Bowers & Wilkins CC3 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bowers & Wilkins CC3 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bowers & Wilkins CC3, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bowers & Wilkins CC3 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bowers & Wilkins CC3. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bowers & Wilkins CC3 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bowers & Wilkins CC3
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bowers & Wilkins CC3
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bowers & Wilkins CC3
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bowers & Wilkins CC3 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bowers & Wilkins CC3 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bowers & Wilkins finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bowers & Wilkins CC3 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bowers & Wilkins CC3, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bowers & Wilkins CC3 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    O WN E R’S MA N UAL CC3 ™[...]

  • Seite 2

    FIGU R E 1 FIGU R E 2 FIGU R E 3 CONTENTS English Pg 1 German Pg 2 French Pg 3 Spanish Pg 4 Dutch Pg 5 Danish Pg 6 Italian Pg 7 Portuguese Pg 8[...]

  • Seite 3

    I NTRODUCTION Thank you for purchasing the B&W CC3 Centre Channel speaker. Since its foundation in 1966, the continuing philosophy of B&W has been the quest for perfect sound reproduction. Inspired by the company’s founder, the late John Bowers, this quest has entailed not only high investment in audio technology and innovation but also a[...]

  • Seite 4

    EINL EIT UN G Seit der Gründung 1966 bestand die Unternehmensphilosophie von B&W darin, die originalgetreue Wiedergabe von Musik zu verwirklichen. Inspiriert durch den Firmengründer, den verstorbenen John Bowers, wird diesem Streben nicht nur durch hohe Investitionen in die Audio-Technologie und stetige Innovationen Rechnung getragen, sondern[...]

  • Seite 5

    I NTRODUCTION Nous vous remercions pour l’acquisition de cette enceinte acoustique pour voie centrale avant B&W CC3 Centre Channel. Depuis sa fondation en 1966, la philosophie constante de B&W a été la recherche de la perfection sonore. Inspirée par le fondateur de la société, John Bowers, cette philosophie a nécessité non seulemen[...]

  • Seite 6

    I NTRODUCC ION Muchas gracias por haber comprado el altavoz de Canal Central CC3 de B&W. Desde su fundación en 1966, la filosofía constante de B&W ha sido la búsqueda de la reproducción sonora perfecta. Inspirada por el fundador de la empresa, el ya fallecido John Bowers, está búsqueda ha supuesto no sólo altas inversiones en tecnolo[...]

  • Seite 7

    INL EID ING Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw B&W CC3 Centre Channel luidspreker! Vanaf het allereerste begin in 1966 heeft B&W altijd gezocht naar de 'perfekte geluidsweergave'. Deze zoektocht heeft niet alleen geleid tot hoge investeringen in audiotechnologie en -innovaties, maar (geïnspireerd door de inmiddels ove[...]

  • Seite 8

    I N DLE DN I NG Tak, fordi du købte B&W’s CC3 Center højttaler. Siden B&W blev grundlagt i 1966, har dets filosofi været en søgen efter den perfekte lydgengivelse. Inspireret af firmaets grundlægger, nu afdøde John Bowers, har denne søgen ikke kun medført store investeringer i lydteknologi og nyskabelser, men også en vedvarende f[...]

  • Seite 9

    INT RO DU ZIO NE italian Grazie per aver acquistato il monitor per canale centrale B&W CC3. Fin dalla sua fondazione nel 1966, la costante filosofia di B&W è stata quella di ricercare una perfetta riproduzione del suono. Questa ricerca, ispirata dal fondatore della società, John Bowers, ha comportato non solo un elevato investimento in te[...]

  • Seite 10

    DESC RI PTION: DRIVE UN ITS: FR EQUE NCY RA NGE: FR EQUE NCY RESP ONSE: DISPE RSION: SE NSITIVITY: HA RMONIC DISTOR TION: NOMI NAL IM PE DANC E: C ROSSO VE R FR EQU ENCY: RECO MMEN DED AMPLIFIER PO WER: MAX. RECO MMEN DED CABLE IMPEDAN C E: DIM ENS IONS: N ET WE IGHT: FI N ISH: 2-way 4th-order vented-box system 2x 1 00mm (4 in) Homogeneous fibre ba[...]