Audiovox PRESTIGE APS-20LAD Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Audiovox PRESTIGE APS-20LAD an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Audiovox PRESTIGE APS-20LAD, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Audiovox PRESTIGE APS-20LAD die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Audiovox PRESTIGE APS-20LAD. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Audiovox PRESTIGE APS-20LAD sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Audiovox PRESTIGE APS-20LAD
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Audiovox PRESTIGE APS-20LAD
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Audiovox PRESTIGE APS-20LAD
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Audiovox PRESTIGE APS-20LAD zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Audiovox PRESTIGE APS-20LAD und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Audiovox finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Audiovox PRESTIGE APS-20LAD zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Audiovox PRESTIGE APS-20LAD, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Audiovox PRESTIGE APS-20LAD widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Model APS-20LAD Installation Manual Vehicle Alarm System With Channel 2 Auxiliary Output Installation Instructions This Unit Is Intended For Installation In Vehicles With 12 Volt Negative Ground Electrical Systems Only Kit Contents: APS-20LAD Control Module (2) - Two Button Transmitters 2 Channel Code Learning Receiver (1) - Multi Pin Input/Output [...]

  • Seite 2

    The APS-20LAD Vehicle Alarm System is designed to provide a basic deterrent to vehicle theft, and a convenient electronic means to gain access to the vehicle by providing RF remote control over the vehicle's power door lock system. The unit also includes outputs to control the vehicle's parking lights, and an additional auxiliary output d[...]

  • Seite 3

    3 128-5560A 3 of 8 extended when the hood or trunk is opened. For direct mounting, a 1/4 inch hole must be drilled. Carefully check behind the chosen location to insure the drill will not penetrate any existing factory wiring or fluid lines. Drill a 1/4" hole in the desired location and thread the pin switch into it using a 7/16" nut driv[...]

  • Seite 4

    4 128-5560A 4 of 8 hatch is opened, and vice-versa. If only the hood, or only the trunk/hatch is connected to the Dark Green wire, no diode is needed. Note: The diodes which may be required for certain types of installations are the common 1N4000 series type. You may chose to use any of the diodes in this series, with the 1N4003 and 1N4007 being th[...]

  • Seite 5

    5 128-5560A 5 of 8 providing a ground pulse during the disarming sequence. Connect the Red wire to the low current ground factory door "Lock" signal wire leading from the factory switch to the factory door lock relay. Connect the Green wire to the low current ground factory door "Unlock" signal wire leading from the factory swit[...]

  • Seite 6

    6 128-5560A 6 of 8 connector, it will only plug in one way. Note: Please refer to the section; "Programming System Features" shown later in this installation guide to learn the operation of the valet/program/manual override switch. POWER DOOR LOCK HARNESS 2-PIN White Plug w/2 Wires; Red & Green The connection of the power door lock/un[...]

  • Seite 7

    7 128-5560A 7 of 8 to produce 2 Chirps. This signifies that you have changed the programming to Chirps OFF. Please follow the programming procedure carefully, and refer to the list of the Programmable Features above when programming the APS-20LAD. COMPLETING THE INSTALLATION: After you have confirmed the operation of the APS-20LAD, and tested any a[...]

  • Seite 8

    128-5560A 8 of 8 © 2003 Audiovox Corp., Hauppauge, NY 1 1788 128-5560A[...]

  • Seite 9

    Sistema de alarma para vehículo con salida auxiliar por canal 2 Instrucciones de instalación Esta unidad se puede instalar en vehículos con sistemas eléctricos con conexión a tierra negativa de 12 voltios solamente Contenido del kit: Módulo de control APS-20LAD (2) - Transmisores de llavero con dos botones Receptor con captación de código d[...]

  • Seite 10

    El sistema de alarma para vehículos APS-20LAD está destinado a brindar un elemento de disuasión contra robo de vehículos y un medio electrónico conveniente de tener acceso al vehículo mediante un control remoto de RF para el sistema eléctrico de trabado de las puertas del vehículo. La unidad incluye también salidas para controlar las luces[...]

  • Seite 11

    diferente en el arnés. Cada uno de estos portafusibles sostiene un fusible ATC, uno de 5A y otro de 15A. Este cable ROJO debe ser conectado a un cable de energía constante del arnés o de la caja de fusibles del interruptor de encendido del vehículo. La mayoría de los vehículos tiene por lo menos un cable proveniente de la batería que suminis[...]

  • Seite 12

    Cable NEGRO: Sistema principal de conexión a tierra Este es uno de los cables más importantes de la instalación del sistema APS-20LAD. Debe conectarse correctamente a una parte sólida del chasis para asegurar el funcionamiento seguro del sistema. Elija cuidadosamente una parte metálica limpia y sólida del chasis como punto de conexión para e[...]

  • Seite 13

    CIRCUITOS DE CONTROL DE TRABADO DE PUERTAS DE INVERSIÓN DE POLARIDAD DE 4 CABLES y ALTERNADO DE 5 CABLES: En estas aplicaciones, se debe usar la interfaz de trabado de puertas AS-9159 (o relés para automóviles de 30 A equivalentes). Consulte del Suplemento de Cableado para trabado de puertas de Audiovox para obtener información sobre el cablead[...]

  • Seite 14

    Funciones programables: Funciones 1 chirrido 2 chirridos Valor por defecto Primera Activación pasiva Activación activa Activación pasiva Segunda Encendido D/L “on” Encendido D/L “off” Encendido D/L “off” Tercera Encendido D/UL “on” Encendido D/UL “off” Encendido D/UL “off” Cuarta Pasivo D/L Activo D/L Pasivo D/L Quinta Ch[...]

  • Seite 15

    7 128-5560A 7 of 8 Para programar estas funciones: La entrada al Modo de programación involucra el uso del interruptor o llave de contacto y el interruptor valet / programación / captura manual en una determinada secuencia, la que depende mucho de la rapidez con que se haga, es decir, tiene que realizarse rápidamente para que pueda entrar al mod[...]

  • Seite 16

    128-5560A 8 of 8 © 2003 Audiovox Corp., Hauppauge, NY 1 1788 128-5560A[...]