Deutsch dropdown-ico

Black Box COMPACT T1 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Black Box COMPACT T1 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Black Box COMPACT T1, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Black Box COMPACT T1 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Black Box COMPACT T1. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Black Box COMPACT T1 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Black Box COMPACT T1
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Black Box COMPACT T1
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Black Box COMPACT T1
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Black Box COMPACT T1 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Black Box COMPACT T1 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Black Box finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Black Box COMPACT T1 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Black Box COMPACT T1, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Black Box COMPACT T1 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Compact T1 QUICK S T ART GUIDE CUSTOMER SUPPOR T INFORMATION Order toll-free in the U.S.: Call 877-8 77-B BOX (outsi d e the U.S. call 72 4-74 6-550 0 ) FREE techn ical su pport, 24 ho urs a d ay, 7 da ys a week : Cal l 72 4-746 -5500 or fax 724-7 46-07 46 Mail order: Black Bo x Corporation , 1000 Pa rk Dri ve, La wr ence, PA 15 055-10 18 Web site:[...]

  • Seite 2

    Supporting Software Version: Contro ller 6.1 IP Router 1.6 CMG R outer 2 .0[...]

  • Seite 3

    P REFACE Pref ace Safety Information CAUTION! A LWAYS USE CAUT ION WHEN INSTALLING TELE PHONE LINES . R EAD THE CAUTIONS BELOW FOR DETAILS ON SAFETY GUIDE LINES TO PREVENT INJURY . l Never touc h uninsulated t elephone wires a nd terminals unless the telepho ne line has be en disconn ected at the Network Int erface (NI) as voltage pote ntials as hi[...]

  • Seite 4

    4 Compact T1 - Release 6.1 Preface Electrostatic Discharge (ESD) Pr ecautions Electrostatic Discharge (ESD) Precautions ESD can damage processors, circuit car ds, and oth er electro nic components. Al ways observe the foll owing preca utions befor e installi ng a syste m component. 1. Do not remove a compon ent from its pr otective pack aging until[...]

  • Seite 5

    Q UI CK S TART Quick St art In this Gu ide n Unpacking an d Inspection n Installat ion Environm ent n Assemb ly of Co mpa ct T1 n Wall Mo unt ing n Rack Mounting (Opt ional Feature) n Comp liant I nstall ati on n Chassi s Conn ectors an d But tons n Interface Connectors n Local and Remo te Manage ment Option n Configuratio n n Controll er Cards n P[...]

  • Seite 6

    2 Compact T1 - Release 6.1 Quick Start Unpacking and Inspectio n Unpacki ng and I ns pection W ARNING! O BSERVE PRECAUT IONS FOR HANDLING ELECTROSTAT IC DEVICES . 1. Inspect containers for damage d uring shipment . Report any damage to the freigh t carrie r for pos sible in surance clai ms. 2. C omp are p a cki ng l is t wi th of fi ce r eco rd s. [...]

  • Seite 7

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 3 Quick Start Assembly of Compact T1 Assembly of Compact T1 The cards should be p ositione d in the chas sis as fo llows: Note: Sl ots are labe led on the top and the bottom of t he chassis. l Power Suppl y in the POWER Slo t l T1 Control ler in Slot A l Service Cards can be i n any slot 1 through 6. Note : Whe n an U n[...]

  • Seite 8

    4 Compact T1 - Release 6.1 Quick Start Wall Mounti ng Wall Mounting Before be ginning the mou nting proc ess, veri fy that the area meets the followin g requir ements: l A stable environment, cl ean and fr ee from extr emes of temperat ure, shock, vibra tio n and EM I, tha t me et s the al l inst alla tio n en vir onm ent re qui re me n ts, see Ins[...]

  • Seite 9

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 5 Quick Start Rack Moun ting (Optional F eature) Rack Mounting (O ptional Fe ature) Rack mounti ng kits are a vailabl e for both 19 and 23 inch r acks. To rack mount the Unit, follow the instruct ions below: 1. Attach bra cket ear s to rack mo unting bracket using four #8-32 x 3/16" scr ews on each s ide. Bracket E[...]

  • Seite 10

    6 Compact T1 - Release 6.1 Quick Start Rack Moun ting (Optional F eature) 2. Attach he at baffl e to bra cket ears using two # 8-32 x 5 /16" screws o n each s ide. 3. Attach r ack mountin g bracket ear s to rack using two #12-2 4 x 5/8" rack mounting s crews on each s ide. Heat Baffle Left Si de Vie w Front V i ew[...]

  • Seite 11

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 7 Quick Start Rack Moun ting (Optional F eature) 4. Remove wall mount and screws from Unit. 5. Slide t he Unit into r ack mountin g bracket. 6. Swing the front latch up to secu re the Unit(s ), and ti ghten thumbscre w. Thumbscrew[...]

  • Seite 12

    8 Compact T1 - Release 6.1 Quick Start Rack Moun ting (Optional F eature) As many as 20 Units can be mounted on a sing le 7 foot rack, as shown in the following illust ration (2 Adi ts are mounte d side-by side and 10 high). Compact T1 Chassi s = 2 RUs (3.5 in) Spacing = 1 RU above and bel ow for each unit. NOTE: the mounting brac kets are 7 inc he[...]

  • Seite 13

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 9 Quick Start Complian t I nstallation Compliant Installation 1. Connect all of the signal cables as shown in the ill ustration above, an d secure them with a pla s tic ti e. Dr ess th e sig n al c abl es towa rd th e left of th e un i t. 2. If usin g the 115V Powe r Supply, connec t the -48 VDC battery power cable 3. S[...]

  • Seite 14

    10 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Compliant Installa tion Ferrite Beads To be com pliant with Part 15A of t he FCC and for NEBS co mpliant fa cilities , the followi ng beads are i ncluded with e ach chassi s, as well as additional ferrite be ad(s) with the S e rvi ce ca rds li sted bel ow. Ferrite Be ads shipped wit h Adit chassis: Serv[...]

  • Seite 15

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 11 Quick Start Chass is Connector s and Butt ons Chassis Conn ectors and Buttons The foll owing ill ustrations show all co nnectors on the back of the unit. Interface Connectors The foll owing are t he Compact T1 chassis i nterfac e connecto rs: l T1-1 and T1 -2 line connec tion port s each equipp ed with standa rd RJ-4[...]

  • Seite 16

    12 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Interface Connector s Chassis Ground Con nector 1. Route wir e (#6 or #8 AWG copper ) from buildi ng ground to lug on Unit. 2. Strip i nsu lati o n off wire end , if ne c ess ary . 3. Loosen compr ession scre w until ope ning is larg e enough to accept ground wire. 4. Insert ground wire i nto lug bar re[...]

  • Seite 17

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 13 Quick Start Interface Conn ectors Power Reset This is a reset abl e ci rcuit brea ke r. If a t an y tim e th ere i s a s hor t or p ower surge on the incomin g AC/DC line, t he breaker wi ll trip to protect t he Power suppl y from damage. Power Connections AC Power The AC Power cord is a sta nda rd AC Power cord an d[...]

  • Seite 18

    14 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Interface Connector s To connect -48 VDC power: 1. Ensure t hat no power is present o n the two wires to be conne cted. 2. Strip t he two wires f rom the power source so tha t approximate ly 5/16 in ch of bare wir e i s e xpos ed. 1 6 or 18 AWG insula ted copper wi re is recommende d for power c onnecti[...]

  • Seite 19

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 15 Quick Start Interface Conn ectors External Alarm Connector The exte rnal alarm 6 -pin conn ector with o ne inpu t pai r (pi ns 5 a nd 6) and two out put pairs (pin s 1 and 2 - major al arms; pins 3 and 4 - minor alarm s). The pinout s are as follows: Pin # Description Exp lanation 1 Major Alarm + The major alarm o ut[...]

  • Seite 20

    16 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Interface Connector s 25-Pair Telc o Connectors Tip and Ri ng Analog Inter faces equipp ed with standa rd 25-pai r Telco Connect ors (fem ale) for conne cti on t o key s yst em s, fax m ach i nes , mod ems , and PB Xs. T hese interf aces ar e also use d for ISDN BRI port s and are jumpe r selec table on[...]

  • Seite 21

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 17 Quick Start Interface Conn ectors Pair Pin Locati on Function Color Code 11 36 11 Ti p C han nel 11 Ring Ch annel 11 Black/Blue Blue/Black 12 37 12 Ti p C han nel 12 Ring Ch annel 12 Black/Orange Orange/Black 13 38 13 Ti p C han nel 13 Ring Ch annel 13 Black/Green Green/Black 14 39 14 Ti p C han nel 14 Ring Ch annel [...]

  • Seite 22

    18 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Interface Connector s RS-232 Craft Port (Female DB-9) The RS-232 craft port co nnector (female) is for connect ion to an exter nal PC or Hayes- compatibl e modem for loca l or remote co nfiguratio n, management, a nd performance mon ito rin g usin g th e Co mma nd Lin e Int erfa ce (C LI). The RS-232 c [...]

  • Seite 23

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 19 Quick Start Interface Conn ectors T1 Connection Ports The T1 conne ction por ts are each e quipped with a standard RJ-48C (fem ale) on the Un it . The pinout s are as follows: T1 (RJ- 48C) 10Base-T Ethernet The 1 0Bas e-T E the rn et (f emal e) p ort t o con nect t o a re mote mana ge m ent too l su ch as T el net or[...]

  • Seite 24

    20 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Local and Remote Managemen t Option Local an d Remo te Manage ment Op tion This Quic k Start Gui de will focu s on CLI and DIP swi tches. If you need furt her informa tion on other management opti ons, please refer to t he Compact T1 Us er Manual. l Local us ing CLI, Teln et, SNMP or DIP Swi tches (Cont[...]

  • Seite 25

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 21 Quick Start Configur ation Configuration The foll owing basi c setups and up grades for the Compact T1 a re shown below usi ng CLI. For more inf ormation on CLI commands an d configurations , see the Compact T1 User Manual . l Initial Setup l Set Up Security l Set U p a DS1/T1 l Set U p a DS0/Ch annel l Set Up an Ana[...]

  • Seite 26

    22 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Conf igur ati on Initia l S etup Use th e fol lowin g com man ds f o r yo ur init ial se tup , for fu rthe r inf orma tio n s ee th e speci fic comm a nd l is ted in this cha p ter. Set Up Securi ty Use the following c ommands to s et up the sec urity on t he Compact T1. See the set user comm and for de[...]

  • Seite 27

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 23 Quick Start Configur ation Set Up a DS1/T1 Use the f ollowing commands to set up a DS1. Se e the set (ds 1) command for more detail s. Set Up a DS0/Channel Use the f ollowing commands to set up a DS0. Se e the set (ds 0) command for de tails. Command Descripti on set {slot:port} up Activate the port. set {slot:port} [...]

  • Seite 28

    24 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Conf igur ati on Set Up an Analog Port Use the f ollowing comma nds to set up a n analog po rt. Command Descript ion set {slot:port} up Activate the port. See set (d s1) command for details. set {slot:port} signal {dpt|gs| gsrb|gsw|gswrb|ls|lscpd|lsrb} Set the signaling option for the po rt. See the set[...]

  • Seite 29

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 25 Quick Start Configur ation Set Up the Router (IP or CMG) Cards See th e Ro ute r (IP or CMG ) Qu ick Start Gui des fo r de tai led in form atio n. T he fol low ing is the b asic setup, s ee the Rout er family User Manuals or Quick Star t Guides for t he followi ng configu ration setu ps: l PPP Inter net Connectio n a[...]

  • Seite 30

    26 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Conf igur ati on Establish a Static Channel Connection Use the f ollowing comma nds to establ ish a st atic channel connecti on. Set Up a ISDN BRI Service Use th e foll ow ing co mma nds to set up a ISDN BRI Servi ce. S ee th e set (b ri) command for d eta ils. Command Descript ion set {slot:port:channe[...]

  • Seite 31

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 27 Quick Start Configur ation Set Up the OCU-DP Card The foll owing is a basic setup f or the OCU-DP card . Command De scr ipti on set {ocudp-addr} baud {2400|4800|9600|19200|38400| 56000*|64000} Set the OCU-DP Baud rate. Where ocudp-a ddr = {slot :port} of the OCU-DP card to apply settin gs to. set {ocudp-addr} up Set [...]

  • Seite 32

    28 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Conf igur ati on Set Up a V. 35 Port Use the f ollowing commands to set up a V .35 port. See the set (v3 5 ) comman d for detail s. Change the IP Addres s of the DS0 Manageme nt Channel Use the f ollowi ng commands to cha nge the IP over DS0 Manageme nt Channe l for the Compact T1. Command Descript ion [...]

  • Seite 33

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 29 Quick Start Configur ation Upgrade the Controller Software Use the f ollowing co mmands to d etermine t he system s oftware l evel, then upgrade th e softw are to the lates t ver sion . Upgrade the Router (IP or CMG) Software Use the f ollowing commands to deter mine the Rou ter card so ftware le vel, then upgrade th[...]

  • Seite 34

    30 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Contro ller C ards Controller Cards T1 Controller Card Dip Switches On th e fr ont o f th e T1 C ontr olle r ca rd on the C omp act T1 ar e D IP sw itche s us ed to configu re the Compac t T1 locally. Switch Functi on Description ACO Alarm Cut Off 0 = Ala r m con tacts ena bled (close when alarm o ccurs[...]

  • Seite 35

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 31 Quick Start Contro ller C ards LEDs The T1 Contro ller has a se t of six LEDs you ca n use to troubl eshoot your Compac t T1. The tab le below des cribes each LED. LED State Descri ption MAJOR Off No major alarms pres ent Red Major alarm present MINOR Off No minor alarms present Yellow Minor alarms present LOCAL Off [...]

  • Seite 36

    32 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Power Su pplies Power Supplies 115 VAC/-48 VDC Power Supply The power supply car d has two LEDs, as des cribed in the table below. LED St ate Description AC Input Off AC input missing o r failure Green AC input present Battery Off Battery input n ot used Green Battery char ging or oper ating from DC sou[...]

  • Seite 37

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 33 Quick Start Servi ce C ards Service Cards FXO Card DIP Switc h Settings The DIP swit ches on th e FXO card cont rol all ei ght channels . In order to apply differ ent settin gs to chann els on the same card, use the CLI. LEDs Each port on the FXO card ha s its own LED, as described in the ta ble below Switch Fun ct i[...]

  • Seite 38

    34 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Service Cards FXS Card DIP Switc h Settings Each FXS car d contains t en DIP switches tha t can be used t o select si gnaling options for all eight cha nnels. LEDs Each port on the FXS ca rd has its own LED, as describe d in the t able below. Switch Function Description Note 1-2 Sign al Type 1 2 0 0 = F[...]

  • Seite 39

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 35 Quick Start Servi ce C ards ISDN BRI Card Ther e is a n LED for e ach ISDN BRI on a ca rd, a s de scri b ed in the ta ble belo w : OCU-DP Card There are two LEDs for each cha nnel on the OCU-DP card. The f unction for ea ch LED is list ed b elo w : State Description Off Line U-in terface is attemptin g synchroniz ati[...]

  • Seite 40

    36 Com p act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Service Cards Quad T1 Card Each chann el on the Quad T1 card has t wo LEDs. The desc ription of t he top LED is shown belo w, the bott om LED is not used wi th this appl ication. V.35/V. 54 Card Each V.35 por t has it s own LED, as shown in the tabl e below. State Description Off Off line Green Normal R[...]

  • Seite 41

    Compa ct T1 - Re l eas e 6.1 37 Quick Start Servi ce C ards CMG Router Card The foll owing chart describes each LED, and i t’s state, of t he CMG Router ca rd. LED State Descri ption CRD Off Loss of power Green No current alarms Red Alarm state active. See alarm log for cause Red Fla shi ng Se l f -te s t or Bo ot i n- pro c ess Yellow Flashing C[...]

  • Seite 42

    38 Comp act T1 - R ele a se 6. 1 Quick Start Service Cards IP Rout er Card The foll owing chart describes each LED, and i t’s state, of the Router card . LED State Descri pti on CRD Off Loss of power Green No current alarms Red Alarm state active. See alarm log for cause Red Flashing Self-test or Boot in-process Yellow Flashing Card is saving dat[...]