Bushnell 13-7500 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bushnell 13-7500 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bushnell 13-7500, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bushnell 13-7500 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bushnell 13-7500. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bushnell 13-7500 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bushnell 13-7500
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bushnell 13-7500
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bushnell 13-7500
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bushnell 13-7500 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bushnell 13-7500 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bushnell finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bushnell 13-7500 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bushnell 13-7500, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bushnell 13-7500 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instruction Manual Model: 13-7500 LIT . #: XXXXXX BINOCUL ARS[...]

  • Seite 2

    2 3 The BUSHNELL MARINE is the perfect binocular for sailors and outdoorsmen. F eatures a liquid-filled compass built into the viewing optics. Compass swing stops immediately due to advanced damping design. Compass bearings are called out in easy-to-read precise 1° increments. Ideal for shipboard navigation work or locating objects accurately . A[...]

  • Seite 3

    4 5 Each mark on the vertical scale has a value of 5 MIL (1 M il is equivalent to an angle that can determine an object one meter in height at a distance of 1000 meters). Therefore, if a navigation chart gives the height of an object, by sighting on it and counting the number of MILs, you can determine how far away it is. Her e are the two formulas[...]

  • Seite 4

    6 7 BA TTER Y EQUIV ALENTS MANUFACTURER TYPE T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 IMPORT ANT AFTER EXPOSURE TO SAL TW A TER OR SPRA Y , FLUSH THE BINOCUL ARS THOROUGHL Y WITH FRESH W A TER AND WIPE DRY . A VOID EXTENDED EXPOSURE TO BRIGHT SUNLIGHT AND SEVERE TEMPERA TURE FLUCTU A TIONS. FOR EXAMPLE[...]

  • Seite 5

    8 9 Les jumelles BUSHNELL MARINE sont l’instrument parfait pour les navigateurs et les amateurs d’activités de plein air . Elles disposent d’un compas rempli de liquide, intégré à l’optique d’observation. L ’oscillation du compas s ’arrête immédiatement grâce à un dispositif amortisseur perfectionné. Les relèv ements au comp[...]

  • Seite 6

    10 11 Chaque marque de l’échelle verticale a une valeur de 5 MILS (1 mil est équivalent à un angle qui peut déterminer un objet d’un mètre de haut, à une distance de 1 000 mètres). P ar conséquent, si une carte de navigation indique la hauteur d’un objet, en le visant et en comptant le nombre de mils, vous pouvez connaître sa distanc[...]

  • Seite 7

    12 13 ÉQUIV ALENTS DE PILES FABRICANT TYPE T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 IMPORT ANT APRÈS UNE EXPOSITION À L ’EAU SALÉE OU AUX EMBRUNS, RINCEZ SOIGNEUSEMENT LES JUMELLES À L ’EAU DOUCE ET ESSUYEZ-LES. ÉVITEZ L ’EXPOSITION PROLONGÉE À LA LUMIÈRE SOLAIRE VIVE ET LES V ARIA TIONS[...]

  • Seite 8

    14 15 Los binoculares BUSHNELL MARINE son perfectos para los aficionados al deporte de la vela y al air e libre. Pr esenta un compás de dilatación de líquido integrado en la óptica de visión. La desviación del compás se detiene inmediatamente debido a su diseño de atenuación av anzado. Los rumbos del compás se presentan en precisos incre[...]

  • Seite 9

    16 17 Cada marca de la escala vertical tiene un valor de 5 MIL (1 Mil es equivalente a un ángulo que puede determina un objeto que mide un metros de altura a una distancia de 1000 metros). P or lo tanto, si una carta de nav egación le proporciona la altura de un objeto, con solo divisarlo y contando el número de MIL, puede determinar a qué dist[...]

  • Seite 10

    18 19 EQUIV ALENTES DE LAS PILAS FABRICANTE TIPO T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 IMPORT ANT AFTER EXPOSURE TO SAL TW A TER OR SPRA Y , FLUSH THE BINOCUL ARS THOROUGHL Y WITH FRESH W A TER AND WIPE DRY . A VOID EXTENDED EXPOSURE TO BRIGHT SUNLIGHT AND SEVERE TEMPERA TURE FLUCTU A TIONS. FOR EXA[...]

  • Seite 11

    20 21 Das BUSHNELL MARINE ist das perfekte F ernglas für Seeleute und für den Outdoor-Gebrauch. Es hat einen mit F lüssigkeit gefüllten Kompaß, der in die Sichtoptiken eingebaut ist. Durch die fortschrittliche Auslegung mit Dämpfung schwingt der Kompaß nicht mehr . Die K ompaßpeilungen wer den in leicht lesbaren präzisen 1° Stufen angegeb[...]

  • Seite 12

    22 23 J ede M arkierung auf der vertikalen Skala hat einen W ert von 5 MIL (1 MIL ist gleich einem Winkel, der ein Objekt in ein M eter Höhe auf eine Entfernung von 1.000 M eter bestimmen kann). W enn daher ein N avigationsblatt die Höhe eines Objekts angibt, kann durch Hinschauen und Zählen der MIL-Anzahl bestimmt werden, wie weit entfernt es i[...]

  • Seite 13

    24 25 BA TTERIE-ÄQUIV ALENTE HERSTELLER TYP T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 WICHTIG DAS FERNGLAS NACH DER EINWIRKUNG VON SALZW ASSER ODER SPRA Y GRÜNDLICH MIT FRISCHEM W ASSER ABSPÜLEN UND TROCKENWISCHEN. ES NICHT LÄNGERE ZEIT HELLEM SONNENLICHT UND ST ARKEN TEMP ERA TURSCHW ANKUNGEN AUSSE[...]

  • Seite 14

    26 27 Il BUSHNELL MARINE è il binocolo per fetto per chi pratica sport d ’acqua o ama le attività all’aperto. È un binocolo dotato di una bussola a liquido incorporata negli apparati ottici. L ’oscillazione dell’ago cessa immediatamente grazie al design a tecnologia avanzata. I rilevamenti sono indicati in incrementi di 1° di facile let[...]

  • Seite 15

    28 29 Ogni contrassegno sulla scala verticale ha un valor e di 5 MIL (1 Mil equivale ad un angolo capace di determinare un oggetto di un metro in altezza ad una distanza di 1.000 metri). P ertanto, se una cartina nautica fornisce l’altezza di un oggetto, è possibile determinarne la distanza osservandolo con il binocolo e contando il numero di MI[...]

  • Seite 16

    30 31 PILE ED EQUIV ALENZE MARCA TIPO T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 IMPORT ANTE SE IL BINOCOLO VIENE A CONT A TTO DELL ’ACQU A SALA T A O DELLA SALSEDINE, SCIACQU ARLO BENE CON ACQU A DOLCE E ASCIUGARL O CON UN P ANNO. EVIT ARE ESPOSIZIONI PROL UNGA TE ALLA LUCE SOL ARE E I FORTI CAMBIAMEN[...]

  • Seite 17

    32 33 MARINE BUSHNELL é o binóculo perfeito para marinheiros e pessoas que apreciam atividades ao ar livre. E le apresenta uma bússola preenchida com líquido, embutida na óptica de visão. A oscilação da bússola pára imediatamente devido ao avançado design de amortecimento. Suas marcações são de fácil leitura e em incrementos precisos[...]

  • Seite 18

    34 35 Cada marca na escala vertical corresponde ao valor de 5 MILS (1 Mil é equivalente a um ângulo que pode determinar um objeto com um metro de altura a uma distância de 1000 metros). Sendo assim, se uma carta de navegação fornece a altura de um objeto, observando e contando-se o número de MILs, pode-se determinar a sua distância. Eis duas[...]

  • Seite 19

    36 37 PILHAS EQUIV ALENTES F ABRICANTE TIPO T oshiba, Maxell, Panasonic LR43 V arta 12GA Eveready 186 Duracell D188AB Rayovac 186-1 IMPORT ANTE LIMPE E SEQUE BEM OS BINÓCULOS COM ÁGUA FRESCA DEPOIS QUE FOREM EXPOSTOS A BORRIFOS OU ÁGUA SALGADA. EVITE A EXPOSIÇÃO PR OLONGADA À LUZ SOLAR E A GRANDES FLUTUAÇÕES DE TEMPERA TURA. POR EXEMPLO, SE[...]

  • Seite 20

    www .bushnell.com ©2005 Bushnell Performance Optics[...]