Buffalo WBR-G54 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Buffalo WBR-G54 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Buffalo WBR-G54, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Buffalo WBR-G54 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Buffalo WBR-G54. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Buffalo WBR-G54 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Buffalo WBR-G54
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Buffalo WBR-G54
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Buffalo WBR-G54
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Buffalo WBR-G54 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Buffalo WBR-G54 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Buffalo finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Buffalo WBR-G54 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Buffalo WBR-G54, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Buffalo WBR-G54 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    WBR- G54 AirStation™ Br oadband Router Manual[...]

  • Seite 2

    i CONTENTS INTR ODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 AirS tation Br oadband Router Access P oint (WBR-G54) . . . . . . . . . . . . 1 1.2 AirStation Wir eless Networ k F eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.3 Home N etworking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 3

    ii 1 4.4.1 U nit information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.4.2 T ime setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.4.3 System I nformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.4.4 T ransfer P acket Condition . . . . . . . . [...]

  • Seite 4

    ii 1 INTRODUCTION 1.1 AirStation B roadband Router Access P oint (WBR-G54) 1 W elcome to AirStation, the easy way to ultra fast wireless networking. B ring your wireless home network closer to your enter - tainment! This book, which describes the most com- mon congurations, introduces you to the High S peed AirStation Br oadband router access po[...]

  • Seite 5

    2 3 • Buf falo ’ s easy connection method and picture guided setup instruction. • Broadband router static and dynamic routing methods between W AN and LAN based on updated routing tables. An economical way to bridge multiple networks. • Optional external antennas for boost- ing range and signal quality . • Resistance to environmental cond[...]

  • Seite 6

    2 3 3 Buf falo ’ s  rewall function provides: • P rotection of personal data/ les by either eliminating the intruder on the spot or sending intruders to a nonfunc- tional zone • N oti cation of the attack (pop-up warning, email warning, and auto packet rejection) 1.6 AirStation B roadband Router Access P oint P ackage The AirStation [...]

  • Seite 7

    4 4 5 F ig ure 2.1.3 AirStation Selection F igure 2.1.4 Con gure IP Address system requires E xplorer 4.0 or higher , or N etscape Com mu ni ca tor 4.0 or higher . T o set up the parameters manually , refer to Chapter 3. Before installation, verify the PC is set up for browsing the I nternet. 1. Insert the CD into the CD drive. The following scr[...]

  • Seite 8

    4 5 5. A login screen will appear . • Enter “ root” as the U ser name. • Leave the P assword box blank (do not enter anything into the P assword box) and click OK . If the following scr een is shown, con nec - tion to the access point is complete. 6. Click Finish . 7. T o place a shortcut icon on the desk- top, click Y es . Oth er wise, cli[...]

  • Seite 9

    6 7 ST AND ARD SETTINGS 3. 1 Introduction Setting up the AirS tation parameters us- ing Buf falo ’ s utility tool, Client Manager , requires basic wir eless con guration knowledge. S etup includes manual wire- less con guration and basic administra- tive management. F or explanation of each parameter and its use, see Chapter 4 . 3.2 Setup P[...]

  • Seite 10

    6 7 3.5. 1 DSL Button Select the appropriate connection method. Automatic IP Assignment by ISP - The DHCP serv er of the ISP assigns an IP ad- dress automatically . Enter IP address manually - Enter the IP address given by the ISP . PPP oE Connection - Enter the PPP oE information pro vided by the ISP . 3.5. 2 C A T V Button Select the appropriate [...]

  • Seite 11

    8 9 3.5.4 Security tab Set security parameters. F ollow the in struc tions in each screen. 3.5.5 Application tab Set up special applications such as games, MS N etMeeting and MSN M es- senger . Follo w the instructions in each screen. USING AIRST A TION FOR ADV ANCED CO NFIGURA TIONS Although your AirStation will function  ne using only the sett[...]

  • Seite 12

    8 9 11g(54M)-T urbo - Boosts 11g devices to turbo 54Mbps mode. 11g(54M)-Only - 11g devices will be able to communicate, but not 11b devices. ESS-ID - Allows administrator to alter the ESS-ID of the AirStation. T o communicate with a speci c AP only , the AP’ s ESS-ID must be entered in the client PC. The client PC looks for the speci c AP ([...]

  • Seite 13

    10 11 ■ N ote: If the AP’ s IP address is changed to a differ ent range, the setting PC’ s IP must be changed to the same range to continue con guration. Then restart the setup session from the AirS tation utility screen. DH CP S er ve r Fu nc ti on S im pl e Se tt in g - Allows administrator to enable/disable the DHCP serv er function [...]

  • Seite 14

    10 11 F igure 4.1.4 Wir eless L AN Computer Limitation F igure 4.1.5 WDS Manual IP and MAC Address As sign ment - Allows administrator to add additional leased IP addr esses tied to a speci c MAC address. When a speci c MAC ad- dress connects to the AP , the IP address speci ed will be given to that client. Display/Delete lease information[...]

  • Seite 15

    12 13 F ig ure 4.2.2 N etwork Setup of W AN 4. 2 W AN Settings 4. 2 . 1 WAN P or t C o m m u n i c a t i o n M e t h o d o f W i r e d W A N - Select port speed and type of duplex connecting to the W AN port. If unknown, select Auto negotiation. MAC Address of W AN - Set the AirStation MAC address to be used for W AN com- mu ni ca tion. IP Address [...]

  • Seite 16

    12 13 The Connect button will not appear until PPP oE is set. Disconnection T ime - Specify the number of minutes (0-1440) before automatic dis con nect is performed. If “0” is en- tered, dis con nect function is disabled. If Con tin u ous Connection is selected, the timer is disabled. Author ization - Authorization method for accessing the ISP[...]

  • Seite 17

    14 15 RIP transmission to LAN - Allows RIP transmission or N one (no RIP) to LAN RIP r eception from LAN - Allows RIP re- ception or N one (no RIP) from LAN Add Routing T able Entry • Destination addr ess - Network IP ad- dress and subnet mask. • Gateway - Address thr ough which the packet passes before it reaches the des ti na tion address. ?[...]

  • Seite 18

    14 15 IP addr ess of W AN - Select AirStation ’ s IP address of W AN or Manual setting . F or Manual setting, enter the IP address used by the W AN PC to connect to the local PC. Some network applications (online games or streaming software) r equire adding Address T ranslation tables). P rotocol (W AN): • All - Selects all IP protocols. • IC[...]

  • Seite 19

    16 17 F ig ure 4.3.4A Intrusion Detector F ig ure 4.3.4B Intrusion Detector F igure 4.4.1 U nit In for ma tion Example: 00:40:26:00:11:22 D is pl ay / de le te pa ck e t  l te r i n f or ma t io n - Allows the administrator to delete or initialize the packet  ltering. 4.3.4 Intrusion Detector Intrusion Detector - Select D o not use , U se or [...]

  • Seite 20

    16 17 Administrator name - “ root ”, cannot be changed Administrator passwor d - Allows the administrator to enter an administrator password to restrict access to the setting screens. • N ew P assword - Enter new password. Enter up to eight alphanumeric charac- ters (case sensitive) • Con rm P assword - Reenter the new password for con?[...]

  • Seite 21

    18 19 4.4.4 T ransfer Packet Condition Displays number of packets sent and received for wir ed W AN-LAN and wireless LAN traf c. 4.4.5 Log Information Display log info level - S elect Error and/ or N otify to specify the types of reports to be logged by the AirStation. Display log info - S elect the speci c reports to be logged. Log informati[...]

  • Seite 22

    18 19 F igure 4.4.8 Initialization Reboot F igure 4.4.9 F irmware Uupdate 4.4.8 Initialization/R eboot Initialization sets all parameters back to factory defaults. After initialization, the AirS tation must be restarted. 4.4.9 Firmware Update Fir mware  le name - Enter the path and  lename for ne w  rmware or select Bro wse to search for t[...]

  • Seite 23

    20 21[...]

  • Seite 24

    20 21 A. WBR-G54 AC CESS POINT SPECIFICA TIONS Physical Specications AA Dimensions (LxWxH) 205 x 170 x 76 mm Weight 620 grams T emperatur e & Humidity Operation 0° to 40° C Maximum humidity 80% T ransit/Storage 0° to 40° C maximum humidity 80% (no condensation) P ower Character istics T ransmit Mode 1.1A (N ominal), P ower S upply 3.3 V [...]

  • Seite 25

    22 23 B. 1 Common T roubleshooting Tips Common P roblems: • Out of range, client cannot connect to the AirStation. • Conguration mismatch, client cannot connect to the AirStation. • Absence or conict with the Client D river . • Conict of another device with the AirStation har dware. B.1.1 LED Activity B M onitoring LED activity hel[...]

  • Seite 26

    22 23 Glossary 10BaseT or 100B aseTx : 802.3 based Eth- ernet network that uses UTP (Unshielded twisted pair) cable and a star topology . 10 is 10 Mbps and 100 is 100 Mbps. 802.1x: The standard for wireless LAN authentication used between an AP and a client. 802.1x with EAP will initiate key handling. Ad-H oc Network: The wireless network based on [...]

  • Seite 27

    24 25 H ub: A device which allows connection of computers and other devices to form a LAN. IEEE (Institute of E lectrical and Electron- ics Engineers): The professional or gani- zation which promotes development of electronics technology . IP (I nternet P rotocol) Address: A unique 32-binary-digit number that identies each sender or receiver of [...]

  • Seite 28

    24 25 R C4: The encryption algorithm that is used in WEP . RJ-45 connector : An 8-pin connector used between a twisted pair cable and a data transmission device. R OM (Read Only M emory): P ermanent memory . Router : Device that can connect individu- al LANs and remote sites to a server . Roaming : The ability to use a wireless device while moving [...]