Cadillac 2011 Escalade Hybrid Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cadillac 2011 Escalade Hybrid an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cadillac 2011 Escalade Hybrid, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cadillac 2011 Escalade Hybrid die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cadillac 2011 Escalade Hybrid. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cadillac 2011 Escalade Hybrid sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cadillac 2011 Escalade Hybrid
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cadillac 2011 Escalade Hybrid
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cadillac 2011 Escalade Hybrid
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cadillac 2011 Escalade Hybrid zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cadillac 2011 Escalade Hybrid und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cadillac finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cadillac 2011 Escalade Hybrid zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cadillac 2011 Escalade Hybrid, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cadillac 2011 Escalade Hybrid widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 201 1 Cadillac Escalade Hybrid M In Brief ... ..................... 1 - 1 Initial Drive Information . . . . . . . . 1-1 Hybrid Features . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Performance and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Seats and Restraints . . . . . . . . . 3-1 Airbag System . . . .[...]

  • Seite 2

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 ii Introduction The names, logos, emblems, slogans, vehicle model names, and vehicle body designs appearing in this manual including, but not limited to, GM, the GM logo, CADILLAC, the CADILLAC Crest and Wreath, and ESCALADE are trademarks and/or service marks of General Motors LLC, its subsidiaries[...]

  • Seite 3

    Black plate (3,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Introduction iii Using this Supplement This supplement contains information specific to the unique components of the vehicle. It does not explain everything you need to know about the vehicle. Read this supplement along with the owner manual to learn about the vehicle's features and controls. I[...]

  • Seite 4

    Black plate (4,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 iv Introduction 2 NOTES[...]

  • Seite 5

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 In Brief 1-1 In Brief Initial Drive Information T ransmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Four-Wheel Drive . . . . . . . . . . . . . 1-1 Hybrid Features High V oltage Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Fuel Economy Gauge . . . . . . . . . 1-3 Automatic Engine Star[...]

  • Seite 6

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 1-2 In Brief Automatic T ransfer Case The transfer case knob is located to the left of the instrument panel cluster . Y ou can choose among five driving settings: 2 m (T wo-Wheel Drive High): This setting is used for driving in most street and highway situations. AUTO (Automatic Four-Wheel Drive): T[...]

  • Seite 7

    Black plate (3,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 In Brief 1-3 Fuel Economy Gauge United States Canada This gauge shows when the vehicle is operating at a fuel efficient point. Driving behavior that improves fuel efficiency makes the fuel indicator move to the high efficiency band on the fuel gauge. See Fuel Economy Gauge on page 5 ‑ 3 for more i[...]

  • Seite 8

    Black plate (4,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 1-4 In Brief Engine OFF and AUTO STOP modes are indicated on the tachometer display . When the tachometer needle indicates OFF , the engine is not running and will remain off until the ignition key is placed in the ST ART position or a remote vehicle start is performed. When the tachometer needle in[...]

  • Seite 9

    Black plate (5,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 In Brief 1-5 Battery This vehicle has a standard 12-volt battery and a high voltage hybrid battery . When a new standard 12-volt battery is needed, see your dealer for one that has the replacement number shown on the original battery's label. Only a trained service technician with the proper kn[...]

  • Seite 10

    Black plate (6,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 1-6 In Brief 2 NOTES[...]

  • Seite 11

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Seats and Restraints 3-1 Seats and Restraints Airbag System Replacing Airbag System Parts After a Crash . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Airbag System Replacing Airbag System Parts After a Crash If an airbag inflates or the vehicle has been in a crash, the vehicle's sensing system may comman[...]

  • Seite 12

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 3-2 Seats and Restraints 2 NOTES[...]

  • Seite 13

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Storage 4-1 Storage Storage Compartments Rear Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Storage Compartments Rear Storage Power Outlet Alternating Current The vehicle may have a power outlet that can be used to plug in electrical equipment that uses a maximum limit of 150 watts. The power outlet[...]

  • Seite 14

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 4-2 Storage The indicator light does not come on when the ignition is in LOCK/OFF or if no equipment is plugged into the outlet. If equipment is connected using more than 150 watts, or a system fault is detected, a protection circuit shuts off the power supply and the indicator light turns off. T o [...]

  • Seite 15

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Instruments and Controls 5-1 Instruments and Controls W arning Lights, Gauges, and Indicators Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 5-2 T achometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Fuel Economy Gauge . . . . . . . . . 5-3 Charging System Light . . . . . . . . 5-4 Engine Oil Pressure Li[...]

  • Seite 16

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 5-2 Instruments and Controls W arning Lights, Gauges, and Indicators Instrument Cluster English version shown, Metric similar[...]

  • Seite 17

    Black plate (3,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Instruments and Controls 5-3 T achometer English V ersion shown, Metric similar When the gas engine is off and the key is in the ON/RUN position, the tachometer indicates the state of the vehicle: . AUTO STOP position indicates that the vehicle is still able to move and the engine could restart, by [...]

  • Seite 18

    Black plate (4,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 5-4 Instruments and Controls White Zones: Decreased fuel efficiency driving behavior makes the indicator display in the two white zones. The indicator in the white zone on the left side of the gauge indicates decreased fuel efficiency with a large amount of decelerations. The indicator in the white [...]

  • Seite 19

    Black plate (5,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Instruments and Controls 5-5 Information Displays Driver Information Center (DIC) T rip/Fuel Menu Items Press the trip/fuel button to display the Trip/Fuel Menu items. For more items see “ Driver Information Center (DIC) ” in the owner manual. Instantaneous Fuel Economy (IFE) This display normal[...]

  • Seite 20

    Black plate (6,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 5-6 Instruments and Controls Battery V oltage and Charging Messages SERVICE BA TTERY CHARGING SYSTEM If the 12V battery system faults or fails this message will appear on the DIC. The battery/charging system light will appear in the instrument panel cluster . See “ Battery Warning Light ” in the[...]

  • Seite 21

    Black plate (7,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Instruments and Controls 5-7 Engine Oil Messages OIL PRESSURE LOW STOP ENGINE If engine oil pressure is low , this message will be displayed on the DIC. Stop the vehicle as soon as safely possible and do not operate it until the cause of the low oil pressure has been corrected. Check your oil level [...]

  • Seite 22

    Black plate (8,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 5-8 Instruments and Controls 2 NOTES[...]

  • Seite 23

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Infotainment System 7-1 Infotainment System Introduction Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Introduction The vehicle has a navigation radio system. See the owner manual for more information. Press the CONFIG button on the radio to display the hybrid screen. The screen shows: . Au[...]

  • Seite 24

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 7-2 Infotainment System 2 NOTES[...]

  • Seite 25

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Climate Controls 8-1 Climate Controls Climate Control Systems Climate Control Systems . . . . . . 8-1 Climate Control Systems For more information on the vehicle's climate control system, see “ Climate Control System ” in the owner manual. Electric Air Conditioning Compressor This hybrid ve[...]

  • Seite 26

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 8-2 Climate Controls 2 NOTES[...]

  • Seite 27

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Driving and Operating 9-1 Driving and Operating Driving Information Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Starting and Operating Starting the V ehicle . . . . . . . . . . . 9-2 Engine Coolant Heater . . . . . . . . 9-4 Shifting Into Park . . . . . . . . . . . . . 9-5 Engine Exha[...]

  • Seite 28

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 9-2 Driving and Operating Starting and Operating Starting the V ehicle { W ARNING Exiting the vehicle, without first shifting into P (Park), may cause the vehicle to move, and you or others can be seriously injured. Because the vehicle has the Automatic Engine Start/Stop feature, the vehicle ’ s e[...]

  • Seite 29

    Black plate (3,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Driving and Operating 9-3 Engine OFF and AUTO STOP modes are indicated on the tachometer display . When the tachometer needle indicates OFF , the engine is not running and will remain off until the ignition key is placed in the ST ART position or a remote vehicle start is performed. When the tachome[...]

  • Seite 30

    Black plate (4,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 9-4 Driving and Operating Engine Coolant Heater The engine coolant heater can provide easier starting and better fuel economy during engine warm-up in cold weather conditions at or below − 18°C (0°F). V ehicles with an engine heater should be plugged in at least four hours before starting. An in[...]

  • Seite 31

    Black plate (5,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Driving and Operating 9-5 Shifting Into Park { W ARNING It can be dangerous to get out of the vehicle if the shift lever is not fully in P (Park) with the parking brake firmly set. The vehicle can roll. If you have left the engine running, the vehicle can move suddenly . Y ou or others could be inju[...]

  • Seite 32

    Black plate (6,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 9-6 Driving and Operating Leaving the V ehicle with the Engine Running { W ARNING It can be dangerous to leave the vehicle with the engine running. The vehicle could move suddenly if the shift lever is not fully in P (Park) with the parking brake firmly set. If you have four-wheel drive and the tran[...]

  • Seite 33

    Black plate (7,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Driving and Operating 9-7 Engine Exhaust Running the V ehicle While Parked It is better not to park with the engine running. But if you ever have to, here are some things to know. { W ARNING Exiting the vehicle, without first shifting into P (Park), may cause the vehicle to move, and you or others c[...]

  • Seite 34

    Black plate (8,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 9-8 Driving and Operating When parked on a hill, especially when the vehicle has a heavy load, you may notice an increase in the effort to shift out of P (Park). See Shifting Into Park on page 9 ‑ 5 . { W ARNING It is dangerous to get out of the vehicle if the shift lever is not fully in P (Park) [...]

  • Seite 35

    Black plate (9,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Driving and Operating 9-9 Notice: Shifting out of P (Park) or N (Neutral) with the engine running at high speed may damage the transmission. The repairs would not be covered by the vehicle warranty . Be sure the engine is not running at high speed when shifting the vehicle. D (Drive): This position [...]

  • Seite 36

    Black plate (10,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 9-10 Driving and Operating Manual Mode Range Selection Mode The Range Selection Mode controls the vehicle's transmission. T o use this feature: 1. Move the shift lever to the M (Manual Mode). 2. Press the plus/minus button to upshift or downshift selecting the desired range of gears. A number [...]

  • Seite 37

    Black plate (11,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Driving and Operating 9-1 1 Drive Systems Four-Wheel Drive If the vehicle has four-wheel drive, you can send the engine's driving power to all four wheels for extra traction. Read the following before using four-wheel drive. Notice: Driving on clean, dry pavement in Four-Wheel Drive High or Fo[...]

  • Seite 38

    Black plate (12,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 9-12 Driving and Operating Y ou can choose among five driving settings: Indicator lights in the switches show you which setting you are in. The indicator lights will come on briefly when you turn on the ignition and the last chosen setting will stay on. If the lights do not come on, you should take[...]

  • Seite 39

    Black plate (13,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Driving and Operating 9-13 If the SERVICE 4 WHEEL DRIVE message stays on, you should take the vehicle to your dealer for service. See T ransmission Messages on page 5 ‑ 7 . Shifting Into Four-Wheel Drive High or AUTO (Automatic Four-Wheel Drive) T urn the knob to the Four-Wheel High or AUTO posit[...]

  • Seite 40

    Black plate (14,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 9-14 Driving and Operating Shifting Out of Four-Wheel Drive Low T o shift from Four-Wheel Drive Low to Four-Wheel Drive High, AUTO, or T wo-Wheel Drive High, the vehicle must be stopped or moving less than 5 km/h (3 mph) with the transmission in N (Neutral) and the ignition in ON/RUN. The preferred[...]

  • Seite 41

    Black plate (15,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Driving and Operating 9-15 7. If the engine is running, verify that the transfer case is in N (Neutral) by shifting the transmission to R (Reverse) for one second, then shift the transmission to D (Drive) for one second. 8. T urn the ignition to ACC/ ACCESSORY , which will turn the engine off. 9. P[...]

  • Seite 42

    Black plate (16,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 9-16 Driving and Operating Brakes Regenerative Braking Regenerative braking is a hybrid technology that enables the electric drive motor to operate as a generator when coasting or braking. Energy from the moving vehicle recharges the hybrid battery . The hydraulic disc brakes work with the regenera[...]

  • Seite 43

    Black plate (17,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Driving and Operating 9-17 Use the following charts to determine how much the vehicle can weigh, based upon the vehicle model and options. V ehicle Axle Ratio Maximum T railer Weight GCWR* 2WD 6.0 L V8 3.08 2 631 kg (5,800 lbs) 5 443 kg (12,000 lbs) 4WD 6.0 L V8 3.08 2 540 kg (5,600 lbs) 5 443 kg ([...]

  • Seite 44

    Black plate (18,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 9-18 Driving and Operating 2 NOTES[...]

  • Seite 45

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-1 V ehicle Care V ehicle Checks Doing Y our Own Service Work . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 Engine Compartment Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4 Automatic Transmission Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 Drive Motor/Generator Control Module[...]

  • Seite 46

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-2 V ehicle Care V ehicle Checks Doing Y our Own Service Work { W ARNING Never try to do your own service on hybrid components. Y ou can be injured and the vehicle can be damaged if you try to do your own service work. Service and repair of these hybrid components should only be performed by a tra[...]

  • Seite 47

    Black plate (3,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-3 2 NOTES[...]

  • Seite 48

    Black plate (4,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-4 V ehicle Care Engine Compartment Overview 6.0 L V8 Engine[...]

  • Seite 49

    Black plate (5,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-5 A. See “ Engine Air Cleaner/Filter ” in the owner manual. B. Drive Motor/Generator Control Module (DMCM). See Drive Motor/Generator Control Module (DMCM) Cooling System on page 10 ‑ 9 . C. Engine Oil Dipstick (Out of View). See “ Engine Oil ” in the owner manual. D. Auto[...]

  • Seite 50

    Black plate (6,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-6 V ehicle Care Automatic T ransmission Fluid When to Check and Change Automatic T ransmissio n Fluid It is usually not necessary to check the transmission fluid level. The only reason for fluid loss is a transmission leak or overheating the transmission. If a small leak is suspected, then use th[...]

  • Seite 51

    Black plate (7,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-7 Cold Check Procedure Use this procedure only as a reference to determine if the transmission has enough fluid to be operated safely until a hot check procedure can be made. The hot check procedure is the most accurate method to check the fluid level. Perform the hot check procedur[...]

  • Seite 52

    Black plate (8,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-8 V ehicle Care Hot Check Procedure Use this procedure to check the transmission fluid level when the transmission fluid temperature is between 60°C and 75°C (140°F and 167°F). The hot check is the most accurate method to check the fluid level. The hot check should be performed at the first o[...]

  • Seite 53

    Black plate (9,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-9 Consistency of Readings Always check the fluid level at least twice using the procedure described previously . Consistency (repeatable readings) is important to maintaining proper fluid level. If readings are still inconsistent, contact your dealer . Drive Motor/Generator Control [...]

  • Seite 54

    Black plate (10,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-10 V ehicle Care When it is safe to lift the hood: A. Drive Motor/Generator Control Module (DMCM) B. Engine Coolant Surge T ank Pressure Cap C. DMCM Coolant Surge T ank/ Engine Coolant Surge T ank D. DMCM Cooling Hoses (Out of View) E. DMCM Coolant T ank Pressure Cap If the coolant inside the DM[...]

  • Seite 55

    Black plate (11,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-1 1 How to Add Coolant to the DMCM Coolant Surge T ank If no problem has been found yet, check to see if coolant is visible in the DMCM coolant surge tank. If coolant is visible, add pre ‐ mixed DEX-COOL coolant, available at your dealer , at the DMCM coolant surge tank, but be s[...]

  • Seite 56

    Black plate (12,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-12 V ehicle Care 1. Park the vehicle on a level surface and turn the vehicle off. Remove the DMCM coolant surge tank pressure cap when the DMCM cooling system, including the DMCM coolant surge tank pressure cap and DMCM cooling hoses, are no longer hot. T urn the DMCM coolant surge tank pressure[...]

  • Seite 57

    Black plate (13,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-13 6. Then replace the DMCM coolant surge tank pressure cap. Be sure the pressure cap is hand-tight and fully seated. Notice: Using tap water , cooling system sealers or conditioners in an attempt to stop coolant leaks can damage the DMCM and engine cooling systems. Never use tap w[...]

  • Seite 58

    Black plate (14,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-14 V ehicle Care V ehicle Storage { W ARNING Batteries have acid that can burn you and gas that can explode. Y ou can be badly hurt if you are not careful. See Jump Starting on page 10 ‑ 31 for tips on working around a battery without getting hurt. Infrequent Usage: Remove the 12 ‐ volt batt[...]

  • Seite 59

    Black plate (15,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-15 Electrical System High V oltage Devices and Wiring { W ARNING Exposure to high voltage can cause shock, burns, and even death. The high voltage systems in your vehicle can only be serviced by technicians with special training. High voltage devices are identified by labels. Do no[...]

  • Seite 60

    Black plate (16,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-16 V ehicle Care Fuses Usage 1 ACPO (SUV Only) 2 BECM F AN 3 ACCM Fuses Usage 4 CAB HTR PMP 5 EMPTY 6 COOL PUMP Fuses Usage 7 EPS 8 Drive Motor/Generator Control Module 1 9 Drive Motor/Generator Control Module 2 10 BECM J ‐ Case Usage F AN 1 Cooling Fan 1 TRANS PUMP Auxiliary T ransmission Flu[...]

  • Seite 61

    Black plate (17,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-17 Relays Usage CAB HTR PUMP Cabin Heater Pump COOL PUMP Coolant Pump F AN LOW Cooling Fan Low Speed Relay F AN MID 1 Cooling Fan Mid 1 F AN HI Cooling Fan High Speed Relay F AN MID 2 Cooling Fan Mid 2 F AN CNTRL Cooling Fan Control Wheels and Tires Tire Pressure T ires need the co[...]

  • Seite 62

    Black plate (18,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-18 V ehicle Care For additional information regarding how much weight your vehicle can carry , and an example of the Tire and Loading Information label, see “ V ehicle Load Limits ” in the owner manual. How you load your vehicle affects vehicle handling and ride comfort. Never load your vehi[...]

  • Seite 63

    Black plate (19,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-19 When a low tire pressure condition is detected, the TPMS will illuminate the low tire pressure warning symbol located on the instrument panel cluster . If the warning light comes on, stop as soon as possible and inflate the tires to the recommended pressure shown on the tire loa[...]

  • Seite 64

    Black plate (20,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-20 V ehicle Care TPMS Malfunction Light and Message The TPMS will not function properly if one or more of the TPMS sensors are missing or inoperable. When the system detects a malfunction, the low tire warning light flashes for about one minute and then stays on for the remainder of the ignition[...]

  • Seite 65

    Black plate (21,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-21 The TPMS sensors can also be matched to each tire/wheel position by increasing or decreasing the tire's air pressure. If increasing the tire's air pressure, do not exceed the maximum inflation pressure indicated on the tire's sidewall. T o decrease air-pressure ou[...]

  • Seite 66

    Black plate (22,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-22 V ehicle Care Tire Rotation T ires should be rotated every 12 000 km (7,500 miles). Any time you notice unusual wear , rotate your tires as soon as possible and check wheel alignment. Also check for damaged tires or wheels. See “ When It Is T ime for New T ires ” and “ Wheel Replacement[...]

  • Seite 67

    Black plate (23,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-23 If a Tire Goes Flat Y our vehicle has a tire inflator kit. There is no spare tire, no tire changing equipment, and no place to store a tire. It is unusual for a tire to blow out while you are driving, especially if you maintain your tires properly . If air goes out of a tire, it[...]

  • Seite 68

    Black plate (24,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-24 V ehicle Care After repairing a tire with the tire inflator kit, take your vehicle to an authorized dealer to have the tire inspected and repaired as soon as possible. The tire sealant is a temporary repair only . See Tire Sealant and Compressor Kit on page 10 ‑ 24 . Tire Sealant and Compre[...]

  • Seite 69

    Black plate (25,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-25 The kit includes: A. Air Compressor B. T ire Sealant Canister C. Power Plug D. On/Off Button E. Pressure Gauge F . Air Only Hose (Black) G. Sealant/Air Hose (Clear) Tire Sealant Read and follow the safe handling instructions on the label adhered to the sealant canister . Check t[...]

  • Seite 70

    Black plate (26,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-26 V ehicle Care If a tire goes flat, avoid further tire and wheel damage by driving slowly to a level place. Turn on the hazard warning flashers. See If a Tire Goes Flat on page 10 ‑ 23 for other important safety warnings. Do not remove any objects that have penetrated the tire. 1. Remove the[...]

  • Seite 71

    Black plate (27,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-27 Notice: If the recommended pressure cannot be reached after approximately 25 minutes, the vehicle should not be driven farther . The tire is too severely damaged and the tire sealant and compressor kit cannot inflate the tire. Remove the power plug from the accessory power outle[...]

  • Seite 72

    Black plate (28,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-28 V ehicle Care If the tire pressure has not dropped more than 68 kPa (10 psi) from the recommended inflation pressure, inflate the tire to the recommended inflation pressure. 19. Wipe off any sealant from the wheel, tire or vehicle. 20. Dispose of the used sealant canister (B) and sealant/air [...]

  • Seite 73

    Black plate (29,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-29 6. Remove the tire valve stem cap by turning it counterclockwise. 7. Attach the air only hose (F) onto the tire valve stem and press the lever down to secure it. 8. Plug the power plug (C) into the accessory power outlet in the vehicle. Unplug all items from other accessory powe[...]

  • Seite 74

    Black plate (30,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-30 V ehicle Care Removal and Installation of the Sealant Canister T o remove the sealant canister: 1. Unlock the air only hose (F) from the sealant canister (B) by pulling up on the lever . 2. Pull the air only hose (F) from the sealant canister (B). 3. Unwrap the sealant/air hose (G) from the c[...]

  • Seite 75

    Black plate (31,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-31 Storing the Tire Sealant and Compressor Kit The tire sealant and compressor kit is located under the storage tray on the driver side trim panel (over the rear wheelhouse). T o access the tire sealant and compressor kit: 1. Remove the tray by pulling up on the finger depression t[...]

  • Seite 76

    Black plate (32,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-32 V ehicle Care If the vehicle's 12 ‐ volt battery has run down, you may want to use another vehicle and some jumper cables to start your vehicle. Use the following steps to do it safely . { W ARNING Batteries can hurt you. They can be dangerous because: . They contain acid that can burn[...]

  • Seite 77

    Black plate (33,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-33 Notice: If you leave the radio or other accessories on during the jump starting procedure, they could be damaged. The repairs would not be covered by the warranty . Always turn off the radio and other accessories when jump starting the vehicle. 3. T urn off the ignition on both [...]

  • Seite 78

    Black plate (34,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-34 V ehicle Care { W ARNING Using an open flame near a battery can cause battery gas to explode. People have been hurt doing this, and some have been blinded. Use a flashlight if you need more light. Be sure the battery has enough water . Y ou do not need to add water to the battery installed in[...]

  • Seite 79

    Black plate (35,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-35 to the remote negative ( − ) terminal on the vehicle with the dead battery . 10. Connect the other end of the negative ( − ) cable to the remote negative ( − ) terminal, on the vehicle with the dead battery . 1 1. Now start the vehicle with the good battery and run the eng[...]

  • Seite 80

    Black plate (36,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-36 V ehicle Care T owing Recreational V ehicle T owing Recreational vehicle towing means towing the vehicle behind another vehicle – such as behind a motorhome. The two most common types of recreational vehicle towing are known as dinghy towing and dolly towing. Dinghy towing is towing the veh[...]

  • Seite 81

    Black plate (37,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-37 Dinghy T owing T wo-Wheel Drive V ehicles Notice: If the vehicle is towed with all four wheels on the ground, the drivetrain components could be damaged. The repairs would not be covered by the vehicle warranty . Do not tow the vehicle with all four wheels on the ground. T wo-wh[...]

  • Seite 82

    Black plate (38,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-38 V ehicle Care 5. Release the parking brake only after the vehicle being towed is firmly attached to the towing vehicle. 6. T urn the ignition to LOCK/OFF and remove the key — the steering wheel will still turn. Dolly T owing – Front T owing (Front Wheels Off the Ground) T wo-Wheel Drive V[...]

  • Seite 83

    Black plate (39,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 V ehicle Care 10-39 4. Firmly set the parking brake. See “ Parking Brake ” in the owner manual. { W ARNING Shifting a four-wheel-drive vehicle's transfer case into N (Neutral) can cause the vehicle to roll even if the transmission is in P (Park). The driver or others could be injured. Make[...]

  • Seite 84

    Black plate (40,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 10-40 V ehicle Care Four ‐ Wheel ‐ Drive V ehicles Use the following procedure to dolly tow a four-wheel-drive vehicle from the rear: 1. Attach the dolly to the tow vehicle following the dolly manufacturer's instructions. 2. Drive the rear wheels onto the dolly . 3. Firmly set the parking [...]

  • Seite 85

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 Service and Maintenance 1 1-1 Service and Maintenance Scheduled Maintenance Scheduled Maintenance . . . . . 1 1-1 Recommended Fluids, Lubricants, and Parts Recommended Fluids and Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1-2 Scheduled Maintenance In addition to the scheduled maintenance servi[...]

  • Seite 86

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 1 1-2 Service and Maintenance Recommended Fluids, Lubricants, and Parts Recommended Fluids and Lubricants Fluids identified below are specific to the hybrid vehicle and can be obtained from your dealer . See the owner manual for the other fluids and lubricants recommended for the vehicle. Usage Flui[...]

  • Seite 87

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 T echnical Data 12-1 T echnical Data V ehicle Data Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Engine Drive Belt Routing . . . 12-3[...]

  • Seite 88

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 12-2 T echnical Data V ehicle Data Capacities and Specifications Application Capacities Metric English Automatic Transmission* (Pan Removal and Filter Replacement) 10.9 L 1 1.5 qt Cooling System Drive Motor Generator Control Module Cooling System 2.7 L 2.9 qt 6.0L V8 Engine Cooling System 17.3 L 18.[...]

  • Seite 89

    Black plate (3,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 T echnical Data 12-3 Engine Specifications Engine VIN Code Transmission Spark Plug Gap 6.0L V8 J Automatic 1.02 mm (0.040 in) Engine Drive Belt Routing[...]

  • Seite 90

    Black plate (4,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 12-4 T echnical Data 2 NOTES[...]

  • Seite 91

    Black plate (1,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 INDEX i-1 A Appearance Care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-40 Automatic T ransmission . . . . . . . . 9-7 Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 Manual Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 B Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1[...]

  • Seite 92

    Black plate (2,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 i-2 INDEX F Flat T ire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-23 Fluid Automatic T ransmission . . . . . . 10-6 Four-Wheel Drive T ransfer Case . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 1 Power Steering . . . . . . . . . . . . . 10-13 Four-Wheel Drive . . . . . . . 10-14, 9-1 1 Fuel Economy Gauge . [...]

  • Seite 93

    Black plate (3,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 INDEX i-3 P Park Shifting Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5 Power Steering Fluid . . . . . . . . . . . . . . . 10-13 R Rear Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Recommended Fluids and Lubricants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1-2 Recreational V ehicle T owing .[...]

  • Seite 94

    Black plate (4,1) Cadillac Escalade Hybrid - 2011 i-4 INDEX U Using this Supplement . . . . . . . . . . . . iii V V ehicle Canadian Owners . . . . . . . . . . . . . . . ii Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 V ehicle Care Storing the Tire Sealant and Compressor Kit . . [...]