Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Belkin finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Belkin 8820nt00398_F7D4402_v1 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Pl ay WI RE LE SS RO UTE R WIT H BUI L T -IN MODE M User Ma nual 8820nt00398_ F7 D4402_v 1 English Esp añol it aliano português türkçE Eλλ ηνικά[...]

  • Seite 2

    T ABLE OF CONTENTS Ge t t in g S t ar t e d ........................................... 3 Wh at ’s i n t he B ox ............................................. 3 In it ia l S et up .................................................. 3 Adva n ce d Tools & Se t ti ng s ..................................... 8 Th e B el k in Ro ute r Ma na ge r ...[...]

  • Seite 3

    3 Wha t ’s in th e Box Play Wireless Modem-Router ADS L cable (attached to rout er) In some regions, a phone-jack adapter (microfilt er) will be included. Pow er supply ( att ached to router) Ethernet Cable Network information card ( attached to router) Belkin Setup CD with User Manual Initial Setup W h e r e t o P l a c e Yo u r R o u t e r For [...]

  • Seite 4

    4 GET TING ST ARTED How to S et I t U p 3 1 2 Filter may be requ ired Un fi lt re pe ut êt re re q ui s Mogelijk is hier voor een filter nodig Möglicherweise ist ein Splitter erforderlich Potrebbe essere necessario un filtro Puede que requiera un micro filtro Poderá ser necessário um filtro Suodatin v oi olla pak ollinen Filter kan være påkr?[...]

  • Seite 5

    5 GET TING ST ARTED 1. Connect your Rout er’s ADSL cable to your phone jack or phone- j a c k a d a pt e r ( m i c r o fi lt e r ). If y o u a r e re p l a c i n g a n e x i st in g R o ut e r or gate way , this ma y require unplugging the e xisting gate way . Note: If requir ed b y yo ur In ternet Service Pr ovider (ISP ), p l u g t h e i nc l u[...]

  • Seite 6

    6 GET TING ST ARTED 5. A f te r a b r i e f i n s t a l l a t io n, t h e s et u p s o f t wa r e w i ll a s k yo u fo r t he n et w o r k n a me an d p a s s w o r d f r o m t h e n et wo r k i n f o r m a ti on ca rd th at i s a t t a c h e d to y o u r R o ut e r. S t o r e t h e card under the base of your Router for future refer ence.[...]

  • Seite 7

    7 GET TING ST ARTED 6. A p r o g r e ss sc re en wi l l a pp ea r w h il e a d di t i o n a l so f t wa r e is i n s t a l l e d . T h i s m ay t a ke a f e w m i n u t e s to c o m p l e t e . O n c e f i n i s he d, a “ S u c c es s ” m e s s a ge w il l a pp ea r i n di c a t i n g t h a t yo u are connected to the In ternet via y our new Be[...]

  • Seite 8

    8 GET TING ST ARTED Advan ce d T oo ls & Se t t ing s A f t e r th e i n i t i a l s et u p i s co mp l e t e, y o u h av e t h e op t i o n to ch an ge se t t in gs li ke you r n et w or k n am e, se c ur it y t y pe, a nd p a s s w o r d. To m a ke t h e s e ch an g e s a n d o t he r s , c l i c k o n t he Ad va n c e d T o o l s i co n a t [...]

  • Seite 9

    9 GET TING ST ARTED The Belkin Router Manager The Belkin Router Manager appears in y our system tray ( W i n do w s) o r m e n u ba r ( M a c) . I t s i c o n i nd ic at e s t h e c ur re nt s t a t u s o f y o u r Ro u te r a nd al so al lo w s y o u t o a cc e s s y o u r R o u t e r ’s s et t i n g s t o m ak e c h an g e s . I t a l s o pr o [...]

  • Seite 10

    10 GET TING ST ARTED I n yo u r b r ow s e r, t yp e “ h t tp : / /r o u te r ” ( y o u d o n o t n e e d to t y p e i n a ny t h i ng el se su ch as “ w w w ” ). T h e n p r e s s t h e En t e r k e y. If yo u’ r e s t i ll h av i ng t ro ub le r u n n i n g t h e m an ua l s et u p o pt i o n , t y p e “ 19 2 . 16 8 . 2 . 1” i n y o[...]

  • Seite 11

    11 GET TING ST ARTED Addin g Co mpu te rs to Y our N et wor k W i r e l e s s d ev i c e s s u c h a s co m p u t e r s , ne t w o r k p r i n t e r s , a nd g a m i n g sys tem s ca n c o nn ec t to you r R ou te r w it h a fe w s im pl e ste ps . Us in g t h e C D 1. P u t t h e S et u p C D i n t o y o ur c om p u t e r. If th e C D d o e s n ?[...]

  • Seite 12

    12 GET TING ST ARTED Manually I f yo u ch o o s e n o t t o u s e t he i n c l u d e d S et u p C D f o r a d d i n g a dd it i o n a l c om pu te r s o r w ir e le s s d ev i c e s , y o u can manually add these items to your network. 1. L o c at e t h e w ir e l e s s - n e t wo r k- c o n n e c t i o n s o p t i o n on your computer or wireless [...]

  • Seite 13

    13 GET TING ST ARTED Adding USB Devices USB[...]

  • Seite 14

    14 GET TING ST ARTED Add in g a D ri ve You c a n s h a re a U SB h ar d d r i ve or f la s h dr i ve to y o u r n et w o r k v i a your Router’s USB port. Once connected , you can share files and music with other computers and devices within your network. P l u g y o u r U S B h a r d d r i v e i n t o t he U SB p o r t o n t h e b a ck o f yo u[...]

  • Seite 15

    15 GET TING ST ARTED Adding Other USB Dev ices Ot he r USB d evi c es may a ls o b e sh ar ed v ia you r Rou te r. P l u g y o u r d ev i ce in t o t he US B p or t l o ca te d o n t h e b ac k of yo ur R o ut e r. W h e n t h e l i g h t a b o ve th e U S B p or t i s l it , y o u r device is a vailable to computers on your network. Computers runn[...]

  • Seite 16

    16 GET TING ST ARTED Bundled Soft ware US B P rin t an d St or ag e Ma n ag er The USB Print and St orage Manager helps to manage and m o n i t o r t h e u se o f y o u r U S B p r i n t e r s , s ca n n e r s , h a r d d r i v e s , a n d o t h e r d ev i c e s t h a t a r e c on n e c t e d t o y o u r R o ut e r ’s US B po r t an d s ha re d a[...]

  • Seite 17

    17 GET TING ST ARTED Daily DJ B e l k in D ai ly DJ d el i ve r s p e r s o na li ze d p la y l is t s fr om y o u r m u s i c co ll e c t i o n, a u to m at i c a l l y, e ve r y d a y. I t ’s l i ke ha v in g y o u r ow n p er s o n a l D J p l ay i ng t h e so ng s t ha t y o u w a n t t o h ea r. I t wo r k s g r e a t w i t h i Tu n e s a n [...]

  • Seite 18

    18 GET TING ST ARTED Additional Capabilities Guest Access You c a n a l l ow g u e s t s t o u s e yo u r I nt e r n e t c o n n e c t i o n w i t h o u t j o i n i ng y o ur p er s o n a l n et w o r k . T h e n e t w o r k n am e a nd p a s s w o r d f o r t he gu e s t n e t w o r k i s l o c a t e d o n t he ne t w o r k information card found [...]

  • Seite 19

    19 GET TING ST ARTED A) R ou te r St a tu s L ig ht Y our Router’ s status is sho wn by the light on the front. Of f: The Ro uter is no t plugge d int o a powe r sour ce. Blinking Gre en: The Route r is starting up . Solid Green: The Router is connected t o the Int ernet. Blinking Ambe r: E i th e r th e A D S L ( R J11 ) c a b l e is not plugged[...]

  • Seite 20

    20 GET TING ST ARTED A) ADSL Con nector Co nn ec t you r Ro ute r t o a phone jack using a telep hone cord. In some areas, a microfilter might be requi red. B) Wired ( LAN) C onnectors Connect computers and other wired network devices to these ports using Ethernet cables. C) US B Por t USB print ers, disks, and other USB de vices plugged into this [...]

  • Seite 21

    21 TECHNIC AL DET AILS T echnical Features Integ rated A DSL2+ Modem T h e i n t e gr at e d A D S L 2+ m o de m a ll ow s y o u t o c o n n e c t to t h e Internet via your local Int ernet Servi ce Provider (ISP) without installing and maintaining a separa te DSL modem. Integ rated 8 02. 1 1 n Wi reless A ccess Point U t i l i z i ng D u a l - B a[...]

  • Seite 22

    22 TECHNIC AL DET AILS Syst em Requirements M o d e m R o ut e r B r o a d b a n d AD S L I nt e r n e t c o n n e c t i o n w i t h RJ 1 1 ( telephone) connection At least one computer with an installed network interface adapt er TCP /IP networking protocol installed on each computer RJ 1 1 AD SL telephone cable Internet browser Setup Software A c[...]

  • Seite 23

    23 TECHNIC AL DET AILS Da il y D J an d Mu si c L ab e le r PC Windo ws X P SP2 or h igher , Windo ws Vista, or Windows 7 2GHz processor 1 GB of R AM Direct X ® 9 . 0 - c o m pl ia nt v i d e o a n d s o un d Internet Ex plorer ® o r Fi ref ox ® Mac ® Mac OS X v10.5 or la ter Intel ® C ore ™ Duo 1 .83GHz or higher processor 1 GB of R AM Safa[...]

  • Seite 24

    24 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y T roubles hooting Th e S e tu p C D do es n ot au to ma t ic al ly s ta r t . I f B e l k in S e tu p d o es no t r u n wh en yo u i n se r t t he C D - R O M, y o u r co mp ute r may n ot b e co nf ig ur ed to o pe n C Ds au to mat i ca ll y. I f B e l k in S e tu p d o es no t a pp e a r w i t h i n 1[...]

  • Seite 25

    25 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y Belkin Setup can not c onnect my Router to the In ternet. I f B e l k in S e tu p i s n ot a bl e t o c on n e c t t he R ou te r t o the Inte rnet, please check the following items: 1. Use the troubleshooting suggestions within Belkin Setup . 2. I f y o u r I SP r e q u i r e s a u se r n a m e an d p [...]

  • Seite 26

    26 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y I ca n’t c onnect t o the Internet wireles sly . I f t h e l i g ht o n t he f ro nt o f t he Ro u te r i s s ol id g re e n, th en yo u r R o u t e r i s c o n n e c te d t o t h e I n te r ne t. Yo u m ay n ot b e c on ne c t e d to th e R o ut e r ’s w i r e l e s s ne t w o r k . P l ea s e re f[...]

  • Seite 27

    27 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y M y w i r e l e s s n e t w o r k p e r f o r m a n c e i s s l o w , i n c o n s i s t e n t , su f fe r s f ro m w ea k si gn a l, or I ’m h av in g d i f fi cu lt y m ai nt a in in g a VPN connection. W i r e l e s s te ch n o l o g y i s r a d i o - ba s e d , w h i c h m ea ns co nn e c t i v i t[...]

  • Seite 28

    28 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y I ’ v e i n s t a l l e d t h i s n e w Ro ut e r a n d s o m e o f m y n e t w o r k c l ie n t s ( comput ers, gam e con soles, e tc. ) ar e no w unab le to connect. You r n e w R o u te r c a m e p r e - c o n f ig u r e d w i t h a n e t w o r k n am e a nd p a s s w o r d, f o u n d p r i n t e d[...]

  • Seite 29

    29 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y 5. C l i c k “A p p l y Ch an g e s ” t o f i ni sh . Yo u r w i r e l e s s connection is now encry pted. Each computer using your wireless network will need to use the ne w key . Note: I f y o u a re c on fi g u r i n g th e R o ut e r o v e r a w ir el e s s c o n n e c t i o n , yo u w i ll h av[...]

  • Seite 30

    30 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y 5. C l i c k “A p p l y Ch an g e s ” t o f i ni sh . Yo u r w i r e l e s s a c t i vi t y i s no w e nc r y pt e d . E ac h c om pu te r u s i n g y o u r wireless network will need to use the ne w key . Note: I f y o u a re c on fi g u r i n g th e R o ut e r o v e r a w ir el e s s c o n n e c t[...]

  • Seite 31

    31 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y A pr in te r I p lu g g e d i nt o t h e U S B p o r t i s no t s ho win g up on my c om pu te r. 1. Is the light on ov er the USB port that the print er is plugged into ? I f n o t , t r y u n p l u gg in g a nd r e - p l u g g i n g t h e pr i n t e r. P le a s e c h e c k that the USB connector is fi[...]

  • Seite 32

    32 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y T echnical Support Y ou can find technical-suppor t information on our website, ww w. belkin.com , by n a v ig at in g t o t h e t e c h - s up po r t s e c t i o n . I f yo u wa n t t o c on t a c t t e c hn i c a l s u p p o r t b y p ho ne , p l e a s e c a l l t he n um b e r yo u ne ed f ro m t h e[...]

  • Seite 33

    33 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y B e l k i n I n t e r n at i o n a l , I n c . , L i m i te d 2- Y ear Product W arranty Wh at t hi s w ar ra nt y c ove rs . B e l k in I nt e r n a t i o n al , I nc . ( “ B e l k i n ” ) w a r r a n t s t o t h e o r i g i n a l purchaser of this Belkin product that the product shall be free of d[...]

  • Seite 34

    34 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y How t o get service. T o g e t s er v i c e fo r y o u r B e l k i n p r o d u c t y o u must take the follo wing steps : 1. Contact Belkin T ech Support at the number listed on p age 32 , with in 1 5 da ys o f the Occurrenc e. B e prepared to provide the f ollowing information : a. Th e p ar t nu mb e [...]

  • Seite 35

    35 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARR ANT Y How s ta te l aw re l at es to t he wa rr a nt y. THIS W ARRANT Y CO NT AINS THE SOLE WARRANTY OF BELKIN. THERE ARE NO OTHER W ARR ANTIES, EXPRESSED O R , E XC EP T A S R E Q U IR E D B Y L AW, I M P L I E D, IN C L U D I N G T H E IM PL I E D WA R R A N T Y O R C O ND I TI ON O F QU A L I T Y , MERCHAN[...]

  • Seite 36

    36 REGULA TORY INFORMA TION FCC Statement D E C L A R AT I O N O F C O N F O R M I T Y W I T H FC C R UL ES FOR ELECTROMA GN ETIC COMP ATIBILITY We, B el ki n I nt er na ti on al , I nc ., o f 1204 5 Ea s t Wat er f ro nt Dr i ve, P l a ya Vi st a , CA 9 0 0 9 9 4, d ec l a r e u n d er o ur s o l e re s p o n s i b i l i t y t h a t t h e p r od u[...]

  • Seite 37

    37 REGULA TORY INFORMA TION Canada- Industr y Canada (IC ) T h e w i r el e s s r a d i o o f t h i s d e v i c e c o m p l i e s w it h R S S 13 9 & R S S 2 10 In d u s t r y Ca n a d a . T hi s C la s s B d ig it a l apparatus complies with Canadian ICE S- 00 3. O p e r at i o n is su bj e c t to t h e fo l l ow i ng t w o c o n d i ti on s: [...]

  • Seite 38

    38 REGULA TORY INFORMA TION Fo r i n fo r ma ti on o n p ro du c t di sp o s a l p l ea s e re f e r to http:/ /en vironmental.belkin. com http://www.belkin. com/doc/ EU DECLARATION OF CONFORMITY ý esky [Czech] [Belkin Ltd] tímto prohlašuje, že tento [ F7D4402] je ve shod Č se z ákladními požadavk y a dalšími p Ĝ íslušnými ustanovení[...]

  • Seite 39

                                    [...]