Avanti WC400SS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Avanti WC400SS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Avanti WC400SS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Avanti WC400SS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Avanti WC400SS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Avanti WC400SS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Avanti WC400SS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Avanti WC400SS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Avanti WC400SS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Avanti WC400SS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Avanti WC400SS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Avanti finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Avanti WC400SS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Avanti WC400SS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Avanti WC400SS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE IN ST RUCC I O NE S Model Number / No. de Modelo: WC400SS WINE CHILLER / VI NERA BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza e n la página 15. Avanti Products has a policy o f continuous improvement on its products and reserv es the right to change ma[...]

  • Seite 2

    2 TABLE OF CONTENTS Appliance Safety 3 Importan t Safeguid es 4 Help Us Help You … 5 Parts and Features 6 Important S afety Ins tructions 7 Installation Instruction s 7 Before Using Your Wine Chiller 7 Installation of Your Wine Chiller 7 Elec tric al Conn ecti on 8 Extension Cord 8 Reversing the Door Swing of Your Wine Appliance 8 Installing Stai[...]

  • Seite 3

    3 APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important s afety messages in this manual and on yo ur appliance. Always read and obey all safe ty messa ges. This is the Safe ty Alert Sy mbol. This symbo l alerts you to potentia l hazards that can kill or inju re you and others. All safety mes sages[...]

  • Seite 4

    4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before th e applian ce is used, it must be p roperly positio ned an d installed as described in this manual , so read the ma nual carefully. To re duce the risk of fire, electrical shock or injury when using the appliance, follow basic precaution, including the following: • Plug into a grounded 3-p rong outlet, do not remov[...]

  • Seite 5

    5 HELP US HELP Y OU... Read this guide ca refully. It is intend ed to he lp you op erate and maintain your new Wine Chiller properly. Keep it handy to answer your questi ons. If you don't underst and s omething or you need more assist ance, please call: Avanti Customer Service 800-220-5570 Keep proof of or i gina l purc hase d ate ( suc h as y[...]

  • Seite 6

    6 PARTS & FEATU RE S 1. DIGITAL CONTROL PANEL 2. SECURITY LOCK 3. STAINLESS STEEL G LA SS DOO R 4. STAI NLESS STE EL HANDL E 5. LARGE SHELVES (Total 5) 6. SMALL SHELVES(Total 2) 7. LEVELING LEGS (4) 8. CABINE T[...]

  • Seite 7

    7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS a WARNIN G a To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance , follow these basic precautions: • Read all instructions bef ore using the Wine Chiller. • DANGER or WA RNING: Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not p roblems of the past. Junked or abandon[...]

  • Seite 8

    8 • Aft er plugging the appliance int o a wall outlet, allow the unit to cool down for 2-3 hours before placing items in the compartment . ¾ ELECTRICAL CONNECTI ON This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-pro ng plug which mates with standard three prong wall outlets to[...]

  • Seite 9

    9 frame. Follow the sequence s hown below in Illustration # 2. 4. Align the handle with t he s crews installed in the above st ep # 3. Tighten the screws using a Phillips head screwdriver until the handle sets both flush and secured tightly against the door frame. (DO NOT o vertighten as this w ill cause damage to the handle assembly). 5. Rep lace [...]

  • Seite 10

    10 ¾ ON/OFF P OWER To turn OFF the appliance, press the ON/ OFF button. ¾ SETTING THE TEMPERATURE CONTROL • You can set the temperature as yo u desire by pushi n g the UP or DOWN button. Whe n you push the two buttons for the first time, the LED rea dout will show the original temperature set at previous time (the t empera ture preset at the f [...]

  • Seite 11

    11 shelf to the position where the notch of shelf is exac tly under the plast ic post and lift the shelf. I n order to replace t he shelf, repeat steps described above in reverse. CARE AND MAINTENANCE ¾ CLEANING YOUR WINE CHILLER • Turn off the power, unplug t he appliance, and remove all items including s helves. • Wash t he inside surfaces w[...]

  • Seite 12

    12 PROBLEMS WITH YOUR WINE CHILLER? You can solve many common Wine Chiller problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggest i ons below to see if you can solve t he problem before calling the servic er. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine Chiller does not operate. Not plugged in. The appliance is turned[...]

  • Seite 13

    13 SER V I CE FOR Y O UR WINE CHILLE R We are proud of our customer serv ice organization and the network of profes sional service technicians that provide s ervice on your Avanti appliances. Wit h the purchase of your Avanti appliance, you can h ave the conf idence that if you ever need addit ional inf ormati on or assis tance, the Avanti Products[...]

  • Seite 14

    14 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Av anti Products will, at its option, repair or replace any part of the unit, which proves to be defectiv[...]

  • Seite 15

    15 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCION INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIER RA Este aparato electrodom éstico debe estar conect ado a tierra. En caso de un cortoc ircuito eléctrico, la conexión a tier ra reduce el riesgo de choque eléct rico proporcionando un c able a tierra con una enchufe de conexió n a tierra. Este enchufe de be est ar con[...]

  • Seite 16

    16 Temperaturas recomendadas para enfri ar vinos : Vinos tintos 15º - 18º C 58 – 65º F Vinos blanco/sec o 9º - 14º C 48 – 57º F Vinos rosé/Zinfandel 10º - 11º C 49 – 51º F Vinos blanco/espumant e 5º - 8º C 40 – 47º F Oper ación El enfriador de vino viene pr ogr amado de fábrica. Si en su mayoría Ust ed solamente guarda vinos[...]

  • Seite 17

    17 NOTA: Para remover las repisas corredizas, vacíe las repisas antes de s acarlas. Hálelas aproximadamente un tercio hacia afuera has t a que la marca en el raíl se alinee c on el poste plástico en ambos lados . Levante cada repisa y sáquela suavemente de la unida d. Para reemplazar de nuevo la repis a, repita los pasos anteriores en direcci?[...]

  • Seite 18

    18[...]

  • Seite 19

    19 REGIS TRATIO N INFO RMATI ON Thank you for purchasing this fine Avanti products. Plea se fill out th is form and return it within 100 days of purchase and recei ve these important benef its to the following ad dress: Avanti Product s, A Division of The Mackle C o., Inc. P.O. Box 520604 - Miami, Fl orida 33152 USA ¾ Protect your product: We will[...]

  • Seite 20

    20 PRINTED IN CHINA[...]