Beko DFC04210W Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Beko DFC04210W an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Beko DFC04210W, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Beko DFC04210W die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Beko DFC04210W. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Beko DFC04210W sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Beko DFC04210W
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Beko DFC04210W
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Beko DFC04210W
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Beko DFC04210W zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Beko DFC04210W und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Beko finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Beko DFC04210W zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Beko DFC04210W, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Beko DFC04210W widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    tüm siy ah y azılar ma tbaa y a giderk en gönderilmiy or . A tılım rması basıy or Dishw asher Instruction Manual[...]

  • Seite 2

    tüm siy ah y azılar ma tbaa y a giderk en gönderilmiy or . A tılım rması basıy or Please read ths user manual frst! Dear Customer, We hope that you get the best results from the product whch has been manufactured n state-of-the-art plants and passed through a strct qualty control procedure. Therefore, please read the ent[...]

  • Seite 3

    CONTENTS 1. Dshwasher 3 2. Important safety nstructons 5 General safety 5 Intended use 6 Chldren’s safety 6 3. Installaton 7 Approprate nstallaton locaton 7 Connectng water supply 7 Connecton to the dran 8 Adjustng the feet 9 Aquasafe+ 9 Electrcal connecton 9 Intal use 9 Dsposng of packag?[...]

  • Seite 4

    3 EN              1 Dshwasher Overvew 1. Tabletop (depends on the model) 2. Upper mpeller 3. Lower basket 4. Lower mpeller 5. Flters 6. Control panel 7. Door 8. Detergent dspenser 9. Lower mpeller slot 10. Slverware basket 11. Salt reservor ld 12. Upper basket ral 1[...]

  • Seite 5

    4 EN Techncal specfcatons Ths product comples wth the followng EU drectves: Development, producton and sales stages of ths product comply wth the safety rules ncluded n all pertanng European Communty regulatons. 2006/95/EC, 2004/108/EC, 93/68/EEC, IEC 60436, EN 50242 Power nput 220-240 V, [...]

  • Seite 6

    5 EN 2 Important safety nstructons Ths secton contans safety nstructons that wll help to get protected from rsk of personal njury or property damage Falure to follow these nstructons shall vod all warrantes. General safety • Never place the product on a carpet-covered oor; otherwse, lack of a?[...]

  • Seite 7

    6 EN baskets. Do not put other loads on the door; otherwse, the product may tlt. • Never leave the door of the product open apart from loadng and unloadng procedures. • Do not to open the door of the product when t s runnng unless necessary. Be careful for the rush of hot steam when you need to open the door. Intended[...]

  • Seite 8

    7 EN 3 Installaton Refer to the nearest Authorsed Servce Agent for nstallaton of your product. To make the product ready for use, make sure that the electrcty, tap water supply and water dranage systems are approprate before callng the Authorsed Servce Agent. If they are not, call a qualfed techncan a[...]

  • Seite 9

    8 EN Connecton to the dran Water dscharge hose can drectly be connected to the dran hole or snk’s dranage. The length of ths connecton must be mn. 50 cm and max. 100 cm from the oor. 101 1 • Open the taps completely after makng the connectons to check for water leaks. A For your safety, close the water [...]

  • Seite 10

    9 EN Adjustng the feet If the door of the product cannot be closed properly or f the product swngs when you push t slghtly, then you need to adjust the feet of the product. Adjust the feet of the product as llustrated n the nstallaton manual suppled wth the product. Aquasafe+ (depends on the model) Protect the Aquas[...]

  • Seite 11

    10 EN Complance wth the WEEE Drectve and Dsposng of the Waste Product: Ths product comples wth EU WEEE Drectve (2012/19/EU). Ths product bears a classfcaton symbol for waste electrcal and electronc equpment (WEEE). This product has been manuf actured with high quality parts and mat erials which [...]

  • Seite 12

    11 EN 4 Prewashng Tps for energy savng Followng nformaton wll help you use the product n an ecologcal and energy-ecent manner. • Wpe away any coarse food remnants on the dshes before puttng them n the product. • Operate the product after fllng t completely. • When selectng a[...]

  • Seite 13

    12 EN 1012 Addng salt Water softenng system needs to be regenerated n order for the product operates wth the same performance contnuously. Dshwasher salt s used for ths purpose. C Use in your product only the special softening salts produced particularly for use in dishwashers. C We recommend using granular or powder softeni[...]

  • Seite 14

    13 EN 1014 1014 Put the detergent nto the detergent dspenser just before operatng the machne as llustrated below. 1. Push the latch to rght to open the detergent dspenser ld (A). 5. If you wll not start a washng programme mmedately after addng the salt, run the machne empty n the shortest programme to d?[...]

  • Seite 15

    14 EN 2222 rnse ad and water softenng salt ndvdually. C Informaton about sutable places (detergent dspenser, basket etc.) n the dshwasher to place the tablet can be found amongst the usage nstructons on the packages of the tablet detergents. Tablet detergent types commonly found n the market: 2n1: Conta?[...]

  • Seite 16

    15 EN 1013_redaksiyon 1013_redaksiyon Rnse ad C The rnse ad used n dshwashers s a specal combnaton used to ncrease dryng effcency and prevent water or lmescale stans on the washed tems. For ths reason, care must be pad to have rnse ad n the rnse ad reservor and to use rns[...]

  • Seite 17

    16 EN and crystals may become dull n tme. We strongly recommend you to check f the tableware you are gong to purchase s sutable for washng especally n the dshwasher. Placng the dshes nto the dshwasher You can use your dshwasher n the optmum way wth respect to energy consumpton and washng a[...]

  • Seite 18

    17 EN Suggestons for loadng the dshwasher Lower basket Upper basket Improper Loadng Of Dshware Improper Loadng Of Dshware[...]

  • Seite 19

    18 EN 2555 4-3B T all T ub cutlery basket 1029_redaksiyon   Slverware basket (depends on the model) Slverware basket s desgned to wash your dshes such as fork, spoon and etc. n a cleaner manner. Slverware basket pece (depends on the model) You can place your forks, spoons and etc. to upper basket wth the addto[...]

  • Seite 20

    19 EN 1054 4000_euro2_altsepet_ birlesik_altyatar_ mandal 4000_euro2_altsepet_ birlesik_altyatar_ mandal_DET A Y Collapsble lower basket wres (2 peces) (depends on the model) The two pece foldable wres located at the lower basket of the machne are desgned for an easer placement of large peces such as pans, bowls, etc. (1,[...]

  • Seite 21

    20 EN Collapsble lower basket wres (6 peces) (depends on the model) The foldable wres (A) located at the lower basket of the machne are desgned for an easer placement of large peces such as pans, bowls, etc. You can create larger spaces by foldng each wre ndvdually or all them at once. To brng the collaps?[...]

  • Seite 22

    21 EN Collapsble lower basket wres (4 & 8 peces) (depends on the model) The foldable wres (A) located at the lower basket of the machne are desgned for an easer placement of large peces such as pans, bowls, etc. You can create larger spaces by foldng each wre ndvdually or all them at once. To brng the c[...]

  • Seite 23

    22 EN 1019          Lower basket multpurpose / heght adjustable servce rack (depends on the model) Ths accessory located at the lower basket of the machne allows you to easly wash peces such as extra glasses, long ladles and bread knves. To close the racks: 1. F old the rack (A). 2. Slide the rack [...]

  • Seite 24

    23 EN 1026 1023 1020 Lower basket bottle wre (depends on the model) The bottle wre s desgned for easer washng of long peces wth wde mouths. You may take out the bottle wre from the basket when not n use by pullng t out from both sdes (H). Upper basket heght adjustable rack (depends on the model) Use the [...]

  • Seite 25

    24 EN 1025 4-9A Ust sepet Katlanan teller Collapsble upper basket wres (depends on the model) To brng the collapsable wres on the upper basket of the machne nto horzontal poston, press on the latch (1). Place your larger dshes nto the area created (2). To brng the wres back to vertcal poston, just l?[...]

  • Seite 26

    25 EN 6000_eu2_ üstsepet_full_yatar_ sepet Collapsble upper basket wres (depends on the model) There ar e collapsible wir es on the upper bask et o f the machine that y ou can la y down when y ou need a larger room f or big dishes. On your upper bask et there ar e two types of c ollapsible wires namely , fully laid s ystem (A) and gr adually[...]

  • Seite 27

    26 EN 1021 eps Adjustng the heght of loaded upper basket (depends on the model) Basket adjustment mechansm on the upper basket of the machne s desgned to allow you create wder areas n the upper or lover secton of the machne based on your requrements by adjustng the heght of the loaded basket n up or down d?[...]

  • Seite 28

    27 EN 1065 eps   Adjustng the heght of loaded upper basket (depends on the model) Basket adjustment mechansm on the upper basket of the machne s desgned to allow you create wder areas n the upper or lover secton of the machne based on your requrements by adjustng the heght of the loaded basket n up or[...]

  • Seite 29

    28 EN Adjustng the heght of empty upper basket (depends on the model) You can adjust the heght of the upper basket accordng to the sze of the dsh to be washed. Use basket rollers to change the basket heght. 1. T urn the stoppers on the ends o f the upper bask et r ails b y turning them aside (A). 2. T ake the bask et out (B). 3[...]

  • Seite 30

    29 EN left on the flters. If there are food resdues on flters, take them out and clean well under runnng water. 1. Turn the micro filter (3) and coarse filter (2) assembly counter clockwise and pull it out from its seating (A). 5 Mantenance and cleanng Servce lfe of the product extends and frequently faced problems decrease [...]

  • Seite 31

    30 EN       4. Clean all three flters under tap water by means of a brush. 5. Replace the metal/plastc flter. 6. Place the coarse flter nto the mcroflter. Make sure that t s properly seated. Turn the coarse flter clockwse untl a “clck” sound s heard. A Do not use the dshwasher wt[...]

  • Seite 32

    31 EN 1032 Upper mpeller Check f the holes on the upper mpeller (2) are clogged. If they are clogged, remove and clean the mpeller. Turn ts nut to left to remove the upper mpeller (C, D). Make sure that the nut s tghtened well when nstallng the upper mpeller.      [...]

  • Seite 33

    32 EN Troubleshootng Machne does not start. • Power cable s unplugged. >>> Check if the power cable is plugged in. • Fuse s blown. >>> Check the fuses in your house. • Water s cut. >>> Make sure that the water inlet tap is open. • Door of the machne s open. >>> Make sure that you have[...]

  • Seite 34

    33 EN Dshes are not dry at the end of cycle • Dshes are not placed orderly n the machne. >>> Place your dishes in a way that no water will accumulate in them. • Rnse ad s not suffcent. >>> Check the rinse aid indicator and add rinse aid if necessary. Increase the rinse aid setting if there is enough [...]

  • Seite 35

    34 EN Lme traces reman on dshes and glassware gans a msty appearance • Rnse ad s not suffcent. >>> Check the rinse aid indicator and add rinse aid if necessary. Increase the rinse aid setting if there is enough amount of rinse aid in the machine. • Water hardness settng s low or salt level s ns[...]

  • Seite 36

    35 EN Rust, dscoloraton or surface deteroraton occurs on dshes • Salt leakage exsts. >>> Salt may cause deterioration and oxidation on metal surfaces. Pay attention not to spill salt around the salt filling hole while adding salt. Make sure that the salt reservoir lid is tightly closed after finishing the filling proces[...]

  • Seite 37

    36 EN Detergent remans n detergent dspenser. • Detergent dspenser was damp when addng detergent. >>> Make sure that the detergent dispenser is dried well prior to filling it with detergent. • Detergent s added long before the washng process. >>> Pay attention to add detergent shortly before start-up of the[...]

  • Seite 38

    37 EN A smear remans on glasses that resembles mlk stan whch can not be removed when wped by hand. A blush / ranbow appearance occurs when the glass s ponted to lght. • Excessve rnse ad s used. >>> Lower rinse aid setting. Clean the spilled rinse aid when adding rinse aid. • Corroson has occ[...]

  • Seite 39

    15 0900 01 00_AA_ (EN) www .beko.com[...]