Beko D 5001 ES Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Beko D 5001 ES an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Beko D 5001 ES, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Beko D 5001 ES die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Beko D 5001 ES. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Beko D 5001 ES sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Beko D 5001 ES
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Beko D 5001 ES
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Beko D 5001 ES
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Beko D 5001 ES zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Beko D 5001 ES und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Beko finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Beko D 5001 ES zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Beko D 5001 ES, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Beko D 5001 ES widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    D 5001 E D 5001 ES D 5001 EM D 5001 EX Dishwasher Instruction Manual[...]

  • Seite 2

    Dear customer , Please read carefully right through this instruction booklet before installing or operating your dishwasher . The following instructions should prevent the risk of personal injury and/or damage to the appliance. Please keep these documents in a safe place for later reference. This operating manual has been written for several differ[...]

  • Seite 3

    T ABLE OF CONTENTS 1 Ge tt ing T o Kn ow Y ou r Mac hi ne 3 View of the Machine 3 T echnical Specications 4 2 Safety Instructions 4 Before Installation 4 Before First Use 4 Child Safety 4 For daily operation 5 Problems 5 What should not be washed in your dishwasher 5 3 Directions for Assembly 6 Safety notes for installation 6 Installing Y our Di[...]

  • Seite 4

    3 GB 1 Getting T o Know Y our Machine View of the Machine               1. Upper dish basket with shelf 2. Guide rail for the upper dish basket 3. Salt container 4. Cutlery basket 5. Detergent dispenser 6. Door 7. Control panel 8. Filters 9. Lower sprayer arm 10. Lower basket 1 1. Upper sprayer arm[...]

  • Seite 5

    4 GB T echnical Specications Permitted water pressure: 0,3 –10 bar (= 3 – 100 N/cm² = 0,01-1,0Mpa) Electrical connection: 220-240 V olts, 10 Amps (see type plate) Output: 1900-2200 W Heat output: 1800 W This device corresponds to the following EU directives: 2006/95/EC: Low V oltage Directive 2004/108/EC: EMV Directive DIN EN 50242: Electri[...]

  • Seite 6

    5 GB manufacturers of the detergents. • Never leave children unsupervised while the appliance is open, as the appliance may still contain detergent leftovers. • The water in the dishwasher is not drinking water . Danger of caustic injuries. • Always place long and sharp/ pointed objects (e.g. serving forks, bread knives) into the cut[...]

  • Seite 7

    6 GB 3 Directions for Assembly Safety notes for installation Prior to installing and using your appliance, please check it for possible transit damage. If the appliance is damaged, please contact your supplier . Never install or use a damaged appliance. The following directions must be followed to connect the dishwasher properly . • Before ope[...]

  • Seite 8

    7 GB tap with a ¾ inch external thread. If required, use a lter insert to lter deposits from the pipes. Check that the connection does not leak. Important For safety reasons, turn off the tap after every rinse process. W ater connection • There are two different types of water inlet hoses: - Cold water inlet hose (up to 25°C) - Hot wat[...]

  • Seite 9

    8 GB W ater drainage Connecting the drainage hose. T ake care to ensure that the drainage hose is not bent or squeezed. Check that the drainage hose is rmly seated. 101 1 Extension hoses If a hose extension is required, a drainage hose of equal quality must be used. The maximum length must not exceed 4m. Using a longer hose will produce poorer c[...]

  • Seite 10

    9 GB in water easily and will damage the softening device. Remove the lower basket from the appliance. Open the screw-in cap of the salt container by turning it counter clockwise (g. A,B ). 4 Using Y our Dishwasher Important The electricity and water connections of the dishwater must be in compliance with the instructions in this booklet. Fillin[...]

  • Seite 11

    10 GB When operating for the rst time: Pour 1 litre of water into the salt container (Fig. C ). Pour the salt into the container with the aid of the salt funnel provided (Fig. D ). Pour in enough salt to ll the container . The container holds approx. 2 kg. T o speed up the rate of dissolution of salt in water , stir it with a spoon. Close the[...]

  • Seite 12

    1 1 GB 1013    Filling the Rinse Aid Dispenser Rinse aids allow washing water to rinse off more cleanly and prevent watermarks or streaks on the dishes. Only use rinse aid designed for use in dishwashers. Note If you use “2 in 1” or “3 in 1“ detergents / tablets, you do not need an additional rinse aid. Open the rinse aid dispenser[...]

  • Seite 13

    12 GB 1014 Detergent Please use detergents produced specially for the dishwashers in your machine. Keep the opened detergent packages in a cool and dry place where children can not reach. Put the detergent into the detergent dispenser just before operating the machine. Please contact the manufacturer to get detailed information about the detergent [...]

  • Seite 14

    13 GB Multipurpose Detergents The best washing results in dishwashers is obtained by using detergent, rinse aid and water softening salt individually . New products of the detergent producers what they call as “Multipurpose Detergent” can act as water softening salt and/or rinse aid in addition to acting as a detergent. Some types of these dete[...]

  • Seite 15

    14 GB Attention Knives and other utensils with sharp tips and edges must be placed horizontally into the upper basket due to risk of injury . Please do not overload your dishwasher and pay attention to the notes regarding dishes which are suited to the dishwasher . Only in this manner will you obtain optimal washing results with a sensible use of e[...]

  • Seite 16

    15 GB 2 folding plate support rods (depending on the model) There are four separate “folding plate support rods” in the lower basket of your dishwasher designed to allow you more space to accommodate saucepans and large bowls in the lower basket. Y ou can either fold each section ( 1 , 2 ) individually or , all at once, to create a large empty [...]

  • Seite 17

    16 GB 1030    V ariable cutlery basket (depending on the model) The variable cutlery basket can be separated into 3 parts depending on the amount of cutlery and the degree of dirtiness. Small cutlery basket sections also t into the upper basket. T o do this, turn the lock on the handle to the right ( A ). Pull the smaller cutlery basket[...]

  • Seite 18

    17 GB Basket insert with variable height settings (depending on some models) Y ou can also use this insert in the lower basket for glasses and long- handled cutlery / utensils. If you do not need the insert, fold the rack upwards at the angle shown ( A ). Push the entire insert upwards ( B ). Place the insert in the upright position ( C ). Push the[...]

  • Seite 19

    18 GB Load i ng suggestions Load the upper basket with dessert plates, cups, glasses etc. 1027 Upper basket with variable height setting (depends on some models) The upper basket is equipped with a lifting mechanism which enables you to change the height of the basket without having to remove it from the dishwasher , even if it is fully loaded. The[...]

  • Seite 20

    19 GB 1023    Height setting with empty basket (depends on the model) In this model, the height setting of the upper basket may be changed using the wheels which are mounted at two different heights. Release the latches on both the right and left tracks of the upper basket by pushing them outwards ( C ). Pull out the basket out completely [...]

  • Seite 21

    20 GB Glass Support (depends on the model) When placing the glasses or goblets with a long grip, lean them against the glass support, the edge of the basket or the shelf but not against the other pieces. Do not lean the long glasses against each other , otherwise they do not remain stable during washing cycle and may get damaged. When you need to p[...]

  • Seite 22

    21 GB 5 Program Selection and Operating Y our Machine 1. On / Off Button 2. Combi T ablet Button 3. Program Selection Button 4. Half Load Button 5. Display 6. Start/Pause/Cancel Button 7. Delayed Start Button 8. Combi T ablet Indicator light 9. Handle 10. Program Indicator 1 1. Remaining T ime Indicator/Delay T ime Indicator 12. Delayed Start Indic[...]

  • Seite 23

    22 GB Button and Button Descriptions On / Off Button (1) When you press the On/Off button, the display switches on with the last program used and it dims when you turn the machine off. If the Half Load ( 4 ), Extra Drying ( 5 ), Child Lock ( 16 ), Combi T ablet ( 2 ) and Delayed Start ( 13 ) functions are enabled during the last program used, these[...]

  • Seite 24

    23 GB Delayed Start Button (8) Y ou can delay the start of the selected program until 24 hours with increments of 1 hour by means of the Delayed Start Function. Program Selection Y ou can select the desired program after turning on the machine by pressing the On / Off button ( 1 ). Switch to the program you want to operate by pressing program selec[...]

  • Seite 25

    24 GB lighting continuously when the program cancellation is completed. Y ou may select and operate a new program following the program cancellation process. There might be residues of detergent or rinse aid left in the machine and/or on the pieces being washed depending on the step the previous program was in at the time of such cancellation. Chan[...]

  • Seite 26

    25 GB If you want to select a new delayed start time while the delayed start countdown is in progress, then pause the machine by pressing the Start / Pause / Cancel button ( 7 ). Set the desired time by pressing the Delayed Start Button ( 8 ). Start the countdown for the new time by pressing the Start / Pause / Cancel button ( 7 ) again. Usage of C[...]

  • Seite 27

    26 GB Starting Y our Machine • Plug the mains plug into the wall socket. • Open the tap. • Open the door . • Place the dishes. • Check if the upper and lower impellers rotate freely . • Put sufcient amount of detergent in the detergent dispenser and close its lid. • Press On/Off button. • Check if the salt[...]

  • Seite 28

    27 GB Programme T able Programme number 1 2 3 Reference* 4 5 Programme name Pre-wash Mini 30' Economy Quick & Clean Intensive Cleaning temperature - 35 °C 50 °C 65 °C 70 °C Suitable for Used dishes which are to be washed at a later time Dessert and coffee dishes with food leftovers which are not dried on Normally dirty dishes with star[...]

  • Seite 29

    28 GB 6 How to clean your dishwasher Cleaning your machine at regular intervals ensures longer product life and reduces the risk of reccurring problems. W arning Always unplug the machine and turn off the water supply before cleaning. Use a gentle household cleaner for the outside and the door seals. Clean the control panel only with a moist cloth [...]

  • Seite 30

    29 GB Cleaning the spray arms Dirt or calcium residue may block the nozzles on the spray arms. For this reason, regularly check the spray nozzles. 1. Lower spray arm 2. Upper spray arm 1. Remove the lower basket from the machine. 2. Pull off the lower spray arm in an upward direction ( A ). 3. Loosen the fastening screw of the upper spray arm and p[...]

  • Seite 31

    30 GB T roubleshooting: What to do if the dishwasher will not run • Check that the mains plug is properly connected. • Are all fuses working? • Is the water supply fully turned on? • Is the dishwasher door closed rmly? • Have you pressed the On/Off button? • Is the lter on the water intake and dishwasher clogged?[...]

  • Seite 32

    31 GB 1034 Inadequate rinse aid - Increase rinse aid setting or add rinse aid into rinse aid compartment. Unsealed detergent dispenser lid - Always ensure that the detergent compartment lid is closed tightly after every detergent lling process. Drying Disorderly placement - Load your dishes as described in the manual. Inadequate rinse a[...]

  • Seite 33

    32 GB Inadequate rinse aid - Increase rinse aid setting or add rinse aid into rinse aid compartment. Insufcient water softening - In products equipped with water softening setting, water softening should be properly set in accordance with the hardness of the supply water . Add salt into the salt container , if necessary . Salt leakage* -?[...]

  • Seite 34

    33 GB 1037 1041 Kitchenware containing Aluminum - Kitchenware that contains aluminum should not be washed in dishwashers. Salt leakage* - Use the supplied salt funnel while lling in softening salt. Make sure that the salt box cover is tightly closed after nishing the lling process. Run a washing program to clean up the salts spilled [...]

  • Seite 35

    34 GB 1038 1043 Detergent Remains In The Detergent Dispenser Damp detergent compartment - Make sure that the detergent dispenser is well dried prior to lling it with detergent. Putting detergent in the detergent dispenser long before washing - T ake care that detergent is put shortly before startup of washing. Preventing opening of deterge[...]

  • Seite 36

    35 GB 1039 1042 Foam Loading the dishes into the dishwasher without completely drying after washing them with hand-wash detergent. - Hand-wash detergents do not contain antifoam. There is no need to hand- wash the dishes with detergent before loading the dishes into the machine. Scraping the coarse soil on the surfaces with a tissue paper or for[...]

  • Seite 37

    36 GB Service If your appliance ever malfunctions, check the notes and advice given in the operating manual. If this does not x the problem, our customer service staff are available to assist you.[...]

  • Seite 38

    GB 17 1577 0100-03[...]