Bose Companion (R) 20 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bose Companion (R) 20 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bose Companion (R) 20, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bose Companion (R) 20 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bose Companion (R) 20. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bose Companion (R) 20 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bose Companion (R) 20
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bose Companion (R) 20
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bose Companion (R) 20
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bose Companion (R) 20 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bose Companion (R) 20 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bose finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bose Companion (R) 20 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bose Companion (R) 20, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bose Companion (R) 20 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    C OMPANION ® 20 M ULTIMEDIA S PEAKER S YSTEM Owner’ s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©201 1 Bose Corporation , The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM344837 Rev .02 Companion 20 C over_4.25x4_AIM.fm Page 1 Friday, Ap ril 22, 2011 11:47 AM[...]

  • Seite 2

    2 English Safety and Regulatory Information Please read this owner’ s guide Please take the time to follow the instr uctio ns in this owner’ s guide car e fully . It will help you set up and operate your system pr operly and enjoy its advanced featur es. Please save this owner’ s guide for futur e reference. WAR N I N G : T o r educe t he ris[...]

  • Seite 3

    3 English S AFETY AND R EGULATORY I NFORMATION CAUTION: Make no modifications to the syste m or accessories. Un authorized alterations may compromise safety , regulatory compliance, and system performanc e. CAUTION: Long-t erm exposure to lou d music may cause hea ring damage. It is be st to avoid extreme volume when using he adphones, especi ally [...]

  • Seite 4

    4 English S AFETY AND R EGULATORY I NFORMATION NOTES: • The product labe l is located on the botto m of the product. • The product is int ended to be used only with the power suppl y provided. • The product must be used indoors. It is ne ither designed nor teste d for use outdo ors, in recreatio nal vehicl es, or on bo ats. • Where the main[...]

  • Seite 5

    5 English S AFETY AND R EGULATORY I NFORMATION Information about products that generate electrical noise This equipment has been tested and fo und to comply with the limits for a Class B digital device, purs uant to Part 15 of th e FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmfu l interference in a residential i[...]

  • Seite 6

    6 English Onyx.book Page 6 Tuesday , February 1, 2011 4:56 PM[...]

  • Seite 7

    7 English Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Setting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Positioning the speakers and control pod . . . . [...]

  • Seite 8

    8 English I NTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Bose ® Companion ® 20 multimedia speaker system. With these high-quality speakers, you can enj oy: • Full, natural sound f rom just two speaker s whether sitting directly in fr ont of your computer or acr oss the room. • Sleek, space-saving design that complements the look of you[...]

  • Seite 9

    9 English S ETTING U P Unpacking During unpacking, make sure that all parts shown are in the carton. If any part is missing or damage d, contact your Bose dealer . Save the carton and all packing material s for possible future use. *Correct for your region. AC power Speaker Left speaker Right speaker cable Audio cable Power pack and cable cord* Con[...]

  • Seite 10

    10 English Positioning the speakers and control pod The size and shape of these speakers make it easy to posi tion them directly next to your co mputer . T o pr ovide an accurate sound st age, you sh ould obse rve the following guidelines: • Place the left and right speake rs (left and right speakers are identified on each speaker ba ck panel) an[...]

  • Seite 11

    11 English the center of your computer moni tor or screen. They should be between 18 an d 32 inches ap art. • Avoid putting ob jects directly in front of the lower part o f the speaker grilles. This area is wh er e the speaker driver is located. • Do not place the speakers too far behind your computer monitor or screen because th at will block [...]

  • Seite 12

    12 English C ONNECTING Connecting the cables Use the four provided cables and the AC power cord to make the connections shown on page 13. CAUTION: Do not plug in the AC power cord until all other connec- tions are completed. 1. Insert one end of the audio in cable into the Audio In connector on the back of the right speaker . 2. Insert the other en[...]

  • Seite 13

    13 English C ONNECTING a b c d e b c d a Left Right speaker speaker Onyx.book Page 13 Tu esday, February 1, 2011 4:56 PM[...]

  • Seite 14

    14 English C ONNECTING Connecting an external mu sic source Y ou can connect an iPod, mp3 player , or other mu sic source to the control pod using a 3.5 mm plug (not supplied). The music source audio and computer audio ar e mixed and will both play at the same time. T o connect an external music source Fully insert the 3.5 mm plug from the music so[...]

  • Seite 15

    15 English U SING THE SPEAKER SYSTEM T urning on the system T ouch the top of the contr ol pod to turn the speaker system on. The power indicator illuminates. T ouch the top of the cont rol pod again to turn the system off. Th e power indicator extinguishes. Controlling the volume Rotate the volume control (top outer band) on the control pod clockw[...]

  • Seite 16

    16 English Note: Y ou should never tur n your sound source up to maximum volume, as this could cause the so und to distort. A volume se tting of about 80% of maximum should be sufficient. 3. Rotate the Com pan io n ® 2 0 control pod volume control clockwise until the sound reaches the desired listening level. Automatic standby The Companion ® 20 [...]

  • Seite 17

    17 English T ROUBLESHOOTING Low volume settings (less than 2 / 3 maximum) on your computer or media player re duce its output and can unnec essarily limit the volume of the Companion ® 20 system . Computer volume controls o ften include: • Exte rnal buttons, whi ch may operate independent of the onscreen controls. • Onscreen controls, provided[...]

  • Seite 18

    18 English Problem What to do No so u n d • Make sure the speakers ar e tur ned on (the power indicator on the control pod is illuminated). • Make sure the contr ol pod volume control is not tur ned fully counterclockwise (mini mum). • Make sure the computer is plugged i n and turned on, mute is tur ned off, and all v olume controls ar e tur [...]

  • Seite 19

    19 English Contacting Cust omer Service For additional help in solving problems, contact Bose ® Customer Service. Refer to the address sheet included in the carton, or visit http://global.Bose.com Problem What to do One speaker does not play or sounds distorted • Make sure t he cable fr om the left speaker is firmly inserted in to the Left Speak[...]

  • Seite 20

    20 English M AINTENANCE AND T ECHNICAL I NFORMATION Cleaning th e system Wipe the speakers and contr ol pod with a dry cloth. • Do not use solvents or chemicals. • Do not allow liquids or objects to enter the rear port of the speakers, the speaker grilles, or any part of the control pod. If the bottom of the control pod loses its adhesion to th[...]

  • Seite 21

    21 English L IMITED W ARRANTY This system is covere d by a limited warranty . Details of the limited warranty are p rovided on the Product Registration Card that came with your system. Please fill out the information section on the card an d mail it to Bose. Failure to do so, however , will not affect your limited warranty rights. What you must do [...]

  • Seite 22

    C OMPANION ® 20 M ULTIMEDIA S PEAKER S YSTEM Owner’ s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©201 1 Bose Corporation , The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM344837 Rev .02 Companion 20 C over_4.25x4_AIM.fm Page 1 Friday, Ap ril 22, 2011 11:47 AM[...]