Axis 5550 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Axis 5550 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Axis 5550, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Axis 5550 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Axis 5550. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Axis 5550 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Axis 5550
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Axis 5550
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Axis 5550
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Axis 5550 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Axis 5550 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Axis finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Axis 5550 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Axis 5550, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Axis 5550 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    AXIS 5550 Installation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guide d'installation de l'AXIS 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 AXIS 5550 Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    AXIS 5550 Installation Guide Page 3 AXIS 5550 Installation Guide Package contents Overview To install your Axis print server in Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 and Windows Server 2003, see the instructions on the following page. To install on Macintosh, see page 6. For all other operating systems, please see the user’s manu al. To perform[...]

  • Seite 4

    Page 4 AXIS 5550 Installation Guide Installation in Windows 1. a) Connect the printer to the Axis print server . b) P ower up the printer . c) Connect the print server to the network. d) P ower up the print ser ver . 2. Start AXIS A ddPrinter and click Next . 3. Now identify and select your network printer from the list shown in the window . Click [...]

  • Seite 5

    AXIS 5550 Installation Guide Page 5 5. If AXIS A ddPrinter does not automatically find a suitable driver for your printer , this dialog will be displayed. If your printer brand and model is available from this list, select it and click Next . If your printer is not listed, click Have Disk. Y ou can now browse to the driver file, e.g. on the CD that[...]

  • Seite 6

    Page 6 AXIS 5550 Installation Guide Installation in Mac OS X This section describes how to se t up your Axis print server for printing in Mac OS X 10.2 and later. For installation on an older Mac OS, refer to the user’s manual on www.axis.c om 1. From the Apple menu, select Go > Applications > Utilities and start the Pr int Center . 2. Clic[...]

  • Seite 7

    AXIS 5550 Installation Guide Page 7 Resetting to the Factory Default Settings This will reset all the product parameters (including the IP address) to the factory default settings: 1. Disconnect the power adapter cable. 2. Press and hold the T est butt on and reconnect power , k eeping the button pressed the whole time. 3. Keep the button pressed u[...]

  • Seite 8

    [...]

  • Seite 9

    Guide d'installation de l'AXIS 5550 Page 9 Guide d'installation de l'AXIS 5550 Contenu de l'emballage Présentation Pour installer votre serveur d'impression sous Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 et Windows Server 2003, reportez-vous aux instructions de la page suivante. Pour une installation sur un Macintosh, r[...]

  • Seite 10

    Page 10 Guide d'installation de l'AXIS 5550 Installation sous Windows 1. a) Connectez l'imprimante au serveur d'impression Axis. b) Allumez l'imprimante. c) Connectez le se rveur d'impression au réseau. d) Allumez le serveur d'impression. 2. Lancez AXIS A ddPrinter et c liquez sur Suivant . 3. Identifiez et séle[...]

  • Seite 11

    Guide d'installation de l'AXIS 5550 Page 11 5. Si AXIS A ddPrinter n'identifie pas automatiquement un pilote adapté à votre imprimante, la boîte de dialogue ci-contre s'affich e. Si la marque et le modèle de votre imprimante sont disponibles dans la liste, sélectionnez-les et cliquez sur Sui vant . Si votre imprimante n&apo[...]

  • Seite 12

    Page 12 Guide d'installation de l'AXIS 5550 Installation sous Mac OS X Cette rubrique décrit l'installation du serveur d'im pression Axis pour effectuer des impressions sous Mac OS X 10.2 et version ultérieu re. Pour une inst allation sur une version antérieure de Mac OS, reportez-vous au manuel d'utilisatio n disp onibl[...]

  • Seite 13

    Guide d'installation de l'AXIS 5550 Page 13 Rétablissement des paramètres d'usine par défaut Procédez comme suit pour revenir aux paramètres par défaut défi nis en usine et réinitialiser l'adresse IP : 1. Déconnectez le câble d'alimen tation. 2. T out en maintenant le bouton de test enfoncé, reconnectez le câble[...]

  • Seite 14

    [...]

  • Seite 15

    AXIS 5550 Installation sanleitung Seite 15 AXIS 5550 Installationsanleitung Lieferumfang Übersicht Anweisungen zur In stallation des Axis-Printservers unter Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 und Windows Server 2003 finden Sie auf der näch sten Seite. Anweisungen zur Installation unter Mac OS finden Sie ab Seite 18. Falls Sie ein anderes Bet[...]

  • Seite 16

    Seite 16 AXIS 5550 Installationsanleitung Installation unter Windows 1. a) Schließen Sie den Druck er an den Axis-Printserver an. b) Schalten Sie den Drucker ein. c) Schließen Sie den Printserver an das Netzwerk an. d) Schließen Sie den Printserver an das Netzteil an. 2. Starten Sie AXIS A ddPrinter , und klicken Sie auf We i t e r . 3. Wählen [...]

  • Seite 17

    AXIS 5550 Installation sanleitung Seite 17 5. Falls AXIS A ddPrinter nicht automatisch eine n passenden Treiber für Ihren Dru ck er findet, wird folgendes Dialogfeld angezeigt: Wählen Sie Druckerhersteller und -modell aus, und klick en Sie auf We i t e r . Sollte Ihr Dr uck er nicht au fgeführt sein, klick e n Sie auf Datenträger . Wählen Sie [...]

  • Seite 18

    Seite 18 AXIS 5550 Installationsanleitung Installation unter Mac OS X In diesem Abschnitt wird b eschrie ben, wie Sie I hren Axis-Printerserv er zum Dr ucken unter M ac OS X 10.2 oder höher einrichten. Hinwei se zur Installation unter einer früheren Version von Mac OS finden Sie im Benutzerhandbuch auf www.axis.com. 1. Wählen Sie im Apple-Menü [...]

  • Seite 19

    AXIS 5550 Installation sanleitung Seite 19 Zurücksetzen auf werkse itige Voreinstellungen Gehen Sie folgendermaßen vor, um sämtliche Produktparameter (ein schl. der IP-Adresse ) auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzu setzen: 1. Trennen Sie den Printserve r von der Stromversorgung. 2. Drück en Sie die T aste „T est“, u nd halt [...]

  • Seite 20

    [...]

  • Seite 21

    Guida all'installazione di AXIS 5550 Pagina 21 Guida all'installazione di AXIS 5550 Contenuto della confezione Panoramica Per installare il server di stampa Axis in Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 e Windows Server 2003, leggere le istruzioni riportate nella pagina seguente. Per l'installazione su sistemi Macintosh, vedere pag[...]

  • Seite 22

    Pagina 22 Guida all'installazione di AXIS 5550 Installazione in Windows 1. a) Collegare la stampante al server di stampa Axis. b) A ccendere la stampante. c) Collegare il server di stampa alla rete. d) A ccendere il server di stampa. 2. A vviare AXIS A ddPrinter e fare clic su Av a n t i . 3. Individuare e selezionare la stampante di rete dall[...]

  • Seite 23

    Guida all'installazione di AXIS 5550 Pagina 23 5. Se non viene individuato automaticamente un driver adatto alla stampante, verrà visualizzata la finestra di dialogo indicata a lato. Se nell'elenco è disponi bile il modello della stampante in uso, selezionarlo e fare cl ic su Av a n t i . In caso contrario, fare clic su Disco driver . A[...]

  • Seite 24

    Pagina 24 Guida all'installazione di AXIS 5550 Installazione in Mac OS X In questa sezione viene descr itta la configurazione del server di stampa Axis per la stampa in ambiente Macintosh (Mac OS) 10.2 e versioni su ccessive. Per l'installa zione in versioni precedenti di Mac OS, vedere il manuale per l' utente sul sito Web all'[...]

  • Seite 25

    Guida all'installazione di AXIS 5550 Pagina 25 Ripristino delle impostazioni di fabbrica Questa procedura consentirà di ripristinare le impostazioni di fabbrica per tutti i parametri (incluso l'indirizzo IP ). 1. Scollegare l'adattatore di alimentazione. 2. T enere premuto il pulsante T est durante tu tto il periodo di riconnessione[...]

  • Seite 26

    [...]

  • Seite 27

    Guía de instalación de AXIS 5550 Página 27 Guía de instalación de AXIS 5550 Contenido del paquete Generalidades Para instalar el servidor de impresión Axis en Windows Vi sta, Windows XP, Windows 2000 y Windows Server 2003, consulte las instrucciones de la página siguiente. Para instalarlo en Macintosh, consulte la página 30. Para el resto d[...]

  • Seite 28

    Página 28 Guía de instalación de AXIS 5550 Instalación en Windows 1. a) Conecte la impresora al servidor de impresión Axis. b) Encienda la impresora. c) Conecte el servidor de impres ión a la red. d) Encienda el servidor de impresión. 2. Inicie A XIS A ddPri nter y haga clic en Siguiente . 3. Ahora identifique y seleccione su impresora de re[...]

  • Seite 29

    Guía de instalación de AXIS 5550 Página 29 5. Si A XIS A ddPrinter no e ncuentra de manera automática un controlador adecuado para su impresora, aparecerá el diálogo siguiente. Si la marca y el modelo de su impresora aparecen en la lista, selecciónelos y haga clic en Siguiente . Si su impresora no aparece en la lista, haga clic en Utilizar d[...]

  • Seite 30

    Página 30 Guía de instalación de AXIS 5550 Instalación en Mac OS X En esta sección se describe cómo co nfigurar el se rvidor de impresión Axis para imprimir en Mac OS X 10.2 y posteri ores. Para la instalación en versiones anteriores de Mac OS, consulte el m anual de usuario en www.axis.com. 1. Desde el menú Apple, seleccione Ir a > Apl[...]

  • Seite 31

    Guía de instalación de AXIS 5550 Página 31 Restablecimiento de los valores iniciales Siguiendo estas instrucciones, podrá reconfigur ar todos los parámetros del producto (incluida la dirección IP ) a los valores iniciales: 1. Desconecte el cable del adaptador de corriente. 2. Mantenga presionado el botón de prueba y vuelva a conectar la alim[...]

  • Seite 32

    [...]

  • Seite 33

    [...]

  • Seite 34

    AXIS 5550 Installation Guide R1.5 December 2006 Copyright © Axis Commu nications AB, 2005-2006 Part No. 28046[...]