Axis Communications M3114-R Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Axis Communications M3114-R an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Axis Communications M3114-R, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Axis Communications M3114-R die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Axis Communications M3114-R. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Axis Communications M3114-R sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Axis Communications M3114-R
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Axis Communications M3114-R
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Axis Communications M3114-R
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Axis Communications M3114-R zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Axis Communications M3114-R und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Axis Communications finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Axis Communications M3114-R zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Axis Communications M3114-R, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Axis Communications M3114-R widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    USER MANUAL AXIS M3114-R Network Camera[...]

  • Seite 2

    About this document This manual is intended for administrators and users of the AXIS M3114-R Network Camera, and is applicable to rmware 5.40 and later. It includes instructions for using and managing the product on your network. Previous experience of networking will be of use when using this product. Some knowledge of UNIX or Linux-based syste[...]

  • Seite 3

    AXIS M3114-R Network Camera Table of Contents Hardware Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 LED Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 4

    AXIS M3114-R Network Camera Hardware Overview Hardware Overview 6 7 1 2 3 4 5 8 1 180° mark 2 Lens holder 3 Optic mount 4 Optic holder 5 Use screws here to mount camera to mounting surface 6 Control button 7 LED indicators 8 Network cable Connectors For technical specications, see page 46 . The Axis product is available in two variants with dif[...]

  • Seite 5

    AXIS M3114-R Network Camera Hardware Overview Network connector - D-coded M12 connector. Supports Power over Ethernet (PoE). NOTICE NOTICE NOTICE The product shall be connected using a shielded network cable (STP). All cables connecting the product to the network switch shall be shielded (STP) and intended for their specic use. Make sure that th[...]

  • Seite 6

    AXIS M3114-R Network Camera Accessing the Product Accessing the Product To install the Axis product, refer to the Installation Guide supplied with the product. The product can be used with most operating systems and browsers. The recommended browsers are Internet Explorer with Windows, Safari with Macintosh and Firefox with other operating systems.[...]

  • Seite 7

    AXIS M3114-R Network Camera Accessing the Product Access from the Internet Once connected, the Axis product is accessible on your local network (LAN). To access the product from the Internet you must congure your network router to allow incoming data trafc to the product. To do this, enable the NAT-traversal feature, which will attempt to aut[...]

  • Seite 8

    AXIS M3114-R Network Camera Accessing the Product Set Power Line Frequency Power line frequency is set the rst time the Axis product is accessed and can only be changed from Plain Cong (see page 41 ) or by resetting the product to factory default. Select the power line frequency (50 Hz or 60 Hz) used at the location of the Axis product. Selec[...]

  • Seite 9

    AXIS M3114-R Network Camera Accessing the Product The Manual Trigger button is used to trigger an action rule from the Live View page; see . Enable this button from Live View Cong > Action Buttons. Click Snapshot to save a snapshot of the video image. Right-click the video image to save it in JPEG format on your computer. This button is prima[...]

  • Seite 10

    AXIS M3114-R Network Camera Accessing the Product Pan and Tilt bars – Use the arrows to pan and tilt the camera view, or click on a position on the bar to steer the camera view to that position. Zoom bar – Use the arrows to zoom in and out, or click on a position on the bar to zoom to that position. The PTZ controls can be disabled under PTZ &g[...]

  • Seite 11

    AXIS M3114-R Network Camera Media Streams Media Streams The Axis product provides several video stream formats. Your requirements and the properties of your network will determine the type you use. The Live View page in the product provides access to H.264 and Motion JPEG video streams, and to the list of available stream proles. Other applicati[...]

  • Seite 12

    AXIS M3114-R Network Camera Media Streams The AMC Control Panel can be used to congure various video settings. Please see the AXIS Media Control User’s Manual for more information. The AMC Control Panel is automatically installed on rst use, after which it can be congured. Open the AMC Control Panel from: • Windows Control Panel (from [...]

  • Seite 13

    AXIS M3114-R Network Camera Media Streams Note • <ip>= IP addess • The Axis product supports QuickTime 6.5.1 and later. • QuickTime adds latency to the video stream. • It may be possible to use other players to view the H.264 stream using the paths above, although Axis does not guarantee this. 13[...]

  • Seite 14

    AXIS M3114-R Network Camera Setting Up the Product Setting Up the Product The Axis product can be congured by users with administrator or operator rights. To open the product’s Setup pages, click Setup in the top right-hand corner of the Live View page. • Administrators have unrestricted access to all settings. • Operators have access to a[...]

  • Seite 15

    AXIS M3114-R Network Camera Video Video It is possible to congure the following video features in your Axis product: • Video stream. See page 15 . • Stream proles. See page 16 . • Camera settings. See page 17 . • View area. See page 18 . • Overlay image. See page 18 . • Privacy mask. See page 19 . Video Stream You can dene the [...]

  • Seite 16

    AXIS M3114-R Network Camera Video • The Live View page in Internet Explorer in Windows. Right-click in the image and select Pixel counter . Use the mouse to move and resize the rectangle. Image The default image settings can be congured under Video> Video Stream . Select the Image tab. The following settings are available: • Resolution . [...]

  • Seite 17

    AXIS M3114-R Network Camera Video • In the Live View page – select the stream prole from the Stream prole drop-down list. For quick setup, use one of the predened stream proles. Each predened prole has a descriptive name, indicating its purpose. If required, the predened stream proles can be modied and new customized [...]

  • Seite 18

    AXIS M3114-R Network Camera Video View Area A view area is a cropped part of the full view. The view area is treated as a video source in Live View and has its own video stream and PTZ settings. When setting up a view area it is recommended that the video stream resolution is the same size as or smaller than the view area size. Setting the video st[...]

  • Seite 19

    AXIS M3114-R Network Camera Video To use an overlay image, the image must rst be uploaded to the Axis product: 1. Go to Video > Overlay Image . 2. Click Browse and browse to the le. 3. Click Upload . 4. Select the image to use from the Use overlay image list. 5. Click Save . To display the overlay image: 1. Go to Video > Video Stream an[...]

  • Seite 20

    AXIS M3114-R Network Camera Live View Cong Live View Cong You can customize the Live View page and alter it to suit your requirements. It is possible to dene the following features of the Live View page. • Stream Prole. See page 16 . • Default Viewer for Browser. See page 20 . • Viewer Settings. See page 21 . • Action Buttons. T[...]

  • Seite 21

    AXIS M3114-R Network Camera Live View Cong Browser Viewer Description AMC Recommended viewer in Internet Explorer (H.264/Motion JPEG). QuickTime H.264. Java applet A slower imaging alternative to AMC (Motion JPEG). Requires one of the following installed on the client: • JVM (J2SE) 1.4.2 or higher. • JRE (J2SE) 5.0 or higher. Windows Interne[...]

  • Seite 22

    AXIS M3114-R Network Camera PTZ (Pan Tilt Zoom) PTZ (Pan Tilt Zoom) The PTZ menu is available if digital PTZ (pan, tilt and zoom) is enabled in the selected view area. For more information on view areas, see View Area, on page 18 . Preset Positions A preset position is a predened view that can be used to quickly steer the camera to a specic l[...]

  • Seite 23

    AXIS M3114-R Network Camera PTZ (Pan Tilt Zoom) 3. Specify the pause length between runs. 4. Select an available preset position and click Apply . 5. Specify the View Time in seconds or minutes. 6. Specify the View Order or select the Random view order option. 7. Click Save . To modify or remove guard tours, go to PTZ > Guard Tour , select the g[...]

  • Seite 24

    AXIS M3114-R Network Camera Detectors Detectors Camera Tampering Camera Tampering can generate an alarm whenever the camera is repositioned, or when the lens is covered, sprayed or severely defocused. To send an alarm, for example an email, an action rule must be set up. To congure tampering: 1. Go to Detectors > Camera Tampering . 2. Set the[...]

  • Seite 25

    AXIS M3114-R Network Camera Detectors Note Using the motion detection feature may decrease the product’s overall performance. Set Up Motion Detection Windows To set up a motion detection Include Window, follow these instructions: 1. Go to Detectors > Motion Detection . 2. Select the Congure Included Windows option and click New . Select the[...]

  • Seite 26

    AXIS M3114-R Network Camera Detectors Low level (0%) Even very small objects trigger motion detection. An object that appears in the window triggers motion detection only for a very short time before it is considered as non-moving. Only very bright objects on a dark background trigger motion detection. Recommended values 5–15% 60–90% 75–95% D[...]

  • Seite 27

    AXIS M3114-R Network Camera Applications Applications Third party applications can be uploaded to and installed on the Axis product. For information about available applications, downloads, trials and licenses, go to www.axis.com/applications To upload an application, go to Applications > Overview , click Browse to locate the le and then clic[...]

  • Seite 28

    AXIS M3114-R Network Camera Events Events The Axis product can be congured to perform actions when different events occur, for example, start a recording when motion is detected. The set of conditions that denes how and when the action is triggered is called an Action Rule . Available Action Rule triggers and conditions include: • Applicati[...]

  • Seite 29

    AXIS M3114-R Network Camera Events • Status LED — ash the LED indicator. This can for example be used to validate triggers such as motion detection during product installation and conguration. Convert Event Types to Action Rules If the Axis product is upgraded to rmware version 5.40 or later, it is recommended to convert Event Types to[...]

  • Seite 30

    AXIS M3114-R Network Camera Events Recipient Use with action Email Send Images Send Notication FTP Send Images HTTP Send Images Send Notication Network Share Send Images TCP Send Notication Note A network share can also be used as a storage device for recorded video. Go to System Options > Storage to congure a network share before se[...]

  • Seite 31

    AXIS M3114-R Network Camera Events To use the recurrence in an Action Rule, rst select Time from the Trigger drop-down list in the Action Rule Setup page and then select the recurrence from the second drop-down list. To modify or remove recurrences, select the recurrence in the Recurrences List and click Modify or Remove . 31[...]

  • Seite 32

    AXIS M3114-R Network Camera Recordings Recordings The Axis product can be congured to record video continuously or according to an action rule: • To start a continuous recording, see page 32 . • To set up action rules, see page 29 . • To access recordings, see Recording List, on page 32 . • To congure camera controlled storage, see St[...]

  • Seite 33

    AXIS M3114-R Network Camera System Options System Options Security Users User access control is enabled by default and can be congured under System Options > Security > Users . An administrator can set up other users by giving them user names and passwords. It is also possible to allow anonymous viewer login, which means that anybody may a[...]

  • Seite 34

    AXIS M3114-R Network Camera System Options IEEE 802.1X IEEE 802.1X is a standard for port-based Network Admission Control providing secure authentication of wired and wireless network devices. IEEE 802.1X is based on EAP (Extensible Authentication Protocol). To access a network protected by IEEE 802.1X, devices must authenticate themselves. The aut[...]

  • Seite 35

    AXIS M3114-R Network Camera System Options If using a host name for the NTP server, a DNS server must be congured. See DNS Conguration, on page 36 . • Set manually allows you to manually set date and time. If using an NTP server, select your Time zone from the drop -down list. If required, check Automatically adjust for daylight saving time[...]

  • Seite 36

    AXIS M3114-R Network Camera System Options Always - The Axis product will constantly attempt to connect to the AVHS service over the Internet. Once registered the product will stay connected to the service. This option can be used when the product is already installed and it is not convenient to use the one-click installation. AXIS Internet Dynamic[...]

  • Seite 37

    AXIS M3114-R Network Camera System Options HTTP The HTTP port used by the Axis product can be changed under System Options > Network > TCP/IP > Advanced . In addition to the default setting, which is 80, any port in the range 1024–65535 can be used. HTTPS The HTTPS port used by the Axis product can be changed under System Options > Ne[...]

  • Seite 38

    AXIS M3114-R Network Camera System Options Note H.264 video streams will not be available if the RTSP server is disabled. SOCKS SOCKS is a networking proxy protocol. The Axis product can be congured to use a SOCKS server to reach networks on the other side of a rewall or proxy server. This functionality is useful if the Axis product is locate[...]

  • Seite 39

    AXIS M3114-R Network Camera System Options To use SNMP v3, HTTPS must be enabled, see HTTPS, on page 33 . To enable SNMP v3, check the box and provide the initial user password. Note The initial password can only be set once. If the password is lost, the Axis product must be reset to factory default, see Reset to Factory Default Settings, on page 4[...]

  • Seite 40

    AXIS M3114-R Network Camera System Options Maintenance The Axis product provides several maintenance functions. These are available under System Options > Maintenance . Click Restart to perform a correct restart if the Axis product is not behaving as expected. This will not affect any of the current settings. Click Restore to reset most settings[...]

  • Seite 41

    AXIS M3114-R Network Camera System Options Parameter List - Shows the product's parameters and their current settings. This may prove useful when troubleshooting or when contacting Axis Support. Connection List - Lists all clients that are currently accessing media streams. Crash Report - Generates an archive with debugging information. The re[...]

  • Seite 42

    AXIS M3114-R Network Camera Troubleshooting Troubleshooting Checking the Firmware Firmware is software that determines the functionality of network devices. One of your rst actions when troubleshooting a problem should be to check the current rmware version. The latest version may contain a correction that xes your particular problem. The [...]

  • Seite 43

    AXIS M3114-R Network Camera Troubleshooting arp -s <IP address> <serial number> temp ping -s 408 <IP address> In Windows , type the following from a command/DOS prompt (this may require that you run the command prompt as an administrator): arp -s <IP address> <serial number> ping -l 408 -t <IP address> 2. If the [...]

  • Seite 44

    AXIS M3114-R Network Camera Troubleshooting The IP address has been changed by DHCP IP addresses obtained from a DHCP server are dynamic and may change. If the IP address has been changed, use AXIS IP Utility or AXIS Camera Management to located the product on the network. Identify the product using its model or serial number, or by the DNS name (i[...]

  • Seite 45

    AXIS M3114-R Network Camera Troubleshooting Lower frame rate than expected See Performance Considerations, on page 48 . Reduce the number of applications running on the client computer. Limit the number of simultaneous viewers. Check with the network administrator that there is enough bandwidth available. Check in the AMC Control Panel (H.264 tag) [...]

  • Seite 46

    AXIS M3114-R Network Camera Technical Specications Technical Specications Function/group Item Specications Model AXIS M3114-R : 1 MP, rugged RJ-45 connector, 2.9 mm lens AXIS M3114-R M12 : 1 MP, rugged M12 connector, 2.9 mm lens AXIS M3114-R M12 2 mm : rugged 1 MP, M12 connector, 1.97 mm lens Image sensor Progressive scan RGB CMOS 1/4” L[...]

  • Seite 47

    AXIS M3114-R Network Camera Technical Specications Function/group Item Specications Application Programming Interface Open API for software integration, including VAPIX® and AXIS Camera Application Platform from Axis Communications; specications available at www.axis.com Includes the ONVIF specication available at www.onvif.org Support[...]

  • Seite 48

    AXIS M3114-R Network Camera Technical Specications Function/group Item Specications Included accessories Lens tool, top cover tool, drill hole template, mounting adapter, Installation Guide, CD with installation tools, recording software and User Manual, Windows decoder 1-user license Video management software (not included) AXIS Camera Stati[...]

  • Seite 49

    User Manual Ver. M2.2 AXIS M3114-R Network Camera Date: November 2012 © Axis Communications AB, 2009 - 2012 Part No. 49433[...]