Axis Communications C3003-E Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Axis Communications C3003-E an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Axis Communications C3003-E, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Axis Communications C3003-E die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Axis Communications C3003-E. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Axis Communications C3003-E sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Axis Communications C3003-E
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Axis Communications C3003-E
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Axis Communications C3003-E
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Axis Communications C3003-E zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Axis Communications C3003-E und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Axis Communications finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Axis Communications C3003-E zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Axis Communications C3003-E, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Axis Communications C3003-E widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    AXIS C3003-E Network Speaker User Manual[...]

  • Seite 2

    About this Document This manual is intended for administrators and users of AXIS C3003-E Network Speaker, and is applicable to rmware 1.15 and later . It includes instructions for using and managing the product on your network. Previous experience of networking will be of use when using this product. Some knowledge of UNIX or Linux-based systems[...]

  • Seite 3

    of in an approved and environmentally safe recycling process. For information about your nearest designated collection point, contact your local authority responsible for waste disposal. Businesses should contact the product supplier for information about how to dispose of this product correctly . This product complies with the requirements of Dire[...]

  • Seite 4

    AXIS C3003-E Network Speaker Safety Infor mation Safety Infor mation Hazard Levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury . WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoid[...]

  • Seite 5

    AXIS C3003-E Network Speaker T able of Contents Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hazard Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Other Message Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 6

    AXIS C3003-E Network Speaker Hardware Overview Hardware Overview 1 2 3 4 5 7 6 9 10 8 1 Bracket 2 Horn 3 Microphone 4 Microphone disable switch 5 Network connector 6 Status LED indicator 7 Control button 8 Protective earth terminal 9 Cap 1 0 Gasket 6[...]

  • Seite 7

    AXIS C3003-E Network Speaker Hardware Overview Connectors and Buttons For technical specications, see page 33 . Protective Earth T erminal DANGER Risk of electric shock. The product shall be grounded using a grounding wire. Make sure both ends of the grounding wire are in contact with their respective grounding surfaces. Make sure the grounding [...]

  • Seite 8

    AXIS C3003-E Network Speaker Access the Product Access the Product To install the Axis product, see the Installation Guide supplied with the product. Access from a Browser 1. Start a browser (Chrome, Internet Explorer , Firefox, Safari). 2. Enter the IP address or host name of the Axis product in the browser’s Location/Address eld. To access t[...]

  • Seite 9

    AXIS C3003-E Network Speaker Set Up the Product Set Up the Product The Axis product can be congured by users with administrator rights. Go to Setup > Basic Setup > 1 Users to administer users. • Administrators have unrestricted access to all settings. See also the online help . Basic Setup Basic Setup provides shortcuts to the settings t[...]

  • Seite 10

    AXIS C3003-E Network Speaker Audio Audio The audio settings can be used to audio quality . Y ou can congure the following: • Audio settings. See page 1 0 . • Audio clips. See page 1 1 . Set Up Audio To set up the Axis product, go to Audio > Audio Settings . Auto Speaker T est The Auto Speaker T est is a way to verify that the speaker is w[...]

  • Seite 11

    AXIS C3003-E Network Speaker Audio Source lists the built-in microphone. Use the Input gain to control the volume (dB Full Scale) of the audio input. If the sound is too low , choose a higher dB, to amplify the sound. If the sound is too high, choose a lower dB. The Level bar gives a visual representation of the audio signal level in dB relative to[...]

  • Seite 12

    AXIS C3003-E Network Speaker V oice over IP (V oIP) V oice over IP (V oIP) V oice over IP (V oIP) is a group of technologies that enables voice communication and multimedia sessions over IP networks. In the Axis product, V oIP is enabled through the Session Initiation Protocol (SIP) and Dual-T one Multi-Frequency (D TMF) signaling. To open the prod[...]

  • Seite 13

    AXIS C3003-E Network Speaker V oice over IP (V oIP) P ort Settings • SIP port – Enter the port used for SIP sessions. The signalling trafc through this port will be non-encrypted. The default port number is 5060. • SIP TLS port – Enter the port used for SIPS sessions and TLS-secured SIP sessions. The signalling trafc through this port[...]

  • Seite 14

    AXIS C3003-E Network Speaker V oice over IP (V oIP) TURN is primarily used in symmetric NA T setups. Like STUN, TURN can also be used in full-cone, address-restricted cone, and port-restricted cone NAT setups. But because the IP address and port provided by the TURN server are those of the TURN server itself, it works like a carrier that forwards i[...]

  • Seite 15

    AXIS C3003-E Network Speaker V oice over IP (V oIP) To remove an account, select the account in the account list and click Remove . Account Information • Name – Enter a descriptive name. This can for example be a rst and last name, a role, or a location. The name is used as an alias and is especially useful when several accounts have the sam[...]

  • Seite 16

    AXIS C3003-E Network Speaker V oice over IP (V oIP) SIP over UDP T ransport mode – UDP means that the message will be sent without delay but also without the handshakes that SIPS, SIP over TLS, and SIP over TCP T ransport mode – TCP offer . Proxy Settings A SIP proxy manages registration and routing requests from calling devices. The SIP proxy [...]

  • Seite 17

    AXIS C3003-E Network Speaker V oice over IP (V oIP) For more information about SIP , SIPS, and TLS, see Port Settings on page 13 and Transport Settings on page 15 . For more information about registrar addresses and domains, see Account Credentials on page 15 . Call Status The call status is indicated with dots in different colors. More information[...]

  • Seite 18

    AXIS C3003-E Network Speaker Events Events The Event pages allow you to congure the Axis product to perform actions when different events occur . For example, the product can play an audio clip according to a schedule or when a call is received. The set of conditions that denes how and when the action is triggered is called an action rule. Se[...]

  • Seite 19

    AXIS C3003-E Network Speaker Events • Input Signal - Speaker T est P erformed – T riggers an action rule after an Auto Speaker T est has been performed. It can be used to, for example, send a notication to an operator when a speaker test has been performed after the product has restarted. - Virtual Inputs – T riggers the action rule when o[...]

  • Seite 20

    AXIS C3003-E Network Speaker Events • HTTP • HTTPS • Email • TCP Set Up Email Recipients Email recipients can be congured by selecting one of the listed email providers, or by specifying the SMTP server , port and authentication used by , for example, a corporate email server . Note Some email providers have security lters that preven[...]

  • Seite 21

    AXIS C3003-E Network Speaker Languages Languages Multiple languages can be installed in the Axis product. All web pages including the online help will be displayed in the selected language. To switch languages, go to Setup > Languages and rst upload the new language le. Browse and locate the le and click the Upload Language button. Sele[...]

  • Seite 22

    AXIS C3003-E Network Speaker System Options System Options Security Users The user list displays authorized users and user groups (access levels): Administrator - Unrestricted access to all settings; can add, modify and remove other users. Under HTTP/RTSP P assword Settings , select the type of password to allow . Y ou may need to allow unencrypted[...]

  • Seite 23

    AXIS C3003-E Network Speaker System Options In Axis implementation, the Axis product and the authentication server identify themselves with digital certicates using EAP-TLS (Extensible Authentication Protocol - Transport Layer Security). The certicates are provided by a Certication Authority (CA). Y ou need: • a CA certicate to authen[...]

  • Seite 24

    AXIS C3003-E Network Speaker System Options Date & Time The Axis product’s date and time settings are congured under System Options > Date & Time . To change the date and time settings, select the preferred Time mode under New Server Time : • Synchronize with computer time – Sets date and time according to the computer’s clock[...]

  • Seite 25

    AXIS C3003-E Network Speaker System Options Assign IP Address Using ARP/Ping The product's IP address can be assigned using ARP/Ping. The command must be issued within 2 minutes of connecting power . 1. Acquire a free static IP address on the same network segment as the computer . 2. Locate the serial number (S/N) on the product label. 3. Open[...]

  • Seite 26

    AXIS C3003-E Network Speaker System Options Note AXIS Internet Dynamic DNS Service requires IPv4. Advanced T CP/IP Settings DNS Conguration DNS (Domain Name Service) provides the translation of host names to IP addresses. The DNS settings are congured under System Options > Network > TCP/IP > Advanced . Select Obtain DNS server addre[...]

  • Seite 27

    AXIS C3003-E Network Speaker System Options HTTPS NAT traversal (port mapping) for IPv4 A network router allows devices on a private network (LAN) to share a single connection to the Internet. This is done by forwarding network trafc from the private network to the “outside”, that is, the Internet. Security on the private network (LAN) is in[...]

  • Seite 28

    AXIS C3003-E Network Speaker System Options QoS (Quality of Service) QoS (Quality of Service) guarantees a certain level of a specied resource to selected trafc on a network. A QoS-aware network prioritizes network trafc and provides a greater network reliability by controlling the amount of bandwidth an application may use. SNMP The Simpl[...]

  • Seite 29

    AXIS C3003-E Network Speaker System Options P orts & Devices LED Settings The Status LED can be congured to be unlit during normal operation. T o congure, go to Setup > System Options > P orts & Devices > LED . The available options for the Status Indicator LED are: • Normal : The status LED shows steady green during normal[...]

  • Seite 30

    AXIS C3003-E Network Speaker System Options Server Report - Provides information about the product status in a pop-up window . The Access Log is automatically included in the Server Report. P arameter List - Shows the product's parameters and their current settings. This may prove useful when troubleshooting or when contacting Axis Support. Co[...]

  • Seite 31

    AXIS C3003-E Network Speaker Troubleshooting Troubleshooting Check the Firmware Firmware is software that determines the functionality of network devices. One of your rst actions when troubleshooting a problem should be to check the current rmware version. The latest version may contain a correction that xes your particular problem. The cu[...]

  • Seite 32

    AXIS C3003-E Network Speaker Troubleshooting The product is accessible locally but not externally Router conguration To congure your router to allow incoming data trafc to the Axis product, enable the NAT-traversal feature which will attempt to automatically congure the router to allow access to the Axis product, see NAT traversal (port[...]

  • Seite 33

    AXIS C3003-E Network Speaker T echnical Specifications T echnical Specifications Function/group Item Specications Models AXIS C3003–E Audio streaming One-way/two-way (mono) Audio compression G.7 1 1 PCM 8 kHz, G.726 ADPCM 8 kHz, Axis µ-law 16 kHz, Congurable bit rate Audio input/output Built-in microphone (can be disabled mechanically) A[...]

  • Seite 34

    AXIS C3003-E Network Speaker T echnical Specifications Function/group Item Specications Casing Impact-resistant aluminum, IP66-, IP67- and NEMA 4X-rated. For repainting instructions and impact on warranty , contact your Axis partner Memory 256 MB RAM, 256 MB Flash P ower P ower over Ethernet (P oE) IEEE 80 2.3af/802.3at T ype 1 Class 3 (max 12.[...]

  • Seite 35

    User Manual V er. M1.1 1 AXIS C3003-E Network Speaker Date: March 2015 © Axis Communications AB, 2015 P art No. 6 1229[...]