Belkin 8820-00050ea F6D4050 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Belkin 8820-00050ea F6D4050 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Belkin 8820-00050ea F6D4050, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Belkin 8820-00050ea F6D4050 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Belkin 8820-00050ea F6D4050. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Belkin 8820-00050ea F6D4050 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Belkin 8820-00050ea F6D4050
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Belkin 8820-00050ea F6D4050
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Belkin 8820-00050ea F6D4050
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Belkin 8820-00050ea F6D4050 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Belkin 8820-00050ea F6D4050 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Belkin finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Belkin 8820-00050ea F6D4050 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Belkin 8820-00050ea F6D4050, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Belkin 8820-00050ea F6D4050 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    E n h a n c e d Wi r e l e s s USB Ada pter User Manual 8820-00050ea F6D4050 English Français DEutsch nEDErlanDs Esp añol it aliano[...]

  • Seite 2

    i Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS 123456 T able of Contents T A B LE OF C ON TE NTS 4 U s in g t he B e lk i n W i r el e s s N e t wo rk i n g U t i li t y .............. 19 Acc e ss in g t he Be lk in Wi re le s s N et wo rk in g U ti lit y f rom the W ind ows S yst em T ra y ................................... 19 Net wo r k S ta tu s ....[...]

  • Seite 3

    1 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 23456 1 INTRODUCTIO N Th ank yo u f or pu rc has in g t he Be lk in Enh an ce d Wir el es s USB Ad apte r . Now you ca n ta ke a dva nta ge of th is gr eat n ew tec hno lo gy and g ai n t he fr ee do m to n et wor k your h ome a nd of f ic e co mpu ter s wi re le ss ly. Th is Ada pte r a l[...]

  • Seite 4

    2 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 23456 1 INTRODUCTIO N Placem ent o f your W ire less Net work ing Har dwar e for Optimal Performance Y our wi re le s s c on ne c tio n wil l b e st ron ge r th e c lo se r you r c om pu te r i s to yo ur w ire le s s r ou te r (o r a cc e ss p oin t). Typic al in do o r o pe ra ti ng ra n[...]

  • Seite 5

    3 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 23456 1 INTRODUCTIO N 4. Cho ose the “Quietest” Channel for your Wireless Network In lo ca tio ns w he re ho me s or of f ic e s a re c los e tog et he r , su ch as ap ar t me nt bu il din gs o r o f fi ce c om pl exes , t he re ma y b e wir el es s net wo rk s ne ar by tha t c a n c o[...]

  • Seite 6

    4 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 23456 1 INTRODUCTIO N 5. Secure Connections, VP Ns, and AOL Se cu re co nn ec ti on s t yp ic all y re qu ire a us e r n am e an d p as swo rd, a nd ar e u se d wh er e s e cu ri t y i s imp or ta nt . S e cu re co nn ec ti on s i nc lu de: • Vi r tu al Pr iva te N et wo rk ( VPN ) co nn[...]

  • Seite 7

    5 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1 3456 OVER VIEW 2 Produ ct Fe atures Th e A da pte r c o mpl ie s wit h the IE EE 8 0 2. 1 1 g sp ec if ic at ion to c om mun ic ate wi th ot he r 8 0 2. 1 1 g- c om pli an t wir el es s dev ic e s a t u p to 5 4Mb ps*. T he Ada pte r is al so c om pat ib le wi th dr af t- 80 2. 1 1 n dev[...]

  • Seite 8

    C 6 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1 3456 2 OVER VIEW Product Specifications Ho st In ter f ac e: USB 2.0 Op er at ing T e mp er at ure: 32 –1 4 0 d eg re e s F (0 – 60 d eg re e s C) Sto ra ge T em pe r atu re: - 4 –1 76 de gr ee s F (-20 – 8 0 de gr e es C) Hum id it y: M a x. 9 0% (n on -c on de n sin g) T ypi [...]

  • Seite 9

    7 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R 3 A . Installation Process for Windows V ista ***NO TE: For infor mation on up dated d river s, ple ase visit t he Belk in website at ww w .belkin.com/su ppor t. IMPORT A NT : INST ALL THE SOFT WARE BEFORE INSERTING THE ADAPTER. A .1[...]

  • Seite 10

    8 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A . 3 Th e I ns ta ll Shi el d Wiz a rd wi ll st ar t t he in st al la tio n pr oc es s. A . 4 A w ind ow may ap pe a r s how ing th e m e ss ag e, “W in dows c an’t ve ri f y the p ubl is he r of thi s d ri ve r s of t wa re?[...]

  • Seite 11

    9 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A . 5 Wh en pr om pte d, pl ug in yo ur Ad apt er. A . 6 Wh en th e i ns ta ll ati on c om ple te s, you wi ll se e th e f oll owi ng po p -u p me ss ag e on you r Win dow s ta sk ba r . A .7 C li ck “Fi ni sh” to re st ar t yo[...]

  • Seite 12

    10 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A . 8 T o c on ne ct to th e I nte r net , op en th e N et wo rk a nd Sh ar in g Ce nte r by f ir s t o pe ni ng th e Co ntr ol Pa ne l f ro m t he “S ta r t ” me nu . A . 9 In the C on tro l Pan el, c lic k on “V i ew net w[...]

  • Seite 13

    11 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A .1 0 In th e Ne tw or k a nd S ha ri ng Ce nt er, cli ck o n “ Co nne c t to a n et wo rk ” . A . 11 I n t he nex t s cr ee n, se le c t a n avai la bl e w ir el es s ne two r k a nd cli ck “C on ne ct ”.[...]

  • Seite 14

    12 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A .1 2 Y o ur Ad ap ter wi ll at te mp t to c on ne ct to th e se le cte d ne t wor k. A .1 3 Dep en di ng on th e se cu ri t y s et t ing s of you r wir el es s ne t wor k, yo u may be p ro mpt ed to en ter a ne t wor k se cu ri [...]

  • Seite 15

    13 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R A .1 4 Af ter c on ne ct ing to th e n et wo rk , you c an ch oo se to s ave t hi s net wo rk a nd c onn e ct au tom at ic al ly wh en yo ur Ad apt er is in r an ge . A .1 5 The Ne t wor k an d S ha r ing C en ter n ow i nd ic ate[...]

  • Seite 16

    14 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R B. In st alla ti on Proc ess for Wi ndows O per at ing Sys tems oth er t han Win dows Vi st a IMPORT A NT : INS T AL L THE S OF T WAR E BEFO RE IN SE RT ING THE A DAP T ER. B .1 In se r t th e Ins t all at ion S of t wa re CD in t[...]

  • Seite 17

    15 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R B. 3 S el ec t a d es ti na tio n fol de r for th e sof tw ar e i ns ta ll ati on by cl ick in g “B rows e”; o r , sim pl y cli ck “ Nex t ” to i ns ta ll to the d ef aul t l oc at io n. B. 4 A Se tup S ta tu s s cr ee n l[...]

  • Seite 18

    16 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R B.5 A wi nd ow m ay ap pe ar s how ing t he me s sa ge, “ Th e s of t wa re yo u ar e i ns ta lli ng…” Th is DO ES NOT in di cat e a p rob le m. O ur so f t war e ha s b e en fu ll y te s ted a nd is c om pat ib le wi th thi[...]

  • Seite 19

    17 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R B.7 Th e Fo un d New Ha r dwa re Wi za rd mi gh t a pp e ar in 3 –1 5 se co nd s. If it do es , se le ct “ Ins ta ll th e sof tw ar e a uto ma tic a lly ” an d c li ck “N ex t ” to i ns ta ll th e s of t wa re . B. 8 Cl [...]

  • Seite 20

    18 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12 456 3 IN ST AL LIN G AN D S ET TI NG U P TH E ADAP TE R C. Configurat ion Usi ng t h e Be lk in W ir el ess Net wo rk in g Ut il it y C .1 Af ter re s ta r ti ng you r co mp ute r, dou bl e -c li ck th e B el ki n W ir el es s Net wo r kin g Uti li ty i co n on the d es k top s cr ee n[...]

  • Seite 21

    19 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y 4 Af te r s uc ce s sfu lly in st al lin g t he Be lki n Wir el es s Net wo rk ing U tili t y ( WN U), c on fi gur ati on s f or wi rel es s co nn ec tio n an d s e cur it y a re jus t a f ew ea sy cli cks away. Ac cess [...]

  • Seite 22

    20 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Network Status Th is wi ndo w d is pla ys th e c on ne c tiv it y st at us of th e c ur re nt n et wo rk . I t even di sp lay s co nn ec ti vit y b et we en th e co mp ute r an d r ou ter, an d ro ute r an d I nte rn e[...]

  • Seite 23

    21 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Network Status and Solution Tips T o f ur t he r und e rs ta n d t he cu rr en t Net wo rk S ta tu s, cl ick “O p en Wi re le s s Uti lit y ” . Th e d ef au lt sc re e n w ill b e t he “Cu r re nt St at us” ta [...]

  • Seite 24

    22 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Co nn e ct i ng t o a Se c ur e W i- Fi ® Ne t wo rk If you ch oo se to co nn e ct to a s e cu re ne tw or k, de te rm ine th e t yp e o f se cu ri t y ( WPA / W PA2 or WE P) an d u se th e ap pr op ri ate fi el d in [...]

  • Seite 25

    23 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Wireless E quivalent P rivacy (WEP) is a le s s s e cur e, bu t mo re wi de ly ad opt ed wi re le ss s ec ur it y p roto c ol. De p en din g on th e s e cur i ty l evel (6 4 - o r 1 28 - bit ), th e u s er wi ll be a s[...]

  • Seite 26

    24 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y 2 . For Be lk in ro ute r s, p re ss th e WPS bu t ton fo r t wo s e co nd s a nd rel e as e. Th e s e cu ri t y i co n on th e r ou ter w ill f la sh, in di ca tin g tha t the WP S s e ss io n h a s b e en in iti ate [...]

  • Seite 27

    25 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Using Wi-Fi Pro tected Setup PIN – P ersonal Identification Number T o u se th e W PS PIN me th od, yo u m us t have an ot he r c om pu te r t ha t i s al rea dy c on ne ct ed to the n et wo rk an d ca n ac ce ss t h[...]

  • Seite 28

    26 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y 3. On th e c om pu te r t ha t i s a lr ea dy c on ne cte d to the r ou ter, ac ce s s the ro ut er in ter fac e, e nte r t he PIN nu mb er, an d cli ck o n “ En rol l”. Ple as e note th at th e sc re en sh ot be l[...]

  • Seite 29

    27 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Wireless Ne tworking Utility Options Th e “ Op tio ns” t ab on t he WN U p rov id es th e us er th e a b ili t y to c us tom ize his o r h er W NU se t tin gs . Wireless Ne tworking Utility Help Th e W NU “H el p[...]

  • Seite 30

    28 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 123 56 4 US IN G TH E BE LK IN W I RE LE SS N E T WO RK IN G UTI LIT Y Advanced Diagnostic T ools Th e “Adva nc ed D ia gno st ic T oo ls” s ec ti on is th e ce nt ra l c on tr ol pa ne l f or a ll the s et ti ng s o f t he ha r dwa re an d sof twa re c om po ne nt s o f t he wi re le[...]

  • Seite 31

    29 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 TROUB LES HOOTIN G 5 Problem: I c an’ t c on ne c t to th e Inte r ne t w ir el es sl y. Solution: If you ar e una bl e to c o nne c t t o t he In ter ne t fro m a w ir el es s co mp ute r, ple a se ch e ck th e f oll owi ng ite ms: 1. Lo ok at th e l ig hts o n y our w ire le s [...]

  • Seite 32

    30 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G Problem: Th e n am e of you r w ir el es s ne tw or k a pp e ar s in “ Avai la bl e N et wo rk s” . Solution: If the c or re c t n et wo rk na me i s l is ted i n t he “ Avai la bl e N et wo rk s” l is t, ple a se fo llow t he ste ps b el ow t o c on ne[...]

  • Seite 33

    31 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G Problem: Ins ta ll ati on C D -R OM do es n ot st ar t B el ki n W ir el es s Ne t wor ki ng Ut ili t y . Solution: If the CD - RO M do es no t st ar t t he Be lk in Wi re le ss N et wo rk in g U til it y aut om ati ca ll y , it co ul d b e tha t the c om pu te[...]

  • Seite 34

    32 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G Problem: Lin k LED is s oli d bu t I c an no t c on ne c t to th e Inte r ne t. Solution: If you have a si gn al bu t ca n’t ge t o nl ine o r o bt ai n a n IP ad dre s s, th e pr obl em m ay be th at th er e i s a m is ma tch b et we en th e e n cr y pt ion [...]

  • Seite 35

    33 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G Problem: Si gna l st re ng th is po or. Solution: Wir el es s te ch nol o gy is r adi o -b as ed , w hi ch me an s co nn ec ti vi t y a nd the th ro ug hp ut pe r f or ma nc e be tw ee n dev ic es de c re as es w he n t he dis ta nc e be t wee n dev ic es i nc [...]

  • Seite 36

    34 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G Problem: Why a re the re t wo wi re le ss u til iti es i n my sy ste m tr ay? Whi ch o ne do I us e? Solution: Th er e a re s eve ra l f ea tur es a nd ad van ta ge s fr om us in g t he Be lk in Wir el es s Ne t wor ki ng Ut ili t y over th e Win dow s X P Wi r[...]

  • Seite 37

    35 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G What’s the difference between 802. 1 1g and draft 802. 1 1n ? Cur re nt ly th er e ar e t hre e co mm on ly u se d wir el es s ne t wor ki ng st a nda r ds, whi ch tr a ns mit d at a a t v er y d if fe re nt m a xi mum s pe e ds . E ac h is ba se d on th e d [...]

  • Seite 38

    36 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 1234 6 5 TROUB LES HOOTIN G COUNTRY NUMBER INTERNE T ADRESS AUSTRIA 0820 200766 www.belkin .com/de/ networking/ BELG IUM 07 07 00 073 www.belkin.com/nl/networking / www.belkin .com/fr/ networking/ CZECH REPUB LIC 239 00 0 40 6 www.belkin.com/uk/net working/ DENMARK 70 1 22 403 www.belkin.[...]

  • Seite 39

    37 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12345 INFORMA TION 6 FCC Statement DECLAR A TION OF CONFORMITY WIT H FCC RULES F OR ELECTR OMAGNETIC COMP A TIBILITY of f an d o n, th e u s er is e nc ou ra ge d to t r y an d co rr ec t th e i nte r fe re nc e by one o r m o re of the fo ll owi ng me as ur es : • Re or ie nt or r el o[...]

  • Seite 40

    38 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12345 6 INFORMA TION IMPORT A NT NO TE: IC R adiation Exposure Statement Th is eq ui pm en t c om pl ie s wit h C an ad a r ad ia tio n exp os ur e l imi ts s et fo r th for u nc ont ro lle d e nvir on me nt s. Th is tr an sm it te r m us t not b e co -l oc ate d or o pe ra tin g in co nj[...]

  • Seite 41

    39 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12345 6 INFORMA TION EU DECLARATION OF CONFORMITY ý esky [Czech] [Belkin Ltd] tímto prohlašuje, že tento [ F6D4050] je ve shod Č se zá kladními požadavky a dalšími p Ĝ íslušnými ustanoveními sm Č rnice 1999/5/ES. Dansk [Danish] Undertegnede [Belkin Ltd] erklærer herved, a[...]

  • Seite 42

    40 Enhanced Wireless USB Adapter SECTIONS T able of Contents 12345 6 INFORMA TION How to ge t service. Co nt ac t B el ki n L im ite d on th e s up po r t tel ep ho ne nu mb e rs o n p ag e 3 6 Be lki n re se r ve s t he r igh t to r evi ew th e d am ag ed B elk in p ro du ct . A ll c os ts of shi pp in g t he Be lk in pr od uc t to Be lki n for in[...]

  • Seite 43

    © 2 009 Belkin Int ernational, Inc. All rights reser ved. All trade names are r egistered trademarks of respective manufacturers listed. Apple, AirPort, Mac , and Mac OS, are t radema rks o f Apple I nc., registered in the U .S. and other countries. Windows, Windows Vista, NT , and Microsoft are either registered trademarks or t radema rks o f Mic[...]