Deutsch dropdown-ico

AVF EL404B-A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung AVF EL404B-A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von AVF EL404B-A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung AVF EL404B-A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung AVF EL404B-A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung AVF EL404B-A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts AVF EL404B-A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts AVF EL404B-A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts AVF EL404B-A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von AVF EL404B-A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von AVF EL404B-A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service AVF finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von AVF EL404B-A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts AVF EL404B-A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von AVF EL404B-A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    EL404 463754 rev 00 Read through ALL instructions before commencing installation. If you have any questions about this product or issues with installation contact the customer services help line before returning this product to the store. Lisez toutes les instructions avant de débuter l'installation. Si vous avez des questions sur ce produit [...]

  • Seite 2

    Fit the TV brack ets F ixer la plaque murale Assembly Over view/ V ue d'ensemble de l'assemblage Fit the W all Bracket/ F ixer l'applique murale Attaching the TV/ Connecter le téléviseur[...]

  • Seite 3

    Index/indice Measure the TV fixing holes Width and Height Mesurer la profondeur et la taille des trous de fixation 1 Preparing the TV Mounting Plate P réparer la plaque murale du téléviseur 2 Fitting the TV Mounting Plate Installer la plaque murale du téléviseur 3 Fitting the W all Bracket Installer l'applique murale 4 Arm Assembly Assemb[...]

  • Seite 4

    T ools R ecommended/ Outils recommandés Box ed P ar ts/ P ièces empaquetées A C Ø Bois 3mm (1/8") Wood Ø Maçonnerie 10mm (25/64") Masonry B D E F G G F Stud Finder T rouve latte[...]

  • Seite 5

    J x4 I 1 x4 I 2 x8 TV Screws, Reducers and Spacers/ Vis TV , réducteurs et séparateurs N x3 O x3 P x3 L x2 M x6 Q x2 K x8 S x3 R x3 H 1 x4 H 2 x4 H 4 x4 H 3 x4 M4 16mm M5 M6 M8 16mm 16mm 16mm 4mm[...]

  • Seite 6

    Measure the TV fixing holes Width and Height ! 1 TV Fixing Holes/ T rous de fixation TV 75 - 400mm 75 - 400mm X Y M8 = H 4 M6 = H 3 M4 = H 1 M5 = H 2 Y ou are provided with 4 diameters of TV fixing screws, M4 , M5 , M6 and M8 . Determine the screw diameter that fits and remember for step 3. yellow retaining clip/ Clips de maintien jaune TV brackets[...]

  • Seite 7

    75- 200mm Use the option that fits your TV/ Utilisez l'option qui convient à votre téléviseur = 75mm - 200mm = 75mm - 200mm X Y = 200mm - 400mm = 75mm - 200mm X Y = 200mm - 400mm = 270mm - 300mm X Y Preparing the TV Brack ets 2 X Y OPTION 1 OPTION 2 OPTION 3 = 200mm - 400mm = 340mm - 400mm X Y OPTION 4 OPTION 1 OPTION 2 75-100mm 125 - 200mm[...]

  • Seite 8

    OPTION 3 X 200mm 300-400mm 270- 300mm Y E D I 2 x2 K x4 G F K I 2[...]

  • Seite 9

    OPTION 4 X 200mm 300-400mm 340- 400mm Y I 2 x4 K x8 K I 2 E D G F G F[...]

  • Seite 10

    Fitting the TV Brack ets Installer l'applique murale 3 TV TV TV TV F or T Vs w it h i rr e g ul a r o r ob s t ru c t ed b a c k’ s y ou m a y r eq u i re l o n ge r s c re w s a nd s p a ce r s . If y ou r e qu i r e ad d i ti o n al a d v ic e p l ea s e c al l t h e A V F c u st o m er h el p l in e . W ARNING/ A VERTISSEMENT After comple[...]

  • Seite 11

    J x4 H 1 -H 4 I 1 I 2 J M5 M8 I 1 x4 I 2 x4 I 2 x4 H 2 -H 3 x4 H 4 x4 If required Si nécéssaire If required. Si nécéssaire ? T op Screw diameter dependant. Dépendant du diamètre de la vis Fixings shown are valid for options 1, 2, 3 & 4. Les fixations montrées sont valides pour les options 1,2,3 et 4. Attach the bracket to the back of you[...]

  • Seite 12

    70mm (2 3/4 ") Ø10mm (25/64") Ø3mm (1/8") Fitting the W all Bracket Installer l'applique murale 4 A 70mm (2 3/4 ") Solid W all/ Mur solide W ood Stud / L atte de Bois A Ensure bracket is in the centre of the wood stud Assurez-vous que l'applique est au centre de la latte de bois Remove dust from hole Retirez la pouss[...]

  • Seite 13

    R L A A R ! 8mm (5/16") MAX S x3 R x3 L x2 S R x3 L x2 L Lubricate screw thread with soap Lubrifiez le pas de vis avec du savon DO NOT over tighten screws T ighten screws by hand only Ne serrez pas trop les vis. Visser à la main seulement Lubricate screw thread with soap Lubrifiez le pas de vis avec du savon DO NOT over tighten screws T ighte[...]

  • Seite 14

    Arm Assembly Assemblage du bras 5 N A i ii N x2 O x2 Q x2 M x4 P x2 4mm O N O B B P M Q Q M P M M[...]

  • Seite 15

    iii iv N O N x1 O x1 Q x2 M x2 P x1 4mm M Q Q P M C B B[...]

  • Seite 16

    Attaching the TV Connecter au téléviseur 6 Optional/ Optionnel i Click! ii iii T o remove TV/ Pour enlever la TV x2 i ii Lock T ilt/ Inclinaison vérouillée[...]