ATTO Technology FC-41ES Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ATTO Technology FC-41ES an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ATTO Technology FC-41ES, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ATTO Technology FC-41ES die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ATTO Technology FC-41ES. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ATTO Technology FC-41ES sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ATTO Technology FC-41ES
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ATTO Technology FC-41ES
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ATTO Technology FC-41ES
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ATTO Technology FC-41ES zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ATTO Technology FC-41ES und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ATTO Technology finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ATTO Technology FC-41ES zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ATTO Technology FC-41ES, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ATTO Technology FC-41ES widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    A TT O Celerity Fibre Channel Host Adapters Installation and Operation Manual Celerity FC-44ES 4-Gb FC quad channel PCIe host adapter Celerity FC-42ES 4-Gb FC dual channel PCIe host adapter Celerity FC-41ES 4-Gb FC single channel PCIe host a dapter Celerity FC-41EL 4-Gb FC single chan nel host adapter Celerity FC-42XS 4-Gb FC dual channel PCI-X hos[...]

  • Seite 2

    A TT O T echnology , Inc. 155 CrossPoint Parkway Amherst, New Y ork 14068 USA www .attotech.com T el (716) 691-1999 Fax (716) 691-9353 Sales support: sls@attotech.com T echnical support: Monday -- Friday , 8am-8pm EST techsupp@attotech.com © 2007 A TTO T echnology , Inc. All rights reserved. All brand or product names are trademarks of their respe[...]

  • Seite 3

    [...]

  • Seite 4

    Content s 1 ATTO provides Fibre Channel solutions ............................... ...........1 Celerity FC-44ES Adapter Celerity FC-42ES Adapter Celerity FC-41ES Adapter Celerity FC-41EL Adapter Celerity FC-42XS Adapter Celerity FC-41XS Adapter Celerity FC-21PS Adapter Celerity selection guide 2 Fibre Channel is a key technology for storage .......[...]

  • Seite 5

    [...]

  • Seite 6

    1 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Ma nual 1 A TT O provides Fibre Channel solutions The A TT O Celerity Fibr e Channel fa mily of storage pr oduct s pr ovides connectivity , intelligence and scalability . Celerity FC host adapter s simplify advanced storage networking needs such as switching, backup and d[...]

  • Seite 7

    2 Celerity FC-42ES Adapter The Celerity FC-42ES is a dual-channel host adapter providing port density for Enterprise server and workstation applications. With 4-Gb FC speeds of up to 800 MB/sec. per channel, the FC-42ES supports the most demanding application requirements. Additionally the FC-42ES takes advantage of the latest in host interconnect [...]

  • Seite 8

    3 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Ma nual Celerity FC-41ES Adapter The Celerity FC-41ES is a single-channel host adapter providing support for the most demanding application requirements. W ith 4-Gb FC speeds of up to 800 MB/sec. per channel, the FC-41ES is a cost effective connectivity solution for envir[...]

  • Seite 9

    4 Celerity FC-41EL Adapter The Celerity FC-41EL is a single-channel host adapter . W ith 4-Gb FC speeds of up to 800 MB/sec., the FC-41EL supports the most demanding application requirements. The FC-41EL takes advantage of the latest in host interconnect technology , PCI Express, a serial , high- speed connection that supports aggregate throughout [...]

  • Seite 10

    5 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Ma nual Celerity FC-42XS Adapter The dual-channel Celerity FC-42XS host adapter provides the highest available throughput for Fibre Channel applications while protecting technology investments via backward compatibility with existing infrastructure. W ith speeds of up to [...]

  • Seite 11

    6 Celerity FC-41XS Adapter The single-channel Celerity FC-41XS provides speeds of up to 800 MB/sec. usin g full 4-Gigabit Fibre Channel performance while being fully backward- compatible with existing 2-GB and 1-Gb Fibre Channel infrastructure, protecting existing technology investments. It is ca pable of supporting the most data- intense applicati[...]

  • Seite 12

    7 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Ma nual Celerity FC-21PS Adapter The Celerity FC-21PS Fibre Channel host adapter provides a single 2-Gb Fibre Channel connection from host devices to the Storage Area Network (SAN) fabric. The FC-21PS supports the leading operating systems, providing a single solution for[...]

  • Seite 13

    8 Celerity selection guide Product Featur es Celerity FC-44ES Celerity FC-42ES Celerity FC-41ES FC-41EL Celerity FC-42XS Celerity FC-41XS Celerity FC-21PS Fibre Channel Port s 42 1 2 1 1 FC protoco l 4-Gb 4-Gb 4-Gb 4-Gb 4-Gb 2-Gb Maximum T ransfer Rate (half duplex) 1.6 GB/sec 800 MB/sec 400 MB/sec 800 MB/sec 400 MB/sec 200 MB/sec Maximum T ransfer[...]

  • Seite 14

    9 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Ma nual 2 Fibre Channel is a key technology for storage Fibr e Channel is a seria l communications technology designed to transf er lar ge amounts of data amon g a variety of har dwar e systems over long distances. It is a key technology for a pplications that r equir e s[...]

  • Seite 15

    10 fabric a Fibre Channel switch of two or more Fibr e Channel switches interconnected to physically transmit data between any two N_Ports on the switch or switches FC Fibre Channel F_port a port in the Fibre Channel fabric where a N_p ort may attach FL_port a port in the Fibre Channe l fabric wher e a NL_port may attach in an arbitrated loop frame[...]

  • Seite 16

    1 1 A TT O T echnology Inc. Celerity FC Ho st Adapters Installation and Operation Manual 3 Inst alling and up dating drivers Befor e installing you r Celerity adapter , you must configur e your system to r ecognize and use it by installing drivers for your operating system. Configure your system to recognize and use your Celerity adapter by • ins[...]

  • Seite 17

    12 Upgrading an existing Celerity FC driver 1 Log on to Windows a s the System Administrator. 2 Insert your Celer ity FC Installation Disk and run autorun.bat 3I n Windows Drivers , select your operating system version. 4 Click on Inst all Driver . Adding a Celerity FC adapter to an existing inst allation Note Complete this installation procedure b[...]

  • Seite 18

    13 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Manual Creating a Celerity FC inst allation fl oppy Note Y ou must have a floppy disk with the Celerity FC driver software to inst all a fresh copy of the Windows OS onto a disk attached to a Celerity FC adapter . 1 Insert the Installation CD into a CD-ROM. The installat[...]

  • Seite 19

    14[...]

  • Seite 20

    15 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Manual 4 Hardware inst allation Y ou need a basic understanding of Fibr e Channel befor e installing the Cel erity FC host adapter . Please r efer to Fibre Channel is a key technology for storage on page 9 for a list of r elated websites. CA UTION CA UTION Back up your s[...]

  • Seite 21

    16 Bracket det ails Exhibit 4-1 FC-44ES Adapter Exhibit 4-2 FC-42ES low pr ofile, ful l height adapters Exhibit 4-3 FC-41ES low pr ofile, full heig ht adapters Exhibit 4-4 FC-41EL low profile, full height adapters[...]

  • Seite 22

    17 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Manual Exhibit 4-5 FC-42XS low pr ofile, ful l height adapters Exhibit 4-6 FC-41XS low pr ofile, ful l height adapters Exhibit 4-7 FC-21PS Adapter[...]

  • Seite 23

    18 Adapter board det ails Exhibit 4-8 FC-44ES Exhibit 4-9 FC-42ES FC controller PCIe connector SFP LC optical connectors[...]

  • Seite 24

    19 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Manual Exhibit 4-10 FC-41ES Exhibit 4-1 1 FC-41EL SFP LC optical connect or PCIe connector FC controller PCIe connector SFP LC optical connector[...]

  • Seite 25

    20 Exhibit 4-12 FC-42XS Exhibit 4-13 FC-41XS[...]

  • Seite 26

    21 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Manual Exhibit 4-14 FC-21PS[...]

  • Seite 27

    22 5 Up dating hardware flash Y our Celerity FC host adapter was flashed befor e shipmen t, but the flash memory may need to be updated as new versions become available or if the factory-installed version becomes corrupt. V isit the A TT O website, www .attotech.com , to download the latest drivers and flash bundle. Hardware flash memory may need t[...]

  • Seite 28

    23 A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Manual 6 T roubleshooting This chapter contains solutions for the most common pr oblems you might encounter . If you need additional assistance, please r efer to the A TT O T echnology website, www .attotech.com , or contact an authorized A TTO T echnology r epr esentati[...]

  • Seite 29

    24 If the devices connected to the Celerity FC host adapter are not accessible 1 Right-click My Computer . 2S e l e c t Properties . 3 Select the Hardware tab. 4S e l e c t Device Manager . • If the Celerity FC host adapter does not appea r under the SCSI and RAID controller s, remove power from the PC, open the case, and check that the Celerity [...]

  • Seite 30

    i A TTO T echnology Inc. Celerity FC Host Adapters Inst allation and Operation Manual Appendix A S t andards and compliances The equipment described in this manual generates and uses radio fr equency en er gy . The T echnical Specification sheet for a particular Celerity FC host adapter list s certifications for that model. FCC st andards: radio an[...]

  • Seite 31

    ii The following apply to the Celeri ty FC-42XS host adapter only:[...]

  • Seite 32

    iii A TTO T echnology Inc. Celerity FC Ho st Adapters Installation and Operation M anual Appendix B Accessories The following Fibr e Cha nnel accessories ar e available t hr ough A TT O T echnology and authorized r esellers. Co ntact an A TTO T e chnology authorized sales r epr esentative to or der . Optic al Cabl es CBL-FCFI-05x5 m. cable– Duple[...]

  • Seite 33

    iv Appendix C SCSI adapter selection guide Product Features Ultra 320 SCSI UL5D UL5D LP UL4D UL4S Max. transfer rate (MB/sec.) 640 640 640 320 Low V oltage Differential • • • • Single-ended SCSI • • • • Number of SCSI Channels 2/2 0/2 2/2 1/1 Number of SCSI IDs supported 30 30 30 30 Low profile • Large file transfers • • • ?[...]

  • Seite 34

    v A TT O T e chnology Inc. Celerity FC Host Adapters Installation and Operation Manual Appendix D SAS adapter selection guide Product Features A TTO ExpressSAS RAID Adapters R348 R380 Max.transfer rate 1 (full duplex) 4 GB/sec. 4 GB/sec. x8 PCI Express • • Number of ports 88 Port configuration exte rnal/internal 4/8 user selectab le 4/4 or 0/8 [...]

  • Seite 35

    vi Appendix E Safety , warranty , cont act s All A TT O host adapter pr oducts have been tested to meet app licable safety standar ds when operated in pr oper electrica l and thermal envi r onments. Safety Please review the specifications fo r your specific host adap ter before installing and operatin g it in any computer system to ensure compatibi[...]

  • Seite 36

    vii A TTO T echnology Inc. Celerity FC Ho st Adapters Installation and Operation Manual A TTO T echnology , Inc. responsibility to repair or re place a defective product is the sole and exclusive remedy provided to the customer for breech of this warranty . A TTO T echnology , Inc. is not liable for any indirect, special, incidental, or consequenti[...]