basicXL BXL-SP10PI Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung basicXL BXL-SP10PI an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von basicXL BXL-SP10PI, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung basicXL BXL-SP10PI die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung basicXL BXL-SP10PI. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung basicXL BXL-SP10PI sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts basicXL BXL-SP10PI
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts basicXL BXL-SP10PI
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts basicXL BXL-SP10PI
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von basicXL BXL-SP10PI zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von basicXL BXL-SP10PI und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service basicXL finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von basicXL BXL-SP10PI zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts basicXL BXL-SP10PI, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von basicXL BXL-SP10PI widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    MODE D'EMPLOI (p. 4) HAUT-P ARLEURS USB 2.0 2*3 W MANUAL (p. 2) SPEAKERSET 2.0 2*3W USBPOW MANUALE (p. 6) AL TOPARLANTI 2.0 2*3 W USB HASZNÁLA TI ÚTMUTA TÓ (o. 8.) HANGSZÓRÓKÉSZLET 2.0 2*3 W USB MANUAL DE UTILIZARE (p. 12) DIFUZOARE 2.0 2*3 W USB BRUGERVEJLEDNING (p. 14) HØJTT ALERSÆT 2.0 2*3 W USB BRUKSANVISNING (s. 10) HÖGT ALARSET [...]

  • Seite 2

    2 DEUTSCH Bedienungshinweise Lautstärkeregler Eingang USB-Spannungsversorgung Signaleingang 2.0 Lautsprecherausgang Schließen Sie die 2.0 Lautsprecher zunächst über das Lautsprecherkabel am Lautsprecherausgang an. Dann schließen Sie das USB-Versorgungskabel am USB-Port und das Signalkabel an einer beliebigen Audioquelle an. Regeln Sie die Laut[...]

  • Seite 3

    3 DEUTSCH Bedienungshinweise Lautstärkeregler Eingang USB-Spannungsversorgung Signaleingang 2.0 Lautsprecherausgang Schließen Sie die 2.0 Lautsprecher zunächst über das Lautsprecherkabel am Lautsprecherausgang an. Dann schließen Sie das USB-Versorgungskabel am USB-Port und das Signalkabel an einer beliebigen Audioquelle an. Regeln Sie die Laut[...]

  • Seite 4

    4 NEDERLANDS Instructies Volumeregeling USB stroomaansluiting Signaal-in kabel 2.0 luidsprekeruitgang Neem de 2.0 luidsprekers in gebruik door ze eerst via de luidsprekerkabel aan te sluiten op de 3.5mm uitgang. Steek vervolgens de USB stroomkabel in een USB poort en sluit de signaalkabel aan op de gewenste audiobron. Pas het volume aan via de volu[...]

  • Seite 5

    5 NEDERLANDS Instructies Volumeregeling USB stroomaansluiting Signaal-in kabel 2.0 luidsprekeruitgang Neem de 2.0 luidsprekers in gebruik door ze eerst via de luidsprekerkabel aan te sluiten op de 3.5mm uitgang. Steek vervolgens de USB stroomkabel in een USB poort en sluit de signaalkabel aan op de gewenste audiobron. Pas het volume aan via de volu[...]

  • Seite 6

    6 ESPAÑOL Instrucciones Botón de volumen Conector alimentación USB Cable de entrada de señal Salida de altavoces 2.0 Para usar los altavoces 2.0, primero conecte los altavoces, usando el cable de altavoces, a la salida del altavoz principal. Luego conecte el cable de alimentación USB a un puerto USB y conecte el cable de señal a cualquier fue[...]

  • Seite 7

    7 ESPAÑOL Instrucciones Botón de volumen Conector alimentación USB Cable de entrada de señal Salida de altavoces 2.0 Para usar los altavoces 2.0, primero conecte los altavoces, usando el cable de altavoces, a la salida del altavoz principal. Luego conecte el cable de alimentación USB a un puerto USB y conecte el cable de señal a cualquier fue[...]

  • Seite 8

    8 SUOMI Ohjeet Äänenvoimakkuuden säädin USB-virtaliitin Signaalin tulo 2.0 kaiutinlähtö Käyttääksesi 2.0 kaiuttimia, liitä ensin kaiuttimet kaiutinjohdon avulla kaiutinlähtöön. Liitä sitten USB-virtajohto USB-liittimeen ja liitä signaalijohto äänilähteeseen. Voit säätää äänenvoimakkuutta kaiuttimen äänenvoimakkuuden säät[...]

  • Seite 9

    9 SUOMI Ohjeet Äänenvoimakkuuden säädin USB-virtaliitin Signaalin tulo 2.0 kaiutinlähtö Käyttääksesi 2.0 kaiuttimia, liitä ensin kaiuttimet kaiutinjohdon avulla kaiutinlähtöön. Liitä sitten USB-virtajohto USB-liittimeen ja liitä signaalijohto äänilähteeseen. Voit säätää äänenvoimakkuutta kaiuttimen äänenvoimakkuuden säät[...]

  • Seite 10

    10 ČESKY Úvod Ovladač hlasitosti USB napájecí konektor Signálový kabel 2.0 výstup reproduktorů Před použitím 2.0 soupravy nejprve propojte reproduktory s hlavní jednotkou. Poté zapojte napájecí USB kabel do USB portu a připojte signálový kabel ke zdroji zvuku. Hlasitost můžete ovládat pomocí regulátoru na zdroji zvuku, nebo [...]

  • Seite 11

    11 ČESKY Úvod Ovladač hlasitosti USB napájecí konektor Signálový kabel 2.0 výstup reproduktorů Před použitím 2.0 soupravy nejprve propojte reproduktory s hlavní jednotkou. Poté zapojte napájecí USB kabel do USB portu a připojte signálový kabel ke zdroji zvuku. Hlasitost můžete ovládat pomocí regulátoru na zdroji zvuku, nebo [...]

  • Seite 12

    12 ΕΛΛΗΝΙΚA Οδηγίες Κουμπί έντασης ήχου USB τροφοδοσία Σήμα σε καλώδιο 2.0 έξοδος ηχείων Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το σύστημα ηχείων, πρώτα συνδέσετε τα ηχεία μέσω του παρεχόμενου καλωδίου στη?[...]

  • Seite 13

    13 ΕΛΛΗΝΙΚA Οδηγίες Κουμπί έντασης ήχου USB τροφοδοσία Σήμα σε καλώδιο 2.0 έξοδος ηχείων Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το σύστημα ηχείων, πρώτα συνδέσετε τα ηχεία μέσω του παρεχόμενου καλωδίου στη?[...]

  • Seite 14

    14 NORSK Instruksjoner Volumknapp USB strømkontakt Signal inn-kabel Utgang for 2.0 høyttaler For å bruke 2.0 høyttalere må du først koble høyttalerne via høyttalerkabelen til hovedhøyttalerens utgang Så setter du inn USB strømkabel i en USB-port og kobler signalkabelen til en lydkilde. Kontroller volumet med volumknappen på lydkilden el[...]

  • Seite 15

    15 NORSK Instruksjoner Volumknapp USB strømkontakt Signal inn-kabel Utgang for 2.0 høyttaler For å bruke 2.0 høyttalere må du først koble høyttalerne via høyttalerkabelen til hovedhøyttalerens utgang Så setter du inn USB strømkabel i en USB-port og kobler signalkabelen til en lydkilde. Kontroller volumet med volumknappen på lydkilden el[...]

  • Seite 16

    16 Declaration of conformity / Konformität serklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλ ωση συμφωνίας / [...]