Bebe Sounds #BR140 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bebe Sounds #BR140 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bebe Sounds #BR140, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bebe Sounds #BR140 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bebe Sounds #BR140. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bebe Sounds #BR140 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bebe Sounds #BR140
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bebe Sounds #BR140
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bebe Sounds #BR140
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bebe Sounds #BR140 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bebe Sounds #BR140 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bebe Sounds finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bebe Sounds #BR140 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bebe Sounds #BR140, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bebe Sounds #BR140 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instruction Manual Manual de Instrucciones Model #BR1 40 CURRENT aspirator manual.indd 1 CURRENT aspirator manual.indd 1 4/18/06 12:17:03 PM 4/18/06 12:17:03 PM[...]

  • Seite 2

    Silicone Tip Collection Cup Battery Cover Power Button Music Button GENERAL DIAGRAM Figure 1 Figure 2 3 T ABLE OF CONTENTS 2 Gener al Diagr am..................................................page 3 Intr oduction............................................................page 4 Key Featur es..........................................................[...]

  • Seite 3

    ver y quickly, comfortably, and safely to help your child br eathe more fr eely. And, an added f eature of this aspir ator is the option to play 1 2 differ ent childr en’s tunes while in use. This may help diver t your child and comf or t her while clearing her nasal passages. Please r ead and follow these instructions car efully to ensur e prope[...]

  • Seite 4

    Figur e 4 3. If desired, pr ess the MUSIC but ton to play a tune to comfort your baby . The music will automatically turn of f af ter the tune is fi nished playing. Pr ess the MUSIC but ton again to play an additional tune. bat teries. For long periods of non-use, r emove bat- teries fr om the compar tment. 1 . Remove the batter y cover by sliding[...]

  • Seite 5

    CARE AND CLEANING 1 . Separate the suction por tion of the aspir ator fr om the base by gently pulling them apar t (See Fig 7) . Figur e 7 2. Unscr ew collection cup by turning it to the lef t (counter clockwise) . 3. Remove white rubber ring located where collection cup scr ews in. 4. Remove silicone tip. 5. Wash all 4 parts in warm soapy water or[...]

  • Seite 6

    APPLIED ST AND ARDS AND APPROV ALS This pr oduct conforms to the provisions of the E C dir ec- tive MDD (93/42/EEC). The following standar ds apply to design and/or manu- facturing of the product: • IEC / EN 980:200 3: Gr aphical symbol for use in the labeling of medical devices • IEC / EN 606 0 1 - 1 : Medical electrical equipment – Par t 1 [...]

  • Seite 7

    LEGAL RIGHTS VARY FROM ST A TE T O S T A TE. If you have any questions, please call our technical suppor t line toll free at 1 -888- 232-6 4 7 6 Mon-Fri from 9: 00AM–5: 00PM ES T . The NasalClear™ Nasal Aspirator is a personal care product and cannot be returned to the retailer . All exchange and repair requests should be directed to the Bébé[...]

  • Seite 8

    DIAGRAMA GENERAL Figure 1 Figure 2 14 ALSO A VAILABLE FROM BÉBÉSOUNDS ® … 1 -Second Ear Thermometer Makes taking your child’s temperatur e quick and convenient. No pr obe cover or “ear -tug” r equired. Cleans with alco - hol. Lighted jumbo display. Measur es in Fahr enheit and Celsius. AlwaysClean™ Pacifi er Closes when dropped!™ Un[...]

  • Seite 9

    INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el Aspirador Nasal NasalClear™ de BébéSounds ® . Con este aspir ador usted puede despejar r ápida y seguramente la congestión nasal de su bebé y ayudarle a r espirar con mayor facilidad. Este aspirador funciona a baterías y entonces le brinda una succión que es más fuer te que la de un tradicional as- pi[...]

  • Seite 10

    INST ALACIÓN DE LA BA TERÍA (r equier e 2 baterías alcalinas A A , no incluidas) Use únicamente baterías alcalinas A A . Siempr e reem- place ambas baterías al mismo tiempo. No mezcle baterías nuevas y viejas. Para lar gos períodos sin uso, r etire las baterías del compartimiento. 1 . Retir e la cubier ta de las baterías deslizándola hac[...]

  • Seite 11

    3. Si lo desea, oprima el botón de MÚSICA par a r eproducir una melodía que calmará a su bebé. La música se apagará automáticamente después que la melodía haya terminado de repr oducirme. Oprima nuevamente el botón de MÚSICA para r epr oducir una melodía adicional. 4. Oprima el botón de ENCENDIDO y deje que la succión despeje la muco[...]

  • Seite 12

    6 . Seque bien todas las par tes antes de volver a usarlo o ensamblarlo. 7 . Limpie la base con un trapo suave seco o liger mente húmedo. NO T A: La base del aspirador nunca debe ser sum- er gida en agua o en ningún otro líquido. Nunca la ponga en el lavaplatos. 8. Asegúr ese que todas las par tes encajen fi rm mente entr e sí antes de usar .[...]

  • Seite 13

    NORMAS Y APROBACIONES APLICAD AS Este pr oducto se adecua a las disposiciones de la EC dir ective MDD (93/42/EEC) . Las siguientes normas se aplican al diseño y/o fabri- cación de este pr oducto: • IEC / EN 980:200 3: Símbolo gr áfi co par a uso en el etiquetado de dispositivos médicos • IEC / EN 606 0 1 - 1 : Equipamiento médico eléctr[...]

  • Seite 14

    L OS DERECHOS LE GALES VARÍAN DE UN E ST ADO A O TRO. Si usted tiene alguna pregunta, por favor llame a nuestr a línea gratuita de soporte técnico al 1 -888-232-64 7 6 de lunes a viernes de 9: 00AM a 5: 00PM ES T . mal uso del pr oducto; 3 ) Un defecto causado por instalación incorr ecta de y/o baterías defectuosas; 4) Vida de las baterías; o[...]

  • Seite 15

    This nasal aspirator is a personal care pr oduct and cannot be returned to the r etailer. All exchange and r efund r equests should be directed to the BébéSounds ® Help Desk at 1 -888-232-64 76 Mon-Fri from 9: 00AM - 5: 00PM EST El aspirador nasal es un producto de aseo personal y no puede devolverse a la tienda. T odas las peticiones de cam- bi[...]