Braun 7185 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Braun 7185 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Braun 7185, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Braun 7185 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Braun 7185. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Braun 7185 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Braun 7185
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Braun 7185
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Braun 7185
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Braun 7185 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Braun 7185 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Braun finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Braun 7185 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Braun 7185, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Braun 7185 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T ype 5376 7180 7185 www .braun.com/register Xpr essive Silk • épil ® Xpressive s m a r t l i g h t 98579911_SE_7180_IBERIA_S1.indd 1 98579911_SE_7180_IBERIA_S1.indd 1 17.03.2008 12:12:19 Uhr 17.03.2008 12:12:19 Uhr[...]

  • Seite 2

    Braun Infolines GB 0800 783 70 10 IRL 1 800 509 448 E 901 11 61 84 P 808 20 00 33 HK 852-25249377 (Audio Supplies Company Ltd.) English 6 Español 10 Português 15 Românå 20 Å˙΄‡ÒÍË 24 Internet: www .braun.com www .service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronber g/Germany 98579911/III-08 GB/E/P/ROM/BG 98579911_SE_[...]

  • Seite 3

    Xpressive s m a r t l i g h t 1 7 6 4a 4 3 2 release release 5 1 2 5 1a 1b 1c Freezer 30 sec 2 h a b 4 98579911_SE_7180_IBERIA_S4.indd 1 98579911_SE_7180_IBERIA_S4.indd 1 17.03.2008 12:14:31 Uhr 17.03.2008 12:14:31 Uhr[...]

  • Seite 4

    s m a r t l i g h t 1 2 6 release release release release 9 9 90 ° ° 3 0 1 2 0 1 2 s m a r t l i g h t 0 1 2 0 1 2 e s m a r t l i g h t 7 0 1 2 release release 5 4 5 98579911_SE_7180_IBERIA_S5.indd 1 98579911_SE_7180_IBERIA_S5.indd 1 17.03.2008 12:15:47 Uhr 17.03.2008 12:15:47 Uhr[...]

  • Seite 5

    6 Our products ar e engineered to meet the highest standards of quality , functionality and design. W e hope you thoroughly enjoy using your Braun Silk·épil Xpressive. Please read the use instructions car efully before using the appliance and keep them for future r eference. Braun Silk·épil Xpressive has been designed to make the removal of unw[...]

  • Seite 6

    7 when sliding the appliance over the skin). Thorough cleaning of the epilation head before each use will minimise the risk of infection. If you have any doubts about using this appliance, please consult your physician. In the following cases, this appliance should only be used after prior consultation with a physician: – eczema, wounds, inflamed[...]

  • Seite 7

    8 Important: Apply cooling glove to the same area for no longer than 2 minutes. Keep away from sunlight. Do not use gel pack when damaged. Dispose of in household waste. Do not use if you are hypersensitive, aller gic to the cold, or if your skin suffers fr om sensory disturbances, when suffering fr om cardiac diseases or arterial circulatory disor[...]

  • Seite 8

    9 6 Thoroughly clean the tweezers fr om the rear side of the epilator head with the brush dipped into alcohol. While doing so, turn the tweezer element manually . This cleaning method ensures best hygienic conditions for the epilation head. Cleaning under running water: 7 Remove the cap. Hold the appliance with the epilation head under running wate[...]

  • Seite 9

    10 Español Nuestros pr oductos están fabricados para reunir el más alto nivel de calidad, funcionali- dad y diseño. Esperamos que disfrute de su Braun Silk·épil Xpressive. Por favor , lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el aparato y guárdelas para una posible consulta posterior . La depiladora Braun Silk·épil Xpressive ha s[...]

  • Seite 10

    11 pero puede per durar si se trata de las primer - as depilaciones de raíz o si tiene una piel sensible. El uso de las toallitas pre-depilación puede ayudar a evitar la irritación. Si al cabo de 36 horas la piel todavía está irritada, le recomendamos que acuda a su médico. En general, la reacción de la piel y la sensación de dolor tienden [...]

  • Seite 11

    12 puede utilizar la aplicación de frío, recomen- dada por dermatólogos para ayudar a reducir la posible irritación de la piel. Asegúrese que el pack de gel ha estado en el congelador (***) por lo menos durante 2 horas (para mayor comodidad puede guardar el pack de gel en el congelador). Inserte el pack de gel por debajo de la capa transparent[...]

  • Seite 12

    13 3 Depilación de las piernas Depílese las piernas empezando por la parte inferior y en dirección ascendente. Cuando se depile la parte posterior de las rodillas, mantenga las piernas estiradas y rectas. 4 Depilación de las axilas y de la línea del bikini Recuerde que estas zonas son particular - mente sensibles al dolor , especialmente al pr[...]

  • Seite 13

    14 Garantía Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsana- remos, sin car go alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio. La g[...]

  • Seite 14

    15 Português Os nossos produtos são concebidos para ir ao encontro dos mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que desfrute completamente ao usar a sua Braun Silk·épil Xpressive. Por favor , leia as instruções de utilização cuidadosamente antes de usar o aparelho e guarde-as para consulta futura. A Braun Silk[...]

  • Seite 15

    16 Se, passadas 36 horas, a pele ainda apresentar irritação, r ecomendamos que contacte o seu médico. Em geral, a reacção da pele e a sensação de desconforto tendem a diminuir consideravelmente com a utiliza- ção repetida da Silk·épil. Em alguns casos, a inflamação da pele pode ocorrer quando as bactérias penetram na pele (por exemplo[...]

  • Seite 16

    17 Assegure-se que o Gel Pack esteve no congelador (***) durante pelo menos 2 horas (para maior conveniência poderá armazenar o Gel Pack no congelador . Coloque o gel dentro da luva de frio. Use apenas com a luva. Coloque o lado transparente (frio) em cima da sua pele. Arrefeça a pele durante cer ca de meio minuto ou mais um pouco se necessário[...]

  • Seite 17

    18 4 Depilação das axilas e da linha do biquíni Por favor , tenha em atenção que sobretudo no início, estas ár eas são particularmente sensíveis a uma sensação de desconforto. Com o uso repetido, esta sensação diminuirá. Para mais conforto, certifique-se que os pêlos têm um comprimento ideal entre 2 a 5mm. Antes de se depilar , limp[...]

  • Seite 18

    19 Garantia Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar , substituir peças ou trocar de apar elho dentro de período de garantia não terá custos adicionais, A garantia não cobre avarias por utilizaç?[...]

  • Seite 19

    20 Românå Produsele noastre sunt concepute pentru a întruni cele mai înalte standarde de calitate, funcţionalitate şi design. Sperăm să vă bucuraţi pe deplin de noul dumneavoastră epilator Braun Silk·épil Xpressive. Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile de folosire, inainte de a utiliza aparatul, si sa le pastrati pentru a le pu[...]

  • Seite 20

    21 intensitate, o data cu folosirea frecventa a epilatorului Silk·épil. In unele cazuri ar putea lua nastere o inflamare a pielii, datorita bacteriilor care pot pătrunde în piele (ex. în cursul procesului de epilare). Curatarea atenta a capului de epilare inainte de fiecare utilizare va reduce riscul de infectie. Daca aveti orice fel de indoie[...]

  • Seite 21

    22 Epilaøi imediat zona de piele astfel råcitå. Repetaøi operaøiunea de råcire µi epilaøi. În momentul epilårii, asiguraøi-vå cå pielea este uscatå. Important: Nu aplicaøi månuµa de råcire în aceeaµi zonå de piele pentru mai mult de 2 minute. Protejaøi de lumina soarelui. Nu utilizaøi pachetul de gel dacå este deteriorat. El[...]

  • Seite 22

    23 a o usca. Cand va epilati la subrat, tineti bratul intins in sus, pentru ca pielea sa se intinda, si ghidati aparatul in diferite directii. Deoarece imediat dupa epilare pielea poate fi mai sensibila, evitati folosirea substantelor iritante, cum ar fi deodorantele cu alcool. Curatarea capului de epilare Deconectati epilatorul de la sursa de ener[...]

  • Seite 23

    24 Å˙΄‡ÒÍË Нашите продукти са създадени да съответстват на най-високите стандарти за качество, функционалност и дизайн. Надяваме се, че ще използвате Braun Silk·épil Xpressive с удоволствие. Моля, пр?[...]

  • Seite 24

    25 чувствителна кожа. Използването на охлаждащата приставка ще спомогне за предотвратяване на дразненията. Ако след 36 часа кожата ви все още е раздразнена, препоръчваме ви да се обърнете към л[...]

  • Seite 25

    26 éı·ʉ‡Ì ̇ ÍÓʇڇ (ÔÓ ËÁ·Ó): ÔË Ô˙‚ËÚ ÌflÍÓÎÍÓ ÂÔË·ˆËË, ‡ÍÓ ËχÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ̇ ÍÓʇ, ÏÓÊ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Óı·ʉ‡˘Ëfl ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÍÓÈÚÓ Ò ÔÂÔÓ˙˜‚‡ ÓÚ ‰ÂχÚÓÎÓÁËÚ Á‡ Ì[...]

  • Seite 26

    27 резултати. Пулсиращите движения на масажиращите ролери стимулират и отпускат кожата за по-нежна епилация. Ако сте привикнали към усещането при епилация и търсите по-бърз начин за ефективно[...]

  • Seite 27

    28 Този уред отговаря на изискванията на директивите на ЕС- 2004/108/ЕЕС и 2006/95/ЕЕС- за нисковолтовите уреди. Гаранция Нашите продукти са с гаранция 2 години, считано от датата на покупката. В рамкит?[...]