Audiovox Car Security System APS 996a Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Audiovox Car Security System APS 996a an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Audiovox Car Security System APS 996a, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Audiovox Car Security System APS 996a die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Audiovox Car Security System APS 996a. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Audiovox Car Security System APS 996a sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Audiovox Car Security System APS 996a
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Audiovox Car Security System APS 996a
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Audiovox Car Security System APS 996a
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Audiovox Car Security System APS 996a zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Audiovox Car Security System APS 996a und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Audiovox finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Audiovox Car Security System APS 996a zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Audiovox Car Security System APS 996a, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Audiovox Car Security System APS 996a widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    128-6773 1 of 28 Model APS 996a Installation Manual PRELIMINARY SELECTABLE FEATURES Note : The method of manual override can either be selected to operate from the valet switch or operate as custom code. Be certain to place a check mark indicating the method used in the box located on the last page of the owner's manual. RF Programmable Featur[...]

  • Seite 2

    128-6773 2 of 28 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK[...]

  • Seite 3

    128-6773 3 of 28 Eighth Press and release the valet switch 1 chirp = siren and horn output Press transmitter Lock button to change 2 chirps = siren output only Press transmitter lock button to change 3 chirps = horn output only or Ninth Press and release the valet switch 2 chirps = horn chirp output 16mS Press transmitter Lock button to change 3 ch[...]

  • Seite 4

    128-6773 4 of 28 hood switch is required for the safety shut down of the remote start unit. If the vehicle is being worked on, this hood switch prevents the remote start activation even if the RF command to start is issued. This switch must be installed in all applications. Failure to do so may result in personal injury or property damage. Mount th[...]

  • Seite 5

    128-6773 5 of 28 SHOCK SENSOR: Select a centrally located, solid mounting surface for the shock sensor that will allow consistent opera- tion from all areas of the vehicle. The selected location must be within 18" of the control module to allow routing and connecting of the 4 pin harness. Secure the shock sensor to the chosen location using tw[...]

  • Seite 6

    128-6773 6 of 28 YELLOW Wire: Starter Output Careful consideration for the connection of this wire must be made to prevent the vehicle from starting while in gear. Understanding the difference between a mechanical and an electrical Neutral Start Switch will allow you to properly identify the circuit and select the correct installa- tion method. In [...]

  • Seite 7

    128-6773 7 of 28 WIRING CONNECTIONS: Multi Pin Accessory Input/Output Harness White w/ Red Trace Wire: Parking Light Flasher Feed This wire is the common contact of the on board parking light flasher relay. If the vehicle you are working on has +12 volt switched parking lights, connect this wire to a fused + 12 volt source. (Max. 15 Amps) NOTE: If [...]

  • Seite 8

    128-6773 8 of 28 White w/ Black Trace Wire: (+) Siren Output This is the positive siren feed wire. Route this wire through a grommet in the firewall to the siren location. Connect the White w/ Black Trace wire to the Red wire of the Siren. Secure the Black wire of the Siren to a known chassis ground or solid clean metal surface. Siren Wiring Detail[...]

  • Seite 9

    128-6773 9 of 28 Light Blue Wire: Ignition 3 Output This wire provides a 300mA ground output that becomes active 3 seconds before the Remote Start Unit initializes and remains grounded while running plus an additional 4 seconds after the Remote Start Unit turns off. In all of the applications described below, a relay will be required. The Light Blu[...]

  • Seite 10

    128-6773 10 of 28 9 Green w/ White trace Wire: Entry Illumination Ground Output This wire provides a 30 second ground output (300 mA Max.) whenever the remote is used to disarm the alarm or to unlock the doors and provides a continuous pulsed output whenever the alarm is triggered. This wire should be connected to an external relay and wired to the[...]

  • Seite 11

    128-6773 11 of 28 Orange Wire: Ground When Armed Output This wire provides a 300 mA ground output when the alarm circuit is armed to control the starter inhibit relay. Connect the Orange wire to terminal #86 (orange wire) of the relay provided. Connect terminal #85 (red wire) of the relay to an ignition wire in the vehicle that is +12 volts when th[...]

  • Seite 12

    128-6773 12 of 28 11 Green w/ Orange Trace Wire: Tachometer Input Signal This wire will continually monitor the engine's tach rate while the unit is under power of the Remote Start module. This wire will be routed to the vehicle ECM tach input or through the firewall into the engine compartment and connect to the negative side of the ignition [...]

  • Seite 13

    128-6773 13 of 28 Dark Blue Wire: Delayed 300mA Pulsed Channel 3 Output The Dark Blue wire supplies a 300mA ground pulsed output whenever channel three of the receiver is accessed. Pressing the pre-programmed transmitter button for three seconds will access channel two. This is a low current output and must be connected to a relay to supply power t[...]

  • Seite 14

    128-6773 14 of 28 13 NOTE : This is a normally opened starter cut arrangement, and when power is removed from the security system, the starter disable feature will remain operational, and the vehicle will not start. Audiovox does not recommend using the Orange w/ White trace wire to interrupt anything but the starting circuit of the vehicle. Lt Gre[...]

  • Seite 15

    128-6773 15 of 28 14 Black w/ Yellow Trace Wire: Ground Output During Start (Crank) The Black w/ Yellow Trace wire will provide a 300 mA ground output while the starter output of the remote start unit is active. This output can be used to activate the Crank Low/Bulb Test wire found in some GM vehicles. This wire is also referred to as the ECM wake [...]

  • Seite 16

    128-6773 16 of 28 15 3 Wire Positive Switched Door Locks: In this application, the Red wire of the door lock harness provides a + 12 volt pulse during the disarming sequence, or pulsed 12 volt unlock output. Connect the Red wire to the low current 12 volt signal wire from the factory door unlock switch to the factory door unlock relay. The Green wi[...]

  • Seite 17

    128-6773 17 of 28 The Red/Black wire provides a pulse ground output when the unlock button of the transmitter is pressed a second time after disarming. Connect the Red/Black wire to the wire that provides a low current ground signal from the factory door unlock switch to the factory door unlock control relay. 3 Wire Positive Switched 2 Step Door Lo[...]

  • Seite 18

    128-6773 18 of 28 17 NOTE: Resistive Circuits, As Well As 4 Wire Polarity Reversal and 5 Wire Alternating 12 Volt Door Lock Control Circuits These applications require the use of additional components which may include relays, fixed resistors, or for convenience, the AS 9159 Door Lock Interface. Refer to the AUDIOVOX Door Lock Wiring Supplement and[...]

  • Seite 19

    128-6773 19 of 28 18 START PROGRAM : The Remote Start unit has the ability to start the vehicle automatically at timed intervals. This feature is useful in extremely cold climates where starting the engine is the only means to keep the battery charged and fluids warm. The operator has the option to have the unit start every 2 or 4 hours for a maxim[...]

  • Seite 20

    128-6773 20 of 28 times in succession. The parking lights will flash, and the siren will chirp 3 times confirming that selected feature 3 can be changed. 7 . Use the start button on the transmitter to change the selection of the programmable feature. If you are not sure what the setting for any feature is, press the start button one time, the parki[...]

  • Seite 21

    128-6773 21 of 28 TESTING YOUR INSTALLATION: WARNING!! The following procedure must be performed after the installation of an Audiovox Remote Start Device. It is the responsibility of the installing technician to complete these tests. Failure to test the unit in the following manner may result in personal injury, property damage, or both. HOOD PIN [...]

  • Seite 22

    128-6773 22 of 28 21 To test the integrity of the Neutral Start Safety Circuit: 1. Set the vehicle parking brake. 2. Block the drive wheels to prevent vehicle movement. 3. Temporarily disconnect the Brown/Black positive shut down wire from the vehicle's brake switch. 4. Sitting in the vehicle, start the engine using the vehicle's ignition[...]

  • Seite 23

    128-6773 23 of 28 CAUTION! REMEMBER TO RECONNECT THE BROWN/BLACK WIRE TEMPORARILY DISCONNECTED IN STEP 3 DO NOT RELEASE THIS VEHICLE TO THE CONSUMER UNTIL YOU CONFIRM THE OPERATION OF THE NEUTRAL SAFETY START FEATURE. KEY IN SENSOR CIRCUITS: If the vehicle you are working on does not have or you cannot locate the ECM reference wire, there are two a[...]

  • Seite 24

    128-6773 24 of 28 23 METHOD 2 To connect to the key in sensor circuit as shown for method 2: A. Locate the control wire that connects the drivers door pin switch to the key in sensor switch. B. Cut this wire and connect the ignition cylinder side to chassis ground. C. Locate the key in sensor switch wire that connects the chime module to the igniti[...]

  • Seite 25

    128-6773 25 of 28 COMPLETING THE INSTALLATION: After you have confirmed the operation of the Audiovox Remote Start unit and tested all the safety features of the system: NOTE: This unit has the ability to learn the dome light delay time, up to 60 seconds. If the vehicle has delay interior lights, and you wish to avoid three chirp, defect zone, indi[...]

  • Seite 26

    128-6773 26 of 28 128-6773 25[...]

  • Seite 27

    128-6773 27 of 28 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK[...]

  • Seite 28

    128-6773 28 of 28 © 2003 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788 128-6773 WWW .audiovox.com For Customer Service Visit Our Website At Product Information, Photos, FAQ’s Owner’s Manuals[...]