Bowers & Wilkins CDS6 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bowers & Wilkins CDS6 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bowers & Wilkins CDS6, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bowers & Wilkins CDS6 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bowers & Wilkins CDS6. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bowers & Wilkins CDS6 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bowers & Wilkins CDS6
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bowers & Wilkins CDS6
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bowers & Wilkins CDS6
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bowers & Wilkins CDS6 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bowers & Wilkins CDS6 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bowers & Wilkins finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bowers & Wilkins CDS6 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bowers & Wilkins CDS6, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bowers & Wilkins CDS6 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    O WN E R’S MA N UAL CDS6 ™[...]

  • Seite 2

    CONTENTS English Pg 1 German Pg 2 French Pg 3 Spanish Pg 4 Dutch Pg 5 Italian Pg 6 Danish Pg 7 Portuguese Pg 8[...]

  • Seite 3

    FIGU R E 1 FIGU R E 2 FIGU R E 3 FIGU R E 4 TV + - + - FIGU R E 5[...]

  • Seite 4

    I NTRODUÇÃO Gratos pela sua aquisição das colunas bipolares para som surround B&W CDS6. Estas colunas para som surround estão de acordo com as especificações do sistema THX doméstico da Lucasfilm e diferem da maior parte das colunas convencionais ao apresentarem um padrão de radiação bipolar. O som é projectado principalmente para a[...]

  • Seite 5

    I NTRODUCTION Thank you for purchasing B&W CDS6 Dipole Surround speakers. These surround speakers conform to the specifications of Lucasfilm Home THX and differ from most conventional speakers in that they have a dipolar radiation pattern. The sound is projected mainly backwards and forwards, with drive units mounted on opposite sides of the ca[...]

  • Seite 6

    EINL EI TUN G Diese Dipolstrahler entsprechen den Spezifikationen des Lucasfilm Home THX und unterscheiden sich von den meisten herkömmlichen Lautsprechern durch ihre dipolare Abstrahlcharakteristik. Der Klang ist hauptsächlich nach vorn und hinten gerichtet, wobei sich die Lautsprechersysteme an entgegengesetzten Seiten des Gehäuses befinden un[...]

  • Seite 7

    I N DLE DN I NG Tak, fordi du købte B&W’s CDS6 Dipole Surround højttalere. Disse baghøjttalere overholder specifikationerne for Lucasfilm's Home THX og adskiller sig fra de fleste konventionelle højttalere ved, at de har et dipolært strålingsmønster. Lyden projekteres hovedsageligt bagud og fremad, idet enhederne er monteret på d[...]

  • Seite 8

    I NTRODUZ ION E Grazie per aver acquistato i diffusori surround dipolari CDS6. Questi diffusori surround sono conformi alle caratteristiche THX Home Lucasfilm e sono diversi dalla maggior parte dei diffusori convenzionali in quanto hanno uno schema di radiazione dipolare. Il suono viene proiettato principalmente in avanti e indietro con altoparlant[...]

  • Seite 9

    I NTRODUCTION Nous vous remercions pour l’acquisition de ces enceintes acoustiques Surround dipôle B&W CDS6. Ces enceintes Surround sont conformes aux spécifications du standard Lucasfilm Home THX et diffèrent des enceintes traditionnelles par le fait qu’elles fonctionnent en dipôle. C’est-à-dire que le son est émis à la fois sur l[...]

  • Seite 10

    I NTRODUCC ION Gracias por comprar los altavoces CDS6 Dipolo Surround de B&W. Estos altavoces surround cumplen las especificaciones de Lucasfilm Home THX y se diferencian de la mayoría de los altavoces tradicionales en que tienen un modelo dipolar de radiación. El sonido se proyecta fundamentalmente hacia atrás y hacia adelante, con los cono[...]

  • Seite 11

    IN LEIDIN G Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw B&W CDS6 Dipool Surround luidspreker! Deze Surround luidsprekers voldoen aan de specificaties voor het Lucasfilm Home Cinema THX systeem. Ze onderscheiden zich van 'gewone' luidsprekers doordat ze het geluid in een dipool (8-vormige) karakteristiek uitstralen. Het geluid wordt[...]

  • Seite 12

    DESC RI PTION: DRIVE UN ITS: FR EQUE NCY RA NGE: FR EQUE NCY RESP ONSE: DISPE RSION: SE NSITIVITY: HA RMONIC DISTOR TION: NOMI NAL IM PE DANC E: C ROSSO VE R FR EQU ENCY: RECO MMEN DED AMPLIFIER PO WER: MAX. RECO MMEN DED CABLE IMPED ANCE: DIM ENS IONS: RETROF IT C UT - OUT S IZE: N ET WE IGHT: FI N ISH: 2-way 2nd-order in-wall THX certified dipole[...]