1 Solving Comm on F ax Pr oblems Problem Action The far-en d gateway is not lo aded with cor rect soft ware im age. Cisco re commend[...]

  • Seite 141

    7-9 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 7 Configuring an d Debuggi ng Fax Services Debugging the Cisco ATA 186/188 Fa x Services Using prserv for Diagnosing Fa x Problems This section con tains the follo wing topics: • prse rv Ov ervi e w , page 7-9 • Analyzing prserv Out[...]

  • Seite 142

    7-10 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 7 Config uring a nd Debuggi ng Fax Ser vices Debuggi ng the Cisco A TA 186/188 Fax Se rvices Debugging FAX Pass-th rough Mode When the Ci sco A T A is config ured to u se fa x pass-thr ough mode , the fax cal l session can be establis[...]

  • Seite 143

    7-11 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 7 Configuring an d Debuggi ng Fax Services Debugging the Cisco ATA 186/188 Fa x Services An exam ple deb ug log for a terminating gate w ay scenario is sho w belo w: [0]Tx MPT PT=100 NSE pkt c0000000 [0]codec: 4 => 0 [0]Rx MPT PT=10[...]

  • Seite 144

    7-12 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 7 Config uring a nd Debuggi ng Fax Ser vices Debuggi ng the Cisco A TA 186/188 Fax Se rvices If the nu meric co des for the G.711 c odecs do n ot appea r in the l og, you ne ed to che ck your AudioMode parameter setting on t he Cisco [...]

  • Seite 145

    7-13 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 7 Configuring an d Debuggi ng Fax Services Debugging the Cisco ATA 186/188 Fa x Services – <cap_file> is the N AI Snif fer capt ure file . – <pref ix> is the prefi x prepended to the outp ut filen ames. Outp ut Fi les T[...]

  • Seite 146

    7-14 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 7 Config uring a nd Debuggi ng Fax Ser vices Debuggi ng the Cisco A TA 186/188 Fax Se rvices Input file: faxpassthru.cap <00.723>: (G723) 2.213:10000 => 2.116:10002 total 38 pkts(70 frames), lost 0 pkts, fill 7 silence pkts &[...]

  • Seite 147

    7-15 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 7 Configuring an d Debuggi ng Fax Services Debugging the Cisco ATA 186/188 Fa x Services • --------- --- Sum mary ---- ------- --- Input file: faxp assthr u.cap <00.723>: (G723) 2.213:10 000 => 2.116:100 02 total 38 pkts(70 [...]

  • Seite 148

    7-16 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 7 Config uring a nd Debuggi ng Fax Ser vices Debuggi ng the Cisco A TA 186/188 Fax Se rvices – e vent 203, Mo dem Rela y Mode, CM T on e Detect ed – e v ent Cis co F ax Re lay (wit h R TP paylo ad ty pe 96) – e v ent Cis co F ax[...]

  • Seite 149

    7-17 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 7 Configuring an d Debuggi ng Fax Services Debugging the Cisco ATA 186/188 Fa x Services [ 136]<3.200=>2.53> Codec G711u/D [ 137]<3.200=>2.53> NSE PT 100, EVT 192: Up-Speed, CED tone Detected [ 140]<2.53=>3.200&[...]

  • Seite 150

    7-18 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 7 Config uring a nd Debuggi ng Fax Ser vices Debuggi ng the Cisco A TA 186/188 Fax Se rvices [ 37]<2.53=>3.200> Codec G723 [ 39]<3.200=>2.53> Codec G723 Analysis • <2.5 3> is th e origi nating gateway and <[...]

  • Seite 151

    7-19 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 7 Configuring an d Debuggi ng Fax Services Debugging the Cisco ATA 186/188 Fa x Services Example 7 -9 F ax P ass-thr ough Mo de F ailur e ---------- FAX Summary 1 ---------- [ 37]<2.53=>3.200> Codec G723 [ 39]<3.200=>2.5[...]

  • Seite 152

    7-20 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapt er 7 Config uring a nd Debuggi ng Fax Ser vices Debuggi ng the Cisco A TA 186/188 Fax Se rvices • rtpca tch can h andle a maximum of 2 0 prserv ports u sing the -port option . • rtpca tch may no t detec t T .38 pa cke ts corr ectl y [...]

  • Seite 153

    C HAPTER 8-1 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 8 Upgrading the Cisc o ATA Signaling Image This se ction de scribes two methods for upgr ading th e Cisco A T A software for the SIP prot ocol: • Upgrad ing the Signa ling Image from a TFTP Server, page 8-1 —This is the C isco-rec [...]

  • Seite 154

    8-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapte r 8 Upgradi ng the Ci sco ATA Sign aling I mage Upgradi ng the Signali ng Image Man ually • image_i d is a uni que 32-bit in teger that dif fers wit h each upgrad e. Y ou can determine th is 32-bit inte ger v alue by using the bui ld d[...]

  • Seite 155

    8-3 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 8 Upg rading the Cisco ATA Signaling Image Upgradi ng the Sign alin g Image Manu ally Preliminary Steps Before you run the executa ble file, be sure to comp lete the following pro cedure : Proc edure Step 1 If you ar e a registered CCO [...]

  • Seite 156

    8-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapte r 8 Upgradi ng the Ci sco ATA Sign aling I mage Upgradi ng the Signali ng Image Man ually Definitions • -any —Allow upgrad e regardless of soft ware and build versions (re commend ed). • -h[host _ip]— Set the upgr ade s erver to [...]

  • Seite 157

    8-5 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 8 Upg rading the Cisco ATA Signaling Image Conf irmi ng a Su cces sful Sig nalin g Im age Upg rade Confirming a Succe ssful Signaling Image Upgrad e Y o u can veri fy that you have successfu lly upgra ded th e Cisco A T A signaling i ma[...]

  • Seite 158

    8-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapte r 8 Upgradi ng the Ci sco ATA Sign aling I mage Confirming a Su ccessful Sig naling Image U pgrade[...]

  • Seite 159

    C HAPTER 9-1 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 9 Troubleshooting This se ction de scribes troubleshoot ing pr ocedures f or the Cisco A T A: • General Troubleshoot ing T ips, page 9-1 • Symptoms and Actions , page 9-2 • Install ation and Upgr ade Issues, page 9-3 • Deb u gg[...]

  • Seite 160

    9-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 9 Trouble shoot ing Symptoms and Actions Symptoms an d Actions Sympto m Pa rameters with va lues set by using the web ser ver int erface o r voic e conf iguration me nu re vert to their original settings. Possible Cause Y ou are using T[...]

  • Seite 161

    9-3 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 9 Troubleshoot ing Installat ion and Up grade Is sues Possible Cause Recipi ent has not registered the IP phone. Recommended Ac tion Regist er the IP phon e. Possible Cause Ethernet cab le is not conn ected. Recommended Ac tion Make sur[...]

  • Seite 162

    9-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 9 Trouble shoot ing Debuggi ng Sympto m V oice pr ompt ret urns Up grade failed messa ge. This can onl y occur if you are using th e ex ecuta ble-f ile u pgrade met hod. Possible Cause Y ou ha ve ente red an in correc t IP addre ss. Rec[...]

  • Seite 163

    9-5 Cisco ATA 186 and Cisc o ATA 188 Analog Tele phone Adaptor Admi nistrator ’s Guide (SIP) OL-3410-01 Chapter 9 Troubleshoot ing Frequent ly Asked Questi ons where port is the port nu mber yo u have selected . If you do n ot ent er port .log , deb ug inf ormation stil l appears on your screen, but it is not sav ed to a log fi le. Afte r you fi [...]

  • Seite 164

    9-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Chapter 9 Trouble shoot ing Cont act ing TA C 5. Is v oice quality sat isfactory? If you a nswer no to any of th e above questio ns, you m ay have a loop i mpedance great er than 40 0 ohm. In this case, perform the followi ng procedure . Proc e[...]

  • Seite 165

    A- 1 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telephone Adapt or Administra tor’s Guide (SIP) OL-3410-01 APPEND IX A Using SIP Supplementary Services SIP suppl ement ary ser vices are se rvices that you ca n use to enha nce you r telepho ne servic e. These service s incl ude cal l forw ard, ca ll ret urn, call forw arding and con ference callin g. [...]

  • Seite 166

    A- 2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix A Using SIP Supplemen tary Services Common Sup plementar y Services This section con tains the follo wing topics: • Caller ID, page A-2 • Call-W aiting Caller ID, page A- 2 • V oice Mail Indicatio n, page A- 2 • Unattende d Tr[...]

  • Seite 167

    A-3 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Append ix A Using SIP Supplem entary Servi ces Common Su ppleme ntary Servi ces Unattended Transfer This featur e allo ws a user to transfer an e xisting call to another telephone number witho ut waiting for the dia led pa rty to answer before [...]

  • Seite 168

    A- 4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix A Using SIP Supplemen tary Services Common Sup plementar y Services Attended Tra nsfer This featu re allo ws a user to tr ansfer an e xisting call t o another tel ephone number af ter f irst consult ing with t he diale d part y before[...]

  • Seite 169

    A-5 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Append ix A Using SIP Supplem entary Servi ces Common Su ppleme ntary Servi ces Step 5 T o confer ence wit h both caller s at the sam e time , pe rform a hook flas h, then pres s 3 on the te lephon e keypad. Once yo u conf erence all thr ee cal[...]

  • Seite 170

    A- 6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix A Using SIP Supplemen tary Services Common Sup plementar y Services Forw ard On No A nswer Press #75 on yo ur telepho ne keypad; enter the number you wan t to forward the c alls to; the n press # again. Cancelling Call Forwarding T o [...]

  • Seite 171

    A-7 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Append ix A Using SIP Supplem entary Servi ces Common Su ppleme ntary Servi ces Calling Line Identification Restriction in the United States Press *67 on yo ur tele phone keypad to ac tiv ate CLI R. This feat ure is disabled when you hang up. C[...]

  • Seite 172

    A- 8 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix A Using SIP Supplemen tary Services Common Sup plementar y Services[...]

  • Seite 173

    B-1 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telephone Adapt or Administra tor’s Guide (SIP) OL-3410-01 APPEND IX B Voice Menu Codes This sec tion conta ins a quic k-refere nce list of the voice co nfiguration men u options f or the Cisc o A T A. This section con tains the follo wing table s: • Cisco A T A V oice M enu Code s—Informa tion Op ti[...]

  • Seite 174

    B-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendi x B Voice Menu Code s Ta b l e B - 2 lists conf iguration code s. T able B-2 Cisco A T A V oice Menu Co des—Configur ation P ar ameters Option V oice M enu Code Description Alternate NTP IP a ddress 78 IP ad dress of the alternate NTP[...]

  • Seite 175

    B-3 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Append ix B Voice Menu Codes Rx cod ec 3 6 Select s the audi o codec type to use to decode recei v ed data. Th e call -recei vin g stati on automatical ly adjusts to the call- initiating station 's audio codec type if the call-re cei ving [...]

  • Seite 176

    B-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendi x B Voice Menu Code s Ta b l e B - 3 lists codes use d in t he softwa re upgra de proc ess. For i nformat ion abou t thes e code s, see Appendix , “Upgrad ing the Cisco A T A Signa ling Imag e.” T able B-3 Cisco A T A V oice Menu Co[...]

  • Seite 177

    C-1 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telephone Adapt or Administra tor’s Guide (SIP) OL-3410-01 APPEND IX C Cisco ATA Specifications This section desc ribes Cisco A T A specifications: • Physical Sp ecifications, page C -1 • Electric al Specif icatio ns, page C-2 • En vi ronmental Spec ific ations, pa ge C-2 • Immunit y Specif icati[...]

  • Seite 178

    C-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendi x C Cisco ATA Sp ecif ication s Electrical Specification s Electrical Specificat ions Environme ntal Specificati ons Immunity Specifications EN50082 -1, incl uding th e following: • EN61000- 3-2, Electr omagnetic Com patibility • EN[...]

  • Seite 179

    C-3 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Append ix C Cisco ATA Specificatio ns Physical Interfaces Physical Interfaces Ringing Chara cteristics Software Specifications T able C-4 Ph ysical Inter f aces Description Specification Ethern et T wo RJ-4 5 connect ors, IEEE 802.3 10Base T st[...]

  • Seite 180

    C-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendi x C Cisco ATA Sp ecif ication s Softw ar e Spe cific ation s Fax G.711 fax pass-t hrough and G.711 fax mode. Enhanc ed fax p ass-thro ugh is su pporte d on th e Cisco A T A. Success of fax transm issions up to 14.4 kbps depe nds on netw[...]

  • Seite 181

    C-5 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Append ix C Cisco ATA Specificatio ns SIP Compliance Reference Information SIP Compliance Ref erence In formation Informa tion on how the Cisco A T A com plies with th e IETF de f inition of SIP as descr ibed in RFC 254 3 is foun d at the follo[...]

  • Seite 182

    C-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendi x C Cisco ATA Sp ecif ication s SIP Compl iance Refe rence In formation[...]

  • Seite 183

    D- 1 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telephone Adapt or Administra tor’s Guide (SIP) OL-3410-01 APPEND IX D SIP Cal l Flows This section describes some bas ic call flo ws for the Cisco A T A: • Supported SIP Req uest Methods, page D-1 • Call Flo w Scenarios for Successful Calls, page D-2 Note Th e term Cisco AT A refers to both the Cis[...]

  • Seite 184

    D- 2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix D SI P Call Flo ws Call Flow Scena rios for Succes sful Calls Call Flow Scena rios for Successful Calls This sectio n describes call flo ws for the fo llo wing scenarios: • Cisco A T A-to-SIP Server—R egistration without Authentic[...]

  • Seite 185

    D-3 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Appendix D SIP Call Flows Call Fl ow Scena rios for Success ful Calls Cisco ATA-to-SIP Server—Registration with Authentication Figure D-2 illustrates the Cisco A T A re gistering wi th the SIP server . Authentic ation i s required for registr[...]

  • Seite 186

    D- 4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix D SI P Call Flo ws Call Flow Scena rios for Succes sful Calls Figur e D-2 Cisco A T A -t o-SIP Serv er—Registra tion with A uthe ntication T able D-3 Action Des cr iptions Step Action Description Step 1 R EGISTER—Cisco A T A to SI[...]

  • Seite 187

    D-5 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Appendix D SIP Call Flows Call Fl ow Scena rios for Success ful Calls T able D-4 Log Listin gs 1. REGISTER sip:192.168.2.81 SIP/2.0 Via: SIP/2.0/UDP 192.168.2.194 From: <sip:9301@192.168.2.81;user=phone> To: <sip:9301@192.168.2.81;user[...]

  • Seite 188

    D- 6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix D SI P Call Flo ws Call Flow Scena rios for Succes sful Calls Cisco ATA-to-Cisco ATA— Basic SIP to SIP Call without A uthentication Figure D-3 illustrates a call f rom one Cisco A T A to another . Authentication by the SIP server is[...]

  • Seite 189

    D-7 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Appendix D SIP Call Flows Call Fl ow Scena rios for Success ful Calls T able D-5 Action Des cr iptions Step Action Description Step 1 IN VITE—Cisco A T A A to SIP server Ci sco A T A A sends a call sessio n INVITE request to the SIP server to[...]

  • Seite 190

    D- 8 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix D SI P Call Flo ws Call Flow Scena rios for Succes sful Calls T able D-6 Log Listin gs 1. INVITE sip:9000@192.168.2.97;user=phone SIP/2.0 Via: SIP/2.0/UDP 192.168.3.175 From: <sip:8000@192.168.2.97;user=phone>;tag=2819471139 To:[...]

  • Seite 191

    D-9 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Appendix D SIP Call Flows Call Fl ow Scena rios for Success ful Calls 4. SIP/2.0 100 Trying Via: SIP/2.0/UDP 192.168.2.97:5060;branch=140fed6e-f61cbd1a-52f223b1-9beb149a-1 Via: SIP/2.0/UDP 192.168.3.175 Record-Route: <sip:9000@192.168.2.97:5[...]

  • Seite 192

    D-10 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix D SI P Call Flo ws Call Flow Scena rios for Succes sful Calls 8. SIP/2.0 200 OK Via: SIP/2.0/UDP 192.168.3.175 Record-Route: <sip:9000@192.168.2.97:5060;user=phone;maddr=192.168.2.97 From: <sip:8000@192.168.2.97;user=phone>;t[...]

  • Seite 193

    D-11 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Appendix D SIP Call Flows Call Fl ow Scena rios for Success ful Calls 13. BYE sip:9000@192.168.2.194;user=phone SIP/2.0 Via: SIP/2.0/UDP 192.168.2.97:5060;branch=b499b4be-d7995db7-980cd8af-e5ba35f5-1 Via: SIP/2.0/UDP 192.168.3.175 From: <si[...]

  • Seite 194

    D-12 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix D SI P Call Flo ws Call Flow Scena rios for Succes sful Calls Cisco ATA-to-Cisco ATA— Basic SIP to SIP Call with Authentication Figure D-4 illustrates a ca ll from one Cisco A T A to another . Authentic ation b y the SIP se rver is [...]

  • Seite 195

    D-13 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Appendix D SIP Call Flows Call Fl ow Scena rios for Success ful Calls T able D-7 Action Des cr iptions Step Action Description Step 1 I NVITE—Cisco A T A A to SIP server Cisco A T A A sends a call session INVITE request to the SIP server to [...]

  • Seite 196

    D-14 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix D SI P Call Flo ws Call Flow Scena rios for Succes sful Calls T able D-8 Log Listin gs 1. INVITE sip:9000@192.168.2.81;user=phone SIP/2.0 Via: SIP/2.0/UDP 192.168.3.175 From: <sip:8000@192.168.2.81;user=phone>;tag=3515135869 To:[...]

  • Seite 197

    D-15 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Appendix D SIP Call Flows Call Fl ow Scena rios for Success ful Calls 5. INVITE sip:9000@192.168.2.81;user=phone SIP/2.0 Via: SIP/2.0/UDP 192.168.3.175 From: <sip:8000@192.168.2.81;user=phone>;tag=3515135869 To: <sip:9000@192.168.2.81[...]

  • Seite 198

    D-16 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix D SI P Call Flo ws Call Flow Scena rios for Succes sful Calls 8. SIP/2.0 100 Trying Via: SIP/2.0/UDP 192.168.2.81:5060;branch=c0b3510a-819f9d1a-ea43c345-9604747f-1 Via: SIP/2.0/UDP 192.168.3.175 Record-Route: <sip:9000@192.168.2.81[...]

  • Seite 199

    D-17 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 Appendix D SIP Call Flows Call Fl ow Scena rios for Success ful Calls 12. SIP/2.0 200 OK Via: SIP/2.0/UDP 192.168.3.175 Record-Route: <sip:9000@192.168.2.81:5060;user=phone;maddr=192.168.2.81 From: <sip:8000@192.168.2.81;user=phone>;t[...]

  • Seite 200

    D-18 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 Appendix D SI P Call Flo ws Call Flow Scena rios for Succes sful Calls 17. BYE sip:9000@192.168.2.194;user=phone SIP/2.0 Via: SIP/2.0/UDP 192.168.2.81:5060;branch=424f3898-9ef87cec-82179ac3-50eeb1d3-1 Via: SIP/2.0/UDP 192.168.3.175 From: <s[...]

  • Seite 201

    GL-1 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 GLOSSAR Y Numerics 10Ba seT 10-M bps baseb and Ethe rnet s pecification using t wo pairs o f twisted -pair cabling (Categor ies 3, 4, or 5): one pair for transmitt ing data a nd the other fo r receiving data. 1 0B ASET , wh ich is part of th e[...]

  • Seite 202

    Glos sary GL-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 compr ession Th e ru nning of a data se t throug h an a lgorithm that r educes t he space required to store or th e bandwi dth requir ed to transmit the data set. Compare w ith comp anding and expan sion. CoS Class of serv ice. An in[...]

  • Seite 203

    Glossary GL-3 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 FXO Foreign Ex change Of fice. An FXO int erface conne cts to the pub lic switche d telephon e network (PSTN) centr al of f ice and is the interf ace of fered on a stan dard telephone. Cisco FXO interfac e is an RJ-11 conn ector th at[...]

  • Seite 204

    Glos sary GL-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 IP Intern et Protocol . Network layer pr otocol in the T CP/IP stack o ffering a con nectionle ss intern etwork service. IP p rovides fe atures for addressi ng, ty pe-of-serv ice sp ecification , frag mentati on and reassem bly , an [...]

  • Seite 205

    Glossary GL-5 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 P POTS Plain old telepho ne service . Basic telephon e service sup plying stan dard single-li ne telephon es, telephone lines, and a ccess to the PST N. Proxy S erver An inter media ry program that act s as both a server and a cli ent[...]

  • Seite 206

    Glos sary GL-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01 SIP Session Initia tion Protocol. Protocol dev eloped b y the IETF MMUSIC W o rking Group as an alterna tiv e to H.32 3. SIP fea tures ar e compli ant with IETF RFC 254 3, publis hed in Ma rch 1999 . SIP equips pla tforms to signal t[...]

  • Seite 207

    Glossary GL-7 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) OL-3410-01 voice pa cket gateway Gateway platfor ms that enable Intern et tele phony service provider s to offer res idential and b usiness-c lass services for Internet telephony . VoIP V oice o v er IP . The cap ability to carry no rmal tel eph[...]

  • Seite 208

    Glos sary GL-8 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tel ephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) OL-3410-01[...]

  • Seite 209

    IN-1 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) 78-3410-01 INDEX Numerics 486 Busy Here response- timeout con figura tion 5-26 802.1Q VLAN ID 3-3, 5-35 A accoun t inform ation paramete rs 5-9 Acti on Identi fier s 6-4 advanc ed audi o conf igurati on 4-4 AlertTone 5-47 alph anumer ic va lues 3-17 alte[...]

  • Seite 210

    Index IN-2 Cisco ATA 186 an d Cisco ATA 188 Analo g Telephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) 78-3410-01 in United State s A-7 call-pr ogres s tone pa rameter s 5-42, 5-44 Call -p rog ress ton es 4-8 call return in Sweden A- 6 in United State s A-6 call return config uration setting 5-23 call-retu rn configuration settin g 5-24 call waitin[...]

  • Seite 211

    Inde x IN-3 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) 78-3410-01 GkId 5-14 GkOrProxy 4-2, 4- 10, 5-10 GkTime ToLive 5-14 IPDi alPla n 5-38 LBRCod ec 5-20 LoginID 0 5-12 LoginID 1 5-12 MAXRedir ect 4-2, 5-15 MediaP ort 4-7, 5-17 MediaP ort parame ter 4-2 NATIP 4-2, 4- 7, 5-16, 5-29 NatServ er 5-18 Nat[...]

  • Seite 212

    Index IN-4 Cisco ATA 186 an d Cisco ATA 188 Analo g Telephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) 78-3410-01 DHCP disabling 5-7 enab ling 5-7 DHCP di scover y mes sage 5-34 DHCP opt ion 12 5-35 DHCP opt ion 15 0 3-13, 5-34 DHCP opt ion 66 3-13 DHCP opti ons 3-14 DHCP par ameter 5-7 DHCP server configuratio n without using DHCP 3-15 if not u nd[...]

  • Seite 213

    Inde x IN-5 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) 78-3410-01 fax mode c onfiguration se ttings 5-23 fax-mod e config uration sett ings 5-24 fax pass-thr ough 5-28 G.711µ- law 5-28 G.711 A- law 5-28 fax pass-thr ough mode 7-1 fax pa ss-through m ode, e nabling 7-4, 7-5 fax Pass- through mode c on[...]

  • Seite 214

    Index IN-6 Cisco ATA 186 an d Cisco ATA 188 Analo g Telephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) 78-3410-01 maximu m number of digit s in phone num ber 5-25 maximu m number of ti mes to try redire ction 4-2 maximu m redirec ts to anothe r number 5-15 MAXRedir ect parame ter 4-2, 5-15 MediaP ort 4-7 MediaP ort parame ter 4-2, 5-17 message-wait[...]

  • Seite 215

    Inde x IN-7 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) 78-3410-01 PWD1 parameter 5- 10 R recei ved= tag in VIA head er 5-29 receivi ng-audio c odec settin gs 5-21 redial ing timeout 5-26 redirect ion attempts 4-2 redirec t server 1-4 redirec ts to anothe r number 5-15 redunda ncy 5-31 refresh ing the [...]

  • Seite 216

    Index IN-8 Cisco ATA 186 an d Cisco ATA 188 Analo g Telephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) 78-3410-01 servers 1-4 SIP call return configurat ion setting 5-29 SIP mode confi gurati on parameter 4-2 SIP mode par ameter 5-14 SIPPort 4-7 SIPPort parameter 4-2, 5-17 SIP proxy not used for call 4-11 SIP proxy serve r address 4-2 SIP proxy ser[...]

  • Seite 217

    Inde x IN-9 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Tele phone Adapt or Administra tor’s Guide (SI P) 78-3410-01 uncondi tional c all forwa rding 4-10 unique c onfigurat ion file 3-9, 3-12 upgradi ng fir mware fr om TF TP serve r 8-1 upgradi ng softwa re using ex ecut able file 8-2 upgradi ng softwa re from TFT P server 8-1 upgradi ng the si gnali[...]

  • Seite 218

    Index IN- 10 Cisco ATA 186 an d Cisco ATA 188 Analo g Telephone Adap tor Administr ator’s Guide (S IP) 78-3410-01[...]