Black & Decker BDTF4200R Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Black & Decker BDTF4200R an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Black & Decker BDTF4200R, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Black & Decker BDTF4200R die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Black & Decker BDTF4200R. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Black & Decker BDTF4200R sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Black & Decker BDTF4200R
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Black & Decker BDTF4200R
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Black & Decker BDTF4200R
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Black & Decker BDTF4200R zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Black & Decker BDTF4200R und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Black & Decker finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Black & Decker BDTF4200R zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Black & Decker BDTF4200R, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Black & Decker BDTF4200R widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    42” T ower Fan with Remote Contr ol Instruction Manua l MODEL NO.: BD TF -42 00R 120V AC 60HZ 5 5W PLEASE REA D, FOLLOW AND SA VE THESE INSTRUC TIONS FOR HOUSEHOL D USE ON L Y[...]

  • Seite 2

    SAFET Y INSTRU CTIO NS Thank you f or purchas ing this fan. This product has passe d through an ext ensive quality ass urance proces s. Every car e has been take n to ensure that it re aches you in perfect condition. W arning! When using electric tools, basic safety precautions should be f ollowe d to r educe the risk of fire, electric shock and pe[...]

  • Seite 3

    OPERA TING INSTRU CTIONS : PRE-OPERA TING INSTRUCTIONS:  Care fully remove your f an from the box (please k eep the box for of f-sea son st orage).  For shipping purposes, the f an is packe d unassembled.  Mak e sure the unit is in the OFF position b ef ore plugging it i nto the outlet. ASSEMBL Y INSTRUCTIO NS:  Care fully remove your f[...]

  • Seite 4

    FND Display: All of the op er ations describ ed above will be display ed on the FN D display screen at the front of the unit, as figure 5 shown. F igure 5 Specifica tions 1. V oltag e: 120V~/ 60Hz 2. P ow er: 55 W at t 3. R ot atio n Angle: 80 ° 4. 3 spe ed c ontr ols 5. W eight : 5 kg 6. Dim ensions: 310 X310X10 80mm P ART NAMES Control panel W i[...]

  • Seite 5

    W ARNING!  The fan mus t be placed on a fl at are a. If not the fan could f all, causing damage or injuries.  When you disconnect th e plug from the outlet , tak e hold of th e plug and then p ull it out. Do not pull on th e cord bec ause this could damage it.  Mak e sure that the fan does not come into con tact with any obstructions whi l[...]

  • Seite 6

    VENTIL A DOR DE T ORR E DE 42" MANU AL DE INSTRU C CIONES MODELO Nº: BD TF -4200R 120V AC 60HZ 55W LEA, SIGA Y CONSER VE EST AS INSTRUCCIONES EXCLUSIV AMENTE P ARA USO D OMÉSTICO[...]

  • Seite 7

    INSTRU CCIONES DE S EGURID AD Gr acias por compr ar este ventilador . E st e producto ha pasad o por un p roce so exhaustivo de control de calidad y se han t omado todos los recaudos par a garantiz ar que usted lo reciba en perf ectas condiciones. ¡Advert encia! Par a reducir el riesgo de in cendio, desc arga s eléctri cas y lesione s personales [...]

  • Seite 8

    INSTRU C CIONES DE ARMAD O:  Quite el ven tilador de la caja con cuidado (conserve la caja para guardarlo cuando no lo use).  La figura 1 mues tra cómo se a rma el ventilador .  Coloque el cable de alimentación dentro de la ranur a en los soportes de columna Nº 2a y N º 2b. Junte firmemen te los soportes Nº 2a y Nº 2b h as ta que enc[...]

  • Seite 9

    seleccionar la velocidad de ventilación deseada. En mo do Natur al o Noctu rno, la v entilación variará y cambiar á automáticamente la v elocidad de alta a baj a. Progr ame la velocidad en Baja (Low) para obtener una brisa liger a, y en Media (Medium) o Alta (High) para una corrien te de aire más fuerte. V isualizador FND: T odas las funcione[...]

  • Seite 10

    NOMBRES DE LAS P ARTES ¡ADVER TENCIA!  El ven tilador debe coloc arse sobre un área plan a. De lo c ontrario , puede caerse y c ausar dañ os o lesiones.  P ara desconectar el enchufe de la toma de corriente, tómelo y lu ego jálelo. No jale del cable, ya que podría dañ arse.  Asegúre se de que el v entilador pueda oscilar libremen t[...]

  • Seite 11

    Para servicio al cliente en Estados Unidos y Ca nadá llame al: 1-888-773-8744 www .BlackandDecker .com 5870 NW 163th S treet, Miami Lakes, Florida 33014 USA 3 Años de Garantía L imitada: Cubre c ualquier def ecto en el m aterial utilizado y mano de obra baj o uso doméstico norm al. F ABRICADO EN CHINA Black & Deck er y el logotipo de Bl ack[...]

  • Seite 12

    VENTILA TE UR COLONNE 42 po MANUEL D'INS TRUCTION MODÈLE N°: BD TF-4200R 120V AC 60HZ 5 5W VEUILLEZ LIRE, SUIVRE ET C ONSERVER C ES INSTRUCTIONS. DESTINÉ À U N USAGE MÉNA GER SEULEMENT[...]

  • Seite 13

    CONSIGNES DE SÉCU RITÉ Nous vous remerci on s d’avoir acheté ce ventilateur. Ce produ it a traversé un processu s rigoureux d’assurance de la qualité. Ri en n’ a été négligé pour assurer q u’il vous parvienne en parfai t état. Avertissement! Lors d e l’utilisation d ’outils électriques, des p récautions élémenta ires doive[...]

  • Seite 14

    DIRECTIVES D’ASSEMBLAG E :  Sortez soigneusement le v entilateur de la boîte (conse rvez -la pou r le rangement hors -saison).  La figure 1 montre comment l e ventilateur est a ssemblé.  Placez le cordon électrique à l ’intérieur de la rain ure des sup ports de colonne n° 2a et n° 2b. Emboîtez fermement les supp orts de colon n[...]

  • Seite 15

    pour sélectionner le type d e brise. En mode naturel ou sommeil, l e vent du ventilateur va riera de la haute à la basse vitesse auto matiquem ent. Régl ez la vitesse du ventilateur à basse pour une brise plus légère et à moyenne ou hau te vitesse pou r une brise plus forte. Affichage FND : Toutes les opérations d écrites ci- de ssus seron[...]

  • Seite 16

    NOMENCLATURE DES PIÈCES AVERTISSEMENT!  Le ventilateur doit être pos é sur une surface plan e. Sans qu oi il risque de tomber, cau sant des dommages ou des bl essures.  Pour débrancher l’ap pareil de la prise de courant, tenir la fiche et tirer. Ne ja mais tirer sur le cordon électr ique car c ela risquerait de l’end ommager  S’[...]

  • Seite 17

    Pour le service à la clientèle aux États-Unis et de Canada, appelez le: 1-888-773-8744 www .BlackandDecker .com 5870 NW 163th S treet, Miami Lakes, Florida 33014 USA Garantie lim itée de trois ans : Couvre to ut vice de m atériau et de m ain - d’œuvre da ns des conditio ns norm ales d’utilisation au foy er.[...]