Atlantis Land Switch Bedienungsanleitung

16(24) Ports 10/100Mbps Fast Ethern et + 1 port (optionnel) 100Base-FX Switch Laye r 2 (Rackmount) Manuel d’ installation[...]

La pré sente ent reprise n’ad met pas de inst ances ni de gara ntie , explicites ou implicites, au sujet du contenu et de manière spécifique exclu la possib ilité de garantie, co mm erciabilité ou adaptabilité pour des buts partic uliers. Le l ogici el décrit dans l e prése nt manuel est vendu ou conc édé en licence “tel quel” . Si [...]

d’interfé rences susce ptibles d’entraîne r un foncti onneme nt anormal. Ces l imit es sont ét udiées de mani ère à a ssure r une p rotect ion co rrecte contre les int erfére nces gê nan tes en z one rés identi elle . Cet équi peme nt produit, utilis e et peut émettr e de l’éner gie en fréque nces radi o. S’il n’est pa s i ns[...]

i Dans ce Guide .................. ..................................... 1 T ERMES UTILISES ........................................................... ................ 1 P ANORAMIQUE ..................... .......................................................... 1 Introduction ....................... ................................... 2 F AST E [...]

ii F ILE .................................................................................. ............. 1 7 S TATISTICS ................................................................... ................ 18 Suppo rt ................................................................ 19 Principales caractéristiques ................................ [...]

1 D ANS CE G UIDE En utilisan t ce guide, il est poss ible de conf igurer le Switch 16(24) ports Fast Ethe rnet Termes utili sés Dans ce guide, le terme Switch (en majuscules) se réfère au produit, au cont raire, le terme swit ch se réfè re à un switch génériq ue. Panoramique • Intro duction: Descri ption d u Switc h et de ses caract éri[...]

2 I NTRODUCTION Ce chapitr e décrit les caractéris ti ques propres au Switch et fournit certaines informations de carac tère gé néra l sur la tech nologi e de switch Ethern et/Fast E thern et. Fast Ethernet Les propriétés IEEE 802.3 LAN contiennent toutes les caractéristiques du 100 Mb/s Fast Ethe rnet. Il s’a git d’une e xtensio n du s[...]

3 Router s qui se gmentent la L AN mais le co ût de ces tech nologie s est nettemen t supérieur et la nécess ité d’un co ntrôle con stant rend ce tte solution quasi-imp ossible. Aujourd’hu i le switch re présente la solu tion idéale pour r ésoudre les problèmes de congestion dans la plupart des LAN. QoS Grâce au suppo rt de la Qu alit[...]

4 (qui pe uvent appa rtenir à de s VLAN diver ses). De c ette faç on on pe ut créer des sous -réseau x qui peuve nt comm uniq uer uniq uement selo n les crit ères définis dans la ge stion. Principales caracté ristiques Le Rack Switch 16(24) por ts 10/100 Mb /s Fast Ethernet a été projeté pour êt re facil ement i nstallé e t offrir de ha[...]

5 • LED ind ividuelles d'activité pour chaque port • Broa dcast St orm ( protect ion) • Contr ôle de fl ux (IEEE 80 2.3x) [full-du plex] • Contr ôle de flu x Back press ure [half-d uplex] • « Port base » QoS (IEE E 802. 1p) • « Port base » VLAN • Suppor t port con sole (série RS232) • Automatic address learning • Alim[...]

6 • Kit de monta ge en Rack • CD avec manuels Setup Déterminez l’emplacement du commut ateur. Vo us avez besoin d’un e surface plane et horizontale, par exemple sur une tab le. Vérifiez que l’emplacement cho isi : • ne se tro uve pas en ple in sol eil ni près d’un radiate ur ou d’une bouche de chauf fage • n’est pas enc ombr?[...]

7 tout néces saire de reli er les bras ( un de c haque coté ) au Sw itch ave c les vis a ppropriées. Attacher le Switc h aux rails métalliqu es en vissa nt 1 6 - P o r t 1 0 / 1 0 0 M b p s E t h e r n e t S m a r t S w i t c h S Y S T E M F D X P O W E R L i n k / A C T F X A ce stade utiliser les autres visses fournies pour fixer les bras à [...]

8 P ANNEAUX Panneau Antérieur -16/24 ports 10/100 Fast E thernet -Port console (série RS232) -Voyant s perm ettant un diagn ostique immé diat du Swi tch Voyants Les Vo yants dans l e panne au fr ontal du s witch s ont: 1 POWER SYSTEM 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 21 31 41 5 1 6 16- Port 10/100M bps E thernet Sm art Sw i t ch Lin k/AC T FDX FX[...]

9 1 POWER SYSTEM 23456 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 24-Por t 10/100Mbps Ethernet S mart Switch Link/ ACT FDX 17 18 19 20 21 22 23 24 FX POWER: Si allumé il indique une alime ntation correcte SYSTEM: Cli gnotant quand l e Processe ur du Swit ch est so us charge Éteint si le CP U n'e st pas e n trai n de ne tra vaill er LINK/ACT: Allu mé[...]

10 Spécifique s des câbl es Dans le sch éma suivan t il est p ossib le de voir les ty polog ies de connecteur et les câbles relatifs. IEEE Connecteur Throughput Câble Distance 10 Base-T RJ45 10/20Mbs 2-pair UTP/ST P Cat. 3, 4, 5 100 m 100 Base- TX RJ45 1 00/200Mbs 2-pair UTP/ST P Cat. 5 100 m 100 BASE-FX (*Wa velengt h of 850nm) SC 100/200Mbs [...]

11 C ONFIGURA T ION Ce chap itre exp lique comment u t iliser les fo nctions avan cées du Switch. Il est possible de configurer le Sw itch en y accédant au travers d’un program me d’émul ation te rminale, a près avoi r rel ié le câble RS 232 fourni a u PC et au Swit ch dan s le p ort appro prié. Les réglages pour accéder a u Switc h pa[...]

12 On peut c hoisi r entre : Setu p, Sys tem et Fi le avec les tou ches cu rseur et appuy er sur Enter pour accéder à la configuration des réglages. Setup En cliquant sur Setup , 4 sous-menus s’ouvriront, comme indiqué sur la fig ure : Examinons-les maintenant avec attention. A-Port Configuration : Dans ce menu, on pe ut confi gurer c hacun d[...]

13 le port N° 26): • Speed(Auto , 10Half, 100Half, 100Full) • Flow C ontr ol(On, Off, All O ff, All On) • QoS( Hight , Low) Pour navigu er utiliser les tou ches curseur (up, down), appuyer sur Next pour accéder au bloc de port s successif. En appuyant su Exit , on retour ne géné rale ment a u menu p récéde nt. Grâce au support d e la Q[...]

14 buffer rejoint un niveau de rem plissage retenu critiq ue, le Switch prévien t la carte r éseau du PC d’interrompr e la transmissio n des données. Bien entendu, la carte do it supporter cette fonctionn alité, si elle ne la su pportait pa s le message se rait ignor é. NOTES : 1. Si la vitesse est ré glée à 10Mb/s e lle est fixée à 10 [...]

15 (qui pe uvent appa rtenir à de s VLAN diver ses). De c ette faç on on pe ut créer des sous -réseau x qui peuve nt comm uniq uer uniq uement selo n les c ritères défini s par l ’admi nistrat eur. On peut former des VL AN divers à partir d’e nsembles d e ports qui pe uvent a pparten ir en même temps à pl usie urs VLAN. Le s ports q ui[...]

16 ordinate urs sont reliés au Switc h dans les p ortes 1,2, 3 et 4. Il y aurai t en outre un serve ur sur l e port 25 et un Router ADSL pour la connexion à internet sur le port 26. On souhaite auto riser l’accès au serveur (port 25) à tous les PC conn ectés dans les 4 premièrs ports , mais se uls les PC c onnect és aux ports 3 et 4 peuve [...]

17 • Temps d’inac tivité avant une nouvelle phase de Log in pour laquell e sera deman dé le « pas sword » (m ot de pa sse) • Sys tem Uptime ( fourn it des in fo rmations sur le temp s de logi n) File En cliqua nt sur File , on ouvre, c omme su r la figu re, divers commandes qui permettent d e : Upload Config uratio n : Séle ctionne r pou[...]

18 Statistics En entra nt dans ce menù est possibl e d'av oir une premiè re panoramique de tous les ports. En choi sissant l e port et puis e n pressant De tail il est possi ble d'avoir accès à une multitud e de détails.[...]

19 S UPPOR T Pour t out pro blème vous pouvez cont acter le servi ce grat uit: l'hel p desk téléphonique (0 2/93907634) d'Atlantis Land qui vous fournira une assistance du lu ndi au vendredi de 9.00 à 13.00 et de 14.00 à 18.00. Vo us pouv ez aussi nous contacter par fax (02/939 06161) ou par message rie él ectroni que ( info@atlanti[...]

20 P RINCIP ALES CARACTERISTIQUES General Sta nd a r ds IEEE 80 2.3 10B ASE-T Ethernet IEEE 80 2.3 u 100B ASE-T X Fast Ethe rnet 100BAS E-FX Fa st Eth ernet Protoc ol C SMA/CD Data T ransfer Rate Ethe rnet: 10M bps (half du plex), 20Mbps (full d uplex ) Fast Et hernet: 100 Mbps ( half duple x), 20 0Mbps (full d uplex) T opology S tar Network Cables[...]

21 Performance Transm its Method: Stor e-and- forwa rd RAM Buffer: 4M bit (A02-F16-F) / 6Mbit (A02-F24-F) Filtering Address Table: 4K entries per de vice Packet Filtering/F orwar ding Rate: 10Mbps Ethe rnet: 14,880/pps 100Mbps Fast Ethernet: 148,800/pps MAC Address Learni ng: Automatic u pdate[...]

22[...]