Cerwin-Vega CVP-118 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cerwin-Vega CVP-118 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cerwin-Vega CVP-118, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cerwin-Vega CVP-118 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cerwin-Vega CVP-118. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cerwin-Vega CVP-118 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cerwin-Vega CVP-118
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cerwin-Vega CVP-118
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cerwin-Vega CVP-118
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cerwin-Vega CVP-118 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cerwin-Vega CVP-118 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cerwin-Vega finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cerwin-Vega CVP-118 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cerwin-Vega CVP-118, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cerwin-Vega CVP-118 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    CVP-121 & CVP-118 Passive Subwoofers CVP-121  CVP-118 OPERATION[...]

  • Seite 2

    2 CERWIN-VEGA! PROFESSIONALPASSIVE SERIES   Table O f Contents Before You Begin - Important Information 3 Specifications 4 Pa s s i v e I n p u t B a s s C o n f i g u r a t i o n 4 Contact Information Back Cover Important SafetyInstructions 1. Read and keep these instructions. 2. Heed all warnings and follow instructi[...]

  • Seite 3

    3 CERWIN-VEGA! PROFESSIONALPASSIVE SERIES Before You Begin Whoa Nelly ...Jus t because the y’r e passi v e , don ’t mean the y’r e w eak, so he re are some things you need to kno w bef ore you start . The C er w in- V ega! subw oofe rs co ver ed in this man ual are de signed f or portab le applicati ons in whic h the speak ers w i[...]

  • Seite 4

    4  Passive BassInput Configuration     The CVP-121 and CVP-118 are equipped wit h Speakon ® NL4 inputs and the CVP-118 has additional 1/4” inputs. The usual method to using a subwoofer is to send your mixer output into an electronic crossover, which separates high and low frequencies. The low frequency output of the cr[...]

  • Seite 5

    5 CERWIN-VEGA! SÉRIEPROFESSIONNELLE PASSIVE Table desmatières Avant de commencer – Renseignements importants 6 Spécifications 7 Configuration des entrées pa ssives d'extrême graves 7 Informations pour nous conta cter Couverture arrière Consignesd e  sécuritéi mp ortantes 1. Lisez et conservez ces instructions.[...]

  • Seite 6

    6 CERWIN-VEGA! SÉRIEPROFESSIONNELLE PASSIVE Avant decommencer Hé! Attention! Ce n'est pas parce que ces haut parleurs sont passifs qu'ils sont faibles. Voici donc quelques conseils que vous devez connaître avant toute utilisation. Les haut-parleurs d'extrême grave Cerwin Vega! décrits dans ce manuel sont conçus p[...]

  • Seite 7

    7 CERWIN-VEGA! SÉRIEPROFESSIONNELLE PASSIVE Configuration desentrées passives d'extrêmegrave Les haut parleurs CVP-121 et CVP-118 sont équipés d'entrées Speakon ® NL4, CVP-118 supplémentaires d'entrées de ¼ po. La méthode la plus courante d'utilisation d'un haut parleur d'extrême gra[...]

  • Seite 8

    8 CERWIN-VEGA! SERIEPASIVA PROFESIONAL Contenido Antes de empezar - Información importante 9 Especificaciones 10 Configuración de graves con entrada pasiva 10 Información d e contacto Contratapa Instruccionesimportantes deseguridad 1. Lea y guarde estas instrucciones. 2. Obedezca todas las advertencias y siga las instruccion[...]

  • Seite 9

    9 CERWIN-VEGA! SERIEPASIVA PROFESIONAL Antes deempezar Atención… el hecho de que sean pasivos, no quiere decir que sean débiles, por lo que usted debe saber algunas cosas antes de empezar. Los subwoofers Cerwin-Vega! a los que se refiere este manual están diseñados para aplicaciones portátiles en las cuales los altavoces se ap[...]

  • Seite 10

    10 CERWIN-VEGA! SERIEPASIVA PROFESIONAL Configuración pasivade entrada de graves Los modelos CVP-121 y CVP-118 están equipados con entradas Speakon ® NL4, y el CVP-118 tiene entradas adicional es de 1/4". El método usual para utilizar un subwoofer es enviar la salida del mezclador a un divisor electrónico (crossove[...]

  • Seite 11

    11 NOTES ............................................................................................................................ ..................................... ............................................................................................................................ ..................................... ...............[...]

  • Seite 12

    772 S. Military T rail • Deerfield Beach, FL 33442 Phone: +1 (954) 949-9601 Fax: +1 (954) 949-9590 E-mail: info@cerwin-vega.com www .cerwin-vega.com LITP00068 12/17/2009[...]