Bosch PFS 65 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bosch PFS 65 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bosch PFS 65, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bosch PFS 65 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bosch PFS 65. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bosch PFS 65 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bosch PFS 65
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bosch PFS 65
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bosch PFS 65
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bosch PFS 65 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bosch PFS 65 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bosch finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bosch PFS 65 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bosch PFS 65, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bosch PFS 65 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echte rdingen Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 Y13 (2011.08) PS / 182 UNI PFS 65 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijk e gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning sv Bruksa[...]

  • Seite 2

    | 3 Bosch Power Tools 1 609 929 Y13 | (7.12.11) 8 17 14 9 7 16 13 21 18 17 4 19 3 4 20 2 1 6 5 15 PFS 65 OBJ_BUCH-620-006.book Page 3 Wedne sday, December 7, 2011 11 :20 AM[...]

  • Seite 3

    1 609 929 Y13 | (7.12.11) Bosch Power Tools 4 | A1 B A2 C1 C2 14 10 10 10 14 6 19 17 17 1 1 1 2 2 20 OBJ_BUCH-620-006.book Page 4 Wedne sday, December 7, 2011 11 :20 AM[...]

  • Seite 4

    | 5 Bosch Power Tools 1 609 929 Y13 | (7.12.11) 5-15 cm D1 E G F H D2 2 AB C 5 16 OBJ_BUCH-620-006.book Page 5 Wedne sday, December 7, 2011 11 :20 AM[...]

  • Seite 5

    1 609 929 Y13 | (7.12.11) Bosch Power Tools 6 | L K I 12 12 11 11 2 3 8 10 22 + 800 ml 600 ml + OBJ_BUCH-620-006.book Page 6 Wedne sday, December 7, 2011 11 :20 AM[...]

  • Seite 6

    English | 13 Bosch Power Tools 1 609 929 Y13 | (7.12.11) Wartung Sollte das Elektrowerkz eug trotz sorgfältiger Herstellu ngs- und Prüfverfahren einmal ausfal len, ist die Reparatur von ei- ner autori sierten Ku ndendiens t stelle für Bosch-Elektrowerk- zeuge ausführen zu lassen. Geben Sie bei allen Rückfra gen und Ersatzteilbestellungen bitte[...]

  • Seite 7

    14 | English 1 609 929 Y13 | (7.12.11) Bosch Power Tools plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock. f Protect the machine from rain and moisture. The pene- tration of water in a power tool increases the risk of electr ic shock. f Do not misuse the cord. Ne ver use the cord for c arry- ing, pulling or unplugging the power too[...]

  • Seite 8

    English | 15 Bosch Power Tools 1 609 929 Y13 | (7.12.11) If the plug is not suitable for yo ur socket outlets, it should be cut off and an appropri ate plug fitted in its place by an autho r- ised customer service agent. The replacement plug should have the same fuse rating as the original plug. The severed plug must be d isp osed of to avoid a pos[...]

  • Seite 9

    16 | English 1 609 929 Y13 | (7.12.11) Bosch Power Tools Technical file (2006/42/EC) at: Robert Bosch GmbH, Dept. P T/ETM9, D-70745 Leinfelden-Echterdingen Robert Bosch Gm bH, Power Tool s Division D-70745 Lein felden-Echterdingen Leinfelden, 22 .08.2011 Assembly f Before any work on the machine itself, pull the mains plug. Connecting the Air H ose[...]

  • Seite 10

    English | 17 Bosch Power Tools 1 609 929 Y13 | (7.12.11) Starting Operation f Observe correct mains voltag e! The voltage of the pow- er source must agree with the voltage specified on the nameplate of the machine. Power tools marked with 230 V can also be operated with 220 V. f Pay attention that the base uni t cannot draw in dust or other contami[...]

  • Seite 11

    18 | English 1 609 929 Y13 | (7.12.11) Bosch Power Tools Never clean the nozzle and air holes of the spray gun with pointed me tal object s. Do not pour diluted spray material back into the original spray material drum/t in for storage. Clean the spray gun thor oughly after having sprayed materia l hazardous to one's health. – Switch the bas[...]

  • Seite 12

    English | 19 Bosch Power Tools 1 609 929 Y13 | (7.12.11) Maintenance If the machine should fail despite the care taken in manufac- turing and testing procedures, repa ir should be carried out by an after-sales service cent re for Bosch power tools. In all correspondenc e and spare parts order, pleas e always in- clude the 10-digit article number gi[...]