Deutsch dropdown-ico

Black Box KV2016E Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Black Box KV2016E an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Black Box KV2016E, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Black Box KV2016E die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Black Box KV2016E. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Black Box KV2016E sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Black Box KV2016E
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Black Box KV2016E
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Black Box KV2016E
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Black Box KV2016E zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Black Box KV2016E und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Black Box finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Black Box KV2016E zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Black Box KV2016E, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Black Box KV2016E widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    APRIL 2003 E[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    SERVSWITCH™ FAMILY 1 Welcome to the ServSwitch™ Family! Thank you for purchasing a BLACK BOX® ServSelect II! We appreciate your business, and we think you ll appreciate the many ways that your new ServSelect II will save you money, time, and effort. That s because our ServSwitch family is all about breaking away from the traditional, expensive[...]

  • Seite 4

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 2 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION AND INDUSTRY CANADA RADIO-FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENTS This equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer s instructions, may cause interference to radio commu[...]

  • Seite 5

    COMPLIANCE STATEMENTS 3 Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with radio frequency energy emission regulations and ensure a suitably high level of immunity to electromagnetic disturbances. This equipment has also been found to comply with European standards EN50082 and EN60950. Japanese Compliance Statement Other A[...]

  • Seite 6

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 4 Normas Oficiales Mexicanas (NOM) Electrical Safety Statement INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. T odas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato eléctrico sea operado. 2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para referencia futura. 3. T [...]

  • Seite 7

    NOM STATEMENT 5 17. Cuidado debe ser tomado de tal manera que objectos líquidos no sean derramados sobre la cubierta u orifi cios de ventilación. 18. Servicio por personal califi cado deberá ser provisto cuando: A: El cable de poder o el contacto ha sido dañado; u B: Objectos han caído o líquido ha sido derramado dentro del aparato; o C: El[...]

  • Seite 8

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 6 Contents 1. Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.1 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 9

    CHAPTER 1: SPECIFICATIONS 7 1. Specifications During the course of this product s lifetime, modifications might be made to its hardware or firmware that could cause these specifications to change without notice. Agency Approvals EN55022 Class A, EN55024, EN61000-3-3, FCC15 Class A, VCCI Class A, IEC950, EN60950, UL 1950/60950 third edition, CSA C22[...]

  • Seite 10

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 8 2. Introduction 2.1 Features and Benefits The multiuser, 16-port ServSelect II integrates the Black Box field-proven analog keyboard, video and mouse (KVM) switching technology with advanced cable management, flexible access for two simultaneous users and a patented, next- generation user interface. The ServS[...]

  • Seite 11

    CHAPTER 2: INTRODUCTION 9 OSD graphical user interface A ServSelect II switch uses the OSD, which features intuitive menus to configure your switch system and select computers. Computers can be identified by unique name, EID or port number, allowing you to assign unique server names. Security The OSD allows you to protect your system with a screen [...]

  • Seite 12

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 10 Figure 2-2. Example ServSelect II Configuration 2.2 Safety Precautions To avoid potential video and/or keyboard problems when using these products: • If the building has 3-phase AC power , ensure that the computer and monitor are on the same phase. For best results, they should be on the same circuit. • [...]

  • Seite 13

    CHAPTER 2: INTRODUCTION 11 Rack mount safety considerations • Elevated Ambient T emperature: If the equipment is installed in a closed rack assembly , the operation temperature of the rack environment may be greater than room ambient. Use care not to exceed the rated maximum ambient temperature of the equipment. • Reduced Air Flow: Installation[...]

  • Seite 14

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 12 3. Installation 3.1 Getting Started Before installing your ServSelect II appliance, refer to the following list to ensure you have all items that shipped with the appliance as well as other items necessary for proper installation. Supplied with the ServSelect II • ServSelect II unit • Power cord • One [...]

  • Seite 15

    CHAPTER 3: INSTALLATION 13 Figure 3-1. ServSelect II Horizontal Installation To install the 1U switch mounting bracket: 1. Remove the fi rst two screws on each side. 2. Line up the holes in the “long side” of the kit s side brackets with the screw holes in the switch. 3. W ith a Phillips screwdriver, fasten the mounting brackets to the switch [...]

  • Seite 16

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 14 3.3 Installing the ServSelect II Plug the supplied power cord into the back of the appliance and then into an appropriate power source. Fi gure 3-2 illustrates one possible configuration for your ServSelect appliance. See the following detailed set of procedures to successfully install your appliance. Figure[...]

  • Seite 17

    CHAPTER 3: INSTALLATION 15 To connect an SAM to each server: 1. Locate the SAM for your ServSelect II unit. 2. Attach the appropriately color-coded cable ends to the keyboard, monitor and mouse ports on the fi rst server you will be connecting to the unit. 3. Attach one end of the CA T 5 cabling that will run between your SAM and ServSelect II uni[...]

  • Seite 18

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 16 4. Basic Operations 4.1 Controlling Your System at the Analog Ports The ServSelect II features two analog port sets on the back of the unit that allow you to connect a monitor and a PS/2 keyboard and mouse for direct analog access. The appliance uses the OSD, which provides intuitive menus to configure your [...]

  • Seite 19

    CHAPTER 4: BASIC OPERATIONS 17 Viewing the status of your appliance The status of the servers in your system is indicated in the right columns of the Main dialog box. The following table describes the status symbols. OSD Status Symbols Symbol Description SAM is online (green circle). SAM is of fl ine or is not operating properly . Connected switch[...]

  • Seite 20

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 18 Soft switching Soft switching is the ability to switch servers using a hotkey sequence. You can soft switch to a server by pressing Print Screen and then typing the first few characters of its name or number. If you have set a Screen Delay Time and you press the key sequences before that time has elapsed, th[...]

  • Seite 21

    CHAPTER 4: BASIC OPERATIONS 19 4.3 Navigating the OSD This table describes how to navigate the OSD using the keyboard and mouse. OSD Navigation Basics This Keystroke Does This Print Screen Opens the OSD. Press Print Screen twice to send the Print Screen keystroke to the currently selected device. F1 Opens the Help screen for the current dialog box.[...]

  • Seite 22

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 20 4.4 Configuring the OSD You can configure your ServSelect II system from the Setup menu within the OSD. Select the Names button when initially setting up your appliance to identify servers by unique names. Select the other setup features to manage routine tasks for your servers from the OSD menu. Setup Featu[...]

  • Seite 23

    CHAPTER 4: BASIC OPERATIONS 21 Assigning server names Use the Names dialog box to identify individual servers by name rather than by port number. The Names list is always sorted by port order. Names are stored in the SAM, so even if you move the cable/server to another ARI port, the name and configuration will be recognized by the appliance. NOTE: [...]

  • Seite 24

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 22 2. Ty pe a name in the New Name box. Names of servers may be up to 15 characters long. Legal characters include: A-Z, a-z, Ø-9, space and hyphen. 3. Click OK to transfer the new name to the Names dialog box. Y our selection is not saved until you click OK in the Names dialog box. 4. Repeat steps 1-3 for eac[...]

  • Seite 25

    CHAPTER 4: BASIC OPERATIONS 23 To assign a device type: 1. In the Devices dialog box, select the desired port number . 2. Click Modify . The Device Modify dialog box appears. Figure 4-6. Device Modify Dialog Box 3. Choose the number of ports supported by your cascade switch and click OK . 4. Repeat steps 1–3 for each port requiring a device type [...]

  • Seite 26

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 24 Figure 4.7. Menu Dialog Box To choose the default display order of servers: 1. Select Name to display servers alphabetically by name. -or- Select EID to display servers numerically by EID number . -or- Select Port to display servers numerically by port number . 2. Click OK . To set a Screen Delay Time for th[...]

  • Seite 27

    CHAPTER 4: BASIC OPERATIONS 25 OSD Status Flags Flag Description Flag type by name Flag type by EID number Flag indicating that the user was disconnected from all systems Flag indicating that Broadc ast mode is enabled Flag indicating that the user is shar ing bu t has n o co nt rol Flag indicating tha t th e use r is s har in g an d ha s co nt ro [...]

  • Seite 28

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 26 NOTE: Changes made to th e fl ag position ar e not saved u nt il yo u cl ic k OK in t he F lag d ia lo g b ox. 6. Click OK to save settings. -or- Click X to exit without saving changes. Setting console security The OSD enables you to set security on your analog port console. You can establish a screen saver[...]

  • Seite 29

    CHAPTER 4: BASIC OPERATIONS 27 NOTE: If yo u shou ld l os e or fo rg et yo ur pa s swo rd, y ou mu st r etur n yo ur sw itc h fo r se r v ic e or t ec hn ic al suppor t. See Chap ter 5 fo r co nt ac t in for ma ti on. To password protect your console: 1. Set your password as described in the previous procedure. 2. Select Enable Screen Saver . 3. T [...]

  • Seite 30

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 28 2. Select Enable Scr een Saver . 3. T ype the number of minutes for Inactivity T ime (from 1–99) to delay activation of the screen saver . 4. Choose Ener gy if your monitor is E NERGY S TAR ® compliant; otherwise select Scr een . CAUTION: Monitor damage can result from using Energy mode with monitors not [...]

  • Seite 31

    CHAPTER 4: BASIC OPERATIONS 29 Figure 4-11. Version Dialog Box 3. Click the SAM to view individual SAM version information. The SAM Selection dialog box appears. Figure 4-12. SAM Selection Dialog Box 4. Select an SAM to view and click the V ersion button. The SAM V ersion dialog box appears. For more information on loading fi rmware, see Chapter 6[...]

  • Seite 32

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 30 4.6 Scanning Your System In scan mode, the appliance automatically scans from port to port (server to server). You can scan up to 16 servers, specifying which servers to scan and the number of seconds that each server will display. The scanning order is determined by placement of the server in the list. The [...]

  • Seite 33

    CHAPTER 4: BASIC OPERATIONS 31 5. In the Sec column, type the number of seconds (from 3 to 255) of desired time before the scan moves to the next server in the sequence. 6. Move the cursor to the next line or press the Down Arrow and repeat steps 2-5 for each of the remaining servers to be included in the scan pattern. 7. Click OK . To remove a ser[...]

  • Seite 34

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 32 2. Click Commands . The Commands dialog box appears. 3. Clear Scan Enable. 4.7 Broadcasting to Servers The analog user can simultaneously control more than one server in a system, to ensure that all selected servers receive identical input. You can choose to broadcast keystrokes and/or mouse movements indepe[...]

  • Seite 35

    CHAPTER 4: BASIC OPERATIONS 33 To broadcast to selected servers: 1. From the Broadcast dialog box, select the mouse and/or keyboard checkboxes for the servers that are to receive the broadcast commands. -or- Press the Up or Down Arrow keys to move the cursor to the target server . Then press Alt+K to select the keyboard checkbox and/or Alt+M to sel[...]

  • Seite 36

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 34 Select Preemptive (default setting) to allow any user to select any server at any time; a request from another user disconnects the current user without warning. -or- Select Cooperative to maintain the current user connection; the current user won t be disconnected if another user requests connection. If the[...]

  • Seite 37

    CHAPTER 5: TROUBLESHOOTING 35 5. Troubleshooting 5.1 Calling BLACK BOX If you determine that your ServSelect II is malfunctioning, do not attempt to alter or repair the unit. It contains no user-serviceable parts. Contact BLACK BOX Technical Support at 724-746-5500. Before you do, make a record of the history of the problem. We will be able to prov[...]

  • Seite 38

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 36 6. FLASH Upgrades 6.1 Upgrading the ServSelect II You can upgrade the firmware of your ServSelect II switch by using a special update utility provided by Black Box. This utility automatically configures the port communications settings to allow direct downloading from the connected server. Items needed for t[...]

  • Seite 39

    CHAPTER 6: FLASH UPGRADES 37 CAUTION: While upgrading, do not use yo ur computer for anythin g else or swi tc h be t wee n wi nd ows . Close al l oth er w in dow s if n ec es sa r y. If th e up gr ad e was un su c ce ss fu l (su ch a s du ri ng a p owe r outage), repeat the procedure. 6.2 Upgrading the SAM firmware The SAMs can be upgraded individu[...]

  • Seite 40

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 38 To upgrade SAM fi rmware individually: 1. Press Print Screen. The Main dialog box will appear . 2. Click Commands - Display V ersions. The V ersion dialog box appears. Figure 6-3. Version Dialog Box 3. Click SAM to view individual cable version information. The SAM Selection dialog box appears. Figure 6-4. [...]

  • Seite 41

    CHAPTER 6: FLASH UPGRADES 39 5. Click the Load Firmwar e button. The SAM Load dialog box appears. Figure 6-6. SAM Load Dialog Box 6. Click OK to initiate the upgrade and return to the Status dialog box. NOTE: During an upgrade, t he SA M st at us in di c ato r in t he M ain d ia lo g b ox wil l be ye ll ow. The SA M is una vailabl e wh il e an u pg[...]

  • Seite 42

    SERVSELECT II™ INSTALLER/USER GUIDE 40[...]

  • Seite 43

    NOTES 41[...]

  • Seite 44

    NOTES 42[...]

  • Seite 45

    [...]

  • Seite 46

    Doc. No. 590-330-001A KV20 1[...]