Black & Decker N SS1000 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Black & Decker N SS1000 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Black & Decker N SS1000, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Black & Decker N SS1000 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Black & Decker N SS1000. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Black & Decker N SS1000 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Black & Decker N SS1000
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Black & Decker N SS1000
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Black & Decker N SS1000
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Black & Decker N SS1000 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Black & Decker N SS1000 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Black & Decker finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Black & Decker N SS1000 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Black & Decker N SS1000, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Black & Decker N SS1000 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    5 4 2 1 3 5 6 Advertencia: Léase este instructivo antes de usar el producto. Advertência: Leia todas as insturções antes de operar o equipamento. W arning: Read instruction manual before using product. Español 3 Português 6 English 9 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S I N S T R U C T I O N M A N U [...]

  • Seite 2

    2 3 8 9 3 7 D A B C 5 5 5 4 2[...]

  • Seite 3

    3 ESPAÑOL Uso previsto Su lijadora de Black & Decker ha sido diseñada para lijar madera, metal, plástico y superficies pintadas. Esta her rami enta est á pe nsad a ún icam ente par a us o do mést ico. Normas de seguridad generales ¡Atención! Lea íntegramente estas instrucciones. En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad s[...]

  • Seite 4

    4 ESPAÑOL b. No u tili ce he rram ient as e léct rica s co n un int errup tor defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacerse reparar. c. Sa qu e el e nc hu fe d e la r ed a nt es de r ea li za r un a ju st e en la herramienta eléctrica, cambiar de accesorio o al guardar la herramie[...]

  • Seite 5

    5 ESPAÑOL Montaje y desmontaje de la bolsa de recolección del polvo (fig. B) Acople la bolsa de recolección del polvo (7) al orificio de extracción de polvo (3). Gire la bolsa de recolección del polvo hasta que quede bloqueada en su posición. Para sustituir la bolsa de recolección del polvo, proceda en orden inverso. Acoplamiento de un aspir[...]

  • Seite 6

    6 PORTUGUÊS Utilização A sua lixadora Black & Decker foi projectada para lixar madeira, metal, plástico e superfícies pintadas. Esta ferramenta destina-se apenas ao uso doméstico. Regras gerais de segurança Advertência! Leia todas as instruções. O não cumprimento das instruções a seguir podem causar choque elétrico, incêndio e/ou[...]

  • Seite 7

    7 PORTUGUÊS d. Mantenha as ferramentas elétricas que não estiverem a ser utilizadas fora do alcance de crianças. Não permita que a ferramenta seja utilizada por pessoas não familiarizadas com a mesma ou que não tenham lido estas instruções. As ferramentas elétricas são perigosas se utilizadas por pessoas não qualificadas. e. Trate a sua[...]

  • Seite 8

    8 PORTUGUÊS Controle de velocidade variável O co ntro le d e ve loci dade vari ável per mite ada ptar a v eloc idad e da ferramenta ao material a ser trabalhado. Ajuste o botão de controle (6) conforme o desejado. Utiliza uma velocidade elevada para a madeira, uma velocidade média para madeira compensada e material sintético, e uma velocidade[...]

  • Seite 9

    9 Intended use Your Black & Decker sander has been designed for sanding wood, metal, plastics and painted surfaces. This tool is intended for consumer use only. General safety rules Warn ing! Rea d al l in stru ctio ns. Failu re t o fo llow all ins truc tion s listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “po[...]

  • Seite 10

    10 ENGLISH g. Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. 5[...]

  • Seite 11

    11 ENGLISH On very uneven surfaces, or when removing layers of paint, start with a coarse grit. On other surfaces, start with a medium grit. In both cases, gradually change to a fine grit for a smooth finish. Consult your retailer for more information on available accessories. Maintenance Your tool has been designed to operate over a long period of[...]