ATN Night Vision Biocular Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ATN Night Vision Biocular an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ATN Night Vision Biocular, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ATN Night Vision Biocular die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ATN Night Vision Biocular. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ATN Night Vision Biocular sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ATN Night Vision Biocular
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ATN Night Vision Biocular
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ATN Night Vision Biocular
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ATN Night Vision Biocular zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ATN Night Vision Biocular und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ATN finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ATN Night Vision Biocular zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ATN Night Vision Biocular, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ATN Night Vision Biocular widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    AM E RI CAN TE CHN OLO GIE S NE T WOR K CO RP . u s e r ` s g u i d e Night Shadow Night Shadow N i g h t S h a d o w[...]

  • Seite 2

    Th e inf orm ati on in th is ma nua l fur ni she d for info rm ati on use on ly, is su bje ct to ch ang e wi tho ut noti ce, is not to be co ns tru ed as a co mmi tm ent by A TN Co rp. A TN Corp . ass ume s no resp on si bil it y or lia bil it y for any er ror s or inac cu rac ie s tha t may ap pe ar in thi s bo ok. © 20 02 A TN Cor p. A ll r igh [...]

  • Seite 3

    2 A PPLICA TIO N Th e nigh t visi on bi oc ula r is a co mp lex opt ic oe le ctr on ic syste m for ind iv idu al use. T he devi ce c on si s ts of t he o bj ec t iv e l en s, eye p ie ce a nd b od y. Th e bo d y c o nt ai n s a n i nt en si fi er tu b e as se m bl y wi th an in teg r ate d hi gh vol ta ge powe r so ur ce and two thr ee - vol t ba t[...]

  • Seite 4

    3 FOC USI NG NOT E : The di sta nce b etwee n your eyes c ou ld be a dju ste d by mani pu lat- NOT E : T he dist anc e bet ween your eyes cou ld be adju ste d by man ip ulat- NOT E : in g th e b ioc ul ar eyep ie ce of th e N igh t S had ow . T o f o cu s t h e N ig ht Sh ad ow yo u w il l n ee d t o a dj us t t h e d io pt er s f ir s t. Si m pl y[...]

  • Seite 5

    4 US ING TH E CA ME R A A D A P TE R (O P TI ON A L) T o use your Nig ht Shadow with a 3 5- mm camera or camc or der you will need the fol lowing: 1) If you pl an to us e a ca mc ord er th en ca mc o rder mu st have a MACRO fea tu re. Mos t mod ern ca mc orders tod ay have a MACRO feat ure bu ilt in . 2) If you pl an to use a 35 -m m cam era you wi[...]

  • Seite 6

    5 • M ake s ure th at t he u nit is tu rne d of f. • M ake s ure th at t he uni t i s tu rne d of f. • U nsc rew 9 0 mm len s o ff th e b ody of th e N igh t Sh adow • U nsc rew 90 mm lens of f th e bo dy of th e N ight Sh adow • S crew the d ou bler on to t he b ack of th e l ens. • T igh ten th e sc rew on t he D oub ler ( scr ew- dri[...]

  • Seite 7

    6 OPE R A TION • T a ke t he b ioc ul ar o ut o f t he c ase. • I nst all the b at teri es i nto th e h ous ing wi th th e p olar it y ord er as sh own on the b io cul ar . Ba tte r y T yp e: 3 -V o lt Lit hiu m, # CR1 23 A. • Press th e bu t ton mar ked - / O to turn th e unit on wit h the prote ct ive len s covers st ill at ta che d to th e[...]

  • Seite 8

    7 STOR AGE A ND C AR E • I f t he dev ice is no t to be u sed for an ex ten ded peri od of ti me (m ore th an 1 0 days ) re move the bat ter y. • Avoid touc h ing lens es . If fin ge rp ri nt s or tra ce s of dir t or dus t ap pea r cle an t he sur fac e wi th th e ph otog rap hic lens c lean ing ti ssu e. • Kee p t he len s c ap / dayli ght [...]

  • Seite 9

    8 TRO UBLE S HOOTI NG Q : Fl ash es, fl icke rs, or clic ki ng o cc ur whi le op erat ing S : If it oc cur s wi thi n the f irs t f ive mi nute s of inser t ing new bat ter ies it is norm al and th e d evi ce wi ll r es um e no r ma l o p er at io n so o n th er ea f ter. I f it o c cu r s a f te r 1 0 mi nu te s co n ta ct to yo ur dea ler or othe[...]

  • Seite 10

    9 SPE CIF ICA T IONS Mag nif ica tio n ............................... 3x ( 6x wi th Do ubl er) - 1 st Gen. ; ..................................................... 5x (1 0x wi th Do ubl er) - 2n d Ge n., 3 rd Gen ., 4th Gen. Inte nsi fier T u be ............................ Hig h R es. 1 st + Ge n., 2n d + G en., 3 rd Ge n. o r 4t h Ge n. Len s S y[...]

  • Seite 11

    1 0 2 Y E A R PRODU CT W A RR A NT Y Th i s p r od u ct i s gu ar a nte e d to be f re e fr om m an uf ac t ur in g d efe c ts i n ma te ri al a nd w or k ma ns h ip un der nor mal us e for a per iod of 2 (t wo) year s fr om the dat e of pur ch ase. In the event a defe ct tha t is cove re d by th e foreg oi ng war ran ty o cc ur s duri ng th e a pp[...]

  • Seite 12

    For cu stom er s er vi ce an d te chn ic al s up por t , pl eas e c ont act Ame ric an T ec hn olo gie s N et work Co rp. No r th A me ric an Of f ice 20 S. Lin de n Ave. Su ite 1 B, So uth San Fran ci sc o, CA 9 40 80 pho ne : 8 0 0 -91 0 -28 62 , 6 50 - 875- 0130 ; f ax : 65 0 -875 - 01 29 Eur op ean Of fic e pho ne : 4 4 ( 0 ) 870 - 01 1 1286, f[...]