Deutsch dropdown-ico

Bose AM352156 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bose AM352156 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bose AM352156, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bose AM352156 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bose AM352156. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bose AM352156 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bose AM352156
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bose AM352156
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bose AM352156
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bose AM352156 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bose AM352156 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bose finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bose AM352156 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bose AM352156, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bose AM352156 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    W AVE ® M USIC S YSTEM III Owner’ s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352156 Rev .00 WMS III_OG_Cover_AST.fm Page 1 Tuesday, November 29, 2011 2:41 PM[...]

  • Seite 2

    2 – Français I NFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ V euillez lir e cette notice d’utilisation Pren ez le temps de lir e attent ivement les instructions de cette notice d’utilisation. E lles vous seront précieuses pour installer et utiliser co rr ectement votre système et vous aideront à tir er le meille ur parti de sa technologie. Cons[...]

  • Seite 3

    Français – 3 I NSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ 1. V euillez lir e ces instructions avant d’utiliser le produit. Elles sont valables pour tous les composants. 2. V euillez les conserver pour référ ence ultérieure. 3. Respectez tous les avertissements , qu’ils soient donnés sur le prod uit lui-même ou dans la notice d?[...]

  • Seite 4

    4 – Français Informations sur les produits générateurs de bruit électrique Ce matériel a fait l’objet de tests pr ouvant sa conformité aux limites impos ées aux appareils numériques de classe B, confor mément à la partie 15 des règlements de la FCC. Ces lim ites sont conçues pour of frir une prot ection raisonnab le contr e les inte[...]

  • Seite 5

    Français – 5 S OMMAIRE M ISE EN SERVICE DE VOTRE SYSTÈME W AVE ® M USIC III ..................................... .... 6 Déballage ....... ............. ................ ............. ............. 6 Choix d’un emplac ement ............... ............. .......... 6 Connexion a u secteur .............. ............. ................ 6 Régl[...]

  • Seite 6

    6 – Français M ISE EN SERVICE DE VOTRE SYSTÈME W AVE ® M USIC III Déballage Vérifiez que les co mposants suivants figurent bien dans le carton d’emballag e : * Le cordon d’alimentation four ni est le modèle approprié pour votre pays. Choix d’un emplacement • Placez votr e système W ave ® III sur une table ou une surface plane . ?[...]

  • Seite 7

    Français – 7 M ISE EN SERVI CE DE VOTRE SYSTÈME W AVE ® M USIC III Intr oduction Nous vous remercions po ur votre acquisition d’un système Bose ® Wa v e ® III , c’est une manièr e élégante d’écouter du s on de très hau te qualité dans tou tes les pièces. Le CD de démonstration Nous vous suggérons de commencer par écou ter le[...]

  • Seite 8

    8 – Français U TILISATION DE VOTRE SYSTÈME MUSICAL W AVE ® III Télécommande Il est facile de contrôle r votre système W ave ® III à l’aid e de sa télécommande. Il suf fit de pointer la télécommande vers l’affic heur et d’appuyer sur les touches. Dans de s conditions normales , la télécommande fonctio nne à une distance de 6 [...]

  • Seite 9

    Français – 9 U TILISATION DE VOTRE SYSTÈME MUS ICAL W AVE ® III Af fichage Mise en service et arrêt du système W ave ® III Pour mettre l’appareil en mar che ou l’arrêter (veille) : • Appuyez sur la touche de mise sous te nsion , ou • T ouch ez le pavé tactile. La dernière source écoutée est activée . Méthode alte rnative : Ap[...]

  • Seite 10

    10 – Français É COUTE DE LA RADIO Sélection de la gamme radio Appuyez sur la touche Radio po ur activer l’écoute de la dern ièr e station radio sélectionnée. Si néce ssaire, appuyez sur la touche Radio pour sél ectionner FM ou AM. Écouter une station radio FM/AM Lorsque la ra dio FM est activée, les informations RDS de la station rad[...]

  • Seite 11

    Français – 11 L ECTURE DE CD Lectur e de CD Insérez un disque, face imprimée vers le haut, dans la fente CD situé e sous l’af ficheur . Le lecteur de CD char ge automatiquement le dis que et la lecture débute. Appuyez sur la touche CD si la source CD n’est pas sélectionnée. • Pendant la lect ure d’un CD audio, des informations sur [...]

  • Seite 12

    12 – Français L ECTURE DE CD Par exemple : Pour lire, mettr e en pause, arrêter ou éjecter un CD MP3, utiliser les mêmes boutons de contrôle à distance que pour un CD audio. V oir « Lecture de CD » à la page 11. Le système W ave ® III affiche les informations sur l’enregistr ement (titre et nom de l’artiste) s’ils figurent parmi [...]

  • Seite 13

    Français – 13 R ÉGLAGE ET UTILISATION DES ALARMES Intr oduction Le système Wave ® III est doté de deux alarmes, Alarme 1 et Alarme 2 . Chaque alarme pe ut être réglée comme suit : •H e u r e • Source de réveil : sonnerie (BUZZER), radio ou CD •V o l u m e Utilisation des touches de l’alarme Les touch es Alarm à la base de la té[...]

  • Seite 14

    14 – Français R ÉGLAGE ET UTILISATION DES ALARMES Utilisation des alarmes Activation et désactivation d’une alarme Appuyez sur la touc he ou pour activer ou désactiver l’alarme sélectionnée. Lorsqu’une alarme est activé e, son numéro et l’h eure de déclenchemen t apparaissent dans l’angle supé rieur dr oit de l’affichage. Ra[...]

  • Seite 15

    Français – 15 B RANCHEMENT D ’ APPAREILS EXTERNES Connecteurs d’entrée et sortie du panneau arrièr e Le panneau a rrière de votre système Wave ® III est doté de connecteurs pour des appareils exter nes. Utilisation d’un casque audio Pour écouter de la musique discrètem ent, vous pouvez connect er un ca sque aud io au con necteur He[...]

  • Seite 16

    16 – Français B RANCHEMENT D ’ APPAREILS EXTERNES 4. Un appui maintenu sur la touche Vo l u m e ou permet de régler le niveau sonore. Remarque : Si vous ne parv enez pas à ajust er suffisamment haut le nive au sonore de votre systè me Wav e ® III , augmentez le volume de sortie de l’appareil connecté. Utilisation d’une antenne externe[...]

  • Seite 17

    Français – 17 C ONFIGURATION DE VOTRE SYSTÈME MUSICAL W AVE ® III Le menu de configuration Le menu de con figuration permet de régler le fonctionnement du système Wa ve ® III . Pour modifier un réglage : 1. Maintenez la touche Alarm Setup (Menu) appuyée jusqu’à c e que l’écran affiche -SETUP MENU -. 2. Appuyez sur la touche T une/MP[...]

  • Seite 18

    18 – Français C ONFIGURATION DE VOTRE SYSTÈME MUSICAL W AVE ® III Réglage de l’heur e du rappel d’alarme Ce réglage détermine le délai pendant lequel le système reste sil e ncieux lo rsque la fonction de rappel d’alarme est activée. 1. Maintenez la touche Alarm Setup (Menu) appuyée jusqu’à c e que -SETUP MENU- s’affiche. 2. A[...]

  • Seite 19

    Français – 19 C ONFIGURATION DE VOTRE SYST ÈME MUSICAL W AVE ® III Réglage de la luminosité de l’af fichage La luminosité de l’afficheur s’adapt e automatique ment aux conditions d’éclairage am biant. Cette f onction améliore la lisibilité de l’ écran en le r endant plus lumineux lorsque l’ éclairage am biant est fort, et m[...]

  • Seite 20

    20 – Français C ONFIGURATION DE VOTRE SYSTÈME MUSICAL W AVE ® III Modification du délai de veille 1. Maintenez la touche Alarm Setup (Menu) appuyée jusqu’à c e que -SETUP MENU- s’affiche. 2. Appuyez sur la touche T une/MP3 > à neuf reprises jusqu’à ce que AUTO OFF- s’affiche. 3. Appuyez sur la touche Time – ou Time + pour sé[...]

  • Seite 21

    Français – 21 E NTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME W AVE ® M USIC III Dépannage Pr oblème Mesure corr ective L ’appareil ne fonctionne pas • Vérifiez que le cor d on d’alimentation est entièrem ent inséré dans une prise électrique en bon état. • Débranchez le cor don d’alimenta tion de la prise secteur pendan t une dizaine de seconde[...]

  • Seite 22

    22 – Français E NTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME W AVE ® M USIC III Remplacement de la pile de la télécommande A VERTISSEMENT : Conservez la pile de la télécommande hors de portée des enfants. En cas de manipulation inappropriée, elle risque de provoquer un incendie ou des brûlures chimiques. Ne la rechar gez pas, ne la démontez pas, ne la po[...]

  • Seite 23

    Français – 23 I NDEX A activation et dés activation de l’alar me 14 affichage 9 affichage de l’heur e 9 aide pour résoudr e des problèmes 22 alarme, arrêt 14 alarme, sonnerie 14 alarmes, utilisation 14 Alimentation électrique 6 alimentation s ecteur 6 Alimentation secteu r, caractéristique s 22 AM 10 AM, réception 21 AM/PM (heure sur [...]

  • Seite 24

    24 – Français I NDEX P panneau arr ière 15 parcours d’une piste 11 pavé tactile 8 , 17 , 19 pile de la télécommande 21 , 22 piste de CD 11 poids 22 présélections 10 prise électrique 21 R radio, alarme 13 rappel d’alar me 14 , 17 rappel d’alarme, du rée par défaut 14 rappel instan tané 10 RDS 17 , 18 réception AM médiocre 21 ré[...]

  • Seite 25

    Français – 25 Seine_A_OG_FRA.book Page 25 Thurs day, November 24, 2011 1:5 4 AM[...]

  • Seite 26

    W AVE ® M USIC S YSTEM III Owner’ s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation ©2012 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM352156 Rev .00 WMS III_OG_Cover_AST.fm Page 1 Tuesday, November 29, 2011 2:41 PM[...]